今年も月の祭りがパリ中心部のパリ中心市庁舎、パリ3区で開催されます。2026年9月27日(日)、市庁舎の中庭で中国茶と月餅の試食が行われます。
このイベントは何年にもわたり続く公開の集いで、街のお祭りならではの素朴で居心地の良い魅力を今も保っています。今回は素敵なテーマを掲げます:『同じ月の下で、パリに集いましょう』。市役所の支援を得て開催されるこの日仏中の文化交流の集いは、fête de la mi-automneの伝統を、グルメと歓談を通じて顕彰します。
中秋の名月として知られる「中秋節」は、中国語で Zhongqiu Jie と呼ばれ、旧暦の8月15日の夜にあたります。月が一年で最も丸く、最も明るく輝く夜として語り継がれています。2026年は金曜日の9月25日にあたり、パリの祝祭は週末いっぱいに続く見込みです。
その日、多くの家庭が集い、月を愛でながらgâteaux de luneを分け合う。これらは蓮の餡やあずき、塩漬け卵の黄身などを詰めた、小さくて丸い菓子だ。丸い形は月と同じく、再会を象徴する。祭りはまた、不老不死の妙薬を飲んだ後に月へと旅立った女神・嫦娥の伝説とも結びついている。
午後は市庁舎の中庭で始まり、試飲ブースが二つ設けられています。お茶がゆっくりと染み出す様子のように、祝祭は屋内へと高まり、公式の挨拶のあと「月下千年―千年を越える月の下で」という名の音楽プログラムが続きます。こちらが見どころです:
イベントは2026年9月27日(日)の14時30分から始まります。場所はMairie de Paris Centre、3区のユージーヌ・スプルレ通り沿いにある市庁舎です。中庭ではお茶と月餅の試食が公開イベントとして開かれます。一方、庁舎内のコンサートは招待制での入場のみとなります。
このイベントは、Visions Franceが主催し、フランス在住中国人の団体と温州商人協会を支援する形で、パリ中心部市庁の後援を受けて実施されます。会場へは、Temple駅(3番線)とArts et Métiers駅(3番・11番線)が徒歩数分の距離です。
日曜の午後、パリの市庁舎の中庭で月餅とお茶を味わえる機会は、そう多くはない。格式は短く、混雑とは無縁のサイズ感。家族連れ、中国文化に興味を持つ好奇心旺盛な人、食いしん坊、そして飛行機なしで中秋の名月を体感したい人々へと向けた、気取らない大人のための一席だ。
場所にも意味が宿る。アール=エ=メトリエ地区、マイユ通りとヴォルタ通りを取り巻くエリアには、パリの華人コミュニティの中でも最も古い拠点の一つがあり、戦間期にこの地へ定着した人々の暮らしの中心だった。これらの路地のすぐそばで月を祝うことは、いわば輪をもう一度結ぶようなものだ。
試食の後は、すぐ隣のテンプル広場で静かな休憩を取るのがぴったりだ。カルロー・デュ・テンプルは市役所の正面に面しており、ルージュの子ども市場は数ブロック先。午後をおいしさでさらに楽しむにはもってこいだ。ほかのアイデアとしては、私たちの「共和国地区とArts-et-Métiers地区」ガイドと、「Marais」ガイドが、日曜日を充実させるヒントを教えてくれる。
中秋をもう少し楽しみたいですか? 私たちのガイド「パリで開催される2026年の月祭」は、首都の他のお祝いを一堂に集めています。家で味わう甘いものを買いに出かけるなら、パリで買える月餅の名店もぜひご覧ください。1日のプログラムの残りは、こちらの特集「2026年9月27日(日)のパリでの過ごし方」にあります。
見逃せない素敵なプログラムです。月の祭りをお祝いしましょう、Fete de la Lune!
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
~に 2026年9月27日
Starts at 午後02時30
所在地
パリセンター・タウンホール
2 rue Eugène Spuller
75003 Paris 3
ルートプランナー
アクセシビリティ情報
料金表
無料
推奨年齢
すべての
公式サイト
www.visionsfrance.fr



















