9月のハイライトのひとつ、文化遺産の日。パリをはじめイル・ド・フランス地方では、多くの会場がこの催しに参加し、最も美しいモニュメントの中心で、 見学、イベント、ワークショップの膨大なプログラムを提供している。美術館、教会、 シャトー、図書館、 庭園、そして主要機関、省庁 、大使館など、一般公開されていない場所までもがこの特別な週末に参加しており、誰もが自分の興味に合った プログラムを見つけることができる。
パリ全域が、Journées du Patrimoineの舞台に参加します。今年はこのイベントが第43回を迎えます。日程は通常、9月の第3週末に設定されています。だからこそ、2026年9月19日と20日にこの欠かせない文化イベントをお楽しみください。
パリが注目の的となる一方で、イル＝ド＝フランス地方には見逃せない宝石のような魅力がたくさんあります。例えば Val-de-Marne の地では、フレーヌ市 がこの特別な週末にふさわしい、複数の見学コースやイベントを公開しています。何が待っているのか、ぜひご確認ください。以下にプログラムをご紹介します！
ドメーヌ・ド・ラ・ペュプレレ
ラ・ペュプレレ : 20世紀を代表する貴重な遺産
ラ・プルペラリエの1956年から現在までの歴史をテントの下で紹介します。
12ヘクタールの公園を自由に見学。シェアガーデン公開日を開催します。
ラ・プルペラリエの最初の居住者で、彼ら自身の住居を建てたビーバーたちとの出会い。
参加条件： 無料 | 予約不要
営業時間： 2026年9月19日（土）10:00–17:30 | 2026年9月20日（日）10:00–17:30
La Peupleraieの二層式アパートを解説付きで見学—20世紀を代表する建築遺産
La Peupleraieの二層アパート見学！
居住者は自宅を公開することに同意しており、次の点にご注意ください:
* 開館時間とボランティアの案内を守る
* 隣人の迷惑にならないよう静かに歩く
* 見学時には靴を脱ぐ
参加条件： 無料 | 予約不要
スケジュール： 2026年9月19日(土) 11:00〜12:00、16:00〜17:00 | 2026年9月20日(日) 11:00〜12:00、16:00〜17:00
フレヌのエコミュゼ - グラン＝オルリ＝セーヌ＝ビエーブル
飲み歩きツアー（適度に楽しみ、ノンアルコールで）
欧州文化遺産の日を控え、エコミュージアムは「Tournée Générale!」展を改めて体験できるサプライズを用意しました。内容は、アルコールなしのカクテル試飲付きガイドツアーと、ウェイター対決のレースです。
アーティストのMalo Patronも「Écrire la Bièvre」展に登場し、14時から19時までご自身の作品を紹介します。
> 9月19日土曜日、11:00・14:30・16:30にツアーとレースを開催します
参加条件： 入場無料、予約不要。
スケジュール： 2026年9月19日（土） - 11:00 ⤏ 12:00、14:30 ⤏ 15:30、16:30 ⤏ 17:30
フレヌの市役所
Baludikと一緒にフレスヌの遺産をめぐるデジタル宝探し
欧州遺産の日を記念して、地元紙 Panorama の特別号が間もなく印刷されます。 Baludik が用意したコースをたどり、フレヌの街路を巡ってクロニクルのページを作成しましょう。デジタル宝探しゲーム（無料ダウンロード）は、都市計画の観察に対する関心を高めることを目的とし、フレヌの遺産にまつわるエピソードや興味深い話題を伝えつつ、現在の文化施設を発見する機会にもなります。
出発地は市庁舎（14:00〜15:30、1 Pl. Pierre et Marie Curie, 94260 Fresnes）。所要目安は約1時間30分。
コースの終わりには無料の軽食をご用意。16時から Cottinville 農場（41 rue Maurice Ténine, 94260 Fresnes）でお待ちしています！
参加条件： スマホと満充電のバッテリー、インターネット接続（モバイルデータ通信）をご用意ください - 無料
開催時間： 2026年9月19日（土）14:00〜17:00
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
フレス
1 Place Pierre et Marie Curie
94260 Fresnes
ルートプランナー
アクセシビリティ情報
公式サイト
www.fresnes94.fr
