昨日と今日の菜園祭り：野菜の交換会と植物市が Domaine de Méréville（91）で開催

では、昨日と今日のフルーツや野菜にもう少し詳しく目を向けてみませんか？メレヴィルの館では、エッソン地区で植物や果樹、ハーブにまつわるイベントが2026年5月10日（日）に開催されます。歴史的な果樹園の復活を祝いながら、18世紀にさかのぼる風情ある庭園を舞台に、楽しく温かみのある一日を自然の中で過ごせる絶好の機会です。世界文化遺産と目印に指定されたこの庭園で、訪れる人々が歴史と自然の調和を満喫します。

• あわせて読みたい
• パリとイル・ド・フランスの今週のお得情報（2026年3月23日〜29日）
• パリとイル・ド・フランス地方の無料美術館とモニュメント：文化のヒント

エブリ・コルベイユ・ロータリー・クラブは、これらの植物の古い品種や現在の品種を発見し、一般の人々が栽培方法や調理法を学べるようにすることで、イル・ド・フランスの人々に地元の農産物の豊かさや流通経路の短さについての認識を高めてもらいたいと考えています。集められた資金は、ロータリーとエソンヌ・メセナ財団に寄付される。

多くの出展者や生産者（家庭菜園の植物、果樹、地域特産品、園芸用具・設備）が参加し、彼らの技術や知識を間近で学ぶことができます。また、散策ツアーやワークショップ、講演も開催され、養蜂体験や植物の交換（植物のトレード）もお楽しみいただけます。家族向けのショーも見られ、訪れる人々は新しい技術や知識をたっぷり持ち帰ることができる充実した一日となるでしょう！