「Journées du Patrimoine」をご存知ですか。Journées du Patrimoineは欧州の催しで、週末の間、国内の最も美しい文化・歴史的名所を訪れる機会を提供します。しかし、身近な美術館や城、教会は一年中開いています。確かにその通りです。だからこそ、第43回を迎えるこの「Journées du Patrimoine」期間中は、パリの主要機関の特集を一層楽しみにしているのです！
実際には、この週末2026年9月19日〜9月20日、エリゼ宮、フランス銀行、各省庁、上院、国民議会などが一般公開されます。普段は公開されていないこれらの場所を訪れる機会であり、私たちの国にとって極めて重要な these institutions を知る機会となるでしょう。
迷うことなく、この日のために開放された 権力の場所の謎を解き明かし、首都に拠点を置くさまざまな機関の使命について学びましょう。これらの特別な場所で何が行われているかを知るには、ガイドに従ってください！
注意：これらの遺跡は一般にとても人気があるので、見学するには事前登録が必要です...。早起きして、これらのシンボル的な建物に入るチャンスもある！
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：オテル・ドゥ・モンモランにあるフランス海外省を訪ねる
2025年9月20日と21日の週末に開催されるJournées du Patrimoineの期間中、フランス海外省は日曜日に一般公開します。オテル・ドゥ・モンモランとフランス共和国の小さな一角をぜひご覧ください。 [続きを読む]
世界遺産デー 2026：パリのブレトイユ邸にあるアイルランド大使館を訪ねる
1日限り、アイルランド大使館が無料で公開します！ 2026年9月19日（土）、文化財の日の期間中、このブレトユール邸にある大使館をぜひ訪れてください。 [続きを読む]
エリゼ宮殿で開催される2026年の世界遺産の日：大統領官邸を見学しよう
エリゼ宮は、2026年のヘリテージ・デイズで最も注目を集める開館の一つです。9月19日土曜と20日日曜には、来場者は大統領府の歴史的空間を、壮麗なサロンから庭園に至るまで見学できます。 [続きを読む]
2026年の文化遺産の日: パリのオテル＝ディューの歴史を探るガイドツアー
パリの歴史あるオテル・ディュー病院が、Journées du Patrimoine の期間にその歴史と秘密を紹介します。日付は2026年9月19日（土）です。なお、予約は必須です。 [続きを読む]
2026年の世界遺産の日：パリのカタール国大使館見学の申込受付開始
あなたはいつもカタールを知ろうと夢見てきましたか？ 文化遺産の日の期間中、カタール大使館の無料見学を通じてその一端を体験できます。今度の土曜日、2026年9月19日に開催されます。申し込みは今週の金曜日、9月11日206日に開かれます！ [続きを読む]
パリで開催される2026年の遺産の日：ポーランド大使の公邸・モナコ公邸
パリで開催される第43回「Journées du Patrimoine（世界遺産の日）」に際し、ポーランド大使の居宅を収めるモナコ公邸が、2026年9月19日（土）に限り、特別に一般公開します。 [続きを読む]
パリ中心警察署で開催される文化財の日 2026：今週末、普段とは違う見学ツアー
おっと、斬新なアイデアですね！2026年9月19日と20日に開催される文化遺産デーの期間中、パリ中心警察署を訪れてみませんか？そこであなたを待つものは、次のとおりです… [続きを読む]
世界遺産の日 2026年：パリの欧州宇宙機関（ESA）本部が一般公開します
準備はいいですか。探索の週末へ出発する準備を、歴史遺産の日の復活とともに。2026年9月19日から20日まで。美術館、宮殿、風変わりなスポットが2日間、歴史的宝物をめぐる軌道の中で無料公開します。今年は星へと航路を定めましょう。欧州宇宙機関（ESA）の本部が一般公開されます。 [続きを読む]
2026年パリ遺産日：共和国警備隊とセレスタン地区を訪ねる
この機会にフランスの機関を訪れてみよう：文化財の日イベントは2026年9月19日と20日、共和国警備隊がセレスティン地区で皆さまをお迎えします。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026：パリの名門グランゼコールの一つ、旧ENAこと公共サービス国立研究所を見学する
パリの名門校の一つ、国立公共サービス研究所（旧ENA）を訪ねてみませんか。9月19日と20日に開催される文化財デーの機会に合わせたイベントです。週末のプログラムをぜひご確認ください。 [続きを読む]
