パレ・ド・ラ・ポルト・ドレは、週末の間、無料で開館する！この文化センターは、2025年9月20日（土）と21日（日）に開催される 第42回 ヘリテージ・デイズに参加します。パレ・ド・ラ・ポルト・ドレのあらゆる姿を発見するチャンスです。このユニークな場所の様々な側面を明らかにする多くのアクティビティが用意されている。モニュメントだけでなく、水族館や博物館も見学できます。すべてがあなたにユニークな体験を提供するために準備されています。
パリ市民、観光客、その他の好奇心旺盛な訪問者たちは、フランスにおける移民の歴史を物語る、充実した歴史的コンテンツや個人の証言を発見するために招待される。2025年のヘリテージ・デイは、この壮麗な建物について より深く知る機会でもある。
もともとは1931年の植民地博覧会の一環として構想されたもので、アール・デコ様式で 装飾された象徴主義的な「植民地の博物館」であった。 植民地とフランス国外美術館」、「フランス国外美術館」、「アフリカとオセアニア美術館」、「アフリカとオセアニア国立美術館」と名前を変えながら、2007年にようやく現在のポルト・ドレ宮が完成した。
第42回欧州文化遺産の日」の一環として、ポルト・ドレ宮がその象徴的な建築を紹介します。1931年の国際植民地博覧会のために建設されたこのアール・デコの傑作は、発見の多い週末を過ごすために、その扉を開いています。
ご家族連れでも、お友達同士でも、テーマ別ツアー、舞台裏探検、フラッシュ・メディエーション、楽しいワークショップ、お子様向けの見学など、多彩なプログラムにご参加ください。パレ、熱帯水族館、移民歴史博物館を再発見する絶好の機会です。
パレ
------
### 宮殿の植民地時代の歴史
ガイド付きツアー
パレでは植民地時代のフランスがどのように描かれているのでしょうか。このツアーでは、フォルムのフレスコ画やファサードの浮き彫りに描かれた表現と植民地時代の物語を通して、この建物の歴史を発見し、読み解く時間の旅へとご案内します。
その後、植民地史を専門とする歴史家とのディスカッションが予定されている。
所要時間：1時間 - 9月20日（土）11時および16時30分
### アールデコの宝石、宮殿
ガイド付きツアー
装飾芸術展100周年を記念して、パレはその建築と象徴的な装飾を通してこの芸術運動に敬意を表しています。彫刻が施されたファサードから、かつての宴会場、1931年の植民地博覧会の模型、セレモニー・ラウンジを経て、このユニークな芸術的・歴史的名所をご覧ください。
所要時間：1時間 - 9月20日（土）午後3時30分
### ジョセファ、1930年代の黒人モデル
ガイド付きツアー
ポルト・ドレ宮で芸術家たちのために2度もポーズをとったモデル、ジョセファとはどんな人物だったのでしょうか。1921年にモンパルナスの芸術家たちのモデルを務めるためにパリにやってきた奴隷の子孫であるこのグアドループ人の人生を通して、1930年代のボヘミアン・ライフと「黒いパリ」に浸ってください。
所要時間：1時間 - 9月21日（日）15時、17時
### 小さな探検家たち
ワークショップ
パレの装飾は何を語っているのでしょう？探検家の双眼鏡を手に、参加者は建物を飾る建築や絵画を発見しに出発します。さらに、パレのモチーフにインスピレーションを得たモザイク画を制作するワークショップを行います。
所要時間：1時間｜3～5歳のお子様、保護者同伴｜9月20日（土）、21日（日）10:30 am
ミュージアム
-----
### 美術館の中心で：作品はどのようにコレクションに入るのか？
ガイド付きツアー
作品はどのようにして美術館のコレクションとなるのか？どのような選択によって作品が収蔵されるのか？このツアーでは、美術館が収集したコレクションの一例をもとに、収集の基準、作品の歩んできた道、記憶と表象の問題の舞台裏を紹介する。常に進化し続ける、生きたコレクションをご覧ください。
所要時間：1時間 - 9月20日（土）午後2時
### 美術館の中心で：舞台監督の仕事
ガイド付きツアー
美術品の保存、保護、流通を監督するコレクション・スチュワードの仕事についてご紹介します。展示品の取り扱いから展示の準備まで、美術館の常設ツアーを通して、作品の長期的な存続を担うこの重要な役割の日々の仕事について知ることができます。
所要時間：1時間 - 9月21日（日）午前11時
### 植民地化と移住
ガイド付きツアー
植民地化は移住にどのような影響を与えたのでしょうか。このツアーでは、国立移民歴史博物館の作品、資料、品々を通して、この2つの大きな現象のつながりを探ります。植民地支配の過去が移民に与えた影響について、過去と現在を理解するためのツアーです。
所要時間：1時間 - 9月20日（土）、21日（日）午後2時30分
### 移住のオブジェ-家族としての博物館
家族見学
移民歴史博物館では、スーツケースいっぱいの驚きが子どもたちを待っています！日用品、おもちゃ、おみやげが人生と移民の物語を語ります。小さな円形劇場で行われる参加型クイズで、私たちの身の回りにある物の地理的起源を楽しく発見してください。
所要時間：1時間｜7歳から｜9月20日（土）11時15分、21日（日）11時15分と14時
### メディエーターのお気に入り
マイクロ・ヴィジット
芸術作品と、それに日々接する人々との間にはどのようなつながりがあるのだろうか。このマイクロ・ヴィジットでは、パレのメディエーターが「クー・ド・クール」と呼ぶ、その作品が呼び起こすもの、語るもの、挑発するものを発見していただきます。芸術作品が、それを受け継ぐ人々にどのような影響を与えるのか、個人的な考察です。
上映時間：20分 - 9月20日（土）、21日（日）午前11時、正午12時、午後2時、午後3時、午後4時、午後5時
水族館
--------
### 水族館での発見の瞬間
マイクロビジット
水族館のメディエーターと一緒に、生きたコレクションのマイクロツアーをお楽しみください。熱帯水族館における種の保存、水生環境の多様性、種とその生態系の関係について詳しく知ることができます。
所要時間：20分｜8歳から｜9月20日（土）、21日（日）11:00～12:30、14:00～17:00。
老若男女を問わず、この2日間で多くを学び、大いに楽しむことができるだろう！
開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日
所在地
ポルト・ドレ宮
293 Avenue Daumesnil
75012 Paris 12
料金表
無料
公式サイト
www.palais-portedoree.fr
