毎年9月の第3週末に開催されるジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）は、有名な場所、忘れられた場所、人気のある場所、普段は立ち入ることのできない場所など、素晴らしい場所を訪れる機会を与えてくれる。
この文化イベントは43回目の開催を迎え、2026年9月19日と20日に行われます。機会を捉えて、パリとイル＝ド＝フランスの各地では、芸術・歴史・宗教・政治に関するものから、ただ単純にユニークなスポットまで、数千の会場が私たちの扉を開きます。そして多くの場合、それは無料です。スポーツやファッション、鉄道、グルメ、芸術、軍事・司法の世界、歴史、映画など、どんな分野に興味があっても、この賑やかな週末に訪れるべき場所をきっと見つけられるでしょう。
このようなイベントは、少し前から準備しておくのが肝心です。訪れたい場所が本当に開館しているかを確認する意味も含みます。実際、参加施設の多くはこの週末で1日だけ開館します。ゆっくりと散策したいなら、以下はこの日曜日だけ開くスポットのセレクションです。2026年9月20日(日)。
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：オテル・ドゥ・モンモランにあるフランス海外省を訪ねる
2025年9月20日と21日の週末に開催されるJournées du Patrimoineの期間中、フランス海外省は日曜日に一般公開します。オテル・ドゥ・モンモランとフランス共和国の小さな一角をぜひご覧ください。 [続きを読む]
パリの2026年遺産の日：タレイヤン侯爵邸とジョルジュ・マーシャル・センターを訪ねる
文化遺産の日には、ジョージ C.マーシャル・センターを収蔵するタレイラン侯爵邸が、2026年9月20日（日）に見どころ満載のプログラムで皆様をお迎えします。華麗なるこの館をじっくりと知る絶好の機会です。 [続きを読む]
珍スポット：2026年の遺産の日にベルシー・アリーナを訪れてみよう
初めて、パリ・ベルシー・アリーナが文化遺産デー2026の期間中、好奇心旺盛な人々に扉を開きます。ガイド付きツアーに参加して、劇場ホールの魅力を体感してください。 [続きを読む]
遺産の日 2026：パリ最古の武具室を体感する
2026年の文化財保護デー期間中、クドゥリエールの武器庫は好奇心旺盛な人々と情熱を抱く人々に扉を開きます。首都で最も古い武器庫をこの日、9月20日（日）にぜひご覧ください。 [続きを読む]
パリのモリトール・プールで開催される2026年パリ遺産の日：パリを代表するアールデコの宝石
パリ16区に位置するモリトール・プールが、2026年の「建築・文化財の日」イベントに参加します。来たる9月20日（日）には、パリを代表するアールデコの至宝を現地で体感してください。訪問の予約はお早めに。 [続きを読む]
2026年の文化財の日：パリのアジャン・デュ・クールメトラージュで上映会
文化遺産の日に合わせて、15区に拠点を置く短編映画機構は、2026年9月20日（日）に見学会とほかの上映イベントをご案内します。 [続きを読む]
パリで開催される2026年の文化財の日：ガイテ・リリックの舞台裏へ潜入する
パリで開催される新たな「文化財の日」イベントに合わせて、ラ・ガイト・リリックは舞台裏を公開します。2026年9月20日（日）、来場者は予約制のガイドツアーのシリーズを通じて、同館の波乱に満ちた歴史を体感することができます。 [続きを読む]
2026年の遺産の日、パリの欧州の家は何を予定している？
パリの中心で、欧州を身近に感じられる場所を探していますか。欧州の家は、文化遺産の日のイベントに合わせて、2026年9月19日と20日に扉を開きます。週末には、そのミッションと空間をより詳しく知るための特別プログラムが用意されています。 [続きを読む]
パリ天文台で開催される2026年の文化財デー：星々への旅
パリ天文台は、欧州遺産の日の新たな開催に合わせてイベントのリズムを整え、2026年9月20日（日）に誰でも無料で見学できる機会を案内します。 [続きを読む]
遺産の日2026: パリのイノベーションの聖地、Hôtel de l'Industrieを見学しよう
パリで文化財の日が再びやってくる！ 2026年9月20日（日）、この機会を活かして、普段は公開されていない歴史的建築を訪れてみませんか。Hôtel de l'Industrie のような場所も含まれます。ぜひお早めにご予約を。 [続きを読む]