ナントルにあるパリ国立オペラ座ダンス学校で開催される2026年の文化財の日
パリ国立オペラ座の舞踊学校を訪れてください。ナンテルにあるこの学校は、2026年9月19日土曜日、文化財の日の機会に公開されます。予約は来る9月10日から開始します。 [続きを読む]
2026年の文化財の日がサン＝ジェルマン＝アン＝レー市庁舎（78）で開催— プログラム
県を動かずに探検家気分を味わいたいですか？ 欧州文化財の日へ向かう2026年9月19日と20日、無料で楽しむフランスの宝物巡りへ。 今年訪れたいスポットのひとつはサン＝ジェルマン＝アン＝レー市庁舎で、イヴリーヌ県の中心部に位置する、王都の威厳に包まれた歴史的な宝石です（78）。 [続きを読む]
パリの労働・保健・連帯・家族省で開催される2026年の文化財の日イベント
労働省、保健・連帯・家族省は第43回「遺産の日」イベントに参加します。この機会に同省は2026年9月19日（土）と9月20日（日）の両日、来訪者に扉を開きます。 [続きを読む]
2026年の文化財の日、アニエール＝シュル＝セーヌ（92）: 市内で何をするべきか？ おすすめプラン
パリのすぐそばで、遺産の宝を巡りたいですか？ オー＝デ＝セーヌ県のアニエール＝シュル＝セーヌ市は、2026年9月19日と20日に開催される「文化財の日」週末に向けて、いくつもの文化的スポットを案内します。 [続きを読む]
サン＝ドニの文化財の日 2026年：レジオン・ドヌール勲章教育館を見学しよう
2026年の「文化財の日」イベントを機に、サン＝デニのレジオン・ド・オナー教育館が、2026年9月19日（土）に限り一般公開し、ガイド付きの見学を実施します。 [続きを読む]
パリで開催されるJournées du Patrimoine 2026：ポンロー・コレクション所蔵のBourse de Commerceでの無料見学
パリでの「文化財の日」が、2026年9月19日と20日の週末に再び開催されます。プログラムには、コマース取引所（Bourse de Commerce）での無料ツアーが用意されており、ピノー財団のコレクションとこのパリのモニュメントを彩る壮麗な建築をじっくりと探訪できます。お早めにご予約ください。 [続きを読む]
パスツール研究所の秘密を、2026年のヨーロッパ遺産の日に探る！
世界屈指の名門科学機関の一つが、2026年の Journées du Patrimoine に向けて姿を現します。9月19日と20日に特別プログラムを用意。詳しくご紹介します！ [続きを読む]
2026年 世界遺産の日: ボリューニュ＝ビロンコール（92区）にあるモンゴル大使館を訪ねる
欧州遺産の日を記念して、ブーローニュ＝ビヤン＝コートにあるモンゴル大使館が、2026年9月19日（土）に特別公開します。プログラムは？ この美しい国を深く知る文化的な探訪です。 [続きを読む]
遺産の日 2026：パリにあるマトニオン宮殿—首相府の拠点を見学しよう
文化財デーを機に、マトニョン公邸とその豪華な庭園を訪れてみませんか。日程は2026年9月19日(土)と20日(日)です。首相執務室の無料かつ特別な見学ツアーに、お申込みください。 [続きを読む]
2026年の文化財デー： クーベルタン財団がイヴリーヌ県（78）で宝を公開
サン＝レミ＝レ＝シュヴリューズ（イヴリーヌ県）にあるクーベルタン財団は、2026年の《 Journées du Patrimoine 》に参加します。9月19日土曜日と9月20日日曜日の開催です。30ヘクタールのこの exceptional な敷地は「銅像の庭」を公開し、追悼のコースを用意しています。 [続きを読む]
2026年 ヴェルサイユ（78）で開催の世界遺産の日：週末のイベント全プログラム
文化遺産の日が今週末、2026年9月19日と20日に再びやってきます。私たちが遺産の豊かさを知る機会を提供してくれます。ヴェルサイユの地、イヴリーヌ県へ向かい、今号のおすすめ情報をリポートします。 [続きを読む]
2026年の遺産の日に、フランス学院は特別に扉を開く。
フランス学術院は、第43回文化財の日へ参加します。イベントは2026年9月19日（土）と20日（日）に開催されます。歴史と伝統に満ちた、パリの知る人が少ない名門のひとつを垣間見る貴重な機会です。 [続きを読む]
2026年 世界遺産の日：陸軍省—ブリエンヌ館が一般公開へ
遺産の日に、軍事省を訪れてみませんか？ 新しい edition のイベントの一環として、オテル・デ・ブリエーヌは2026年9月19日（土）と20日（日）の特別公開を実施します（要予約）。この機会にぜひ、軍事省の魅力をご堪能ください！ [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : パリのコンドルセ中学校での特別無料見学
