親密さを測る基準

Exposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de VersaillesExposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de VersaillesExposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de VersaillesExposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de Versailles

グラン・モーヌ: アラン=フルネールの小説を、ヴェルサイユで開催されるモワ・モリエ月間に合わせて公演化

Le Grand Meaulnes は、Emmanuel Besnault と Compagnie L'Éternel Été の演出による舞台版として、ヴェルサンスの外務省庁舎の中庭で、モリエール月間の公演として上演される。2026年6月20日。 この新作は、アウグスティン・モーロヌ(Augustin Meaulnes)の成長の軌跡を、思春期の記憶と叶わぬ恋、そして大人になる瞬間を通して、舞台に描き出す。
Chez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photosChez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photosChez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photosChez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photos

フォンテーヌブロー城のすぐそばにある、テラスが付いたブランチも楽しめる隠れ家のようなイタリアンレストランを取材しました。

カヴォイ館の中庭にひっそりと佇むトラットリア“ジーナ”は、フォンテーヌブロー城のすぐそば。ロビン・サンチェスが手掛けるボリューム満点のイタリア料理と、内庭の美しいテラス、日曜日にはブランチも楽しめます。私たちは場所を取材して、すべてをお伝えします。
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Centre culturel SuisseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Centre culturel SuisseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Centre culturel SuisseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Centre culturel Suisse

夜の公演で出会うべきスイスの3人のアーティスト、Nuit Blanche 2026のためにスイス文化センターにて

スイス文化センターは夜に、アコスア・ヴィクトリア・アデュ=サニヤ、インゲボルグ・リュッシャー、マイ=トゥー・ペレットをめぐる3つの個展を同時に開幕します。ヌイト・ブランシュ2026年6月6日に無料でご鑑賞いただけます。
Ruche - Domaine Les BruyèresRuche - Domaine Les BruyèresRuche - Domaine Les BruyèresRuche - Domaine Les Bruyères

Ruche : イヴリーヌ県にある、ドメーヌ・レ・ブリーレの星付きグルメと自然派を謳うレストラン

イヴリーヌ県が名高い名店の認定で栄光を手にし、誇り高いステータスを手に入れる。自家菜園と寄り添う場所、Ruche(ルシェ)は、最近スターを獲得した店として食通を誘い、自然のリズムに導かれた高級料理へと完全に没入させる。エコを徹底した極上のダイニングは、首都の門を越えた先の逃避地として理想的。種からフォークへと一皿ずつ緻密に組み立てられた皿を味わう、そんな体験を約束する。
Bouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois Molière

ブーヴァールとペキュシエ:二人芝居で魅せるフローベール、アウディトリウム・クロード・ドビュッシーでモリエール月間開催

ギュスターヴ・フローベールの小説を基にした「ブヴォールとペキュシェ」が、ヴェルサイユのクロード・ドビュッシー・アウディトリウムで6月15日と16日に上演されます。演出はジェロー・ベネシュ。主演を務めるのはジャン=ポール・ファレとマルク・シュパールで、オフィスの二人が知の探求へと挑む姿を、百科事典と挫折の実験、そして体制の知性を風刺する視点とともに描き出す舞台です。
Tea time sensoriel de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - les photosTea time sensoriel de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - les photosTea time sensoriel de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - les photosTea time sensoriel de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - les photos

ル・クリヨンでのマチュー・カルランのティータイム、独創的な味覚体験を披露する

パリ第8区のコンコルド広場に位置するクリヨン・ホテルのティータイムが、マチュー・カルランが手がける新バージョンで登場。新作のペストリー、繊細な塩味、花の香りをまとった紅茶が、2026年8月末までの夏季シーズンを通じて提供されます。
Le tea time de printemps été du Printemps au Bleu Coupole par Bryan Esposito et Xavier PistolLe tea time de printemps été du Printemps au Bleu Coupole par Bryan Esposito et Xavier PistolLe tea time de printemps été du Printemps au Bleu Coupole par Bryan Esposito et Xavier PistolLe tea time de printemps été du Printemps au Bleu Coupole par Bryan Esposito et Xavier Pistol

