2026年「文化財の日」: パリとイル=ド=フランスで訪れるべき歴史的建造物

発行元 La rédaction de Sortiraparis · 写真: Cécile de Sortiraparis · 更新日 2026年7月2日午後10時04
パリとイル=ド=フランスの歴史的建造物が、43回目の欧州文化財の日にあたる期間、皆さまをお迎えします。2026年9月19日と20日には、歴史に満ちたこれらの宝石を、家族みんなで楽しめる素敵なプログラムとともにご案内します。

欧州のこのイベントは今年で第43回を迎え、相変わらず飽くことなく人を惹きつけます。パリイル=ド=フランスには、毎年訪れる価値のあるスポットが数多くあります… Journées du Patrimoineは今週末、2026年9月19日(土)と20日(日)に再び開催されます!1,500カ所以上の会場が無料または格安で扉を開き、私たちに地域の歴史と隠れた宝を案内してくれます。

いつものように、パリの 多くのシャトーや 美術館が この文化の祭典に参加している。しかし、今年はちょっと趣向を変えてみませんか?この特別なイベントを利用して、新たな発見を求める好奇心を誘うすべてを備えた 歴史的モニュメントを訪れてみませんか?ガイドに従って、 イル・ド・フランス地方の最も美しい史跡を訪れ、歴史の中心に飛び込んでみましょう!

パリの歴史的名所で開催される2026年のJournées du Patrimoineのプログラムを紹介します

パリ1区

Visuel Paris vide confinement Palais RoyalVisuel Paris vide confinement Palais RoyalVisuel Paris vide confinement Palais RoyalVisuel Paris vide confinement Palais Royal パリ2026年の遺産の日に合わせ、文化省がパレ=ロワイヤルを特別公開
パレ=ロワイヤルの庭園は、パリを代表する象徴的スポットとしてよく知られています。 一方で、その宮殿は公開が限られており、理由は文化省が入っているからです。 朗報です。2026年の遺産の日には、この機関を特別公開で見学することが可能になります。 詳しくご案内します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à Paris : la Maison Boucheron - Hôtel de Nocé vous dévoile ses secretsJournées du Patrimoine 2023 à Paris : la Maison Boucheron - Hôtel de Nocé vous dévoile ses secretsJournées du Patrimoine 2023 à Paris : la Maison Boucheron - Hôtel de Nocé vous dévoile ses secretsJournées du Patrimoine 2023 à Paris : la Maison Boucheron - Hôtel de Nocé vous dévoile ses secrets パリで開催される2026年の遺産の日:ヴァンドーム広場の宝飾店の中心で
パリで開催される第43回ヘリテージ・デイズの機会に、ある宝飾店がヴァンドーム広場に位置する歴史的なブティック兼アトリエの魅力を紹介します。今週末の2026年9月19日と20日に、見学ツアーが行われます。 [続きを読む]

La Cour des Comptes à Paris - visuelsLa Cour des Comptes à Paris - visuelsLa Cour des Comptes à Paris - visuelsLa Cour des Comptes à Paris - visuels パリの会計検査院で開催される2026年の遺産の日:誰でも楽しめる見学と催し物
今週末、2026年9月19日と20日にパリとイル=ド=フランスで「世界遺産の日」が再び開催されます。首都の主要機関の秘密に迫る機会で、特にCour des Comptes(財政検査院)が予約不要の見学やイベントを盛り込んだ充実のプログラムを公開します。 [続きを読む]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la Justice パリで開催される世界遺産の日 2026:法務省が一般公開します
文化財保護の日を迎え、法務省は Hôtel de Bourvallais の扉を開きます。2026年9月19日(土)と20日(日)の二日間、自由で特別な見学の時間を通じて、法務大臣の執務室を間近に見ることができます。 [続きを読む]

Banque de FranceBanque de FranceBanque de FranceBanque de France 2026年 世界遺産の日: パリのフランス銀行を特別公開
2026年のヘリテージ・デイズを迎え、パリ1区のトゥールーズ邸に本部を置く Banque de France は、9月19日(土)に限定して門を開きます。黄金のギャラリーや儀礼用サロンの見学はもちろん、同機関の歴史と活動を、体験型の見学を通じて楽しく知る機会です。 [続きを読む]

Visuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du Louvre Journées du Patrimoine 2026 : パリのルーヴル美術館とアトリエを訪ねる
2026年の世界遺産デーイベント!2026年9月19日(土)と20日(日)、パリのルーヴル美術館の美術工房が、事前登録制で特別公開されます。その技と技法を詳しく学ぶ絶好の機会です。あわせて、世界的に有名な同美術館の建築をじっくり探訪する機会にもなります。ご注意ください。予約は早く埋まりがちです。お早めにチケットをお取りください。 [続きを読む]

パリ第2区

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-Peur Journées du Patrimoine 2026 : ジャン=サン=ペール塔、パリの中心部に残る中世の遺構
ジャン=サン=ペール塔は、2026年9月19日と20日の文化財の日を機に、訪れる人を中世パリへと再び引き戻します。ブルゴーニュ公の宮殿の遺構であるこの塔は、その歴史と建築、そして都に刻まれた権力の痕跡を明らかにします。 [続きを読む]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Institut national d'histoire de l'artVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Institut national d'histoire de l'artVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Institut national d'histoire de l'artVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Institut national d'histoire de l'art 2026年の文化財の日、国立美術史研究所とその図書館(INHA)で
第43回 ヘリテージ・デイズの機会に、国立美術史研究所は2026年9月19日と20日に、ご家族皆で楽しめるさまざまな無料の見学ツアーとアクティビティへご案内します。普段は学生や研究者専用の建物を体験できる機会です。 [続きを読む]

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux 2026年のヘリテージデイズ:パリのBNFリシュリュー館・歴史的敷地を訪ねる
フランス国立図書館のリシュリュー館は、2026年9月19日と20日に開催される「遺産の日」を機に、入場無料で一般公開します。 [続きを読む]

パリ第3区

Bibliothèque centrale du conservatoire national des arts et métiersBibliothèque centrale du conservatoire national des arts et métiersBibliothèque centrale du conservatoire national des arts et métiersBibliothèque centrale du conservatoire national des arts et métiers パリで開催される2026年の「建築・遺産の日」に、修道士の食堂が姿を現す
まさに見逃されがちな真の宝石です。遺産の日である2026年9月19日と20日に、国立工芸技術院中央図書館をぜひご訪問ください。 [続きを読む]



パリ第4区

Journées du Patrimoine 2020 à Paris : La Maison d'OurscampJournées du Patrimoine 2020 à Paris : La Maison d'OurscampJournées du Patrimoine 2020 à Paris : La Maison d'OurscampJournées du Patrimoine 2020 à Paris : La Maison d'Ourscamp パリで開催される2026年の遺産デー:湿地帯の中心に佇む「Maison d'Ourscamp」を見つけよう
パリの2026年遺産の日には、オルスカンプの館(Maison d'Ourscamp)を訪れてみましょう。中世とルネサンスが混ざる、パリでも珍しい遺構のひとつです。2026年9月19日(土)と20日(日)に、家族で気軽に参加できる無料のイベントとして、解説付きのガイドツアーを通じてご案内します。 [続きを読む]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Église Notre-Dame des Blancs ManteauxVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Église Notre-Dame des Blancs ManteauxVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Église Notre-Dame des Blancs ManteauxVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Église Notre-Dame des Blancs Manteaux 世界遺産の日 2026:ノートルダム・デ・ブラン・マントー教会のオルガン見学
2026年のパリ文化財の日は、パリを代表する名所を訪れる絶好の機会です。中でも、マレ地区にあるノートルダム・デ・ブラン・マントー教会が、9月19日と20日に一般公開されます。その歴史と建築の宝を辿り、この歴史が息づく静寂な空間に身を委ねてください。 [続きを読む]

Visuel Paris - Crédit municipal - mont de piétéVisuel Paris - Crédit municipal - mont de piétéVisuel Paris - Crédit municipal - mont de piétéVisuel Paris - Crédit municipal - mont de piété パリの Crédit Municipal de Parisで開催される2026年の遺産の日—かつてのモン・ド・ピエテ
パリ公庫は、43回目を迎える「世界遺産の日」イベントの機会に扉を開きます。2026年9月19日と20日に開催されるこの特別な週末に皆さまをお迎えするプログラムは、以下のとおりです。 [続きを読む]

Hôtel de SullyHôtel de SullyHôtel de SullyHôtel de Sully オテル・ド・スリで開催される2026年の遺産の日:公爵夫人の居室を見学
2026年のパリ遺産の日には、マレ地区で公爵夫人の居宅が特別公開されます。日程は9月19日と20日です。プログラムをぜひご覧ください! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 au Temple du MaraisJournées du Patrimoine 2025 au Temple du MaraisJournées du Patrimoine 2025 au Temple du MaraisJournées du Patrimoine 2025 au Temple du Marais パリ・マレ聖堂で開催される2026年の遺産の日: 知られざるこの宝を発見しよう!
マレの寺院が、2026年9月19日と20日に予定されている文化遺産の日に門を開きます。建築様式と豊かな歴史を探る絶好の機会です。 [続きを読む]

La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos パリのヴィクトル・ユゴーの家を、2026年の文化財デーに無料で公開
毎年、文化遺産の日はパリやイル=デ=フランスで多数の文化的お得情報が飛び交います。ちょうど首都の中心部では、ヴィクトル・ユーゴーの邸宅が今週末の2026年9月19日と20日に無料公開されます。詳しくは続報でお伝えします! [続きを読む]

Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte 文化財ウィーク 2026:パリ市庁舎の見学—パリ市庁舎、プログラム
パリ市庁舎は、2026年の文化財の日に合わせて特別に扉を開き、自由見学を無料でご案内します。2026年9月19日(土)と20日(日)の週末、市長室、パリ市庁舎の図書館、評議会室、儀礼用サロンなどを自由にご見学ください。プログラムの内容をお伝えします。 [続きを読む]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de Sens Journées du Patrimoine 2026 : フォルネー図書館 − サン館の自由見学
パリで開催される2026年のヘリテージデイズを機に、フォルネー図書館を収蔵するオテル・ド・サンは、2026年9月19日(土)と9月20日(日)の両日、無料で一般公開します。 [続きを読む]