コンドルセ中学校は、Journées du Patrimoineの機会に来訪者に扉を開放します。日付は2026年9月19日（土）です。この歴史ある場所が、この機会に読者に用意している内容をご紹介します。 [続きを読む]
文化財の日 2026 : パリのコンシエルジュリー、フランス革命期の旧監獄を見学
文化遺産の日を機に、コンシェルジュリーは2026年9月19日（土）と20日（日）の両日、無料で扉を開きます。見どころは？ 歴史を刻むこのパリの旧監獄を、自由に見学できるツアーです。見逃さないでください、このお得な機会をお見逃しなく！ [続きを読む]
文化遺産の日 2026：セーヌ＝エ＝マルヌ県公文書館で系譜をたどる
2026年9月19日と20日、セーヌ＝マルヌ県立公文書館はダマリ＝レ＝リスにて、地域の歴史を語る系図と資料を一般に公開します。 [続きを読む]
聖ジェルマン＝アン＝レイ（78）で開催される2026年の遺産の日：王都の街のプログラム
文化遺産の日は、2026年9月19日と20日にパリとイル＝ド＝フランスで再び開催され、皆さんに新たな文化的発見をお届けします。イヴリーヌ県のサン＝ジェルマン＝アン＝レーは伝統に忠実に、今週末だけの“王室級”プログラムをご案内します。この特別な週末に探究できるプログラムです。スケジュールにこの日をぜひメモしてください！ [続きを読む]
2026年の世界遺産の日、パリのオランダ大使館公邸アヴァレ邸で開催
文化財の日イベント、2026年がいよいよ目前です！ 今年は、歴史的建造物や文化施設、普段は一般公開されていない機関を、9月19日と20日に公開します。とりわけ注目は、パリ7区にある壮麗な私邸 Hôtel d'Avaray です。見学のご予約は今すぐどうぞ。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : パリで開かれる、フランス農業学院の写真展
文化遺産の日を機に、フランス農業アカデミーは扉を開き、プログラムをお届けします。ぜひお越しください。2026年9月19日（土）にお待ちしています。 [続きを読む]
遺産の日 2026：パリ造幣局での見学と職人技を体験
パリ造幣局は、2026年9月19日と20日に開催される文化遺産の日の特別プログラムとともに、一般公開のスペースを開放します。コレクション、工芸の技、貨幣の製造といった要素の間で、この週末は6区にある歴史的機関を新たな視点で知る機会を提供します。 [続きを読む]
2026年の「財産の日」：ヴィレロワ邸で農務省を見学する
パリの名高いオテル・ド・ヴィリエロワが、2026年9月19日と20日の「建築遺産の日」に来訪者を迎えます。この公開を通じて、農業省の庁舎としての建物そのものや建築様式、館内のサロン、そして7区にあるこの侯爵邸の歴史を探ることができます。 [続きを読む]
ヴァル＝ド＝マルヌ県：この旧孤児院が、2026年の文化遺産の日のために一般公開されます
1920年代にさかのぼって建設されたヴィトリ＝シュル＝セーヌのアドルフ＝シリュー・ドメーヌは、現在、教育と研修の場として活用されています。その歴史は、2026年の文化財の日の機会に紹介されます。 [続きを読む]
教育省、パリでの2026年遺産の日に向けた特別公開
権力の場も文化遺産の日の趣向にはまり、今年は教育省が9月19日と20日の週末に特別公開を行います。 [続きを読む]
文化財の日 2026：サン＝ドニ国立公文書館（旧ピエルフリット＝シュル＝セーヌ）への特別見学（93区）
文化財保護の日を機に、サン＝デニの国立公文書館がどのように機能しているかを体感してください（ピエルフリット旧域に位置します）。2026年9月19日（土）と20日（日）の開催、見逃せない特別見学です！ [続きを読む]
パリで開催される2026年の文化遺産の日：パレ＝ロワイヤルの敷地で文化省が行う特別公開
パレ＝ロワイヤルが、2026年9月19日と20日に開催される「ヨーロッパ遺産の日」に門を開きます。文化省の特別見学をこの機会にぜひご堪能ください。 [続きを読む]
2026年の文化財保護デーにおいて、セーヌ＝サン＝ドニ県知事府は一般公開を実施し、プログラムを公表します。
2026年の文化財週間では、セーヌ＝サン＝ドニ県庁の中心部で、55周年を迎える機会に、特別な見学ツアーをご用意しました。こちらがこの特別版のプログラムで、2026年9月19日と20日の週末に開催される予定です。 [続きを読む]
