歴史あるドメーヌ・ド・サン=クロードを中心に開催される“庭園の出会い 2026”:プログラム

発行元 My de Sortiraparis, Manon de Sortiraparis, Cécile de Sortiraparis, Graziella de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2026年4月27日午後06時11
庭園の祭典「Les Rendez-vous aux Jardins」は、2026年6月5日から7日までの週末にサン=クロード国立園地で開催されます。 今年用意されたプログラムをぜひご覧ください。

ご存知でしたか?ドメーヌ・ナショナル・ド・サンクルーは、ルイ14世の弟フィリップ・ドルレアンの所有だったが、1870年の普仏戦争で城を失った。幸いなことに、460ヘクタールという広大で美しい敷地は残されており、テラス、展望台、緑の絨毯、木立、緑の部屋、噴水、池など、古典的な庭園の芸術を見事に統合している。

バス・パルクはセーヌ川に沿って伸びており、城のテラスの下、 サンクルー橋から セーヴル橋まで続いている。ここでは、17世紀にアントワーヌ・ル・ポートルによって巧みに作られ、後にジュール・アルドゥアン=マンサールによって拡大された、上部の長さが約90メートルもある 大滝や、30メートルを超える高さまでそびえる大噴水が鑑賞できます。これらは、噴水職人の伝統的な技術を示す貴重な例である。

Jeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-Cloud ドメーヌ・ド・サン・クラウド、パリ近郊の噴水のある広大な公園
ドメーヌ・ド・サンクルーは、今はなきサンクルー城の壮麗な公園である。現在でもこの不思議な場所は、地元住民やパリを愛する人々の日常生活において、祝祭の代名詞となっている。この歴史ある460ヘクタールの公園は、注目に値する庭園として登録されており、年間を通して様々なイベントが開催されている。 [続きを読む]


大パルクの一部は、 ルイ・フィリップの時代に鉄道によって切り開かれ、1930年代末には高速道路によって切り開かれた。基本的には、17世紀にル・ノートルによって設計された 小道と森林地帯のレイアウトを維持している。西側には、ラ・ブロッセの森林地帯とカトル・セードル平野があり、 より荒涼とした田園風景が広がっている。高速道路の北側、ヴィルヌーヴ公園は1852年に領地に併設されたもので、自然の緑に囲まれた池はラ・ファイエット騎士団記念碑を 囲む手入れの行き届いた庭園と対照的である。

1823年以来、 トロカデロ庭園はかつてのモンレトゥーの丘を利用している。 シャルル10世の孫たちの娯楽と教育のために設計されたプライベート・ガーデンで、まさに「生きた植物園」である。ランデヴー・オ・ジャルダンは、この庭園を隅から隅まで見て回る絶好の機会である!

サン=クロード国立公園で開催される「Rendez-vous aux Jardins 2026」のプログラム:

  • 無限の時間 - クリスチャン・ラピエ
    2026年6月6日(土) 07:30 ⤏ 21:50 | 2026年6月7日(日) 07:30 ⤏ 21:50

    国立文化財センターは、フランス=ブラジル年の枠組みのもと、クリスチャン・ラピエの作品をサン=クロード国立遺産で特別展として開催します。開催期間は2025年9月12日から2026年9月30日までです。展示は彼の代表作15点を浮き彫りにし、そのうち1点はこの機会のために特別に制作されたもの。観客は彼の創作世界へと、他に例を見ない深い没入感を体験します。



  • ロラン・ペルノ - 私は覚えています
    2026年6月6日(土) - 07:30 ⤏ 21:50 | 2026年6月7日(日) - 07:30 ⤏ 21:50

    ロラン・ペルノのインスタレーション「Je me souviens」は、フェール=ア=シュヴォーの盆地に設置されています。

    文化省の創作支援プログラム「Mondes nouveaux」の一環として、国立文化財センターはロラン・ペルノの作品「Je me souviens」を、サン=クロード国立領域のフェール=ア=シュヴォーの盆地で公開しています。

    域の領地のために生まれた作品である「Je me souviens」は、ヘイムス産の自然石を組んだ石の文字から成る彫刻です。石の材質は、周囲の公園や旧城の時代感と呼応する性質を帯びています。ペルノは言葉の使い方を通じて、私たちの時間観と記憶との関係を問う思考の体験を提示します。作品には複数の解釈があり得ます。かつての宮殿が忘却の淵へと沈んでいく情景を連想させることもあれば、未来の人間が歩むべき在り方を予感させることもあるでしょう。