 

パリ第5区

Journées du Patrimoine 2024 à Paris, visites libres & guidées à l'Église Saint-Nicolas-du-ChardonnetJournées du Patrimoine 2024 à Paris, visites libres & guidées à l'Église Saint-Nicolas-du-ChardonnetJournées du Patrimoine 2024 à Paris, visites libres & guidées à l'Église Saint-Nicolas-du-ChardonnetJournées du Patrimoine 2024 à Paris, visites libres & guidées à l'Église Saint-Nicolas-du-Chardonnet パリで開催される2026年の世界遺産の日:聖ニコラ=デュ=シャルドネ教会の公開見学
パリの2026年「遺産の日」では、左岸へ向かいシャルドノン聖ニコラ教会を訪れます。 この聖堂の宝物を称えつつ、今日もなおパリで活動を続ける伝統主義カトリック教の象徴のひとつとしてその存在感を感じてください。 首都パリの5区でその歴史に触れる機会は、2026年9月19日(土)と9月20日(日)の二日間です。 [続きを読む]

Le Musée de Cluny ferme complètement ses portes pour travauxLe Musée de Cluny ferme complètement ses portes pour travauxLe Musée de Cluny ferme complètement ses portes pour travauxLe Musée de Cluny ferme complètement ses portes pour travaux パリのクルニー美術館で中世の核心へと没入する体験—2026年「遺産の日」イベントに合わせて
クルニー美術館は、パリで開催される2026年の「文化財の日」を機に、中世コレクションの核心へと私たちを誘います。2026年9月19日と20日の週末には、プログラムを存分にお楽しみください! [続きを読む]

Visuels musée et monument - PanthéonVisuels musée et monument - PanthéonVisuels musée et monument - PanthéonVisuels musée et monument - Panthéon パリ、2026年の文化遺産の日を記念してパンテオンを特別無料公開
パンテオンは第43回「遺産の日」へ参加します。今度の9月19日と20日に、無料で公開します。見逃せないお得情報です! [続きを読む]

Visuel Paris SorbonneVisuel Paris SorbonneVisuel Paris SorbonneVisuel Paris Sorbonne パリで開催される世界遺産の日2026:名門ソルボンヌ大学を見学しよう
文化財の日を迎えるソルボンヌは、歴史と文化を象徴するこのモニュメントをめぐるさまざまな催しを、2026年9月19日(土)と20日(日)の週末に開催します。 [続きを読む]

Bibliothèque Sainte-Geneviève - nos photosBibliothèque Sainte-Geneviève - nos photosBibliothèque Sainte-Geneviève - nos photosBibliothèque Sainte-Geneviève - nos photos パリで開催される2026年の遺産の日:サン=ジェヌヴィエーヴ図書館の歴史を探る
パリで開催される2026年の遺産の日に、聖ジェヌヴィーヴ図書館がその歴史へとあなたを導きます。ラテン街の宝と呼ばれるこの場所が秘める秘密を、2026年9月20日(日)にご覧ください。 [続きを読む]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Collège de FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Collège de FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Collège de FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Collège de France パリで開催される世界遺産デー 2026:コレージュ・ド・フランスで、特別な見学ツアーが組まれている
パリで開催される2026年の世界遺産の日に合わせ、コレージュ・ド・フランスは9月19日と20日に行われる今週末の見学ツアーを通じて、2000年に及ぶ歴史を体感していただける機会をご案内します。実用情報と今回のプログラムをお届けします! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2019 au lycée Henri IVJournées du Patrimoine 2019 au lycée Henri IVJournées du Patrimoine 2019 au lycée Henri IVJournées du Patrimoine 2019 au lycée Henri IV パリで開催される世界遺産の日 2026:リセ・アンリ4世が特別に扉を開きます
リセ・アンリ4は、パリで開催される「遺産の日」イベントのため、2026年9月19日と20日の週末に公開します。伝説的なこの学校は歴史的建造物に指定されており、中世の宝物をこの機会にご覧いただけます。 [続きを読む]

 

パリ第6区

Journées du Patrimoine 2026 : Église catholique Saint-Joseph-des-CarmesJournées du Patrimoine 2026 : Église catholique Saint-Joseph-des-CarmesJournées du Patrimoine 2026 : Église catholique Saint-Joseph-des-CarmesJournées du Patrimoine 2026 : Église catholique Saint-Joseph-des-Carmes 文化遺産の日 2026: サン=ジョゼフ=デ=カルム、バロック様式のドームと革命の歴史の間で
パリ6区にあるサン=ジョゼフ・デ・カルム教会は、2026年9月19日と20日に開催される遺産の日の機会に公開されます。バロック様式のドーム、革命の歴史、そして殉教者の地下聖堂という三つの見どころを巡る見学は、過去への驚きの旅を約束します。 [続きを読む]

Codex on the Rocks, nos photos de l'expo au Musée de Minéralogie - à ParisCodex on the Rocks, nos photos de l'expo au Musée de Minéralogie - à ParisCodex on the Rocks, nos photos de l'expo au Musée de Minéralogie - à ParisCodex on the Rocks, nos photos de l'expo au Musée de Minéralogie - à Paris 2026年の文化遺産デー、パリのエコール・デ・ミネズ・ド・パリと同校の博物館が、ヴァンドーム宮殿内で公開されます
第43回文化財デーを記念して、ミネズ・パリ-PSL校は、ヴァンドーム宮殿内にある同校の施設と、鉱物学博物館を、2026年9月19日(土)に興味をお持ちの方々へ公開します。 [続きを読む]

L'Eglise Saint-Germain-des-Prés, le cœur du Quartier LatinL'Eglise Saint-Germain-des-Prés, le cœur du Quartier LatinL'Eglise Saint-Germain-des-Prés, le cœur du Quartier LatinL'Eglise Saint-Germain-des-Prés, le cœur du Quartier Latin サン=ジェルマン=デプレ教会で開催される2026年の遺産の日
文化財ウィークの機会に、サン=ジェルマン=デプレ教会が扉を開き、建物の解説付き見学を行います。日程は2026年9月19日と20日。サン=ジェルマン大通りに面するこの名所のプログラムを、ぜひご確認ください。 [続きを読む]

Run My City 2019, les photosRun My City 2019, les photosRun My City 2019, les photosRun My City 2019, les photos パリで開かれる2026年の世界遺産の日:エコール・デ・ボザールを(再)発見する
パリ国立美術学校は、文化財の日を機に一般公開します。2026年9月19日と20日に、第43回を迎える本企画の全プログラムを、この見事な建物の中でご覧ください。美術を愛する人にとっての至福の機会です! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2024 : visite guidée de la Maison Saint-SulpiceJournées du Patrimoine 2024 : visite guidée de la Maison Saint-SulpiceJournées du Patrimoine 2024 : visite guidée de la Maison Saint-SulpiceJournées du Patrimoine 2024 : visite guidée de la Maison Saint-Sulpice 2026年の遺産の日、サン=シュルピス館で:パリの旧聖職者養成学校を見学してください
文化遺産の日を記念して、パリのサン=ソルピス館が特別公開します。2026年9月19日土曜日に、一般公開として館を開きます。17世紀の旧セミナリウムの歴史に触れ、静かな庭園をゆっくりと散策しながら、パリの宗教生活と文化の中心的な役割を知る機会をお届けします! [続きを読む]

Visuel Paris SénatVisuel Paris SénatVisuel Paris SénatVisuel Paris Sénat 2026年 世界遺産の日:上院を見学 - パリのリュクサンブール宮殿
上院はパリで開催される2026年の世界遺産デーに参加します。9月19日(土)と20日(日)の週末を利用して、リュクサンブール宮殿とプティ・リュクサンブール宮殿、そしてリュクサンブール庭園の温室をぜひご覧ください。特別公開は見逃せません! [続きを読む]

Le jardin botanique de la Faculté de Pharmacie en visiteLe jardin botanique de la Faculté de Pharmacie en visiteLe jardin botanique de la Faculté de Pharmacie en visiteLe jardin botanique de la Faculté de Pharmacie en visite 世界遺産の日 2026:パリ薬学部で行われるガイドツアーとエスケープゲーム
科学と医学に情熱をお持ちですか? 2026年9月19日(土)、文化遺産の日を記念して薬学部を訪れてみませんか。 [続きを読む]

Visuel Paris Eglise Saint-SulpiceVisuel Paris Eglise Saint-SulpiceVisuel Paris Eglise Saint-SulpiceVisuel Paris Eglise Saint-Sulpice パリのサン=シュルピス教会で開催される2026年の遺産の日、左岸の宝のひとつ。
パリで開催される2026年のヘリテージ・デイズに際し、サン=シュルピス教会がそのすべての秘密を特別見学でご案内します。日程は2026年9月19日(土)と20日(日)。 [続きを読む]

パリ第7区

Journées du Patrimoine 2026 : l'église Saint-Pierre-du-Gros-Caillou, une histoire méconnue au pied de la tour EiffelJournées du Patrimoine 2026 : l'église Saint-Pierre-du-Gros-Caillou, une histoire méconnue au pied de la tour EiffelJournées du Patrimoine 2026 : l'église Saint-Pierre-du-Gros-Caillou, une histoire méconnue au pied de la tour EiffelJournées du Patrimoine 2026 : l'église Saint-Pierre-du-Gros-Caillou, une histoire méconnue au pied de la tour Eiffel 2026年の世界遺産の日:エッフェル塔の麓で語られる、サン=ピエール=デュ=グロ=カイユ教会の知られざる物語
エッフェル塔のすぐそばに位置するサン=ピエール・デュ・グロ=カイユ教会が、文化財の日に扉を開きます。日程は2026年9月19日と20日。 この機会に、この教会がある第7区の歴史と、グロ=カイユ地区の知られざる遺産をたっぷりと味わう見学をどうぞ。 [続きを読む]

Journées du patrimoine : ambassade de roumanieJournées du patrimoine : ambassade de roumanieJournées du patrimoine : ambassade de roumanieJournées du patrimoine : ambassade de roumanie Journées du Patrimoine 2026 : ルーマニア大使館が訪問客のために扉を開く
パリのルーマニア大使館が入るオテル・ド・ベーゲは、2026年9月19日土曜日、世界遺産の日の新規 editionを記念して、一般公開されます。 [続きを読む]