世界遺産デー 2026: 異例の開館期間中にブルガリア大使館を訪れてみてください
大使館も遺産の日イベントに協力します！2026年9月19日と20日のこの週末、ブルガリア大使館も43回目の開催を記念して、特別に扉を開きます。 [続きを読む]
ル・ヴェズネで開催される2026年の「文化財の日」には、見学ツアーが多数、そしてお得情報も充実しています。
文化財保護デーの期間中、2026年9月19日と20日の両日、パリ郊外の緑のオアシス、ヴェジネにぜひ足を運んでください。イヴリーヌ県のこの魅力的な町をめぐる訪問プログラムを今すぐチェックして、旅程を立て始めましょう。 [続きを読む]
ボワ＝コロンブ（92）の文化財の日 2026：必見のプログラムを紹介
ボワ＝コロンブ市は、2026年の第43回「世界遺産の日」に向けて、見学と催し物が満載のプログラムを発表しました。さあ、皆さんを待つ内容はこちらです。 [続きを読む]
INA（国立映像・音響研究所、ヴァル＝ド＝マルヌ県 94）で開催される2026年のパトリモーネ日：催し物
国立映像音響研究所（INA）は2026年の文化財週間に参加し、ブリ＝シュ＝マルヌにある本部の扉を開きます。9月19日と20日の週末に開催される第43回のプログラムを、ぜひご覧ください！ [続きを読む]
2026年のパリ遺産の日：シャプタル高校が特別に扉を開く
2026年9月19日と20日に、文化遺産の日の第43回が開催されます。自由見学の機会を利用して、シャプタル高校の扉を開けてみませんか？今週の土曜日、パリ8区でお待ちしています。 [続きを読む]
2026年の世界遺産デー：パリの国立若年盲学校での催し
毎年、パリの「Journées du Patrimoine」はお得情報の宝庫となります。視覚障害を持つ若者を支援する国立機関もこのイベントに参加します。2026年9月19日と20日に開催される今週末のプログラムを詳しく紹介します。 [続きを読む]
2026年の文化遺産の日に合わせ、Lotoスタジオを特別公開
欧州文化遺産日2026を記念し、Lotoの50周年を祝うべく、FDJ Unitedのスタジオが史上初めて一般公開されます。ボーローニュ＝ビル＝ボワリュールで行われる、名高い抽選の歴史と舞台裏を、9月19日と20日にご覧ください。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : パレゾーのエコール・ポリテクニークのガイド付き見学（パレゾー、91）
Ecole Polytechniqueは、2026年の建築遺産の日に皆さまをお迎えします。9月19日（土）と20日（日）には、ガイド付きの見学ツアーを実施します。エソンヌで待つこの特別な週末について、さらに詳しくお伝えします。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026：パリ司法裁判所の舞台裏に迫る
2026年の文化遺産の日に、パリ司法裁判所はレンゾ・ピアノが設計した塔の扉を開きます。高さ160メートルの現代建築の傑作を探訪する稀有な機会であり、光に満ちた壮大なホールや、17区にあるパリの司法の現場の舞台裏をかいま見ることができます。 [続きを読む]
文化財デー2026：パレ＝ロワイヤルの Conseil d'État の扉を開こう
欧州文化遺産の日を機に、2026年9月19日と20日の2日間、パレ＝ロワイヤル宮殿に所在する同庁の本部を特別公開します。歴史ある機関とその建築遺産、そしてフランス最高行政裁判所の舞台裏を探る貴重な機会です。予約受付は2026年9月1日に開始します。 [続きを読む]
2026年の遺産の日: パレ・ロワイヤルで特別公開される憲法評議会を見学
2026年9月19日と20日、欧州遺産の日を機に、特別にパレ＝ロワイヤル宮殿に所在する憲法評議会（Conseil constitutionnel）を公開します。共和国のこの機関へ足を運ぶ貴重な機会で、歴史的なサロンを見学し、フランス民主主義の中心で果たす役割をより深く理解できます。 [続きを読む]
リトアニア大使館での見学と試食：文化遺産の日のプログラム
パリのJournées du Patrimoine開催に合わせ、リトアニア大使館は予約制で館内のスペースを公開します。公開は2025年9月20日（土）です。パリを代表する美しい私邸のひとつを、ユニークな文化イベントを通じてご案内する絶好の機会です。 [続きを読む]
パリ天文台で開催される2026年の文化財デー：星々への旅
パリ天文台は、欧州遺産の日の新たな開催に合わせてイベントのリズムを整え、2026年9月20日（日）に誰でも無料で見学できる機会を案内します。 [続きを読む]