2026年文化遺産の日: パリのラテンアメリカ文化館を訪れよう
いつものルートを外れたお出かけを探していませんか。2026年9月20日（日）、パリのパリのラテンアメリカン・ハウスへ扉を開き、予約制の特別見学を Culture/Heritage Day の機会に体験してください。歴史が息づくこの場所では、私邸、隠れ庭園、ラテン系フランスの遺産がサンジェルマンの中心で交差します。 [続きを読む]
パリの2026年文化財週間：歴史的建造物に指定されている聖ジェノヴィエーヴ図書館を訪ねる
パリで開催される第43回文化遺産デーに、聖ジェヌヴィエーヴ図書館がその歴史へとあなたを案内します。ラテン区の宝と呼ばれるこの場所の秘密を、2026年9月20日（日）に発見してください。 [続きを読む]
2026年の遺産の日: パリの聖三位一体教会を訪れる
聖三位教会は、2026年9月20日（日）の文化財週間に合わせて扉を開きます。訪問の枠はお早めにご予約ください。席は限られています。 [続きを読む]
パリのサン＝ヴァンサン＝ド＝ポール教会で開催される2026年の遺産の日、プログラム
文化遺産の日を機に、サン＝ヴァンサン・ド・ポール教会は案内付きと自由見学のいずれも無料で実施します。日付は2026年9月20日（日）。これから、どんな内容かをご紹介します。 [続きを読む]
ルイ16世の弟・モンシュー卿の農場の中心部を巡る見学、2026年の文化財の日のために
2026年の文化財デーを機に、Mandres-les-Roses のムッシュ農場を探訪してみよう。Louis XVIII の兄弟と結びつく、このヴァル・ド・マルヌの農場の歴史へと深く踏み込む。 [続きを読む]
2026年 世界遺産の日：モーリス・ラヴェル自邸・博物館で過ごす音楽の日曜日（78）
遺産の日を迎えるイヴリーヌ県へ。探すべき宝があふれるこの県を訪ねる旅です！
2026年9月20日（日）、モーリス・ラヴェル記念館は作曲家の音楽の世界へと皆さまを招待します。
その日のプログラムは、以下のとおりです。 [続きを読む]
2026年の文化財の日がサン＝ジェルマン＝アン＝レー市庁舎（78）で開催— プログラム
県を動かずに探検家気分を味わいたいですか？ 欧州文化財の日へ向かう2026年9月19日と20日、無料で楽しむフランスの宝物巡りへ。 今年訪れたいスポットのひとつはサン＝ジェルマン＝アン＝レー市庁舎で、イヴリーヌ県の中心部に位置する、王都の威厳に包まれた歴史的な宝石です（78）。 [続きを読む]
サン＝ジェルマン＝アン＝レー（イヴリーヌ県）にあるノアイユ邸で開催される2026年の文化財の日：プログラム
準備はいいですか、隠れた宝を見つけに？ 2026年9月19日と20日、欧州文化遺産の日は、知る人ぞ知る名宝の扉を開く機会を提供します。サン＝ジェルマン＝アン＝レー（イヴリーヌ県78）にあるノアイユズ・オテルが舞台です。歴史・美術・建築を、定番ルートを外れた視点で探る絶好の機会です！ [続きを読む]
イヴリーヌ県の中心に位置するこのブドウ園が、2026年の文化財の日に一般公開されます。
遺産とともに乾杯する準備はできていますか。2026年の欧州文化財の日は、9月19日と20日に、文化とワインの両方を満喫できる週末をお届けします。イヴリーヌ県へ向かい、ラ・ブシュ・デュ・ロワの地で、ブドウ畑の列を巡り、歴史の物語に耳を傾け、味わい深い一口を楽しむ旅へ。 [続きを読む]
2026年の文化遺産デーには、イヴリーヌ県の中心部にあるこの修道院を訪れてみませんか。
2026年の遺産の日を機に、レヴィ＝サン＝ノムのノートルダム・ド・ラ・ロッシュ修道院が生み出す中世の宝を探る旅へ。チェヴリュー渓谷の中心に静かに息づくイヴリーヌ県の宝石を巡る。 [続きを読む]
イヴリーヌ県にひっそりとたたずむこの風車、2026年の文化遺産デーで姿を現す
シャトーフォール方面へ向かい、19世紀の古い小麦挽きミル「オルスのミル」を訪れる。チェヴルーズ谷の歴史を語る、独特の証人だ。 [続きを読む]
2026年の文化遺産デー：ドランシーのシオア記念館の見学プログラム
2026年9月20日（日）、ドランシーのシオア記念館は遺産の日イベントに参加し、この日、誰もが無料で楽しめるプログラムを提供します。 [続きを読む]
フォージ＝レ＝バンのこの城は、2026年の「文化遺産の日」に公開されます。
2026年9月20日（日）、フォルジュ＝レ＝バン城は、文化遺産の日の特別公開に合わせて一般公開を迎えます。こちらがプログラムです！ [続きを読む]