Centre spirituel et culturel orthodoxe russeCentre spirituel et culturel orthodoxe russeCentre spirituel et culturel orthodoxe russeCentre spirituel et culturel orthodoxe russe パリで、2026年の「遺産の日」に合わせて、ロシア正教文化センターで現代美術の展覧会
そのランドマークとしてよく知られる、セーヌ川を見守る金色のドームを持つ大聖堂です。ロシア正教の文化・精神センターは、2026年の「Journées du Patrimoine」に合わせ、9月19日と20日の週末に特別プログラムを用意しています。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2022 à Paris : des visites au sein de l'Ecole MilitaireJournées du Patrimoine 2022 à Paris : des visites au sein de l'Ecole MilitaireJournées du Patrimoine 2022 à Paris : des visites au sein de l'Ecole MilitaireJournées du Patrimoine 2022 à Paris : des visites au sein de l'Ecole Militaire パリ陸軍学校の楽しい体験コース、ワークショップ、見学ツアー—遺産の日のイベントに合わせて
パリのエコール・ミリテールは、2026年9月19日と20日の週末に開催される第43回「パトリモンドの日」へ向け、特別に扉を開きます。今年はポンパドール夫人を軸に据えた多彩な企画が待っています。これから準備される内容は次のとおりです。 [続きを読む]

Hôtel de NoirmoutierHôtel de NoirmoutierHôtel de NoirmoutierHôtel de Noirmoutier 2026年の文化財の日:ノワルムティエ公館、イル=ド=フランス知事公邸が公開します
特別に、2026年の「文化財の日」を機に、イル=ド=フランスのプリフェが公式邸・ノワルムティエ公邸の扉を開きます。開かれるのは、来る9月19日(土)です。プログラムをどうぞご覧ください。 [続きを読む]

Journées du patrimoine 2024 : Hôtel d’AvarayJournées du patrimoine 2024 : Hôtel d’AvarayJournées du patrimoine 2024 : Hôtel d’AvarayJournées du patrimoine 2024 : Hôtel d’Avaray パリの文化遺産の日 2026:オヴァレ邸(オランダ大使の居宅)を自由見学
Les Journées du Patrimoine 2026 arrivent à grands pas ! この年は、歴史的建造物や文化施設、普段は公開されていない機関を、9月19日から20日にかけてご覧いただけます。 特に、パリ7区の壮麗な邸宅「Hôtel d'Avaray」がその好例です。 ご予約は必須ですので、どうぞご注意ください。 [続きを読む]

Séminaire des Missions étrangères à ParisSéminaire des Missions étrangères à ParisSéminaire des Missions étrangères à ParisSéminaire des Missions étrangères à Paris 世界遺産の日2026:パリ外国宣教会のセミナリオとその博物館を見学
第43回ヘリテージデイズは、2026年9月19日と20日の週末にパリとイル=ド=フランスで開催されます。外国宣教セミナリオとその秘密の博物館を訪れる絶好の機会です。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 au ministère des Affaires étrangères à ParisJournées du Patrimoine 2023 au ministère des Affaires étrangères à ParisJournées du Patrimoine 2023 au ministère des Affaires étrangères à ParisJournées du Patrimoine 2023 au ministère des Affaires étrangères à Paris 2026年の「文化財の日」は、パリの外務省・オルセー埠頭へと向かう。
そして、パリの Journées du Patrimoine で、普段とは違う見学を体験してみませんか。外務省は扉を開き、2026年9月19日と20日に開催される週末のための、未公開のプログラムを披露します。 [続きを読む]

Visuels musée et monument - Musée de l'ArméeVisuels musée et monument - Musée de l'ArméeVisuels musée et monument - Musée de l'ArméeVisuels musée et monument - Musée de l'Armée 遺産の日 2026年 アーミー博物館(アンヴリデ宮)での催し物:プログラム
歴史遺産の日が、Hôtel des Invalides で2026年9月19日と20日に開催されます!この2日間、軍事博物館は無料開放になるのはもちろん、歴史ファンには未公開の見学ツアーや多彩なワークショップが用意されています。 [続きを読む]

Le Musée de la Légion d'Honneur à l'Hôtel de SalmLe Musée de la Légion d'Honneur à l'Hôtel de SalmLe Musée de la Légion d'Honneur à l'Hôtel de SalmLe Musée de la Légion d'Honneur à l'Hôtel de Salm 2026年 パトリモワンデ遺産デー:サルム邸と栄誉勲章大総裁庁・博物館にて
2026年の文化財の日には、グランデ・シャンセリエを訪れてみませんか。2026年9月19日(土)と20日(日)、サルム邸(レジオン・ドヌール勲章 大総裁庁)は、この第43回記念展に合わせた特別公開を行います。 [続きを読む]

Visuels musée et monument - Assemblée NationaleVisuels musée et monument - Assemblée NationaleVisuels musée et monument - Assemblée NationaleVisuels musée et monument - Assemblée Nationale 文化財の日 2026:国民議会の見学、事前登録が必須
パリで開催される「文化財の日」イベントに合わせ、国民議会は2026年9月19日(土)と20日(日)に扉を開きます。予定は、パレ=ボルボン宮殿とラサイ館の自由見学です。ご注意:これらの見学は事前登録が必要です。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2022 : l'Église américaine de Paris vous ouvre ses portesJournées du Patrimoine 2022 : l'Église américaine de Paris vous ouvre ses portesJournées du Patrimoine 2022 : l'Église américaine de Paris vous ouvre ses portesJournées du Patrimoine 2022 : l'Église américaine de Paris vous ouvre ses portes 2026年の遺産の日:パリのアメリカ教会が扉を開きます
パリのアメリカン教会は、遺産の日の催しとして、好奇心をくすぐる人々を対象にこの礼拝堂を案内付きの見学で紹介します。9月19日(土)と20日(日)の2日間、開催します。 [続きを読む]

パリ第8区

Visuel Paris 8e - Arc de TriompheVisuel Paris 8e - Arc de TriompheVisuel Paris 8e - Arc de TriompheVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe パリで開催される2026年の世界遺産の日:伝説の凱旋門を無料で見学できる
パリの第43回「遺産の日」イベントで、凱旋門が無料で一般公開されます。2026年9月19日土曜と9月20日日曜、都心を代表するこの象徴的建造物の歴史に、特別なアクセスを体験してください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 au Lycée ChaptalJournées du Patrimoine 2023 au Lycée ChaptalJournées du Patrimoine 2023 au Lycée ChaptalJournées du Patrimoine 2023 au Lycée Chaptal 文化財デー2026:パリのリセ・シャタルを自由に見学
遺産の日、今回で43回目の開催となります。開催は2026年9月19日土曜日と9月20日日曜日です。パリ8区に位置するシャプタル高等学校の扉を開けてみませんか。 [続きを読む]

Visuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la Madeleine 2026年の世界遺産の日: パリの外せない名所、マドレーヌ聖堂を訪ねる
第8区の広場に誇らしげに立つサント・メダリーヌ教会は、遺産の日である2026年9月19日と20日に、特別見学を提供します。 [続きを読む]

Musée de la Pharmacie - Dynastie MenierMusée de la Pharmacie - Dynastie MenierMusée de la Pharmacie - Dynastie MenierMusée de la Pharmacie - Dynastie Menier 2026年の文化財の日 薬学博物館:国家薬剤師会本部をガイド付きで見学
首都にひっそりと隠れた美術館を知りたいなら、2026年の文化財保護デーに合わせたガイドツアーに参加してみてはいかがですか。薬剤師国家連盟本部と、その眩しい建築を訪ねる機会です。日程は9月19日と20日です。 [続きを読む]

Visuel Paris 8e - Grand PalaisVisuel Paris 8e - Grand PalaisVisuel Paris 8e - Grand PalaisVisuel Paris 8e - Grand Palais パリで開催される2026年の遺産の日に、グランドパレでの家族向け見学とゲーム
グラン・パレは、2026年の世界遺産デーを、2026年9月19日と20日の週末に開催します。今回、その機会のための開催予定プログラムをお伝えします。 [続きを読む]

La Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile Pereire パリ第17区にあるこの私邸は、2026年の遺産の日に限り特別公開されます。
サン・ドゥルカ財団=インスティチュ・ド・フランスの本拠地であるペレール・ホテルは、2026年の「遺産の日」イベントに合わせて開扉します。9月19日と20日、パリのダイナミックな遺産に触れながら、この歴史ある建物を見学してください。写真・映像・アーカイブが息づく貴重なコレクションを楽しめます。パリで見逃せない機会です! [続きを読む]

Visuels églises - église saint Philippe du rouleVisuels églises - église saint Philippe du rouleVisuels églises - église saint Philippe du rouleVisuels églises - église saint Philippe du roule 2026年の文化財デー、パリのサン=フィリップ・デュ・ルール教会でのプログラム
パリで開催される第43回「世界遺産の日」に合わせ、教会が宝物を公開します。9月19日と20日の週末、サン=フィリップ・デュ・ルール教会でプログラムをお楽しみください。 [続きを読む]

Exposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'Angoulême パリのラ・シャペル・エクスピアトワールで開かれる2026年の遺産の日:ルイ16世とマリー=アントワネットの足跡をたどる!
パリで2026年9月19日と20日の週末に開催される「文化遺産の日」が、あなたを待っています。 この機会に、都心にひっそり佇むまだ十分には知られていない建造物・贖罪の礼拝堂が、その秘密をあなたに明かします。 [続きを読む]

L'Hôtel de la Marine - VisuelsL'Hôtel de la Marine - VisuelsL'Hôtel de la Marine - VisuelsL'Hôtel de la Marine - Visuels Journées du Patrimoine 2026 : パリの見事な Hôtel de la Marine を訪ねる
この43回目の「パリの世界遺産の日」に合わせ、パリのホテル・ド・ラ・マリンが2026年9月19日(土)と20日(日)の両日、公開されます。コンコルド広場に位置する、この象徴的な建造物をこの機会にぜひご覧ください。 [続きを読む]

 

