Journées du Patrimoine 2026：Maison GainsbourgでSerge Gainsbourgの足跡を辿る

パリで、Maison Gainsbourgはセルジュ・ギャンスブルーの生涯と作品に窓を開く、2026年9月19日と20日に開催される文化遺産の日のために。歴史的な家屋と私物、博物館スペースの間で、見学はアーティストの世界を直に伝える機会を提供する。

「Journées du Patrimoine（世界遺産の日）」は、パリのイベント日程の中でも最も待ち望まれる催しの一つで、毎年9月に来場者を迎えます。週末の短い時間の間に、パリとイル＝ド＝フランスの宝物が、博物館や美術館、史跡、教会などを舞台に、無料に近いほど充実した見学と催事を通して公開されます。博物館、史跡、機関、教会などが登場します。普段は公開されていない場所も含まれ、通常閉ざされた場所が開放されるほか、省庁もこの機会に扉を開きます。文化的イベントとして今年で43回目を迎えるこの催しは、幅広いプログラムの中から、誰もが自分の情熱に見合う出かけ先を見つけられるほどの充実ぶりです。

音楽ファンにとって、フランスのシャンソンを象徴する巨匠の作品と生涯にじっくり触れる絶好の機会です。アイコン的存在で、独自の個性を持つこの歌手は1991年に他界しましたが、国際的にも知られるフランス人アーティストの筆頭格です。現在、彼の旧居があったパリの一角に位置する文化施設が、彼の遺産を紹介する場へと私たちを招きます。Maison Gainsbourgとその博物館。この特別プログラムが、パリのヘリテージ・デイズ 2025の期間、この週末の2026年9月19日と20日を迎えるにあたり、皆さまをお待ちしています。

パリのメゾン・ゲンスブールとその美術館：予約受付開始日
セルジュ・ゲンスブールが1991年3月2日に亡くなって以来、何もかもが当時のままという、信じられないような自宅での30分間。これは、メゾン・ゲンスブールが2023年9月20日から提供している感動的で素晴らしい体験だ。この機会に、メゾン・ゲンスブールの扉を開けてみた。シャルロット・ゲンズブールの歌声に導かれながら、歌手の親密さの中に飛び込んでいく、この訪問のすべてをお伝えします。また、次回の予約受付開始日についてもお知らせします。 [続きを読む]

パリ、マイソン・ゲンズブールで開催される2026年の世界遺産の日プログラム

ゲンズブール邸美術館を見学し、ゲンズバーへ自由に立ち寄れる
創設三周年を祝して、ゲンズブール邸は欧州文化遺産日と再び提携し、特別編成のプログラムをお届けします。

待望のお披露から32年余りを経て、パリで欠かせない文化スポットとして2023年9月の開館時から存在感を放つゲンズブール邸。 Serge Gainsbourgの作品を後世へ伝えることを目的とするこのプロジェクトは、娘のシャルロットによって推進され、アーティストの創造的で私的な世界へと読者を誘います。

三回目の参加となる今回は、14 rue de Verneuilの「Musée seul」ルートを、9月19日土曜の夜7時から無料で案内します。

400点のオリジナル作品と希少で未公開のアーカイブを組み合わせた時系列ルートを通じ、アーティストの生涯と活動を深く体感してください。ルートの最後には「Je t’aime… moi non plus」という題名の特別展を紹介。体験はGainsbarreへと続き、静かな雰囲気のレストラン＆カクテルバー、そして最後はさまざまなコレクションを揃える書店・ブティックへと移り、アーティストの豊かな世界観を伝えます。

今回の「写真の遺産」をテーマとした edition では、ミュージアムの見学を通じて学芸員との対話が設けられ、常設コレクションの特定アイテムを切り取る“映像での一場面”が随所に組み込まれます。

「Musée seul」ルートとGainsbarreは、イベント当日、空席がある限り予約なしで誰でも参加可能です。

「Maison & Musée」ルートは欧州文化遺産日には定員満了（抽選は9月15日に実施）となっており、入場にはチケットが必要です。

最新情報をいち早く知りたい方はニュースレターに登録するか、公式SNSをフォローしてください：linktr.ee/maisongainsbourg
参加条件： ゲンズブルグ邸の無料見学。「ミュゼのみ」および「Gainsbarre」コースは、定員に達するまで誰でも参加可能。「Maison & Musée」コースは、事前登録と抽選制（満席）。 - 無料 | 予約不要
スケジュール： 2026年9月19日（土）19:00 ⟶ 23:59 | 2026年9月20日（日）00:00 ⟶ 02:00
新しい視点でガンスブール邸を訪ねる
サードアニバーサリーを祝して、メゾン・ゲンスブールは欧州文化遺産デーとの特別プログラムを再び提供します。

32年以上の沈黙を経て、2023年9月の開館と同時にパリの“欠かせない文化拠点”として位置づけられたゲンスブール・メゾン。娘のシャルロット・ゲンスブールが企画・推進したこのプロジェクトは、ジャンルを超えた創作と作家の私生活の世界へと読者を誘います。

3回目の参加となる今回は、9月19日土曜の夜、ヴェルヌイ通りの会場を無料で見学できる機会を設けます。

- 5 bis 番地には、ジャン＝セーブル・ゲンスブールが生涯を過ごした歴史的な家があり、1991年の彼の死去以来、伝説的な室内がそのまま守られています。シャルロット・ゲンスブールとの共同制作によるオリジナルのサウンドトラックとともに見学します。

- 向かいの14番地には、400点のオリジナル資料と貴重で未公開のアーカイブを組み合わせた、芸術家の生涯と軌跡を時系列でたどるミュージアムがあります。見学の終盤には「Je t’aime… moi non plus」という作品を特集した企画展をご覧ください。その後は Gainsbarre（音響を落としたレストラン＆カクテルバー）へ続き、静かな雰囲気の書店・ブティックで、アーティストの豊かな世界観を物語るコレクションを紹介します。

今回の「写真の遺産」をテーマとする edition では、ミュージアムの見学中に学芸員との対話を挟み、コレクションの特定アイテムを切り取りながら“静止画の瞬間”を体験します。

「Maison & Musée」ルートは、欧州文化遺産デーの全日程として満席となっています（抽選は9月15日に実施）。見学は入場券をお持ちの方のみ可能です。一方、「Museu seul」と「Gainsbarre」コースは予約不要で、当日会場の空き状況次第で誰でも参加できます。

最新情報をいち早く知るには、ニュースレターに登録するか、SNSで最新情報をフォローしてください：linktr.ee/maisongainsbourg
参加条件： ゲンズバーグの家の無料見学。「家と博物館」コースは抽選による事前登録制（満員）。「博物館のみ」および Gainsbarre コースは、イベント当日、空席があれば誰でも参加可能。- 無料 | 事前予約が必須 - https://www.maisongainsbourg.fr/fr/journees-europeennes-du-patrimoine
開催時間： 2026年9月19日（土） 19:00〜23:59