エソンヌ県の知られざる城が、2026年の文化財の日に合わせて特別公開されます。
2026年9月20日（日）、ビエルヴィルト城は欧州文化遺産の日を機に特別公開します。約千年にわたる歴史と、イル＝ド＝フランスで唯一の社会貢献を掲げるこの場所を、訪問者はこの機会にじっくりと知ることができます。 [続きを読む]
2026年の文化財の日、アンドレ・デラン邸（78）でのプログラム
ヨーロッパ文化遺産の日に、巨匠たちの色彩と筆致に心を奪われてください。未踏の扉へと誘うこの機会は、イヴリーヌ県シャンブリュシーで開かれるアンドレ・デラン美術館の工房公開とともに、フォーヴィズムと20世紀の炎の宝を一般に披露します。 [続きを読む]
文化財週間2026：シャンブーリのデゼール・ド・レで行われるユニークなプログラム（78）
2026年の世界遺産の日を前に、イヴリーヌ県のシャンブーリュシーにあるデゼール・ド・レで、田園風景を満喫できる体験が日曜の9月20日に訪れます。プログラムは？ この美しい緑の宝石箱の中心で、無料のアクティビティが用意されています。 [続きを読む]
2026年の文化財の日: 旧エクレール研究所の敷地にある「L'Abominable」を探る
映画ファンの方へ。文化財保護デーの日曜日、2026年9月20日に、共同映画研究所「L'Abominable」を訪れてみませんか。旧エクレール研究所が入る施設、エピネ＝シュール＝セーヌにあります。以下が見学プログラムです。 [続きを読む]
文化遺産の日 2026：ヴェルサイユ市庁舎の無料見学（78）
第43回文化遺産の日は、ヴェルサイユを新しい視点で探る機会を提供します。2026年9月20日（日）、王都ヴェルサイユの秘密を解き明かす独占見学として、歴史的建造物でありルイ14世の娘の一人の旧邸でもあるヴェルサイユ市庁舎を訪ねます。 [続きを読む]
ディフェンスの高層ビル群を抜けて歩く—2026年の世界遺産の日に向けた散策
遺産の日のため、2026年9月20日（日）に開催されるガイドツアーを利用して、防衛地区を新しい視点で巡ろう。 [続きを読む]
コルメイユ＝アン＝パリシ要塞で2026年の文化財の日を祝う賑やかな日曜日
コルメール城を、文化財の日の第43回イベントで訪れてみませんか。2026年9月20日（日）に開催されます。かつての軍事要塞は現在、イル＝ド＝フランス地域の緑地空間庁が所有。家族連れや歴史愛好家の皆さんを、もちろん無料でお迎えします。プログラムはこちら。 [続きを読む]
イヴリーヌ県のこの城は、2026年の文化遺産の日にガイド付きの見学を公開します。
イル＝ド＝フランスの城を巡る週末、「Journées du Patrimoine」の23日と24日? Actually the dates are 19 et 20 septembre 2026. So:
イル＝ド＝フランスの城を巡る週末、2026年9月19日と20日に開催される「遺産の日」に出かけてみませんか？ ユヴェリーヌ県にあるノーヴィーユ城のプログラムはこちらです。 [続きを読む]
2026年の文化財保護デー：イル＝ド＝フランスの先史博物館は日曜日、無料開放
イル＝ド＝フランスのヌムールにある先史博物館は、考古学愛好家を対象にJournées du Patrimoineの特別企画で扉を開きます。2026年9月20日（日）のこの日、内容盛りだくさんの催しをお届けします。これがあなたを待つ内容です。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026年：ボロン城で過ごす日曜日、プログラム
セーヌ＝エ＝マルヌ県のボロン城は、世界遺産の日に合わせた特別プログラムをお届けします。2026年9月20日に開催します。会場で待ち受ける内容を詳しくご紹介します。 [続きを読む]
そして土曜日は、気の弱い方でも安心です：パリ地方のヘリテージ・デイズでその日だけオープンする場所を発見してください。素晴らしい週末が待っています！
パリとイル＝ド＝フランスで開催される2026年の文化財の日：この土曜日だけ公開される場所
文化遺産の日は、2026年9月19日と20日の週末に開催されます。しかし、すべての施設がこの2日間開いているわけではありません。パリとイル＝ド＝フランス地域で、9月19日（土）のみ開館する場所を以下にご案内します。 [続きを読む]
パリとイル＝ド＝フランスで開催される2026年の文化財の日：この土曜日だけ公開される場所