パリ第9区

L'exposition gratuite des Bijoux de scène de la Comédie Française se dévoile à l'Hôtel Mercy-Argenteau - façadeL'exposition gratuite des Bijoux de scène de la Comédie Française se dévoile à l'Hôtel Mercy-Argenteau - façadeL'exposition gratuite des Bijoux de scène de la Comédie Française se dévoile à l'Hôtel Mercy-Argenteau - façadeL'exposition gratuite des Bijoux de scène de la Comédie Française se dévoile à l'Hôtel Mercy-Argenteau - façade 文化財の日2026:宝飾芸術学校がパリのオテル・ド・マーシー=アルジャンテオを公開
エコール・デ・アール・ジョアリエがパリのメルシー=アルジャンテオ館を公開し、文化遺産の日である2026年9月19日と20日に合わせて開催します。初参加となる今回は、ジュエリーと職人技、そしてこの見事な私邸をテーマにしたさまざまな催しを用意しています。 [続きを読む]

Eglise de la Sainte-TrinitéEglise de la Sainte-TrinitéEglise de la Sainte-TrinitéEglise de la Sainte-Trinité 世界遺産の日 2026:パリの聖三位一体教会の工事現場を見学
聖三位教会は、2026年9月20日(日)の文化財保護の日に公開します。プログラムには、現在修復中の教会の見学が含まれています。 [続きを読む]

Visuels églises - Paroisse Notre-Dame-de-LoretteVisuels églises - Paroisse Notre-Dame-de-LoretteVisuels églises - Paroisse Notre-Dame-de-LoretteVisuels églises - Paroisse Notre-Dame-de-Lorette Journées du Patrimoine 2026 : パリのノートルダム=ド・ロレット教会を訪ねる
パリでの建築遺産の日が、2026年9月19日(土)と9月20日(日)に再び開催されます。市内の歴史的な宝石の数々を発見する機会となり、とりわけノートルダード=ド・ラロット教会が注目されます。 [続きを読む]

 

パリ第10区

Journées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Hector BerliozJournées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Hector BerliozJournées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Hector BerliozJournées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Hector Berlioz パリの Hôtel Gouthièreで開催される2026年 ヘリテージ・デイズ – ヘクトール・ベリリオーズ音楽院
欧州の遺産の日2026は、9月19日と20日にパリの知られざる隠れ場所を公開します。その中には、優雅な Hôtel Gouthière も含まれており、18世紀のパビリオンとして王室の彫金・金装飾師ピエール・グトゥリエが設計したものです。現在はエクトール・ベルリオーズ音楽院として生まれ変わっています。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-LaurentJournées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-LaurentJournées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-LaurentJournées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-Laurent ヘリテージデイズ2026:パリのサン=ローラン教会を訪れてください
パリで開催される2026年のヘリテージデイズでは、パリの中心部に位置するサン=ロラン聖堂へ足を運び、ゴシック様式の華麗な傑作を探索します。見どころは、建物のガイド付きツアーで、2026年9月19日(土)と20日(日)に実施されます。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Vincent-de-PaulJournées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Vincent-de-PaulJournées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Vincent-de-PaulJournées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Vincent-de-Paul パリのサン・ヴァンサン・ド・ポール教会で開催される2026年の遺産の日、無料のガイドツアー
第43回ヘリテージ・デイズ開催を機に、サン=ヴァンサン・ドゥ・ポール教会は、2026年9月20日(日)に、無料のガイド付き見学を訪問者に開放します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à conquête de l'Hôpital Saint-Louis, son musée et sa chapelleJournées du Patrimoine 2023 à conquête de l'Hôpital Saint-Louis, son musée et sa chapelleJournées du Patrimoine 2023 à conquête de l'Hôpital Saint-Louis, son musée et sa chapelleJournées du Patrimoine 2023 à conquête de l'Hôpital Saint-Louis, son musée et sa chapelle 文化遺産の日 2026:聖ルイ病院とその宝を求めて
パリで開催される世界遺産の日は、サン=ルイ病院の宝物を探訪する機会を提供します。驚くべき型取り像の博物館と荘厳な聖堂の間で。2026年9月19日と20日の週末に皆さんを待つプログラムは、次のとおりです。 [続きを読む]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Bourse du TravailVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Bourse du TravailVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Bourse du TravailVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Bourse du Travail 文化財の日 2026: パリ労働者会館を訪ねて
パリ労働組合会館を、2026年の文化財日(Journées du Patrimoine)期間中に行われる公開見学でご案内します。公開日は9月19日と20日です。 [続きを読む]

 

パリ第11区

L'Eglise Sainte-Marguerite, discrète église du 11e arrondissementL'Eglise Sainte-Marguerite, discrète église du 11e arrondissementL'Eglise Sainte-Marguerite, discrète église du 11e arrondissementL'Eglise Sainte-Marguerite, discrète église du 11e arrondissement 聖マルグリット教会で開催される2026年の世界遺産デー:プログラム
2026年の遺産の日を迎え、11区に静かに佇むサン=マルグリット教会は、内部に秘められた宝をぜひご案内します。次の9月19日と20日、このクラシック建築の栄光を体感する機会にお越しください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2020 au Lycée VoltaireJournées du Patrimoine 2020 au Lycée VoltaireJournées du Patrimoine 2020 au Lycée VoltaireJournées du Patrimoine 2020 au Lycée Voltaire 2026年の世界遺産の日:パリのリセ・ヴォルテールでの公開見学
文化財保護の日を迎え、ヴォルテール高校は2026年9月19日土曜日に、案内付きの見学を無料で実施します。 [続きを読む]

 

パリ第12区

Visuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de Lyon パリのリヨン駅で開催される2026年 世界遺産の日:改修の舞台裏を見学しよう
パリの世界遺産の日には、リヨン駅がその修復の秘密を探る機会を、特別な週末だけのイベントとしてご案内します。日付は2026年9月19日です。 [続きを読む]

 

パリ第13区

Vulnérables : l'exposition entre art brut et santé mentale à la grande chapelle Saint-LouisVulnérables : l'exposition entre art brut et santé mentale à la grande chapelle Saint-LouisVulnérables : l'exposition entre art brut et santé mentale à la grande chapelle Saint-LouisVulnérables : l'exposition entre art brut et santé mentale à la grande chapelle Saint-Louis 2026年の文化遺産の日:フランス最大の病院、パティ・サルペトリエール病院とその礼拝堂
文化財保護の日には、フランス最大級の病院が扉を開きます!ラ・ピティ=サルペトリエール病院は、2026年9月19日と20日の週末、特別なプログラムとともに皆さんをお迎えします。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à ParisJournées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à ParisJournées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à ParisJournées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à Paris パリのブロカ病院の庭園で開催される2026年の文化財の日:プログラム
パリで開催される第43回「文化財の日」は、2026年9月19日と20日の週末に開かれます。首都の13区にあるブロカ病院の秘密を知る機会が待っています。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à la gare d'Austerlitz : découvrez le programmeJournées du Patrimoine 2025 à la gare d'Austerlitz : découvrez le programmeJournées du Patrimoine 2025 à la gare d'Austerlitz : découvrez le programmeJournées du Patrimoine 2025 à la gare d'Austerlitz : découvrez le programme オーステルリッツ駅で開催される2026年の文化財の日:普段は立ち入れない裏側を、特別見学ツアーで体感!
ガタンゴトン!オステルリッツ駅へ。2026年の文化財の日を記念して、魅力的なプログラムを体験できる機会です。9月19日と20日に開催。ご予約が必要です! [続きを読む]

Le Château de la Reine BlancheLe Château de la Reine BlancheLe Château de la Reine BlancheLe Château de la Reine Blanche パリで開催される2026年の遺産の日:白の女王の城を攻略へ
パリで開催される2026年の遺産の日を記念して、都心で驚きの邸宅を訪れてみませんか。第13区にある「レーヌブランシュ城」は、2026年9月19日と20日の週末に特別プログラムを展開し、その秘密を公開します。 [続きを読む]

 

パリ第14区

Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de MassaJournées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de MassaJournées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de MassaJournées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Massa 2026年の遺産の日、オテル・ド・マッサで開催—文人協会の宝石箱としての佇まい
パリで「パトリモゥン・デイズ」が再び開催されます。2026年9月19日土曜日、文人の会を迎えるオテル・デ・マッサは、この歴史的建造物の見学へと私たちを招待します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à l'Observatoire de Paris : Visite guidée du musée et de la coupoleJournées du Patrimoine 2023 à l'Observatoire de Paris : Visite guidée du musée et de la coupoleJournées du Patrimoine 2023 à l'Observatoire de Paris : Visite guidée du musée et de la coupoleJournées du Patrimoine 2023 à l'Observatoire de Paris : Visite guidée du musée et de la coupole パリ天文台のヘリテージデイズ2026:歴史的建物の無料見学
パリ天文台は2026年の欧州文化遺産の日の趣に合わせ、来る9月20日(日)に一般の方へ無料の公開見学を案内します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à Paris : la Carrière des Capucins et le Cloître de Port-RoyalJournées du Patrimoine 2025 à Paris : la Carrière des Capucins et le Cloître de Port-RoyalJournées du Patrimoine 2025 à Paris : la Carrière des Capucins et le Cloître de Port-RoyalJournées du Patrimoine 2025 à Paris : la Carrière des Capucins et le Cloître de Port-Royal パリの2026年「遺産の日」:コシャン病院とポール=ロワール修道院の回廊を見学
2026年9月19日に開催される文化財デーを機に、コシャン病院の中心に位置するポート=ロワールの回廊を散策してみませんか。発見が尽きない、充実したイベントを体感できるはずです! [続きを読む]

Maison du FontainierMaison du FontainierMaison du FontainierMaison du Fontainier パリの水の歴史へ深く潜る——フォンテニエの館で迎える2026年の文化財の日
2026年の Journées du Patrimoine で、パリの歴史に飛び込む準備はできましたか? 首都の水の歴史を語る重要な拠点・Maison du Fontainierを訪れるのが最適な方法です。今週末、2026年9月19日と20日にお会いしましょう。 [続きを読む]

 

 

 

