「Rendez-vous aux jardins」はÎle-de-France全域に再登場し、庭園を散策の場として再発見するだけでなく、技術や創造、そして遺産を体感する機会へと私たちを誘います。イベントは歴史的に名高い大きな館園だけでなく、より知名度の薄い場所にも広がり、共通の思いはひとつ――庭園はただの背景ではなく、歴史や利用の痕跡、そして訪れる人々の視線によって育まれた“生きた空間”だということです。
サン＝ジェルマン＝アン＝レーの ジャルダン・デ・ザール が話題を呼ぶ。都心の緑のオアシスとしてだけでなく、歴史的な趣と確かな文化的広がりを併せ持つ本格派の空間だ。 Henri IV通りに位置するこのジャルダン・デ・ザールは、複数の市有施設を一堂に集めており、ポール＝エ・アンドレ・ヴェラ空間 や ウジェニー＝デゾイエ邸 などを含み、特に旧王宮の 王室薬局 も見学できる。
「Rendez-vous aux jardins」開催のもと、Jardin des Artsは家族向けに特化したプログラムを公開します。そこで待つ内容を詳しくご紹介します！
著者：ラファエル・レミアット
種子や実り、野菜、そして畑の小さな生き物たちが私たちの菜園を彩り、活気づける美しい物語を、まるごと味わえる公演です！別れの前には、果物や野菜にまつわるフランス語の表現を使った小さなゲームを用意。意味を読み解く楽しみもお届けします。
上演時間：1時間
開催日および開催時間
～に 2026年6月6日
所在地
サン・ジェルマン・アン・レイのジャルダン・デ・ザール
Jardin des Arts
78100 Saint Germain en Laye
