セーヌ＝サン＝ドニ県というと、コンクリート打ちっぱなしの都会的な パリの郊外というイメージがありますが、そんな陳腐なイメージとは裏腹に、この県には文化や スポーツ 活動、広大な公園や 緑地、歴史的なモニュメントが豊富にあります。パリから目と鼻の先、首都の郊外にあるこの県は、時に愛されなくなることもありますが、 家族でお出かけするアイデアにあふれています。
セーヌ＝サン＝ドニ県は、 フランス王と王妃のネクロポリス （ サン・ドニ大聖堂）、世界最大の骨董市（サン・トゥアン骨董市）、リュクサンブール公園も顔負けの広大な緑地など、多くの遺産を有する県である。豊かな歴史を持つこの県は、特に産業が盛んですが、何よりも文化や地域生活が非常に豊かで、年間を通して多くのフェスティバルやイベントが開催されています。
パリ環状線を越えて、セーヌ・サン・ドニへ！
ヘリテージ、カルチャー・アウトヴィング＆ウォーキング
アーヴィン・ウルム - 明日はいかが?: パンタン（93）のタッデウス・ロパックギャラリーで開催中の無料エキシビション
アートがパタンで驚きの形をとる！2026年1月17日から4月11日まで、オーストリア出身のアーティスト、エルヴァン・ヴルムの展覧会「Erwin Wurm Tomorrow: Yes」が、タッデウス・ロパックギャラリーにて開催されます。未発表の作品や壮大なインスタレーションが登場し、私たちの常識を揺るがす刺激的な展覧会です。 [続きを読む]
Giant Open 2026：国際水泳大会がオリンピックアクアティックセンターに帰ってきた
200人のフランスと国際から集まった水泳選手たちが、2026年3月20日から22日まで、サン＝ディニのオリンピックアクアティックセンターに集結します。この大会は、見逃せない素晴らしい水泳競技になること間違いなしです！ [続きを読む]
BTSが2026年7月にスタッド・ド・フランスでコンサートを開催。チケット販売は近日開始予定です。
正式発表！ BTSが待望の復帰を果たし、今年夏に世界ツアーを開催することを発表しました。パリのスタッド・ド・フランスで、7人組の人気K-popグループが熱いステージを披露します。公演は2026年7月17日と18日、金曜と土曜の2日間。さて、チケットの予約はいつからできるのでしょうか？ 詳細をお伝えします！ [続きを読む]
Bruno Mars、2026年6月にスタッド・ド・フランスでコンサート！追加公演が決定
世界的なスーパースター、ブルーノ・マーズが2026年6月にフランスの名所、スタッド・ド・フランスでコンサートを開催します。ファン待望のこの公演には、新たに追加された日程も発表され、ますます盛り上がりを見せています。
Bruno Mars、待望の新作リリースと世界ツアーで華麗に復活！今年夏にはパリでの公演が実現します。2026年6月20日（土）と21日（日）、スタジアム・ド・フランスで開催されるこのステージで、彼のクラシックと最新ヒットを心ゆくまで堪能しましょう。特別なリクエストが殺到したため、6月18日（木）にも追加公演が決定。引き続き同じ会場で、魅惑の音楽体験が待っています。 [続きを読む]
ブルーノ・マーズ、スタッド・ド・フランスでのコンサート！チケット料金と販売開始情報
2026年6月18日、20日、21日の3日間、ブラウン・マースがサン＝ジェルマン・デ・プレスタジアムに戻ってきます。8年ぶりの同会場での壮大なコンサートとなるこの公演。では、チケットの価格はいくらで、販売開始はいつなのか？パリでの3公演について詳しくお伝えします。 [続きを読む]
2026年のアベールヴィリエでの旧正月：パレードとお祝いの行事
中国の春節が2026年2月18日（水）にオベルヴィリエで華々しく復活します。伝統のパレードや龍と獅子の舞踏が行われるこの祝祭は、午前9時30分にスタリナグラード広場からスタート。馬年を祝う特別な瞬間をお見逃しなく。 [続きを読む]
パニック！クィア・ショー：インプロ参与型キャバレーがオリンペに帰ってきた