パリ会計検査院は、2026年の遺産の日に合わせて、皆様のご来訪をお待ちしています。
今週末、2026年9月19日と20日にパリとイル＝ド＝フランスで世界遺産の日が大規模に帰ってきます。首都の主要機関の秘密に触れる機会で、特に財務検査院（Cour des Comptes）が、予約不要で楽しめる見学と催しの充実したプログラムを公開します。これから何が待っているのか、以下をご覧ください。 [続きを読む]
2026年の世界遺産デー: ルーマニア大使館が訪問のひとときに姿を現す
パリのルーマニア大使館が入るベイアグ公館は、興味をお持ちの方へ向けて、2026年9月19日（土）に扉を開きます。遺産の日の新しい edition の機会に。見学のご予約をお願いします。 [続きを読む]
文化財の日2026：フランスにある英国大使の公邸、シャロスト公邸を見学
普段は立ち入りが難しい場所を探検したいですか？ パリとイル＝ド＝フランスの裏側を、パリの遺産の日がお届けします… 今年はシャロスト公邸、英国大使の居宅が予約制で扉を開きます。2026年9月19日（土）にご来場ください。もちろん予約制です。 [続きを読む]
文化遺産の日2026：国立モビリエの収蔵庫と修復工房を見学する
ヨーロッパ遺産の日に合わせ、ゴブラン工房は2026年9月19日と20日に、卓越した職人技の粋を体感できる新たな見学ツアーを開催します。今から期待が高まる、素敵な発見が待っています。 [続きを読む]
ドゥロオ競売場の裏側と工房を訪問、2026年遺産の日に向けて
有名なドロウの競売場に興味をそそられましたか？ 2026年9月19日と20日に開催される文化遺産の日を利用して、このパリの機関についてさらに詳しく知りましょう。 見学を予約してください。 [続きを読む]
パリで開催される世界遺産の日 2026年: 法務省の特別見学
文化財の日を迎え、司法府はブルヴァライ侯館の扉を開きます。2026年9月19日（土）と20日（日）の二日間です。自由で特別な見学の時間を通じて、法務大臣の執務室もご覧いただけます。プログラムはこちらです。 [続きを読む]
文化財の日2026：パリ・フィルハーモニーで音楽の核を辿る旅
パリを代表する音楽の殿堂、パリ・フィルハーモニーは、首都の音楽博物館として、今週末の2026年9月19日と20日に開催される文化財の日イベントに参加します。音楽愛好家の皆さん、さまざまなジャンルの演奏家の皆さん、特別なこの見学をお見逃しなく！ [続きを読む]
文化遺産の日2026：フランス銀行が特別な見学を提供
Journées du Patrimoine 2026を記念して、パリ1区のトゥールーズ館に本部を置くフランス銀行は、2026年9月19日土曜日に特別公開します。黄金のギャラリーや華麗なサロンを見学する機会であると同時に、遊び心ある見学を通じてこの機関の歴史と活動を知ることができます。予約開始は9月1日です。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : パリのインドネシア大使館の扉を開こう
パリのインドネシア共和国大使館を見学できる機会です。世界遺産の日のイベントとして、ぜひ足を運んでください。以下は、2026年9月19日（土）に皆さまをお迎えするプログラムです。開かれた扉をお見逃しなく！ [続きを読む]
遺産の日を迎えるギフ＝シュル＝イヴェット（91）で、発見が豊かな散策
新たな版の欧州文化遺産デーは、2026年9月19日と20日の週末に開催されます。身近な場所はもちろん、地域の端っこに眠る貴重な遺産を発見する機会です。ここエソンヌ県のギフ＝シュル＝イヴェットのように。 [続きを読む]
パリで開催される2026年の世界遺産デーに、スイス大使館の特別見学が皆さまをお待ちしています。
今年の世界遺産デーには、パリのスイス大使館の扉が開かれます。通常は外交の場としてのみ公開されるこの7ᵉ区の優雅な邸宅が、週末だけその歴史と遺産の一部を垣間見せます。2026年9月19日と20日にご来場ください。 [続きを読む]
文化財の日 2026 : パリのイタリア大使館を訪ねる
欧州文化財の日 2026 に合わせて、パリのイタリア大使館が9月19日（土）に扉を開き、特別公開を行います。首都の中心部に位置する歴史に満ちた場所を、一日限りの特別公開として無料でご見学いただけます（予約は必須です）。 [続きを読む]
パリで開催される2026年の「遺産の日」のために、内務省を訪れてください。
第43回文化遺産デーに合わせ、内務省は2026年9月19日と20日に公開を行い、8区にあるオテル・ド・ボーボーの見学ができる機会を提供します。 [続きを読む]
