あなたは奇妙な場所、大衆にはほとんど知られておらず、意味をつかむのが難しいと感じることもある場所が好きですか？ 第43回のJournées du Patrimoine、パリとイル＝ド＝フランス地域で2026年9月19日と20日に開催されるこの機会に、街の中でさえ想像していなかったような、好奇心をそそる、奇妙な、あるいはただ驚くべきモニュメントや場所を、ガイド付きでも自由見学でも、週末のひとときだけ巡ってみませんか。
何百もの博物館、シャトー、モニュメント、教会、劇場、 庭園、その他の施設が、この年に一度の遺産イベントのために、時には特別にその扉を開く。プログラムは盛りだくさんで、選ぶのが難しいほど楽しい発見がある！宝探しや日曜の冒険家のために、見逃せない人工物や自然の発見をいくつかご紹介しよう！
このガイドを参考に、この地方で最も知られざる不思議な 場所を訪れてみてください！庭園、洞窟、古代モニュメントなど、普段はなかなか訪れることのできないような場所を、ヘリテージ・デイズ（文化遺産の日）と題して 、無料でご紹介します。
Journées du Patrimoine 2026 : この美術館があなたを30年代の中心へと導く！
文化遺産の日2026を機に、Boulogne-Billancourtの「30年代美術館」が紡ぐ1930年代の魅惑の世界へ。アールデコの装飾美、彫刻、そして象徴的な絵画が揃い、20世紀の芸術が熱狂していた時代の中心へと、時を超える旅へあなたを誘います。以下がプログラムです。 [続きを読む]
遺産の日 2026：ヴィリ＝シャティヨン（91）にあるニンフィエの洞窟、貝殻の洞窟
パリとイル＝ド＝フランスで、2026年9月19日と20日の週末にヘリテージ・デイズが再開します。これは、ヴィリ＝シャティヨン（エソンヌ県）にある謎めいた洞窟「ニンフィエ ニンフィエ」を探検する絶好の機会。貝殻で覆われた幻の洞窟があなたを待っています。ひと味違う発見が待つ、そんな2日間が展開します！ [続きを読む]
文化財の日 2026: 知られざる16世紀の聖ジョルジュ礼拝堂を訪ねる
パリのサン＝ジョルジュ聖堂が、2026年9月19日と20日の「遺産の日」に合わせて公開されます。歴史と建築、そして首都がまだ知らない遺産を知る貴重な機会です。 [続きを読む]
文化遺産の日 2026: ラ・ユブロティエールの扉を開けよう、ギュマールの知られざる傑作
2026年9月19日と20日に、パリ郊外ヴェジネのラ・ユブロティエールで文化財の日をお迎えします。エクトール・ギマールが設計したこの別荘は、イル＝ド＝フランスにおけるアール・ヌーヴォーの初期の名作のひとつです。 [続きを読む]
遺産の日 2026：パリ近郊にあるユニークな乳製品工場が、皆様をお迎えします！
2026年の文化財週間を機に、セーヌ＝エ＝マルヌ県のアヴォンの乳業所が、9月19日（土）に一般公開されます。パリ圏のこの風変わりな遺産地が持つ歴史と特徴を紹介します。 [続きを読む]
パリ郊外にあるこのマノワールは、2026年の文化財の日に公開されます。
2026年の世界遺産の日に向け、麗しい邸宅を巡る旅に出かけませんか？ セーヌ＝エ＝マルヌ県で、この美しい館が2026年9月19日と20日の週末に一般公開されます。 [続きを読む]
2026年の文化財の日に、驚きのアブサン博物館を発見しよう
2026年9月19日と20日、世界遺産の日はオーヴェ＝シュル＝オワーズのアブサン博物館を訪ねる機会を提供します。神話的なこの酒の歴史を語る、風変わりな場所であり、19世紀の芸術家たちやパリの生活と深く結びついています。 [続きを読む]
文化財週間2026: ヴァン・ゴッホが暮らした部屋を紹介
1890年以来ほとんど手つかずで保存されているヴァン・ゴッホの部屋は、オーヴェール＝シュル＝オワーズのラヴーグ・アベージュで、2026年の文化財公開日を機に公開されます。 [続きを読む]
エタンプで、ギュイネット塔が2026年の「文化財の日」に開幕を祝います
長い修復の末、ギュイネッド塔は2026年9月19日と20日に再び公開されます。これは文化財デーの機会に開かれるイベントであり、エタンパの中世史を語る重要な遺産のひとつに光を当てる催しです。 [続きを読む]
2026年の世界遺産の日、受胎告知の洞窟教会で、ヴァル＝ド＝イズ県での風変わりな寄り道
2026年9月19日と20日、ヨーロッパ遺産の日がパリとÎle-de-Franceの隠れた宝を掘り起こします。ヴァル＝ド＝オワーズ（95）でのプログラムは？歴史の奥深くまで踏み込む、岩の中心部へと迫る体験が待っています。地域で唯一の洞窟教会が Haute-Isle に鎮座しています。 [続きを読む]
2026年の遺産の日: パリの医学史博物館で無料の見学ツアー