パリ第17区

Fête de la Musique 2025 Seine-Saint-Denis (93) : beatboxing à la micro-folie de Saint-Denis La CourneuveFête de la Musique 2025 Seine-Saint-Denis (93) : beatboxing à la micro-folie de Saint-Denis La CourneuveFête de la Musique 2025 Seine-Saint-Denis (93) : beatboxing à la micro-folie de Saint-Denis La CourneuveFête de la Musique 2025 Seine-Saint-Denis (93) : beatboxing à la micro-folie de Saint-Denis La Courneuve 名高いサル・ワグラムが、2026年の建築遺産の日に一般公開される。
サール・ワグラム、2026年の遺産の日のために特別に扉を開放します。9月19日(土)。第17区を象徴するこの歴史的建造物が、史跡として登録されている貴重な機会を、ぜひご訪問ください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 : visites guidées de la Grande Loge de FranceJournées du Patrimoine 2023 : visites guidées de la Grande Loge de FranceJournées du Patrimoine 2023 : visites guidées de la Grande Loge de FranceJournées du Patrimoine 2023 : visites guidées de la Grande Loge de France フランス大ロッジの謎を解き明かす――2026年の文化財の日に向けて!
文化財の日は、パリのグランド・ロージュ・ド・フランスへの特別見学へ皆様をお招きします。2026年9月19日と20日に開催されるこの機関の謎めいた核心に踏み込み、その魅力的な歴史、豪華な建築、そしてフリーメイソンの儀式を体感してください! [続きを読む]

Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie パリの経済都市Citécoで開催される2026年の文化遺産の日、パリにあるCité de l'Économie、Hôtel Gaillardの見学
第43回「遺産の日」開催に合わせ、Citéco - 経済の都は今週末の2026年9月19日(土)と20日(日)に一般公開します。オテル・ガイヤールの中心にあるこの驚くべき博物館が抱える宝物へ、ぜひ足を運んでください。 [続きを読む]

 

パリ第18区

Visuels musée et monument - sacre cœurVisuels musée et monument - sacre cœurVisuels musée et monument - sacre cœurVisuels musée et monument - sacre cœur パリのサクレ=クール聖堂で開催される2026年の遺産の日: モンマルトル大聖堂のプログラム
モンマルトルの丘の高台にそびえるサクレ=クール聖堂は、パリを象徴する名所のひとつです。そして、遺産の日(Journées du Patrimoine)を迎えるこの機会に、このユニークな教会が2026年9月19日と20日の週末にその秘密を明かします。 [続きを読む]

 

パリ第19区

Journées du Patrimoine 2023 à Paris : le Regard de la Lanterne, un lieu secret du 19e arrondissementJournées du Patrimoine 2023 à Paris : le Regard de la Lanterne, un lieu secret du 19e arrondissementJournées du Patrimoine 2023 à Paris : le Regard de la Lanterne, un lieu secret du 19e arrondissementJournées du Patrimoine 2023 à Paris : le Regard de la Lanterne, un lieu secret du 19e arrondissement パリの2026年世界遺産デー:レガール・ド・ラントルヌ、第19区の知られざる場所
文化遺産の日に定番を外してみませんか?パリの19区にある秘密の場所「ラ・ランテルヌの眼差し」を覗いてみませんか?2026年9月19日(土)にそちらで待つプログラムがこちらです。 [続きを読む]

Église Orthodoxe Saint-Serge de RadonègeÉglise Orthodoxe Saint-Serge de RadonègeÉglise Orthodoxe Saint-Serge de RadonègeÉglise Orthodoxe Saint-Serge de Radonège パリで開催される2026年世界遺産の日:ラドネージ聖セルゲイ正教会、珍しいスポット
ラドノージュの聖セルジュ教会は、パリ19区で最も風変わりな宝物の一つとして、文化財の日のこの週末、2026年9月19日と20日にその秘密公開へと私たちを誘います。 [続きを読む]

 

パリ第20区

Le Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbres パリで開催される2026年の「建築物と文化財の日」に、ペール=ラシーズ墓地をめぐる風変わりな見学があなたを待っています。
2026年の世界遺産デーに合わせて、パレ=ラシェ墓地は敷地をのんびりと散策し、墓地を彩る数々の著名人たちとの出会いを体感する機会を提供します。来る9月19日(土)、このパリの名高い墓地の中心部で、これまでにない特別な散歩にご案内します。 [続きを読む]

 

パリからわずか数キロ、イル・ド・フランス地方にある:

セーヌ=エ=マルヌ県で

Le Moulin de Russon, un étonnant vestige rural à découvrir pour les Journées du patrimoine 2026Le Moulin de Russon, un étonnant vestige rural à découvrir pour les Journées du patrimoine 2026Le Moulin de Russon, un étonnant vestige rural à découvrir pour les Journées du patrimoine 2026Le Moulin de Russon, un étonnant vestige rural à découvrir pour les Journées du patrimoine 2026 ルソンの風車、2026年の文化財の日に出会うべき驚きの田園遺産
ビュシー=サン=ジョルジュでは、修復された古代の水車小屋とその歴史を、イル=ド=フランスの2026年遺産の日の催しとしてご紹介します。2026年9月19日と20日の週末を、皆さまのお越しをお待ちしています。 [続きを読む]

Château et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue atelierChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue atelierChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue atelierChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue atelier 遺産の日 2026:ローザ・ボヌール城での見学とコンサート
ローザ・ボヌール城(トメリー)は、文化財週間の新しい開催に参加します。2026年9月19日と20日に予定されているプログラムをどうぞご覧ください。 [続きを読む]

Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026 ヴォー=ル=ヴィコント城、2026年の遺産の日に扉を開く
新たな文化遺産デーの機会にヴォー=ル=ヴィコンヌ城を訪れてみませんか。2026年9月19日と20日、同城はとても特別なプログラムをご用意しています... [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2026 : cette laiterie atypique de région parisienne vous ouvre ses portes !Journées du Patrimoine 2026 : cette laiterie atypique de région parisienne vous ouvre ses portes !Journées du Patrimoine 2026 : cette laiterie atypique de région parisienne vous ouvre ses portes !Journées du Patrimoine 2026 : cette laiterie atypique de région parisienne vous ouvre ses portes ! 遺産の日 2026:パリ近郊にあるユニークな乳製品工場が、皆様をお迎えします!
2026年の文化財週間を機に、セーヌ=エ=マルヌ県のアヴォンの乳業所が、9月19日(土)に一般公開されます。パリ圏のこの風変わりな遺産地が持つ歴史と特徴を紹介します。 [続きを読む]

Le couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuit 2026年の遺産の日:パリ郊外に位置する17世紀の古い修道院を訪れる
2026年9月19日と20日、アヴォンのカルメ修道院は、文化財の日の機会に公開されます。セーヌ=エ=マルヌ県のこの歴史的名所をぜひご覧ください。 [続きを読む]

Château de Fontainebleau - Napoléon III et EugénieChâteau de Fontainebleau - Napoléon III et EugénieChâteau de Fontainebleau - Napoléon III et EugénieChâteau de Fontainebleau - Napoléon III et Eugénie フォンテーヌブロー城(77)で開かれる2026年の文化財の日:城内で賑わう週末
フォンテンブロー城は、2026年のJournées du Patrimoineに参加します。9月19日と20日の開催です。セーヌ=エ=マルヌ県にあるこの見事な城のプログラムを、 here でご紹介します。 [続きを読む]

Château Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photosChâteau Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photosChâteau Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photosChâteau Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photos 遺産の日 2026:ネムール城の地下牢を見学(セーヌ=マルヌ県 77)
文化遺産の日には、ネムール城塞博物館は好奇心旺盛な来訪者を2026年9月19日と20日に開催される見学・催しへと招きます。プログラムには、ネムール城の地下室の特別公開ツアーが含まれています。 [続きを読む]

Château des trois reinesChâteau des trois reinesChâteau des trois reinesChâteau des trois reines モンソー王立城で開催される2026年の文化財の日:三人の女王の城を探る
モンソー城の遺構を探訪してみませんか?セーヌ=マルヌ県に位置するこの歴史的な場所が、今週末の2026年9月19日と20日に開催される「文化財の日」イベントのため、来場者を迎え入れます。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine au Château de Brie-Comte-RobertJournées du Patrimoine au Château de Brie-Comte-RobertJournées du Patrimoine au Château de Brie-Comte-RobertJournées du Patrimoine au Château de Brie-Comte-Robert ブリ=コン=ロベール城(77)で開催される2026年の遺産の日—週末のプログラム
ブリ=コンテ=ロベール城は第43回文化財の日のイベントとして来館者を歓迎します。2026年9月19日と20日に予定されている今週末のプログラムは、以下のとおりです。 [続きを読む]

Caveau du Saint-EspritCaveau du Saint-EspritCaveau du Saint-EspritCaveau du Saint-Esprit この地下室は、旧中世の病院の最後の痕跡であり、2026年の文化財ウィークで公開されます。
プロヴァンの中世都市の中心には、見逃せない壮大な遺産がひっそりと息づいている。2026年の「文化財の日」期間中、来訪者は今週末の9月19日と20日に聖霊の地下蔵(Caveau du Saint-Esprit)を訪れる機会を手にする。 [続きを読む]

Le Château de BourronLe Château de BourronLe Château de BourronLe Château de Bourron 2026年の文化財の日、ボロン城(77)で開催: 「小さなフォンテーヌブロー」を発見
セーヌ=エ=マルヌ県では、ブルロン城が文化財の日を記念して、2026年9月20日(日)に開催される特別プログラムへの参加を私たちに呼びかけます。 [続きを読む]

Château de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuels 文化財の日 2026:シャトー・ド・シャン=シュル=マルヌ(77)でのプログラム
第43回 ヘリテージ・デイズに際し、シャン=シュール=マルヌ城は、2026年9月19日と20日の週末に楽しめるアートプログラムを提案します。 [続きを読む]

イヴリーヌ県をめぐる

Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye サン=ジェルマン=アン=レーヌ城で開催される文化遺産の日 2026 - 国立考古学博物館(78)
サン=ジェルマン=アン=レーヌ城は、2026年の世界遺産の日イベントに参加します。9月19日(土)と20日(日)のプログラムでは、城と国立考古学博物館のガイドツアーのほか、数多くのサプライズが待ち構え、歴史の核心へと導く、唯一無二の体験をお届けします。 [続きを読む]

