第42回 ヘリテージ・デイズのイベントとして、訪問先は 国立歴史美術研究所。週末を通じてガイド付きの見学やその他のアクティビティが用意され、開催日は 2026年9月19日と20日 です。19世紀に建築家 アンリ・ラブリュスト によって修復された旧帝国図書館は、訪れる人を2つの空間へと案内します。ラブリュスト室とコルベール館。図書館好き・歴史建築ファンには見逃せない、魅力あふれる訪問体験です！
1983年に歴史的建造物に指定されたこの傑作建築は、数年にわたる修復を経て2016年にリニューアルオープンした...。通常、建物への立ち入りは、読者カードを持つ美術史専攻の学生や研究者だけに限られていますが、この公開日には、扉が完全に開放されます。 INHAはその扉を開くことで、普段は立ち入ることのできない研究分野を発見し、イメージをめぐる主要な問題が学問分野全体でどのように取り組まれているのか、美術史家がどのようなツールを使って研究を進めているのかを理解する機会を一般に提供している。
今年のヘリテージ・デイズを利用して、この特別な会場についてもっと知ってみませんか？以下のプログラムをご覧ください！
Visites commentées de la salle Labrouste, bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art
Pendant le week-end, les visiteurs et visiteuses peuvent découvrir librement, ou lors de visites commentées, les deux sites de l'Institut national d'histoire de l'art : la galerie Colbert, ancien passage marchand, ainsi que la salle Labrouste, bibliothèque de l'INHA, conçue par l’architecte Henri Labrouste et généralement fermée au grand public. Des étudiantes et étudiants en archéologie, histoire de l’art et patrimoine, issus d’universités partenaires, ainsi que des professionnels de l’Institut, proposent des médiations tout au long du parcours.
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via **ce lien**.
Conditions de participation : Entrée libre dans la limite des places disponibles - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 20:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 20:00
Présentation d'archives – Patrimoine en péril, recherche empêchée : les collections de l’INHA au service de la recherche en terrains contraints
Conflits armés, terrorisme, politiques répressives menacent les patrimoines à travers le monde. Au Moyen-Orient et dans ses régions voisines notamment, des monuments, objets et sites archéologiques sont endommagés ou délibérément effacés. Mais la recherche est elle aussi en péril : chercheuses et chercheurs sont menacés, contraints à l'exil ou privés d'accès au terrain. Sans documentation ni étude, des chapitres entiers de l'histoire humaine risquent de disparaître.
La bibliothèque de l’INHA et RePaZ, initiative dédiée à la recherche sur le patrimoine matériel en zones de crises, présentent une exposition qui interroge les pratiques de la recherche en terrains contraints et le rôle des archives dans de tels contextes.
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via **ce lien**.
Conditions de participation : Entrée libre dans la limite des places disponibles - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 20:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 20:00
Visites libres de la salle Labrouste, bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art
Pendant le week-end, les visiteurs et visiteuses peuvent découvrir librement, ou lors de visites commentées, les deux sites de l'Institut national d'histoire de l'art : la galerie Colbert, ancien passage marchand, ainsi que la salle Labrouste, bibliothèque de l'INHA, conçue par l’architecte Henri Labrouste et généralement fermée au grand public. Des étudiantes et étudiants en archéologie, histoire de l’art et patrimoine, issus d’universités partenaires, ainsi que des professionnels de l’Institut, proposent des médiations tout au long du parcours.
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via **ce lien**.
Conditions de participation : Entrée libre dans la limite des places disponibles - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 20:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 20:00
Visites libres de la galerie Colbert, siège de l'Institut national d'histoire de l'art
Pendant le week-end, les visiteurs et visiteuses peuvent découvrir librement, ou lors de visites commentées, les deux sites de l'Institut national d'histoire de l'art : la galerie Colbert, ancien passage marchand du XIXe siècle récemment rénové, ainsi que la salle Labrouste, bibliothèque de l'INHA, conçue par l’architecte Henri Labrouste et généralement fermée au grand public. Des étudiantes et étudiants en archéologie, histoire de l’art et patrimoine, issus d’universités partenaires, ainsi que des professionnels de l’Institut, proposent des médiations tout au long du parcours.
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via **ce lien**.
Conditions de participation : Entrée libre dans la limite des places disponibles - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 20:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 20:00
Visites commentées de la galerie Colbert, siège de l'Institut national d'histoire de l'art
Pendant le week-end, les visiteurs et visiteuses peuvent découvrir librement, ou lors de visites commentées, les deux sites de l'Institut national d'histoire de l'art : la galerie Colbert, ancien passage marchand du XIXe siècle récemment rénové, ainsi que la salle Labrouste, bibliothèque de l'INHA, conçue par l’architecte Henri Labrouste et généralement fermée au grand public. Des étudiantes et étudiants en archéologie, histoire de l’art et patrimoine, issus d’universités partenaires, ainsi que des professionnels de l’Institut, proposent des médiations tout au long du parcours.