文化遺産の日 2026：ヴェルサイユ市庁舎の無料見学（78）
第43回文化遺産の日は、ヴェルサイユを新しい視点で探る機会を提供します。2026年9月20日（日）、王都ヴェルサイユの秘密を解き明かす独占見学として、歴史的建造物でありルイ14世の娘の一人の旧邸でもあるヴェルサイユ市庁舎を訪ねます。 [続きを読む]
犯罪、ゲーム、謎が織り成す――パリの警察庁博物館で開かれる2026年の文化財の日
2026年の「文化財保護デー」に合わせて、パリ警視庁博物館を5区で見学します。警察ドラマよりもリアル。実物に触れ、専門家と交流し、みんなで体験を楽しめます！ 家族でお出かけ、2026年9月19日と20日の週末にぜひ。 [続きを読む]
パリで開催される2026年の文化財保護デー：人類古生物学研究所の特別公開
パリとイル＝ド＝フランスで、2026年9月19日と20日の週末、文化財の日があなたを待っています。この機会に、モナコ公アルベール1世が創設した人類古生物学研究所が、特別に公開します。プログラムはこちら！ [続きを読む]
パリ陸軍士官学校が、2026年の遺産の日に向けて一般公開します
パリの陸軍士官学校は、今週末9月19日と20日に開催される第43回「Journées du Patrimoine（遺産の日）」に合わせ、特別に公開します。今週末、皆さんを待つ内容は次のとおりです。 [続きを読む]
文化財保護デー 2026 : パリ控訴裁判所での特別公開
パリ控訴裁判所を訪れる絶好の機会です。司法宮殿に位置しています。2026年9月19日に、フランス司法制度の中心を巡る散策へ出かけましょう。プログラムを公開します！ [続きを読む]
パリで開かれる2026年の財産の日：ペルー大使館を詳しく紹介
2026年9月19日土曜日、パリの「遺産の日」が再び開催されます。公には通常公開されていない場所を訪れる格好の機会で、パリ16区にあるペルー大使館も公開されます。ぜひご予約を。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026 : パリの名門ソルボンヌ大学を探る
文化財保全デーを機に、ソルボンヌはこの歴史的・文化的モニュメントを中心に、2026年9月19日と20日の週末に多彩なイベントを開催します。 [続きを読む]
パトリモワン日 2026年: 今週の土曜日、イル＝ド＝フランス地方知事の官邸であるノワルムティエ邸を見学しよう
特別に、文化財の日の新しい edition を迎えるこの機会に、イル＝ド＝フランスの県知事は、公邸であるノワルムティエ公邸の扉を開きます。2026年9月19日（土）。 [続きを読む]
パリ・マラケ国立高等建築学校で開催される2026年の文化財公開日、プログラム
文化財公開デーは、2026年9月19日と20日の週末に皆さまをお迎えします。美術学校の敷地内に位置するパリ＝マラケ建築高等専門学校が、そのプログラムをお披露目します！ [続きを読む]
パリのアルザシエン学校で開催される2026年の遺産の日：建築遺産が主役に
パリで文化遺産の日が再び開催されます。今回、6区にあるアルザシエンヌ学校が、2026年9月19日と20日の週末に門を開きます。この特別公開の目玉は、建築遺産をめぐる見学ツアーです！ [続きを読む]
文化遺産の日2026：セール＝サン＝クルー城での特別見学と養蜂の取り組み（78）
2026年9月19日と20日、特別に公開されるサレ＝サン＝クロード城の美しい庭園を、イヴリーヌ県でご覧ください。外務省が所管し、各国の首脳を迎える施設です！ 今年はこの館の魅力を深掘りするとともに、オランジェリーで開催される養蜂家の展示会を通じて彼らと出会う機会もお届けします。 [続きを読む]
パリで開催される文化遺産の日 2026: ジョルジュ・ポンピドゥー病院の見学ツアー、この土曜日
文化財ウィークエンド2025がいよいよ迫る――9月19日と20日、2026年に開催されます！普段は公開されない場所を、ジョルジュ・ポンピドゥ病院の見学のようなガイドツアーを通じて知る機会です。プログラムはこの先に。 [続きを読む]
文化財週間 2026: ロクローア侯爵邸と環境転換省を見学
パリで2026年の遺産の日にふさわしい特別見学をお探しですか？
パリのオテル・ド・ロケロー（現在の国土計画・エコロジー転換省）は、2026年9月19日と20日の週末のプログラムを公開しました。
見学のご予約はお早めに。 [続きを読む]
2026年のパトリモワンの日：今週の土曜日、オーヴェルヴィリエ国立遺産研究所を見学しよう
