「Journées du Patrimoine（パトリモンの休日）」は、Île-de-France地域が私たちにもたらす宝物を知る絶好の機会。歴史と秘密の地、それがここには詰まっています。Hauts-de-Seine（オー・デュ・セーヌ）県は、豊かな緑と美しい城、そして名高い美術館が並ぶ域として、特別な訪問体験を次々と提供しています。公園と庭園の緑、パリとイル・ド・フランスの美しい城、そして評判の美術館。これらの2026年9月19日（土）と20日（日）、皆さまはヴァレ＝オー・ローヴの県立公園へ足を運び、驚くべき、ロマンティックな空間を体感してください。そこには、シャトーボリオの家と呼ばれる、文学と建築の中心をなす場所が潜んでいます。
この広大な départemental domaine de près de 60ヘクタールは、現在、シャトーブリアン公園、樹木園、グリーンアイランド、ホワイトイーグル、森林公園、荒地や扉付きの区域などから構成され、パリ近郊において風光明媚な景観を誇る貴重な自然遺産です。年間を通じて一般に公開されています。
歴史的建造物に指定されているシャトーブリアンの館は、著名な作家に捧げられ、18世紀から19世紀の文学遺産を伝える場所です。 départementの所有となっているこの施設は、作家が体験したロマンティックな「シャルトリューズ」風の雰囲気を再現しています。
2026年の世界遺産の日：オー＝デ＝セーヌの隠れた宝を探る - 92
2026年の文化財の日は、オー・デ・セーヌ県（92）において、県の歴史的・文化的宝物を新たな視点で発見する貴重な機会を提供します。2026年9月19日から20日にかけて、普段は公開されていない場所を見学でき、モントルージュからサン＝クロードまで幅広く訪問可能です。 [続きを読む]
パリとイル＝ド＝フランスで開催される“パリ遺産の日”が、今週末の2026年9月19日と20日に再びやってきます。パリ近郊のアーティストの家で待ち受ける、見学や催しを体験してみませんか。今回の新規開催プログラムをご紹介します。 [続きを読む]
シャトーボーアン邸の講解ガイド付き特別見学
ヴァレ＝オー＝ルーの公園中央にそびえる象徴的な場所、シャトーボアンド邸のガイドと一緒に特別な見学を楽しみませんか。熟練のガイド＝解説者が、ロマン主義の重要人物フランソワ＝ルネ・ド・シャトーボアンドの世界へと案内します。邸宅の秘密や逸話、インスピレーションの源、そして作者の作品を支えた特有の空気感を、体感としてお届けします。文化的で感性を揺さぶる、シャテーヌ＝マラブリ―の遺産に深く根ざした、貴重な体験です。
参加条件： 定員に限りあり - 無料 | 予約必須 - 01 47 02 75 22, tourisme@chatenay-malabry.fr, https://passculture.app/offre/431256022
時間： 2026年9月19日（土） 12:00–13:00
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
メゾン・ド・シャトーブリアンの公園
87 Rue de Chateaubriand
92290 Chatenay Malabry
ルートプランナー
料金表
無料
2026年の世界遺産の日：オー＝デ＝セーヌの隠れた宝を探る - 92
2026年の文化財の日：パリとイル＝ド＝フランスでアーティストの家を巡る