Buzzを集めたBoom Boom VilletteやSpeechless Barを経て、Panic at the Queer Showは待望のシーズン2へと帰ってきました。次回は2026年1月28日、パンタンのOlympeで開催されます。このインタラクティブなクィアカバレーは、パティ・マグレットが主宰し、今回のゲストにはアムールーズも登場。観客と共にショーのルールを創り上げる参加型のエンターテインメントです。私たちも一足早くBoom Boom Villetteでの様子を見てきたので、その模様をお伝えします！ [続きを読む]
CAN 2025：93番のモントルイユで巨大スクリーンが設置され、アフリカカップ決勝戦を観覧可能に
モントルイユのサッカーファンの皆さんへ：アーサー・アッシュ・スポーツセンターが今週末、巨大スクリーンで2025-2026アフリカネイションズカップの白熱した決勝戦をライブ配信します。3位決定戦とアフリカ代表の大一番をみんなで盛り上がりながら観戦できる、楽しい雰囲気が待っています！ [続きを読む]
次の2025アフリカネーションズカップの試合はどこで観戦できる？セティニ（93区）の巨大スクリーンで楽しもう
スポーツとウェルネスカテゴリーに適した内容ですね。以下、日本語訳を自然な表現にしています。
---
2025-2026 カップ・アフリカ最終大会の歓喜の瞬間を、仲間と一緒に盛り上がりたいですか？セーヌ・サン＝ドニでは、巨大スクリーンで準決勝、3位決定戦、決勝戦を楽しめる場所が待っています。誰もが気軽に参加できる、祭典のような雰囲気の中で、熱狂のひとときを過ごしましょう。 [続きを読む]
H Quality：ヌイリ＝プレザンスで開催される、バトルと振付が織りなす都市ダンスフェスティバル
2026年1月17日と18日に、ヌイリー・プレザンスで開催されるHクオリティフェスティバルにて、ヒップホップの熱い2日間がやってきます。見どころは、白熱した1対1のバトルや、都市型ダンスの迫力あふれるコンテストです。 [続きを読む]
なぜ星のもとで行われるのか：アリーナ・グランパリで開催されるルノー・ラヴィリエニーによる棒高跳びのエキシビション
アエロダイナミクス博物館に続き、2026年2月14日にはパリ・グラン・アリーナが「星のパリジャン」ジャンプ大会を開催します！この機会に、リオールド・ラヴィレニーをはじめとするジャンプの名手たちの迫力ある競技を間近で観戦しましょう。 [続きを読む]
フィンタ・ジャルディネーラ：ボビニーのMC93で上演されるモーツァルトの若き日のオペラ
ウルフガング・アマデウス・モーツァルト作「フィンタ・ジアルディエンナ」が、2026年3月24日から4月1日までの期間、ボビニーのMC93で上演されます。ジュリー・ドリユによる演出のもと、パリ国立オペラアカデミーの芸術家たちが熱演を繰り広げます。 [続きを読む]
グランパリ大レース2026：スタンド・ド・フランスで開催、ハーフマラソン、10km、5km、子ども向けレース
スポーツファンの皆さん、2026年4月5日を空けておいてください！パリの新たな伝統、「グラン・パリ・グラン・コース」に参加しましょう。スタートはパリ市内から、ゴールはスタジアム・ド・フランスです！ [続きを読む]
2026年のスタッド・ド・フランスでのThe Weekndライブ：最初のサポートアクトは誰？
2026年夏、The Weekndが「After Hours Til Dawn」ツアーでフランス最大のスタジアム、スタッド・ド・フランスを4回も熱狂の渦に巻き込みます！ しかし、カナダ出身のスーパースターが7月8日、10日、11日、12日に登場する前に、ファンは前座のパフォーマンスを楽しみに待つことができます。さて、パリでのフェスティバルを盛り上げ、The Weekndのステージ登場前の雰囲気を高めるのは誰なのか？その全容をお伝えします。 [続きを読む]
デヴィッド・ゲッタ、2026年フランス国立競技場でのライブ！最初に登場するアクトは誰？
