長年知りたかった「経済」についての疑問を、誰にも恥ずかしくて聞けなかったあなたへ──この機会に解消します。パリのパリ文化遺産デーのおかげです。Citéco - 経済の都が私たちを迎え、2026年9月19日（土）と20日（日）には、パリ経済博物館の自由見学を実施します。
9年の歳月をかけて2019年6月にオープンするシテ・ド・レコノミーは、ヨーロッパ初の経済専門博物館である。シテコは、19世紀後半に建てられたネオ・ルネッサンス様式の建物であるオテル・ガイヤール内にあり、一見の価値がある。1922年から2006年までフランス銀行の支店として使用された。
パリのこの驚きのスポットを巡る絶好の機会、それが Journées du patrimoine です。文化イベントが開催されるこの期間、パリとイル＝ド＝フランス全域が観光客の好奇心と情熱をかき立てる舞台へと変わります。今回の第43回では、イル＝ド＝フランス全域で多彩なガイド付きツアーや催し物が待ち受けており、普段は公開されていない場所も特別に開放されます。さて、今年のプログラムをCitécoでチェックする準備はできましたか？
Kourtney Roy – All Inclusive : 世界化する観光をめぐる相互の視点
欧州文化遺産の日を機に、経済都市はAll Inclusive. Regards croisés sur le tourisme mondialiséを紹介します。カナダ人写真家コートニー・ロイの作品を特集するこの展覧会は、2025年のアルル写真祭で注目を集めたものです。
美術館の大ホールに設けられたこの展示には、約30点の写真が並び、観る者を色彩豊かで映画的、そして少し皮肉の効いた世界へと誘います。楽園のビーチ、豪華なホテル、カード・ポートレートのような風景――コートニー・ロイは旅と休暇の描き方を再解釈し、私たちの共有する想像力を刺激します。
しかし、魅惑的な美学の奥には、より深い問いが潜んでいます。ユーモラスでときに不思議さを帯びた演出を通じて、現代の観光の矛盾を浮かび上がらせ、観光地や消費のあり方、そして旅の夢が産業として運ぶエスケープ願望に新たな視線を投げかけます。
写真と対話する形で、経済都市は世界的な観光の主要な課題――環境影響、社会的不平等、マーケティング戦略、さらには地域の変容――を探る機会を提供します。芸術的視点と市民的思考を交錯させる、ユニークな視座の試みです。
来場者は、展示を支えるガイドの解説を通じて、作家の制作現場の舞台裏を知り、作品理解を深めるトーク・セッションも気軽に体験できます。
9月20日閉館までが、展覧会を楽しむ最後の機会です。
参加条件： 無料
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00〜19:00 ｜ 2026年9月20日（日） 10:00〜18:00
パリのど真ん中にある城を発見
欧州文化財の日を機に、パリ17区の中心にそびえるネオ・ルネサンス風の驚きの宮殿、オテル・ガイヤールの扉を開いてみませんか。 Loireの城に着想を得たこの建物は、かつてエミール・ガイヤールという銀行家の邸宅として命を吹き込み、約束した世紀にわたりフランス銀行の支店として機能しました。今はヨーロッパ初の、完全に経済をテーマとする博物館「Cité de l’Économie」として生まれ変わっています。
見学を進めると、旧銀行の象徴的な空間をたどり、保存状態の良い装飾を堪能し、圧巻の金庫室にも足を踏み入れることができます。
常設コースは、経済の大きな仕組みを体感できる原稿機構を満載。多数のインタラクティブな仕掛けや楽しい体験、ワークショップを通じて、交換・通貨・市場・金融危機・消費といった経済の概念が、体を動かし、遊びながら、誰もが理解できる内容として展開されます。6歳以上が対象です。
遺産の発見と革新的な文化体験の交差点にあるCité de l’Économieは、私たちを取り巻く世界を新しい視点で理解させる特別な見学を提供します。首都で最も個性的な建物のひとつを探訪しつつ、唯一無二の体験をどうぞ。
参加条件： 無料
開催時間： 土曜日 2026年9月19日 10:00〜19:00 | 日曜日 2026年9月20日 10:00〜18:00
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
経済都市
1 Place du Général Catroux
75017 Paris 17
料金表
無料
公式サイト
www.citeco.fr
