週末、黄の風車の庭で花を楽しむ。この驚くべき、卓越した庭で思いのままに過ごそう。

発行元 My de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2026年4月22日午後05時13
スラヴァ・ポルーニンの名高い庭園が、2026年5月16日と17日にシーヌ=エ=マルヌ県クレシー=ラ=シャペルで再び扉を開き、花に包まれた週末と衣装、グランド・モラン川畔でのピクニックを楽しむ催しとなります。

週末の花見がピンクに染まる中、Hanami週末Moulin Jaune から花に包まれる渦へと誘われます。2026年5月16日と17日の花の名庭、Grand Morin沿いに4ヘクタールを有する庭園の名所Crécy-la-Chapelle en Seine-et-Marne (77)は、花をテーマにした週末として特別公開。ピクニック、衣装、詩が存分に楽しめます。華やかな花柄の装いで、さあ出かけましょう。

クレシー=ラ=シャペル村の『黄の風車』とは何か?

グランド・モラン川沿いに位置するムリョン・ジャヌの庭園劇場は、クラウン・パフォーマー Slava Polunin の創作の舞台となる芸術実験場です。彼が生み出した「スラヴァの雪のショー」を生む原点でもあり、2001年からはアーティストや職人、庭師、料理人を招いて共に創作を続けています。文化省により2014年12月に「顕著な庭園」として認定されたこの公園は、いくつものテーマ庭園から成り、それぞれが芸術的介入の舞台となる場です。ロマンティックな庭園謎めいた庭園、そして黄色い庭園と、ぶら下がり椅子で知られる空間など、どのエリアも物語を紡ぎ出しています。現実と幻想が交差する世界、素朴な美とSF、フェリーニ風サーカスが絶妙に混ざり合う、魅力的な風景です。

Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1890Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1890Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1890Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1890

2026年5月16日と17日に開催される週末のテーマは何ですか?

この2026年5月号では、ムラン・ジャオヌ( Moulin Jaune )は花をあらゆる形で祝います。蜂に撫でられるデイジー、庭の忘れな草が語りかける情景、陽光の下で花びらを解き放つバラ──。dress code fleuriは強く推奨され、自然の花でも人工の花でも、花柄や草冠、花モチーフのアクセサリー、花のひげ風のスタイルまで、芽吹きを条件にすべて許容。これこそ、普段は引き出しの奥に眠らせている仮装を取り出す絶好の機会です。デイジーの冠を被るのも、ハワイアンシャツを大胆に着こなすのも、挑戦してみる価値あり。犬はどうかというと、テーマに合わせた装いをしていれば歓迎です。創造性豊かな飼い主にとって、ささやかな難題のような細部と言えるでしょう。

Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1441Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1441Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1441Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1441

ムーラン・ジョーヌの見学は、どのような流れで進みますか?

ムラン・ジョーヌの各庭は、それぞれ独特の雰囲気を持ち、芸術的介入のための舞台空間と、くつろぎ・作業・遊びの拠点となる小屋を備えています。ピクニックを持ち込み芝生に腰を下ろし、水辺で足をひなたぼっこさせることも、週末のテーマに合わせた現地バーを楽しむこともできます。催し物、パフォーマンス、散策、ワークショップなど、訪れる人がテーマを100%体感できるよう工夫されています。アコーディオンの演奏、編み物、ボードゲームなど…、それぞれが持ち寄ることで、その日を真の自由なひとときにします。

ムラン・ジョーヌで開催される花の週末に関する実用情報

公園は11:30〜18:30に開園します(門は17:00に閉まり、18:30までに退園)。来場者の混雑回避のため、入場は3つの枠に分けて案内します:11:30-14:30、13:30-16:30、15:30-18:30。チケットはオンラインでから購入可能です。5月11日以降の料金は以下のとおりです:大人30€子ども25€(3-12歳)。3歳の誕生日まで入場無料です。シーズンを通じて適用されるファミリ―料金は70€(大人2名+子ども2名)。障がい者向け料金は1名10€(同伴1名含む)で、CMIの提示が必要です。現地でも空きがあればチケットを購入できますし、経済的困難のある人のための「チケットを後払いする制度」も用意されています。公共交通機関でのアクセスは、Transilien ligne Pを利用して、東駅(Gare de l’Est)からヴィリ=モンバルバン駅(Villiers-Montbarbin)へ。モーヴルンのすぐ近くです。

Le Moulin Jaune en photosLe Moulin Jaune en photosLe Moulin Jaune en photosLe Moulin Jaune en photos

ムーラン=ジョーヌの花の週末について、私たちの見解

今週末は子連れの家族はもちろん、珍しいお出かけを好む方、道から外れた田園の escapade を求める恋人たち、そして一日だけ日常を忘れたいと思うすべての人に向けられています。場の“参加型”の精神を特に評価します。訪れるだけでなく、体験する場だからです。衣装は強制ではなく、遊ぶことへの招待です。ご安心を、奇抜な衣装や小道具も、素晴らしいファンタジーの装飾と見事に調和します。とはいえ一つだけ留意点:席数が限られており、ムーラン・ジャヌの週末はすぐに満席になることが多いです。事前予約をおすすめします。

Sortiraparis の他の記事も要チェック:

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年5月16日 へ 2026年5月17日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    料金表
    Billets : €25 - €30

    Comments
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索