文化を支えるフランスの名門校と個性的な建物を、オーヴェルヴィリエにある国立遺産研究所を訪れてご覧ください。来場者の皆さんには、文化財の日の期間中、2026年9月19日土曜日のオープンデーをぜひご利用いただくよう案内しています。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : explorez le Tribunal de Commerce de Paris lors de visites guidées
À l'occasion des Journées du Patrimoine 2026, le tribunal de commerce de Paris vous donne rendez-vous ce week-end du samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026. Des juges conférenciers vous y attendent pour des visites exceptionnelles commentées du tribunal construit entre 1860 et 1865. [続きを読む]
パリで開催される2026年の遺産の日：上院・リュクサンブール宮殿が今週末、特別公開
上院が2026年のJournées du Patrimoineに参加します！ 9月19日（土）と20日（日）の週末を利用して、リュクサンブール宮殿とプチ・リュクサンブール宮殿、そしてリュクサンブール庭園の温室をお見逃しなく。パリで体験するべき、絶対外せない特別な見学です！ [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : ouverture exceptionnelle du lycée Janson-de-Sailly (16e)
Avec le retour des Journées du Patrimoine, le week-end du 19 et 20 septembre 2026, de nombreux lieux ouvrent leurs portes aux publics lors de cette occasion très spéciale. Parmi eux, le lycée Janson-de-Sailly, dans le 16e, connu pour ses classes préparatoires aux grandes écoles. Réservez sans attendre. [続きを読む]
パリで開催される文化財の日 2026：コレージュ・ド・フランスを探る
パリで開催される2026年の「遺産の日」に、コレージュ・ド・フランスは、2026年9月19日と20日の週末に行われる見学ツアーを通じて、二千年にわたる歴史を辿る機会をご用意しています。 [続きを読む]
パリで開催される2026年の建築遺産の日に向け、オステルリッツ駅の舞台裏を公開します。
この機会に、2026年の文化遺産の日を迎えるオーステルリッツ駅へ。9月19日と20日に開催される魅力的なプログラムを探ります。こちらがプログラムです！オンライン予約は9月上旬に開始します。 [続きを読む]
2026年の文化財の日 : パリのヴォルテール高校、特別公開へ
文化遺産の日を機に、ヴォルテール高校が無料で公開を行い、2026年9月19日土曜日には解説付きの見学を提供します。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : ヴァンセンヌで開催されるフランス銀行のガイドツアー
ヴァンセンヌのフランス銀行は、文化財ウィークエンドのため、2026年9月19日に特別公開します。
その歴史と任務を知る絶好の機会です。
今すぐご予約ください。 [続きを読む]
ジャック・デコール高等学校で開催される2026年の建築遺産の日—この教育機関の遺産を探る
欧州遺産の日が9月19日と20日の週末に再びやってきます。例年この週末だけ公開される多くの場所を訪れる機会で、9区にあるジャック・デクール高等学校もその一つです。 [続きを読む]
パリで開催される2026年の文化財デー：リセ・アンリ4世の特別公開
パリのアンリ4世高校が、今週末の2026年9月19日と20日に開催される「文化遺産の日」に向けて、中世の宝を公開します。プログラムはこちら！ [続きを読む]
パリ・外務省本庁舎クレ・ダルセで開催される2026年の文化財デー
パリの遺産の日を利用して、特別な見学を体験してみませんか？ 外務省は扉を開き、2026年9月19日と20日の週末に公開される、前例のないプログラムを発表します。 [続きを読む]
文化財の日2026：パリ市庁舎のガイドツアー