Le Potager du Roi de Versailles, Journées du PatrimoineLe Potager du Roi de Versailles, Journées du PatrimoineLe Potager du Roi de Versailles, Journées du PatrimoineLe Potager du Roi de Versailles, Journées du Patrimoine 遺産の日2026:ヴェルサイユの王の菜園をガイド付き・無料で見学(78)
2026年の世界遺産の日に合わせて、ヴェルサイユ宮殿の王の菜園(Potager du Roi)へ出かけ、魅力あふれる景観の中で2日間の無料体験を楽しめます。日程は9月19日と20日。内容は、案内つきの見学と子どもも大人も楽しめる催し物です! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2026 : explorez la réserve naturelle du domaine d'Ors, dans les YvelinesJournées du Patrimoine 2026 : explorez la réserve naturelle du domaine d'Ors, dans les YvelinesJournées du Patrimoine 2026 : explorez la réserve naturelle du domaine d'Ors, dans les YvelinesJournées du Patrimoine 2026 : explorez la réserve naturelle du domaine d'Ors, dans les Yvelines Journées du Patrimoine 2026 : オルの領地にある自然保護区とその遺構を探る
シャトーフォールト、ヨーヴィーヌ県にあるドメーヌ・ドールスは、歴史的遺産と Mérantaise の流れに沿って守られた自然を見事に調和させています。2026年の文化財の日は、何世紀にもわたる変遷を経たこの領地の歴史と遺跡を知る絶好の機会を提供します。 [続きを読む]

Partez à la conquête du Moulin d'Ors pour les Journées du Patrimoine 2026Partez à la conquête du Moulin d'Ors pour les Journées du Patrimoine 2026Partez à la conquête du Moulin d'Ors pour les Journées du Patrimoine 2026Partez à la conquête du Moulin d'Ors pour les Journées du Patrimoine 2026 2026年の文化遺産の日に向け、ムーラン・ドールを制覇する旅へ
2026年の文化財の日に向けて、イヴリーヌ県シャトーフォールにあるモーラン・ド・オルスに焦点を当てる。チェブリューズ渓谷に残る古い麦の水車小屋は、地元の歴史と水力遺産という数世紀分の物語を一人で語り継いできた。 [続きを読む]

Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France 2026年の文化遺産の日、ランブイエ城を探る(78)
9月、世界遺産の日が再びやって来ます。ランブイエ城(78)で2026年9月19日と20日に予定されているプログラムをぜひご確認ください。 [続きを読む]

Le Parc du Château de Plaisir (78) - photosLe Parc du Château de Plaisir (78) - photosLe Parc du Château de Plaisir (78) - photosLe Parc du Château de Plaisir (78) - photos イヴリーヌ県の文化遺産の日2026に合わせ、プライジール城のエスケープゲームと城内見学を開催
そして、2026年のヘリテージ・デイズでは、イル=ド=フランスの城を制覇する旅に出てみませんか? イヴリーヌ県のプライジール城がその一員として登場します! 今週末の9月19日と20日に予定されているプログラムを、ぜひご確認ください。 [続きを読む]

Au château de la Verrière, des visites exceptionnelles pour les Journées du Patrimoine 2026Au château de la Verrière, des visites exceptionnelles pour les Journées du Patrimoine 2026Au château de la Verrière, des visites exceptionnelles pour les Journées du Patrimoine 2026Au château de la Verrière, des visites exceptionnelles pour les Journées du Patrimoine 2026 ヴェリエール城で、2026年の文化財の日に特別な見学を実施します
2026年の文化財デーを機に、イヴリーヌ県のラ・ヴェリール城は、16世紀以来培われてきた遺産を公開する。領主の館としての趣、歴史ある庭園、そして驚くべき室内装飾といった遺産が公開される。 [続きを読む]

Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les YvelinesSkit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les YvelinesSkit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les YvelinesSkit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines 世界遺産の日 2026:聖霊のスキットでの解説付き見学(78)
聖霊のスキットは、メニル=サン=ディニの森にひっそりと佇む正教の修道院。2026年の文化遺産の日に扉を開き、9月19日に公開します。壁画と独特の建築美を間近で楽しめる、見逃せない貴重な機会です。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2020 au Théâtre MontansierJournées du Patrimoine 2020 au Théâtre MontansierJournées du Patrimoine 2020 au Théâtre MontansierJournées du Patrimoine 2020 au Théâtre Montansier 世界遺産の日 2026年 ヴェルサイユ(78): モンタンシエ劇場での解説付き見学
第43回 文化財の日を迎え、ヴェルサイユにある18世紀の宝石と称される Théâtre Montansier は、2026年9月19日と20日の週末に、解説付き見学へ皆様をお連れします。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à la Maison des Italiens à VersaillesJournées du Patrimoine 2025 à la Maison des Italiens à VersaillesJournées du Patrimoine 2025 à la Maison des Italiens à VersaillesJournées du Patrimoine 2025 à la Maison des Italiens à Versailles 2026年の遺産の日、ヴェルサイユのイタリア人会館で開催:78区にある知られざるモニュメント
財産の秘密を無料で解き明かしたいですか? 2026年9月19日と20日、欧州遺産の日はフランス各地の最も風変わりで象徴的な場所の扉を開きます。 今年はイヴリーヌ県(78)で、ヴェルサイユの「Maison des Italiens」に心を奪われてください。歴史的建造物に認定されたエレガントな私邸です。 [続きを読む]

Ce domaine seigneurial pittoresque se visite pour les Journées du Patrimoine 2026 en région parisienneCe domaine seigneurial pittoresque se visite pour les Journées du Patrimoine 2026 en région parisienneCe domaine seigneurial pittoresque se visite pour les Journées du Patrimoine 2026 en région parisienneCe domaine seigneurial pittoresque se visite pour les Journées du Patrimoine 2026 en région parisienne パリ圏で開催される2026年の遺産の日に向けて、バゼモンの封建領地を紹介します。
旧封建領地だったバゼモント城は現在の市庁舎となり、2026年9月19日と20日に遺産の日として公開されます。 [続きを読む]

Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78) 2026年の世界遺産の日、ダーチャ - イワン・ツルゲーヴィン記念博物館、作家の隠れ家がある78区
欧州遺産の日2026は、歴史の舞台裏へと踏み込むVIPパス。9月19日と20日に開催されます。イヴリーヌ県(78)では、ダッチャ—イワン・トゥルグニエフ美術館へ。作家の面影を伝える魅力的なスイス・ロシア風の小屋が、ブーギヴァルの森にひっそりと佇んでいます。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78)Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78)Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78)Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78) Journées du Patrimoine 2026 : メゾン=ラフィット城での見学とクラシックカー(78)
2026年の世界遺産の日を記念して、ルイ14世のために建てられた美しいメゾン=ラフィット城を、2026年9月19日(土)と9月20日(日)に、イヴリーヌ県でご覧ください。フランス首都圏屈指の宝ともいえるこの遺産を、ぜひこの機会に訪れてみてください! [続きを読む]

Maison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André Derain 2026年の文化遺産の日: アンドレ・デランの家と、フォーヴィズムの巨匠のアトリエを訪ねる(78)
視線を旅へと導き、足を迷わせるひととき――文化遺産の日、2026年9月20日(日)です。イヴリーヌ県シャンブリーにあるアンドレ・デラン美術館は、フォーヴィズムの巨匠アンドレ・デランのアトリエと、20世紀を彩る華やかな記憶の数々を公開します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78) 世界遺産の日 2026 ヴェルサイユ市庁舎(78)で:建物の無料見学を実施
ヘリテージデイズ2026は、ベルサイユを新たな視点で探る機会を提供します。2026年9月20日(日)、王都ベルサイユの秘密を、歴史的建造物であるヴェルサイユ市庁舎の限定ツアーで解き明かします。市庁舎はルイ14世の娘の一人がかつて所有していた邸宅です。 [続きを読む]

Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de PerraultLe Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de PerraultLe Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de PerraultLe Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault ブレトイユ城(78)で開催される2026年の文化財の日、ペローの童話の世界の中心へ
ブレトユ城は、ペローの童話の世界へと私たちを導くスポットとして、2026年9月19日と20日に開催される世界遺産の日イベントに参加します。本イベントのプログラムをお知らせしますが、ご注意ください。入場料は依然として有料です。 [続きを読む]

Photos : Le Château de Monte-CristoPhotos : Le Château de Monte-CristoPhotos : Le Château de Monte-CristoPhotos : Le Château de Monte-Cristo 遺産の日 2026:モンテ=クリスト城でデュマの世界に浸る (78)
モンテ=クリスト城は、アレクサンドル・デュマの邸宅として、2026年9月19日と20日に開催される遺産の日に参加します。この機会に城の入場料が割引となります。 [続きを読む]

Le domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photos 2026年の文化財の日のためのセレ=サン=クルード城の特別公開
イヴリーヌ県の中心部に位置するセーレ=サン=クロード城は、外務省が所有しています。2026年の文化財の日のため、9月19日と20日の週末に限り特別公開されます。プログラムはこちら! [続きを読む]

Les Journées du Patrimoine 2016 au Château de NeuvilleLes Journées du Patrimoine 2016 au Château de NeuvilleLes Journées du Patrimoine 2016 au Château de NeuvilleLes Journées du Patrimoine 2016 au Château de Neuville 2026年の遺産の日:ガイド付き見学でヌーヴィル城(78)の素晴らしさをぜひご堪能ください。
2026年の「世界遺産の日」イベント期間中、イヴリーヌ県ガンベスにあるノーヴィーユ城(Château de Neuville)は、9月20日(日)に特別ガイド付きツアーを実施して公開します。文化的な小旅行をお探しなら、これがぴったりのプランです。イヴリーヌの遺産の宝を、この目で確かめる準備はできていますか? [続きを読む]

エソンヌ県で

Maison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - bureauMaison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - bureauMaison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - bureauMaison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - bureau エソンヌ県(91)にあるジョン・コクトーの家で開催される2026年の文化財の日:プログラム
2026年の「遺産の日」が今週末、2026年9月19日と20日にパリとイル=ド=フランスで開幕します。エソンヌ県ミリ=ラ=フォレのジャン・コクトーの家は、訪問の充実したプログラムへ皆さまをご案内します。 [続きを読む]

