第43回となる「Journées du Patrimoine（パトリモンデ）」。今年は Journées du Patrimoine の開催地として、 フランセーズ・シネマテーク に集結します。開催日は2026年9月19日と20日。例年通り、文化の祝祭は特別な週末として各地で開かれ、ヨーロッパ規模で企画が展開されます。目的は、できるだけ多くの人に多様な文化施設を開放すること。普段は一般公開されていない場所にも足を運べる機会が生まれます。好奇心をくすぐる人々は、シネマテークをはじめとする欠かせない文化機関を再発見するチャンスとしても楽しめます！
パリ（75区）で開催される文化財デー2026：区ごとの見学・催し物プログラム
パリで開催される2026年の文化遺産の日では、首都を代表するモニュメントや歴史的名所が一般公開され、 often 無料でその秘密を紹介します。この絶対に見逃せないイベントは、2026年9月19日と20日に実施予定。テーマは「危機にさらされる遺産」と「写真の遺産」です。 [続きを読む]
2026年のパリ＝イル＝ド＝フランス文化財の日には、9月19日（土）と20日（日）にパリとイル＝ド＝フランスの映画を巡る旅へ。舞台裏があなたの前に姿を現し、第七芸術をめぐる映画館と美術館を厳選してご案内します！ [続きを読む]
広大な芝生に囲まれたシネマテーク・フランセーズは、映画ファンに愛される小さな楽園です。アンリ・ラングロワとジョルジュ・フランジュによって1936年に設立されたシネマテーク・フランセーズは、世界の映画遺産の保護と修復に尽力している。2021年からは、映画芸術の発明者であるジョルジュ・メリエスに捧げられた博物館が、ベルシー中心部の建物内にオープンした。
シネマテーク・フランセーズには、映画の歴史、展覧会、第7の芸術を代表する名作、知られざる撮影の逸話など、第7の芸術を愛する人々を楽しませるものがたくさんあります。老いも若きも、映画の魔法とメリエス美術館の素晴らしいコレクションに魅了されることでしょう。映画好きの方もそうでない方も、この特別な週末は、シネマテーク・フランセーズを無料で発見するチャンスです！
メリエス美術館
魔術師でありトリックの発明家でもあるジョルジュ・メリエスは、映画史と特殊効果の旅を案内する理想的なガイドです。メトロポリスからヒューゴの不思議な発明、月世界への旅からスター・ウォーズまでを網羅します。
インタラクティブな装置、未公開映画、小道具、衣装、希少なポスターといった体験が連なるこの parcours を通じ、メリエス美術館は“楽しさ”と“驚嘆”に満ちた素晴らしい旅へと誘います。
土・日 11:00〜20:00。
予約制・無料：https://bit.ly/JEPMuséeMéliès
14時〜16時の枠は語りの場に充てられます
演出付きでアクセス可能なリンクはこちら：https://bit.ly/JEPpointsparoles
参加条件： 予約制で無料 - 無料 | 予約必須 - https://bit.ly/JEPMuséeMéliès
開催時間：2026年9月19日(土) 11:00〜20:00 ｜ 2026年9月20日(日) 11:00〜20:00
ジョルジュ・メリエスのトリックの小史
次の水中冒険映画を控えるジョルジュ・メリエスは、映画界の特殊効果の先駆者として、最も驚くべき水中のシーンを用意しています。しかし彼のファンタジーの世界をいっそう生き生きとさせるには、欠かせない要素—海の怪物—がまだ足りません。さああなたの出番です。想像して、描いて、可能な限り超越した生物をモデル化してみてください… 小さな写真を一枚撮れば、すぐにメリエスの映画に登場します。Wakatoonとの協働で生み出された、参加型の体験です。
土曜と日曜 14時と 17時。無料。メザニンで。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）14:00–17:00｜2026年9月20日（日）14:00–17:00
シネマテークの宝を探る
一連の舞台仕立ての出会いを通して、六人の俳優が象徴的な人物に命を吹き込み、映画の大冒険と、それを支え記憶を守り続けた人々の物語を伝える。メイリュス美術館の中心で、逸話と新たな発見が散りばめられた旅路。
アンクレイション・カンパニーと共に
土曜と日曜の14:00〜17:00。無料、要予約。誰でも観覧可。
https://bit.ly/JEPpointsparoles
参加条件： 無料、要予約。 - 予約必須 - https://bit.ly/JEPpointsparoles
スケジュール : 2026年9月19日（土） 14:00〜17:00 | 2026年9月20日（日） 14:00〜17:00
シネマテークのスタジオで開かれる体験型ワークショップ
メレリス美術館の新たな発見を深めるべく、キネマテークのスタジオでグリーンバックを使った合成の実演とストップモーションの技法を披露します。教育活動の一環として子どもたちに撮影スタジオを体験してもらい、年間を通じてまた来たいと思ってもらえる日をお届けします。
家族で、6歳以上のお子さま対象
土曜・日曜は14時から17時まで。無料。教育スペースあり。 https://bit.ly/JEPstudios
参加条件： 定員になり次第無料 - 無料 | 予約必須 - https://bit.ly/JEPstudios
開催時間： 2026年9月19日(土) 14:00 ⤏ 17:00 | 2026年9月20日(日) 14:00 ⤏ 17:00
映画遺産の保存から保全・修復へ
映画ライブラリは、フランス映画図書館の蔵書の創造・充実・保存に寄与した女性たちを称えます。Mary Meerson、Lotte Eisner、Marie Epstein、Musidora そしてアンリ・ラングロワの多くの協力者たちに関する写真・アーカイブ・資料が紹介されます。
この展示は、映画以外のコレクション（撮影台本、ポスター、写真、写真アルバム、アニメーションセルロイドなど）の保存・修復の方法と取り組みを振り返り、これらの fragile な資料がどのように保存・修復され、来場者へ価値ある形で届けられるかを紹介します。
映画図書館で。土曜日は14:00〜18:30。
予約不要・無料。
参加条件： 自由入場・入場無料｜予約不要
スケジュール： 2026年9月19日（土） 14:00〜18:30
皆さん、行きましょうか？
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
シネマテーク・フランセーズ
51 Rue de Bercy
75012 Paris 12
ルートプランナー
アクセシビリティ情報
アクセス
メトロ・ベルシー（6号線、14号線）
料金表
無料
公式サイト
www.cinematheque.fr
パリ（75区）で開催される文化財デー2026：区ごとの見学・催し物プログラム
2026年のヘリテージ・デイズ：パリとイル＝ド＝フランスの映画ファン向けの上映イベント案