2026年の文化財保護週間を機に、パリ市庁舎が特別に扉を開放し、自由で無料の見学を受け付けます。9月19日（土）と20日（日）の2日間、パリ市長室、パリ市庁舎図書館、評議会室、儀礼の間を見学してください。 [続きを読む]
Des visites exceptionnelles de la Cour administrative de Paris pour les Journées du Patrimoine 2026
Au programme des visites exceptionnelles prévues pour la 43e édition des Journées du Patrimoine, ce week-end des 19 et 20 septembre 2026, on retrouve la Cour administrative de Paris, nichée dans l'Hôtel de Beauvais. Voici tout ce qu'il faut savoir ! [続きを読む]
Découvrez les secrets du Tribunal Administratif de Paris, à l'Hôtel d'Aumont, pour les Journées du Patrimoine 2026
À l’occasion des Journées du Patrimoine, qui auront lieu les 19 et 20 septembre 2026, venez découvrir un véritable joyau parisien : le Tribunal Administratif de Paris, installé dans l’emblématique Hôtel d’Aumont. Parcourez l’histoire de ce lieu d’exception et explorez les salles de ce bâtiment du XVIIe siècle lors d’une visite exceptionnelle !
[続きを読む]
2026年のヘリテージ・デイズ：国民議会の見学 - 事前登録制、プログラム
国民議会は、パリで開催される「Journées du Patrimoine（文化財の日）」に合わせ、2026年9月19日土曜と20日日曜に一般公開します。プログラムは？パレ・ボーボン宮殿とオテル・ド・ラサイの自由見学です。ご注意ください、これらの見学は事前登録が必要です。詳しいプログラムを詳しくご紹介します。 [続きを読む]
パリで開催される2026年の文化遺産の日、ソルボーヌ大学—ピエール＝マリー・キュリー キャンパスのプログラム
2026年の文化財の日に合わせ、2026年9月19日と20日にソルボンヌ大学・ピエール＝マリー・キュリーキャンパスへ出向き、このパリの機関の舞台裏を探ります。 [続きを読む]
文化財の日 2026: パリの労働者会館を見学する
パリの労働会館を、2026年のJournées du Patrimoine（文化財の日）期間中に実施される見学ツアーでご案内します。9月19日と20日の週末に開催されます。 [続きを読む]
2025年の遺産の日、パリのベルシーにある経済財政省を訪れよう
パリにある経済財政省が、Journées du Patrimoine（文化財保護のイベント）に合わせて例外的に扉を開放します。日程は2026年9月19日（土）と20日（日）です。ご注意ください。入場は事前登録が必要です。 [続きを読む]
世界遺産の日2026：パリのチェコ共和国大使館を自由に見学
文化財保護の日には、チェコ共和国大使館へお越しください。2026年9月19日（土）、歴史に満ちた素晴らしい場所をぜひご覧ください。お席はお早めにお取りください！ [続きを読む]
パリで開催される2026年の遺産の日に、国立医学アカデミーを探訪しましょう！
国立医学アカデミーは、2026年の遺産の日を記念した特別公開として、9月19日土曜日に皆さまをお迎えします。無料のガイド付きツアーのひとときで、アカデミーの歴史と使命について学ぶと同時に、見事なアールヌーボー様式の建物を存分にご堪能ください。詳しくは以下をご覧ください。 [続きを読む]
パリの国立外科アカデミー、遺産の日のための特別公開を実施！
文化財の日といえば、特別開館もお約束。パリの国立外科アカデミーがこれに応じ、2026年9月19日（土）に門を開きます。 [続きを読む]
この特別公開日を利用して、フランス共和国の最も象徴的な場所を訪れてみませんか？最初の目的地は？