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via **ce lien**.
Conditions de participation : Entrée libre dans la limite des places disponibles - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 20:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 20:00
シャルロット・デルボ図書館の青少年向け読書コーナー
国立美術史研究所のEACミッションと連携し、シャルロット・デルボー図書館（75002）の司書たちは、毎年コルベール館ギャラリー内に子ども向けの読み物コーナーを設置しています。
場所：
INHA、ギャラリー・コルベール、studiolo Guillon-Lethière
参加条件： 席数には限りがあるため、自由入場です - 入場無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 10:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 10:00〜18:00
Projection – 20 ans, 20 images, une série d’entretiens
Toutes les images ont une histoire, et toutes les histoires sont faites d’images. Vingt objets visuels des vingt dernières années sont analysés et commentés par vingt historiennes et historiens de l’art dans une série d’entretiens inédits. Du fond d’écran de Windows XP à l’incendie de Notre-Dame, de la pochette d’un album de New Order à un billet de banque en euro se dessinent les liens multiples que nous entretenons avec les images, l’art, son histoire et ses sources. Explorant aussi bien l’architecture que la mode, la musique, le cinéma ou la photographie, cette série de vidéos montre que la recherche en histoire de l’art s’intéresse à toutes les formes d’expression visuelle et sensible, et qu’elle permet de lire autrement le monde contemporain.
Lieu : INHA, galerie Colbert, studiolo Guillon-Lethière
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via **ce lien**.
Conditions de participation : Entrée libre dans la limite des places disponibles - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Atelier de l’Institut national du patrimoine (INP) : Restauration des arts graphiques et du livre
Le stand permettra de découvrir la pédagogie des enseignements dispensés dans la spécialité Arts graphiques et livre à travers la présentation de plusieurs pastiches réalisés par les élèves à partir de techniques anciennes. Ces exercices de reconstitution permettent d’explorer les savoir-faire historiques liés aux arts du livre et du dessin. Les outils et matériaux de la conservation-restauration seront également présentés. Le public pourra manipuler des échantillons de papier japonais ainsi que des pinceaux utilisés pour le dépoussiérage et pour la consolidation des œuvres. Une démonstration de gommage sur un objet pédagogique sera proposée, accompagnée de la présentation d’un livre en cours de restauration.
Lieu : INHA, galerie Colbert, salle Pierre Demargne
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via **ce lien**.
Conditions de participation : Entrée libre dans la limite des places disponibles - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 17:00
Atelier autour de la protection du patrimoine archéologique et des vestiges du Levant, en collaboration avec l’association Routes de l’Orient
Le patrimoine archéologique est vulnérable tout au long de son traitement : depuis sa découverte, à son enregistrement et tout particulièrement lors de son étude. Réfléchir aux différentes manières de le manipuler est essentiel afin de mieux comprendre les enjeux de sa préservation et de sa transmission. Le Levant, région marquée par de nombreux conflits armés, abrite un patrimoine archéologique d'une richesse exceptionnelle, qui est souvent menacé. À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, l'association Routes de l’Orient vous invite à découvrir l'archéologie de l’Asie du Sud-Ouest, à travers un atelier accessible à tous les publics.
Au programme : une animation destinée aux enfants et une initiation à l'archéologie pour les adultes, qui permettent de mieux comprendre l’importance, la diversité et la rareté du patrimoine levantin.
Lieu : INHA, galerie Colbert, salle Walter Benjamin
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via **ce lien**.
Conditions de participation : Entrée libre dans la limite des places disponibles - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 13:00 ⤏ 17:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 13:00 ⤏ 17:00
Visite et ateliers de la bibliothèque Gernet-Glotz du laboratoire Anhima
La bibliothèque Gernet-Glotz, spécialisée dans l’histoire ancienne des mondes grec et romain, ouvre ses portes à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. Le cœur de ses collections couvre les sciences humaines et sociales dans la Méditerranée gréco-romaine, du Ier millénaire avant notre ère au Ve siècle de notre ère.
Trois ateliers, animés par des spécialistes, sont proposés au public :
– Lire et écrire le grec ancien
– À la découverte de la cuisine des Romains
– Images grecques et romaines, mode d'emploi
Lieu : INHA, galerie Colbert, bibliothèque Gernet-Glotz (1er étage)
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via **ce lien**.
Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Concert d’Abo Gabi et Camille El Bacha, organisé en collaboration avec Pax Musica
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, l’Institut national d’histoire de l’art invite l’ONG Pax Musica, académie de musique sans frontières, pour une programmation en écho à la thématique « Patrimoine en danger ». L’association accompagne des musiciennes et musiciens ayant trouvé refuge en France dans la poursuite de leur carrière artistique grâce à un compagnonnage aux côtés d’artistes de renom. Dans la rotonde de la galerie Colbert, le chanteur d'origine syro-palestienne, Abo Gabi, et le pianiste franco-libanais, Camille el Bacha, imaginent un dialogue entre mawâl (musique arabe improvisée) et écriture pianistique occidentale. Le concert met à l’honneur des traditions musicales menacées et les parcours d’exil des interprètes, faisant de la musique un espace de dialogue, de transmission et de résilience.
Les musiciens et musiciennes Pax Musica se produisent à l’Institut du monde arabe, au Palais de la Porte Dorée - musée national de l’histoire de l’immigration, à la Villa Médicis de Rome et à l’Opéra de Paris. Pax Musica vit de la générosité du public, plus d’informations sur paxmusica.fr et @pax_musica_academie.
Lieu : INHA, galerie Colbert, rotonde
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via **ce lien**.
Conditions de participation : Entrée libre dans la limite des places disponibles - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 17:30 ⤏ 19:00
版画入門ワークショップ
リノグラフ版画の入門ワークショップへようこそ。自分だけの版を作って、直接印刷してみましょう。今回の講座では、来訪者の皆さんは「浮き彫りの版画」技法の探究を、INHA図書館所蔵の版画コレクションから選ばれた作品群に触れながら学びます。テーマ「危機にさらされる遺産」とLabrouste教室での資料紹介と連携し、参加者は版木の制作から印刷まで、一連の工程を体験します。
材料と道具は用意されています。絵が描けなくても大丈夫です。コレクションのモチーフを用意しており、そこからデザインを選んで作業できます。現地で制作した版木と印刷物を、そのままお持ち帰りいただくことも可能です。
会場:
INHA、ガレリア・コルベール、ウォルター・ベンジャミン室
制作の全工程を完了させるには約2時間以上、すぐに使える版木を印刷するだけなら約30分です。
参加条件: 定員の範囲内で自由入場。大人および8歳以上のお子さまが対象で、同伴の大人の監督下でご利用ください。 - 入場無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 14:00〜17:30
弁論コンテスト「180秒で語る私の美術史と考古学の修士課程」
プログラムの柱のひとつとして位置づけられている「180秒で学ぶ私の美術史と考古学の修士課程」という弁論大会は、修士課程2年の学生を中心に組まれています。話者は3分間、専門分野に不慣れな観客の前で自分の研究テーマを紹介します。応募者は、数か月にわたって深めた研究を、分かりやすく、引きつける形で提示し、難解なテーマを広く理解してもらえるよう工夫します。審査員は美術史の分野で名声を持つ人物たちで構成され、Etienne Bréton – Saint Honoré Art Consulting、 Fondation pour l’art et la rechercheの支援を受け、各1,000€の賞金を授与します。観客は「Quand Quotidien de l’art」賞を決定し、受賞者のプレゼンテーションは同紙に掲載されます。
Lieu :
INHA, galerie Colbert, auditorium Jacqueline Lichtenstein
参加条件： 定員に達するまで入場無料 - 予約不要
開催日時： 2026年9月20日（日） 14:00〜16:30
美術史と考古学を学ぶ博士課程の学生によるミニ講演
パートナー大学の若手研究者たちが、Colbertギャラリーとリシュリュー地区に関連する「危機に瀕する遺産」というテーマを軸に、短く生き生きとした形式で自らの研究を紹介します。彼らの博士論文の題材と研究手法を通じ、保護と価値付け、そして脅威にさらされる文化・自然遺産をめぐる課題を追います。
– 15時-15時30分： Elsa Dos Santos、 「芸術家の不在を経て：アリシア・モイ・オルバンの彫刻の軌跡（1922-2022）」
– 15時30分-16時： Ambra Famiglietti、 「画像が遺産を救うとき：19世紀のポンペイ壁画の記録とウィルヘルム・ツーン」
– 16時-16時30分： Rosanna Gangemi、 「水を着想の源として捉えること、そして政治的な遺産としての役割——遺産を形づくる液体の出現」
– 16時30分-17時： Quentin Touraud、 「風景画は文化遺産か、それとも自然遺産か？」
– 17時-17時30分： Lilas Mohammed Ali、 「シリア遺跡の restoration プロジェクトが抱える課題」
会場：
INHA、コルベールギャラリー、ルイ・グロデッキィ室
参加条件： 空席がある限り自由入場 - 入場無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 15:00〜17:30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
国立美術史研究所
58 Rue de Richelieu
75002 Paris 2
ルートプランナー
アクセス
地下鉄3号線「Quatre Septembre」駅または「Bourse」駅
料金表
無料
公式サイト
www.inha.fr