Domaine de Chamarande - nos photosDomaine de Chamarande - nos photosDomaine de Chamarande - nos photosDomaine de Chamarande - nos photos シャマランド・ドメーヌでの特別開館と公演、2026年の文化財の日に合わせて
2026年の「世界遺産の日」には家族みんなで素敵なお出かけをしたいですか?それならエソンヌ県のシャマランド領地へ。城と公園が、2026年9月19日と20日の週末に開かれるプログラムを公開します。 [続きを読む]

Le Nymphée Nymphée, une mystérieuse grotte aux coquillages à Viry-Châtillon en EssonneLe Nymphée Nymphée, une mystérieuse grotte aux coquillages à Viry-Châtillon en EssonneLe Nymphée Nymphée, une mystérieuse grotte aux coquillages à Viry-Châtillon en EssonneLe Nymphée Nymphée, une mystérieuse grotte aux coquillages à Viry-Châtillon en Essonne 遺産の日 2026:ヴィリ=シャティヨン(91)にあるニンフィエの洞窟、貝殻の洞窟
パリとイル=ド=フランスで、2026年9月19日と20日の週末にヘリテージ・デイズが再開します。これは、ヴィリ=シャティヨン(エソンヌ県)にある謎めいた洞窟「ニンフィエ ニンフィエ」を探検する絶好の機会。貝殻で覆われた幻の洞窟があなたを待っています。ひと味違う発見が待つ、そんな2日間が展開します! [続きを読む]

Journées du Patrimoine Château de VilleconinJournées du Patrimoine Château de VilleconinJournées du Patrimoine Château de VilleconinJournées du Patrimoine Château de Villeconin Villeconin(91)の中世城砦で開催される2026年の世界遺産の日、プログラムはこうなっています!
エソンヌ県にあるヴィルコンアン城は、今週末の9月19日と20日に開かれる「世界遺産の日」の催しの中で、その宝物を紹介する見学プログラムを通じて、訪れる人々を迎えます。 [続きを読む]

Ce château méconnu d'Essonne ouvre exceptionnellement au public pour les Journées du Patrimoine 2026Ce château méconnu d'Essonne ouvre exceptionnellement au public pour les Journées du Patrimoine 2026Ce château méconnu d'Essonne ouvre exceptionnellement au public pour les Journées du Patrimoine 2026Ce château méconnu d'Essonne ouvre exceptionnellement au public pour les Journées du Patrimoine 2026 ビエヴィル城、2026年の文化財デーに合わせた特別公開
ヨーロッパ文化遺産の日は、2026年9月19日と20日に開催されます。これを機に、エソンヌ県ボワジー=ラ=リヴィエールにあるビリエーヴィル城が、特別公開されます。歴史の重みを感じられる場所を、20世紀の社会的取り組みに深く結びつくフランス=イル=ド=フランスの遺産とともに、貴重な機会として案内します。 [続きを読む]

Un ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au publicUn ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au publicUn ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au publicUn ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au public エタンプで、ギュイネット塔が2026年の「文化財の日」に開幕を祝います
長い修復の末、ギュイネッド塔は2026年9月19日と20日に再び公開されます。これは文化財デーの機会に開かれるイベントであり、エタンパの中世史を語る重要な遺産のひとつに光を当てる催しです。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à la Tour Trajane (91) : visite de la colonne antique de MérévilleJournées du Patrimoine 2025 à la Tour Trajane (91) : visite de la colonne antique de MérévilleJournées du Patrimoine 2025 à la Tour Trajane (91) : visite de la colonne antique de MérévilleJournées du Patrimoine 2025 à la Tour Trajane (91) : visite de la colonne antique de Méréville 世界遺産の日 2026、トゥール・トラジャーヌ(91)で開催:メレヴィルの古代柱を見学
エソンヌ川を見下ろすローマ時代の遺跡があるって知っていましたか? 2026年9月19日と20日に開催される文化遺産の日を機に、メリーヴィーユ市の名物スポット、トゥール・トラジャヌを訪ねてみませんか! [続きを読む]

Le Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquable セントジャン・ド・ボレガール城での巨大ショーと巨大遊具、遺産の日を彩るイベント
第43回パトリモネージュの日を迎える機会に、シャトー・サン=ジャン・ド・ボレガールは2026年9月19日と20日に皆さまをお迎えします。探索をテーマとしたこの日々のプログラムには、城と庭園のガイドツアーが組まれています。 [続きを読む]

Parc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de Courances シャトーとクランス公園(91)で開催される2026年の世界遺産の日:プログラム
2026年の文化遺産の日を機に、安らぎのオアシスを訪れてみませんか。91区にあるCourances城と公園が、2026年9月19日と20日に公開され、有料のガイドツアーを実施します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2026 au Château de Montagu (91) au cœur des ruines et de la tour Henri IVJournées du Patrimoine 2026 au Château de Montagu (91) au cœur des ruines et de la tour Henri IVJournées du Patrimoine 2026 au Château de Montagu (91) au cœur des ruines et de la tour Henri IVJournées du Patrimoine 2026 au Château de Montagu (91) au cœur des ruines et de la tour Henri IV エソンヌ県のモンタギュ城、2026年の文化遺産の日のプログラムを発表
このエソンヌの宝は、世界遺産の日第43回記念開催の機会にその秘密を明かします。モンタギュ城はこの催しに参加し、2026年9月19日と20日に開催される週末のプログラムを提案します。 [続きを読む]

Maison Littéraire de Victor HugoMaison Littéraire de Victor HugoMaison Littéraire de Victor HugoMaison Littéraire de Victor Hugo 遺産の日のイベントとして、ヴィクトル・ユゴーの文学館で宝探しと音楽
エソンヌ県ビエーヴルにあるヴィクトル・ユゴー文学館は、遺産の日を機に、2026年9月19日と20日に一般公開を無料で実施します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2022 : visite et marché gourmand au château de Mesnil-Voysin (91)Journées du Patrimoine 2022 : visite et marché gourmand au château de Mesnil-Voysin (91)Journées du Patrimoine 2022 : visite et marché gourmand au château de Mesnil-Voysin (91)Journées du Patrimoine 2022 : visite et marché gourmand au château de Mesnil-Voysin (91) 市場、クラシックカー、牧羊犬:メニル=ヴォワサン城で開催される2026年の文化財の日
メニル=ヴワサン城はボレ=シュール=ジューヌに所在し、2026年9月19日と20日に開催される「世界遺産の日」この週末、私たちを歓迎します。特別プログラムをぜひご覧ください。 [続きを読む]

オー=デ=セーヌ県で

Domaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de Sceaux 2026年の文化財の日:セー公有地(92)がそのプログラムを発表
2026年の世界遺産の日を迎え、セーの県立 Domaine départemental de Sceaux は、家族みんなで楽しめる無料の催しを用意しています。9月19日と20日にぜひお出かけください。 [続きを読む]

Rendez-vous aux Jardins - Musee Paul BelmondoRendez-vous aux Jardins - Musee Paul BelmondoRendez-vous aux Jardins - Musee Paul BelmondoRendez-vous aux Jardins - Musee Paul Belmondo パリの門前にあるベルモンド美術館を攻略する旅に出よう。2026年のJournées du Patrimoineに向けて。
パリの近郊にあるポール・ベロンドゥ美術館が、2026年9月19日と20日に開催される文化財の日に開館します。今週末を彩る、特別プログラムをお届けします。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine : L'Observatoire de MeudonJournées du Patrimoine : L'Observatoire de MeudonJournées du Patrimoine : L'Observatoire de MeudonJournées du Patrimoine : L'Observatoire de Meudon メドン天文台が、2026年の世界遺産の日に、天空への扉を開きます。
星空へ向かう、遺産の日へ!パリ天文台・メーダンサイトは予約制で扉を開き、特別見学を実施します。日程は2026年9月19日(土)です。 [続きを読む]

Domaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les Moulineaux 2026年 ヘリテージデイズ、ドメーヌ・ド・ラ・レーヌ・マルゴ(92区)でのプログラム
ヘリテージデイズは、オー=デ=セーヌでも開催されています。イジー=レ=ムリノーのレーヌ・マルゴ館は、2026年9月19日と20日のこの週末に向けた、特別プログラムを公開します。 [続きを読む]

La Maison de Chateaubriand, un havre de paix en région parisienneLa Maison de Chateaubriand, un havre de paix en région parisienneLa Maison de Chateaubriand, un havre de paix en région parisienneLa Maison de Chateaubriand, un havre de paix en région parisienne 2026年の文化財の日、シャトーブリアン邸—ヴァレー=オー=ルーのドメーヌにて (92)
文化財の日を記念して、ヴァレ=オ・ルーの県立領地は、2026年9月19日(土)と20日(日)の両日、シャトーボリアン館と緑あふれる広大な敷地をご案内します。 [続きを読む]

La Tête dans les Nuages - la DéfenseLa Tête dans les Nuages - la DéfenseLa Tête dans les Nuages - la DéfenseLa Tête dans les Nuages - la Défense ディフェンスの高層ビル群を抜けて歩く—2026年の世界遺産の日に向けた散策
遺産の日のため、2026年9月20日(日)に開催されるガイドツアーを利用して、防衛地区を新しい視点で巡ろう。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2024 au Château des Tourelles à Bois-Colombes (92)Journées du Patrimoine 2024 au Château des Tourelles à Bois-Colombes (92)Journées du Patrimoine 2024 au Château des Tourelles à Bois-Colombes (92)Journées du Patrimoine 2024 au Château des Tourelles à Bois-Colombes (92) 2026年 遺産の日 ボワ=コロンブのトゥーレル城でのプログラム(92区)
パリとイル=ド=フランスの週末、2026年9月19日と20日に開催される建築遺産の日が私たちを待ち受けます。 Hauts-de-Seine方面では、ボワ=コロンブにあるトゥーレル城を再発見する絶好の機会です。プログラムをぜひご覧ください! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2024 à la Maison Ferrari (92) : un héritage de la duchesse de GallieraJournées du Patrimoine 2024 à la Maison Ferrari (92) : un héritage de la duchesse de GallieraJournées du Patrimoine 2024 à la Maison Ferrari (92) : un héritage de la duchesse de GallieraJournées du Patrimoine 2024 à la Maison Ferrari (92) : un héritage de la duchesse de Galliera 2026年の文化財の日、フェラーリ邸(92)で:ガリエラ公爵夫人の遺産
オー=デュ=セーヌ県へ向かい、2026年のJournées du Patrimoineを取材する。クラマールのフェラーリ邸はガリエラ公爵夫人によって建てられたもので、現在は老人ホームとして利用されている。その佇まいは、極上の宝石箱のような趣をまとっている。 [続きを読む]