プランタン・オスマンの秘密で手頃なティータイム — ブライアン・エスポジトとグザヴィエ・ピストルが案内

プランタン・オスマンの巨大なドームの下にあるレストラン、ブルー・クーポールで、ブライアン・エスポジートとグザヴィエ・ピストルのグルメなティータイムを楽しみませんか?グルメでありながら毎日利用できる、誰もが楽しめるレストランです。
Le Parc et château de Lardy en Essonne - photosLe Parc et château de Lardy en Essonne - photosLe Parc et château de Lardy en Essonne - photosLe Parc et château de Lardy en Essonne - photos

エソンヌ県にあるこの歴史的な城は、市庁舎として生まれ変わり、驚くべき無料の植物園を秘めている。

ラルディーの城の公園は市庁舎として生まれ変わり、ジュイヌ川沿いを六ヘクタールに広がる。エソンヌ県で注目すべき百年樹が点在し、年間を通して自由に訪れることができる。私たちは、この驚くべき緑の空間と城を紹介するべく、ちょっとした小旅行を楽しんできた。
Nuit Blanche Conservatoire Charles MunchNuit Blanche Conservatoire Charles MunchNuit Blanche Conservatoire Charles MunchNuit Blanche Conservatoire Charles Munch

Nuit Blanche 2026 : 吊るされた椅子がシャルル・マンシュ音楽院で最後の所作を再現する

フェリックス・コートが『Le roi se meurt』と題する、記憶と幼少期の家、そして日用品を巡る動力的なインスタレーションを発表。Nuit Blanche 2026のため、シャルル・マンシュ音楽院で無料で鑑賞可能、開催は2026年6月6日と7日。
Le Parc Boussard à Lardy en Essonne, les photosLe Parc Boussard à Lardy en Essonne, les photosLe Parc Boussard à Lardy en Essonne, les photosLe Parc Boussard à Lardy en Essonne, les photos

Parc Boussard : 私たちはエソン県にある、Jardin remarquableに認定され、無料のアールデコ様式の庭園を訪れました。

ボスサール公園は、エソンヌ県ラルディに 위치するイル=ド=フランスでも貴重なアールデコ様式の庭園のひとつです。 「モニュメント歴史遺跡に登録され、Jardin remarquable(名庭園)として認定されています。入場無料の市営公園で、年中いつでも訪れることができます。 静かな場所にひっそりと佇むこの公園は、私たちが嬉しく発見した“本物の宝石”。皆さんにも、その魅力を余すところなくお届けします。
Nuit Blanche Magnum GalleryNuit Blanche Magnum GalleryNuit Blanche Magnum GalleryNuit Blanche Magnum Gallery

Nuit Blanche 2026 : ヤエル・マルティネスの蛍がマグナム・ギャラリーを照らす

マグナム・ギャラリーは、ヤエル・マルティネスのシリーズ「ルシエルナガス」を紹介します。喪失、記憶、そして希望をテーマにした作品群を、2026年6月6日土曜日のナイト・ブランシュ期間中、無料でご観覧いただけます。
Nuit Blanche Galerie The PillNuit Blanche Galerie The PillNuit Blanche Galerie The PillNuit Blanche Galerie The Pill

ザ・ピルで、ネフェリ・パパディムーリは動きを生きた彫刻へと変える。

ザ・ピル・ギャラリーは、ニフェリ・パパディムーリのパフォーマンス「Endlessly」を発表します。身体・動き・空間を巡る作品を、2026年6月6日にパリで開催されるニュイ・ブランシュの会場で、無料でご覧いただけます。
Eglise Saint Louis d'AntinEglise Saint Louis d'AntinEglise Saint Louis d'AntinEglise Saint Louis d'Antin

Nuit Blanche 2026 : パリのサン=ルイ=ダンタン教会でのハセン・サドゥーヌのインスタレーション

サン=ルイ=ダンタン教会は、2026年のヌイト・ブランシュに参加します。パリで2026年6月6日土曜日に無料で鑑賞できる芸術インスタレーションを公開します。9区にあるこの場所は、宗教遺産と現代の創作が交差する一夜限りの現代美術の場として扉を開きます。
ThalieThalieThalieThalie