2026年、David Guettaは自身のキャリア史上初めて、フランス・パリのスタッド・ド・フランスを熱狂の渦に巻き込む「Ultimate Monolith Show」を開催します。今回は、フランスが誇る世界的DJが連続3夜にわたりパフォーマンスを繰り広げます。開催は6月11日（木）、12日（金）、13日（土）の3日間です。しかし、David Guettaの代表曲を楽しむ前に、フランス最大のスタジアムの観客は、各夜異なるオープニングアクトを迎えることになります。いったい誰が登場するのでしょうか？次のステージでDavid Guettaの前に立つのは、誰なのか？気になる情報を余すところなくお伝えします！ [続きを読む]
子供たちと寝たり遊んだりする場所
ル・シャルマン、サン・トゥアン・シュル・セーヌの居心地の良いホテルと洗練されたレストラン (93)
サン・トゥアン・シュル・セーヌのランディ通りにあるル・シャルマンは、すぐにくつろげる美しい場所だ。2025年春にオープンするLe Charmantは、その名にふさわしい。 [続きを読む]
サン・トゥアンにあるシェフ、モハメド・チェイクの地中海風ブラッスリー「メイダ
9月、シェフのモハメド・チェイクがサン・トゥアン・シュル・セーヌに正式に店を構え、地中海料理をパリに持ち込むブラッスリー『Meïda』をオープンした（まあ、すぐ隣にあるのだが）。 [続きを読む]
家族連れに朗報：毎週日曜日、サントゥアンのMOBハウスでキッズクラブが開催される。
家族、特に子供たちのための新しい集会所、MOBハウスが毎週日曜日の午後にキッズクラブをオープンする。 [続きを読む]
ニコラ・パシエロによるサンク・センス・カフェのグルメ・ブランチをご覧ください。
ニコラ・パシエロがパンタンにオープンしたサンク・センス・カフェで、グルメなサンデーブランチをお楽しみください。毎週日曜日には、家族全員が楽しめるメニューや、ご両親専用のサービスもあります。 [続きを読む]
サン・トゥアンのドック地区にあるファミリーレストラン「ル・ブルーム・カフェ
サン・トゥアン最大の公園、レ・ドックからすぐのブルーム・カフェは、朝食、ランチ、ブランチ、アフタヌーン・ティーなど、一日のどのようなシーンにも最適な場所です。家族連れにやさしく、手頃な値段で、気前がよく、私たちが好きな近所のレストランです。 [続きを読む]
サントゥアンのMOBハウスで開催されたサンデーランチ「La Grande bouffe」。
日曜日のランチタイムは、家族で集まり、近況を報告し合い、何よりも家庭料理を楽しむ時間であることは周知の通り。MOBハウスのオーガニック・ブラッスリー、フィーユ・ド・シュウでは、同じ精神で「ラ・グランド・ブッフ」を提供している。 [続きを読む]
サンクトゥアンのMOBホテルのイタリアン食堂「Karlito」の子供向けサンデーランチ
MOBホテルでは、毎週日曜日に同じように、ランチはオーガニック認証を受けた巨大な料理がXXlで、家族全員が自由に楽しむことができます。さあ、行ってみようか？ [続きを読む]
動物園と水族館
遊園地、その他の遊園地
スポーツの遠足
イル＝サン＝ドニ県立公園、セーヌ川沿いの緑の散歩道
25ヘクタールの緑豊かなイル・サン・ドニ公園は、首都からわずか数キロのところにありながら、くつろぎの場を提供してくれる。あまり知られていないこの公園で、パリ地方の緑の楽園を満喫してください。 [続きを読む]
ヌイイ近郊、マルヌ川沿いの牧歌的な旅に無免許でボートをレンタル (93)
2024年6月中旬から10月末まで、ヌイイ＝シュル＝マルヌを舞台に、セーヌ川ではなくマルヌ川を無免許船で旅する。 [続きを読む]
公園と庭園
ラ・クルヌーブにあるイル・ド・フランス地方最大級の緑地、ジョルジュ・ヴァルボン公園 (93)
イル・ド・フランス地方では、ヴァンセンヌの森、ブローニュの森に次いで3番目に大きな緑地である。ジョルジュ・ヴァルボン公園は、クルヌーブ公園としても知られ、パリの北郊外に位置し、散歩、サイクリング、家族でのお出かけの宝庫である。 [続きを読む]
サン・ドニのスタッド・ド・フランスから目と鼻の先にある緑の肺、レジオンドヌール公園 (93)
有名なスタッド・ド・フランスや歴史的なサン・ドニ大聖堂から徒歩数分のレジオン・ドヌール公園は、あまり知られていない緑地でありながら、サン・ドニ周辺をエキゾチックに散策できる。 [続きを読む]