  • 見学ツアー「庭園の視点」
    2026年6月6日(土) 14:15 ⤏ 15:30

    1823年、ルイ18世はモンレトゥーの丘に「フランスの子どもたち」のための私設庭園を設ける決断を下します。改名されてトロカデロ庭園となり、散策と教育の場として設計されました。

    この庭園を案内する際には、庭園長補のダミアン・ブヴェが、敷地の高台から望む最も美しい景観を皆さまに紹介してくれるでしょう。



  • 歴史博物館の受付とツアー情報
    2026年6月6日(土) 14:30 〜 18:00 | 2026年6月7日(日) 14:30 〜 18:00

    土・日 ミニ・ツアー

    ミニ・ツアーは、博物館の作品を通じて歴史博物館を徐々に知る機会です。

    土曜と日曜の14:30から14:50まで。所要時間は20分です。

    ノートルとサン=クロードの敷地

    サン=クロードの地におけるアンドレ・ル・ノトルの仕事と作品を自由に散策します。

    サン=クロード宮地の居住地

    庭園を自由に巡り、ナポレオン時代の大きな出来事の足跡をたどります。1800年ブーマール16日のクーデターから、普仏戦争中の第二帝政の崩壊までのエポックをたどります。

    サン=クロード領地歴史美術館

    メトン家のマリー=アントワネットの居室があった下馬場の厩舎棟に位置し、サン=クロード領地と庭園、失われた城の歴史を、家具、肖像、ジオラマ、版画・写真のギャラリーを通じて再現します。

    サン=クロードの庭園の歴史を巡る路

    16世紀末から1930年代までのサン=クロード庭園の歴史をたどります。

    子ども向け発見ルート

    博物館と庭園を遊びながら巡る、7〜11歳の子ども向けの「遊び型」ツアー。遊びノートと謎解きが用意されています。

    (鉛筆を持参してください)



  • インスタレーション「私の未来の庭」
    2026年6月6日(土) 14:30 ⤏ 18:00 | 2026年6月7日(日) 14:30 ⤏ 18:00

    作者でありイラストレーターのアントーン・クリングス氏が主導する学校プロジェクト「未来の庭」を軸に、Gallimard GibouléeGallimard GibouléeHauts-de-Seine県教育サービス部門(DSDEN92)、そしてサン=クロード国立領地が協働しています。これは、 Hauts-de-Seine県内の複数のクラスが、科学と美術の実践および作品づくりに取り組む取り組みです。完成作品は、庭園とサン=クロード国立領地の歴史博物館で公開されます(開館時間は14時30分〜18時)。



  • ポップアップカードの作成
    2026年6月6日(土) - 15:30 ⤏ 16:30

    私たちの庭の高台から敷地を一望した後、敷地の視点でポップアップカードを一緒に作りましょう。



  • 水遊び
    2026年6月7日(日) - 15:00 ⤏ 15:30、16:00 ⤏ 16:30、17:00 ⤏ 17:30

    公園の遊歩道を進むと、17世紀のフィレンツェの噴水職人の技が引き継がれた多くの池や滝、噴水が目に入ります。アンドレ・ル・ノートルはこれらの技法に触発され、この地の敷地と庭園を設計したのです。

    注意:グラン・カスケードは修復中のため、水をたたえていません。

    注記:池や放水の水の供給は、水資源の状態次第で中止となる場合があります。



  • 水の遊具の舞台裏
    日曜日 2026年6月7日 - 14:30 ⤏ 16:30

    水の演出が庭をひとときの劇場へと変える。水際をたどる散策の途中、舞台裏の工夫や地形の活用法、噴水職人たちの技が、水が飛び出す瞬間をどう演出しているのかを垣間見ることができます。(要予約)

    集合場所:サン=クロード 92210、アレー・ド・ラ・カリエール、24 Jets パビリオン前



  • 美術館のコレクションに収蔵された庭園
    日曜日 2026年6月7日 - 17:00 ⤏ 18:00

    私たちは、歴史的領地の博物館で展示されている作品に描かれる庭園の姿を通じて、コレクションをご紹介します。



ドメーヌ・ナショナル・ド・サンクルーでの素晴らしい発見!

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年6月6日 へ 2026年6月7日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    1 Avenue de la Grille d'Honneur
    92210 Saint Cloud

    ルートプランナー

    アクセス
    メトロ:10番線終点 Boulogne-Pont de St-Cloud、トラム:T2 [Pont de Bezons-Porte de Versailles]、停留所 Parc de St-Cloud バス:52、72、126、175、460、467番線、停留所 Parc de St-Cloud 160番線終点 Pont de St-Cloud-Albert Kahn 260番線終点 Rhin et Danube-Musée Albert Kahn

    料金表
    無料

    Comments
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索