Thalie : パレ=ロワイヤル劇場の中心にある、上品で落ち着いた雰囲気のギリシャ料理店

伝説のパレ=ロワイヤル劇場の中央に、レストラン「Thalie」がマヴロムマティスの手掛ける新たな美食の舞台をお披露目します。洗練されたダイニングは、古代劇場を思わせる装飾の中で、ギリシャの風味を旅するグルメのひとときを提案します。
Hôtel & Spa Château des FleursHôtel & Spa Château des FleursHôtel & Spa Château des FleursHôtel & Spa Château des Fleurs

シャトー・デ・フルールの秘密のスパ、シャンゼリゼ通りのすぐそばで癒しのひとときを。

シャトー・デ・フルール・ホテルには、シャンゼリゼ通りの裏手にひっそりと隠れた隠れ家スパがある。美しいベル・エポックの洗練を讃え、この館はデュオで楽しむ上質な二つのプランを用意。施術とグルメなひとときを組み合わせて。
La guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-MarneLa guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-MarneLa guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-MarneLa guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-Marne

マルヌ川沿いのガンゲット、伝説の場所が語る祝祭の物語

アコーディオンの旋律、格子柄のテーブルクロス、庶民的なダンス、そして水辺での昼食……マルヌ川のギャンゲットは、イル=ド=フランスを代表する最も象徴的な遺産のひとつだ。19世紀に生まれたこれらは、今もマルヌとセーヌの岸辺を、気さくで時代を超えた雰囲気の中で揺らせている。
Fête de la Lavande sur le site Seine Aval Achères/Maisons-LaffitteFête de la Lavande sur le site Seine Aval Achères/Maisons-LaffitteFête de la Lavande sur le site Seine Aval Achères/Maisons-LaffitteFête de la Lavande sur le site Seine Aval Achères/Maisons-Laffitte

イル=ド=フランスのこの秘密の庭には、驚くべき力を持つ植物が1,500種以上も潜んでいる。

フランス・ガタニンの中心で、驚くべき庭園が植物の力を再発見させてくれます。ミリ=ラ=フォレにある香料・薬用・芳香植物国立保全植物園は、植物学の秘密と古来の技が息づく、五感で味わう唯一無二の体験を提供します。
La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

ギメ邸 - ハイデルバッハ・ホテル:アジアの宝を秘めたこの秘密の場所が、再び扉を開く

ギメ美術館(La Maison Guimet)は、旧ヘイドルバッハ邸の新たな装いとして、パリ16区のイエナ通りに位置する同館が、2026年5月23日から一般公開を再開します。皇帝制度の中国家具、日本庭園、茶室、ガイドツアー、そしてお茶の試飲がイベントの目玉です。私たちは現地を訪れ、その知られざる宝をお届けします。
À la Fontaine Gaillon, Marie-Victorine Manoa réinvente l’élégance gourmandeÀ la Fontaine Gaillon, Marie-Victorine Manoa réinvente l’élégance gourmandeÀ la Fontaine Gaillon, Marie-Victorine Manoa réinvente l’élégance gourmandeÀ la Fontaine Gaillon, Marie-Victorine Manoa réinvente l’élégance gourmande

ラ・フォンテーヌ・ガヨンのシェフ、マリー=ヴィクトリーヌ・マノアが美食のエレガンスを刷新する

2024年夏、フィッツ・グループに引き継がれ、マリー=ヴィクトリーヌ・マノアが厨房を担当するこの象徴的な住所では、クラシックなメニューに大胆な新趣向を加えた、居心地のよい雰囲気のレストランを提供している。テロワールと創造性が一体となった体験に浸ってください。
Nuit Blanche 2026 Marie Luce NadalNuit Blanche 2026 Marie Luce NadalNuit Blanche 2026 Marie Luce NadalNuit Blanche 2026 Marie Luce Nadal

サン=ローラン教会で、来訪者の願いが音響インスタレーションへと変容し、Nuit Blanche 2026の一環として公開される。

マリー=リュス・ナダルは匿名の願いを音の体験へと変える。サン=ロラン教会で、声・稲光・動く空が織りなす空間を、2026年の Nuit Blanche で6日と7日に無料で体感できる。