セーヌ＝サン＝ドニの中心にある14ヘクタールの緑豊かなフォッセ・モーソワン県立公園
セーヌ＝サン＝ドニ県の中心に位置するラ・フォッセ・モーソワン公園は、クリシー＝ス＝ボワで最大の緑地である。 [続きを読む]
バニョレとモントルイユの間にある広大な緑地、ジャン・ムーラン・レ・ギラン公園
パリの東、モントルイユとバニョレの町にあるジャン・ムーラン・レ・ギラン公園は、モントルイユのギラン共同公園とバニョレのジャン・ムーラン公園という、元々は別々だった2つの緑地を統合したもので、この地域の美しい緑の散歩道となっている。 [続きを読む]
ジョゼット＆モーリス・オーダン公園、バニョレにある19世紀の荘園の公共庭園（93年）
ジョゼット＆モーリス・オーダン公園は、もともとは19世紀の荘園の私有地だったが、現在ではバニョレ市の公共公園のひとつとなっている。 [続きを読む]
森の中にいるような気分になれる緑のスポット、ヴィレタヌーズにあるビュット・ピンソン公園 (93)
サン・ドニの北、ヴィレタヌーズの町には、まるで森の中を散歩しているかのような木々が植えられた美しい公園がある。印象派の画家や緑を求める都会人に人気のスポット、ビュット・パンソン公園へようこそ。 [続きを読む]
ボビニーの緑の肺、ベルジェール公園(93)。
セーヌ＝サン＝ドニ県ボビニーのウルク運河沿いにあるベルジェール公園は、町最大の緑地で、天気の良い日の散歩やピクニックに最適です。 [続きを読む]
ロマンヴィルの緑の島、サピニエール公園 (93)
パリの東に位置するロマンヴィルには、街歩きやジョギング、あるいは天気の良い日には野外ピクニックに最適な緑地がある。 [続きを読む]
モントルイユにあるイル・ド・フランス地方最古の公園のひとつ、モントロー公園 (93)
モントルイユの散策では、15ヘクタールの広大な公園、モントルイユ公園を発見してください。 [続きを読む]
モントルイユ：ボーモン公園とパリを見渡す息をのむような眺望をご覧ください。
パリの東にあるモントルイユの町には、散歩やピクニック、ジョギングに最適な緑地がたくさんある。 [続きを読む]
新ドック地区の中心に位置する緑のオアシス、サントゥアン大ドック公園
サン＝トゥアン＝シュル＝セーヌ（93）のエコ地区ドックの真ん中にあるグラン・パルクは、ジョギングや家族での散歩、ピクニックに最適な本物の自然環境を提供している。 [続きを読む]
ヌイイ＝シュル＝マルヌの壮大な野生の緑地、オート＝イル公園 (93)
パリから数キロ、マルヌ＝ラ＝ヴァレ方面行きのRER Aに乗り、ヌイイ＝シュル＝マルヌにあるオート＝イル公園を訪れよう！ [続きを読む]
セヴランの歴史的建造物に指定されている緑の塊、プードルリー公園 (93)
バサン・ド・ラ・ヴィレットから15キロほど離れたウルク運河沿いには、セーヌ・サン・ドニのリヴリー・ガルガン、ヴィルパント、セヴラン、ヴォジュールの各市町村にまたがる137ヘクタールの広大な森林公園がある。広大な並木道と工業地帯の名残を併せ持つこの公園は、サイクリングや家族でのお出かけ、93号線でのジョギングには見逃せない緑地のひとつです。 [続きを読む]
現在の活動
セーヌ・サン・ドニで家族で自然を楽しむならサン・ドニのオープン・ファーム
地下鉄13番線から歩いて数分のところにあるサン・ドニのオープン・ファームは、野菜畑、大きな温室、そして何よりも動物たちがいる、自然がその権利を取り戻したかのような場所だ。 [続きを読む]
ラ・フェルム・カイエール：ボンディの祝祭会場、菜園、教育農場 (93)
セーヌ＝サン＝ドニ県ボンディにあるフェルム・カイラールは、町と田舎の中間に位置し、一年中お客様をお迎えしています。 [続きを読む]
グラン・パリ・エクスプレスの舞台裏に潜入し、Fabrique du Métroを無料で見学。
サン・トゥアン・シュル・セーヌ、ドック工業団地の様々な倉庫の中に、Fabrique du Métroがあります。Fabrique du Métroは、グラン・パリ・エクスプレスの未来の地下鉄路線を実験・試験するための本物の実験室であり、無料の見学ツアーでは、未来の公共交通システムの真髄に触れることができます。 [続きを読む]