パリでの文化遺産デーが、2026年9月19日と20日の週末に再び開催されます。これを機に、医学史博物館は土曜日に一般公開を無料で実施します（要予約）。プログラムには、旧医学部の中心部にある、風変わりで魅力的な場所を探訪する機会が含まれます。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : ボワ＝コロンブの防空壕を見学（92区）
歴史と第二次世界大戦に情熱を注ぐ人々は、2026年9月19日と20日に開催される「Journées du Patrimoine（世界遺産の日）」を、ボワ＝コロンブの防空壕を特別に見学して楽しむことができます。 [続きを読む]
2026年の遺産の日、オテル・ド・マッサで開催—文人協会の宝石箱としての佇まい
パリで「パトリモゥン・デイズ」が再び開催されます。2026年9月19日土曜日、文人の会を迎えるオテル・デ・マッサは、この歴史的建造物の見学へと私たちを招待します。 [続きを読む]
モンソー王立城で開催される2026年の文化財の日：三人の女王の城を探る
モンソー城の遺構を探訪してみませんか？セーヌ＝マルヌ県に位置するこの歴史的な場所が、今週末の2026年9月19日と20日に開催される「文化財の日」イベントのため、来場者を迎え入れます。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026、トゥール・トラジャーヌ（91）で開催：メレヴィルの古代柱を見学
エソンヌ川を見下ろすローマ時代の遺跡があるって知っていましたか？ 2026年9月19日と20日に開催される文化遺産の日を機に、メリーヴィーユ市の名物スポット、トゥール・トラジャヌを訪ねてみませんか！ [続きを読む]
2026年の文化財の日、フェラーリ邸（92）で：ガリエラ公爵夫人の遺産
オー＝デュ＝セーヌ県へ向かい、2026年のJournées du Patrimoineを取材する。クラマールのフェラーリ邸はガリエラ公爵夫人によって建てられたもので、現在は老人ホームとして利用されている。その佇まいは、極上の宝石箱のような趣をまとっている。 [続きを読む]
パリの2026年「遺産の日」：コシャン病院とポール＝ロワール修道院の回廊を見学
2026年9月19日に開催される文化財デーを機に、コシャン病院の中心に位置するポート＝ロワールの回廊を散策してみませんか。発見が尽きない、充実したイベントを体感できるはずです！ [続きを読む]
パリの水の歴史へ深く潜る——フォンテニエの館で迎える2026年の文化財の日
2026年の Journées du Patrimoine で、パリの歴史に飛び込む準備はできましたか？ 首都の水の歴史を語る重要な拠点・Maison du Fontainierを訪れるのが最適な方法です。今週末、2026年9月19日と20日にお会いしましょう。 [続きを読む]
Maisons-Alfort国立獣医学校で開催される2026年の遺産の日（94）
第43回パトリモンの日を迎え、メゾン＝アルフォール国立獣医学校とその博物館は、2026年9月19日と20日に無料のガイドツアーへご案内します。 この場所の歴史を知るには、まさに絶好の機会です。 繊細な方はお控えください！ [続きを読む]
パリのサン＝ルイ病院 病理蝋人形館で開催される欧州建築遺産の日2026
2026年の世界遺産の日に合わせ、サン＝ルイ病院は、9月19日土曜と9月20日日曜の2日間、蝋型標本のミュージアム公開を案内します。4,800点を超えるコレクションは、病理蝋型標本の世界最大規模です。心臓の弱い方はご遠慮ください。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026：パリ薬学部で行われるガイドツアーとエスケープゲーム
科学と医学に情熱をお持ちですか？ 2026年9月19日（土）、文化遺産の日を記念して薬学部を訪れてみませんか。 [続きを読む]
パリの現代建築の宝石、エスパス・ニメイヤーを2026年の「遺産の日」で体感してください！
2026年の文化財週間を機に、象徴的なエスパス・ニメイヤーへ。フランス共産党の本部として知られるこの建物は、ブラジル人建築家オスカー・ニメイヤーが設計したもので、挑戦的で未来志向のデザインを誇る。今回は特別に一般公開され、芸術と建築を愛する人々にとって見逃せない機会となる。 [続きを読む]
さて、今週末はどの好奇心から探検する？
Journées du Patrimoine 2026 : パリとイル＝ド＝フランスで楽しむ風変わりで独創的なおでかけ
パリのことはもう全部知っていると思いますか？それでも、まだあなたを驚かせる情報はあります。2026年9月19日(土)と20日(日)、文化財の日を通じて、あなたは仰天するでしょう。パリとイル＝ド＝フランスで開催される第43回文化財の日で、編集部が厳選した、知っておくべき珍スポットをお届けします。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : パリとイル＝ド＝フランスで楽しむ風変わりで独創的なおでかけ