Maison des Jardies salonMaison des Jardies salonMaison des Jardies salonMaison des Jardies salon 世界遺産デー2026:セーヴルのジャルディエの家をガイド付きで見学
セーヴルのジャルディエの家は、ジャン=ジャック・ルソーとレオン・ガンベッタの旧邸として知られ、その歴史と秘密を、2026年の文化財デーに合わせてご案内します。9月19日と20日に、ガイド付きツアーを用意しています。 [続きを読む]

セーヌ=サン=ドニで

La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale フランス王の霊廟とその中世の庭を、2026年の文化財公開日で再発見
サン=デニ聖堂は、フランス王の霊廟を長く安置してきたことで知られ、2026年の「世界遺産の日」には充実したプログラムを公開します。オルガンのコンサート、さまざまな催し、そして中世の庭園を特別に案内する見学も。9月19日と20日に来場者をお迎えする今回、どんな見どころが待っているのかを詳しくご紹介します。 [続きを読む]

ヴァル=ド=マルヌ県で

Château d'OrmessonChâteau d'OrmessonChâteau d'OrmessonChâteau d'Ormesson オルメソン城で開催される2026年の遺産の日:文学の殿堂を巡る散策(94)
オルメソン城は、2026年9月19日(土)と9月20日(日)の2日間、第43回「文化遺産の日」期間中に、ガイド付き見学を実施します。16世紀に遡る家族の私邸であるこの城は、オルメソン=シュル=マルヌ市とその遺産の不可欠な一部です! [続きを読む]

Le château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à Paris 文化遺産の日 2026:ヴァンセンヌ城を探るガイドツアー(ヴァル=ド=マルヌ県 94)
2026年の世界遺産の日に向け、ヨーロッパで最も高い塔を誇るヴィンサンヌ城が、今週末の9月19日と20日に開かれる貴重な文化発見の機会として皆さまをお待ちしています。 [続きを読む]

ヴァル・ド・ワーズ県で

Abbaye de Maubuisson visuelsAbbaye de Maubuisson visuelsAbbaye de Maubuisson visuelsAbbaye de Maubuisson visuels 世界遺産デー2026:マブソン修道院(95)への見学ツアー、プログラム
文化財の日を迎え、マブュワッソン修道院が2026年9月19日土曜と20日曜に公開します。プログラムをぜひご覧ください! [続きを読む]

La maison du Docteur Gachet, les photosLa maison du Docteur Gachet, les photosLa maison du Docteur Gachet, les photosLa maison du Docteur Gachet, les photos ドクター・ガシェの家を、2026年の世界遺産の日に巡る
2026年9月19日と20日、文化財保護の日はオーヴェ=シュル=オワーズのガシェ博士の家を訪ねる機会を提供します。この歴史ある地は、ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ、ポール・セザンヌ、カミーユ・ピサロといった巨匠たちの隠れ家としても知られていました。 [続きを読む]

Ce château en péril à l'architecture atypique se visite pour les Journées du patrimoine 2026Ce château en péril à l'architecture atypique se visite pour les Journées du patrimoine 2026Ce château en péril à l'architecture atypique se visite pour les Journées du patrimoine 2026Ce château en péril à l'architecture atypique se visite pour les Journées du patrimoine 2026 異様な建築を誇るこの城は、2026年の文化遺産の日に公開され、見学が可能です。
時間の脅威にさらされながらも、広範な修復計画の中心にあるヴィーニー城は、2026年9月19日と20日の文化遺産の日に扉を開きます。ヴァル=ド=オワーズで最も個性的な建造物のひとつを、この機会にご覧ください。 [続きを読む]

Insolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaise 2026年の世界遺産の日、受胎告知の洞窟教会で、ヴァル=ド=イズ県での風変わりな寄り道
2026年9月19日と20日、ヨーロッパ遺産の日がパリとÎle-de-Franceの隠れた宝を掘り起こします。ヴァル=ド=オワーズ(95)でのプログラムは?歴史の奥深くまで踏み込む、岩の中心部へと迫る体験が待っています。地域で唯一の洞窟教会が Haute-Isle に鎮座しています。 [続きを読む]

Château d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la Renaissance エコアン城で行われる2026年の遺産の日に向けた、演劇風の見学と新しい展示
エコアン城とそのルネサンス美術館は、世界遺産の日の催しとして、2026年9月19日(土)と9月20日(日)に参加します。 この機会を利用して、年齢を問わず誰でも参加できる無料のガイドツアーをお楽しみください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95) 時代衣装とパン窯:コルメイユ=アン=パリの砦で開催される建築・歴史遺産の日のプログラム
コルメイユ要塞を文化財の日に訪れてください、2026年9月20日(日)に。 この旧軍事要塞は現在、イル=ド=フランス地域の緑地空間公社が所有しており、家族や歴史愛好家に向けて、もちろん無料で公開しています! [続きを読む]

Le Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photosLe Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photosLe Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photosLe Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photos 世界遺産の日 2026:ヴィラルソー領地の秘密を解き明かす(95)
2026年9月19日と20日、フランス領ヴェクサン自然公園の周辺へ。文化財の日を機に、シャウシーにあるヴィヤルソー領地を訪れてみませんか。 [続きを読む]

Journée du Patrimoine 2022 : visitez le cinéma Beaumont Palace, classé Monument historique (95)Journée du Patrimoine 2022 : visitez le cinéma Beaumont Palace, classé Monument historique (95)Journée du Patrimoine 2022 : visitez le cinéma Beaumont Palace, classé Monument historique (95)Journée du Patrimoine 2022 : visitez le cinéma Beaumont Palace, classé Monument historique (95) 2026年の文化財保護デー:歴史的建造物に指定された Beaumont Palace 映画館(95)を紹介します
Heritage Days の機会に、2026年9月19日(土)と20日(日)に、ヴァル=ド=ワーズで最も知られた映画館が、特別企画で新たな一面をさらけ出します! [続きを読む]

Le Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - vue façadeLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - vue façadeLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - vue façadeLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - vue façade Île-de-Franceで唯一の洞窟城が公開され、2026年の文化遺産の日に見学できます
2026年9月19日と20日に開催される文化財イベントに合わせて、イル=ド=フランスで唯一の建築物として知られるロッシュ=ギョン城をご紹介します。ヴォー=ド=ペイ県に位置しています。 [続きを読む]

Cachée sous un couvent, cette crypte de région parisienne ouvre exceptionnellement pour les Journées du Patrimoine 2026Cachée sous un couvent, cette crypte de région parisienne ouvre exceptionnellement pour les Journées du Patrimoine 2026Cachée sous un couvent, cette crypte de région parisienne ouvre exceptionnellement pour les Journées du Patrimoine 2026Cachée sous un couvent, cette crypte de région parisienne ouvre exceptionnellement pour les Journées du Patrimoine 2026 古い修道院の地下にひっそりと隠れたポントワーズの地下墓所は、2026年の文化遺産の日の期間中だけ特別公開されます。
ポントワーズでは、英国ベネディクト会修道院の地下礼拝堂が、2026年9月19日と20日に特別公開されます。ヴァル=ド=ワーズ県の文化遺産としてあまり知られていないこの場所と、その歴史をぜひご覧ください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 au Château de Beaumont-sur-Oise (95), programmeJournées du Patrimoine 2025 au Château de Beaumont-sur-Oise (95), programmeJournées du Patrimoine 2025 au Château de Beaumont-sur-Oise (95), programmeJournées du Patrimoine 2025 au Château de Beaumont-sur-Oise (95), programme ボーモン=シュル=オワーズ城(95)で開催される2026年の世界遺産の日、プログラム
ボーモン=シュル=オワーズ城は、2026年の文化財の日に姿を現す。中世の遺構である城の要塞はオワーズ川の敷地を見下ろし、サン=ロラン教会を一望できる見事な眺望を提供します。9月19日と20日にぜひご訪問を。 [続きを読む]

Le Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les Impressionnistes 世界遺産の日 2026:オーヴェール=シュル=オワーズ城で開催、ゴッホをめぐる無料の見学ツアー(95)
オーヴェール=シュル=オワーズ城は、2026年9月19日と20日の週末、遺産の日第43回の開催を迎えるこの機会に、皆さまをお迎えします。今年のプログラムをぜひご覧ください。 [続きを読む]

L'Abbaye de Royaumont - les photos - l'Abbaye de Saint-LouisL'Abbaye de Royaumont - les photos - l'Abbaye de Saint-LouisL'Abbaye de Royaumont - les photos - l'Abbaye de Saint-LouisL'Abbaye de Royaumont - les photos - l'Abbaye de Saint-Louis 2026年の世界遺産の日:ローヤモン修道院(95)への特別見学
2026年の「パリ遺産の日」である9月19日と20日、ローヤモン修道院の敷地が公開され、修道院と庭園のガイド付き見学が行われます。 [続きを読む]

私たちの美しいイル・ド・フランス地方には、ぜひ発見していただきたい宝物があります!これらの史跡はもうご存知ですか?それなら、ファッション寺院や 公園、庭園のプログラムをご覧ください。

Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro 世界遺産の日2026 ファッション・ラグジュアリー・ビューティーの聖地で
パリの2026年文化財の日は、今週末の9月19日と20日に開催されます。 この機会に、パリのファッションの聖地と呼ばれる場所が扉を開き、皆さんを迎えます。 高級ブランドのメゾンやデパートの秘められた魅力が、あなたを待っています! [続きを読む]

Visuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des Tuileries パリとイル=ド=フランスの公園・庭園で開かれる2026年のヘリテージ・デイズ
この新たな「遺産の日」の開催に合わせて、パリとイル=ド=フランスの公園と庭園を巡る旅へご案内します。ガイド付きツアーと新鮮な空気を満喫する、心地よい散策が今週末の2026年9月19日と20日に待っています。 [続きを読む]

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    料金表
    無料

    Comments