2つの夜だけの時間、2026年7月4日と8月1日、中世の城塞都市 Provins、セーヌ＝マルヌ県（77）にあるこの町は、街灯を千の蝋燭の光へと切り替えます。 UNESCO世界遺産に登録されたこの街は、夜が更けると日中には想像できない表情を見せることを、すぐにでも知っておくべき事実です。石畳の通り、広場、城壁が金色の光に包まれ、旧市街の散策は無料で楽しめます。
新たな回目として、Les Lueurs du Temps が Île-de-France で他にはない雰囲気を携えて再び登場します。広場の角で響くジャズのコンサート、炎を操るジャグラー、松明を灯しての散策、夜の馬術ショー、地下をめぐる語りなど、カップルはもちろん家族や友人と過ごす一夜を十分楽しめるラインアップです。
市内への入場は自由で、無料です。ご自身のペースで散策を楽しみ、広場シャテルで開かれる大規模コンサートや、サン＝キリヤス広場で上演される炎のショーも、費用をかけずに味わえます。なお、いくつかの催しは有料です（見学、馬術ショー、語りの物語など）。席には限りがあるため、予約が大きな意味を持ちます。
常連の皆さんへ朗報です。今年はプログラムを刷新し、新たな音楽グループを招致、民話をテーマにした新企画と、演出付きの見学ツアーも導入します。二夜の全日程は以下のとおりです。
夜のライトアップされた城塞都市へのアクセスは、すべて無料です。ジャズコンサートや炎のジャグリングのショーも同様に無料です。ガイド付きツアー、馬術ショー、語りの公演のみチケットが必要です。事前の予約を強くお勧めします。予約はsite officiel de Provins Tourismeからどうぞ。定員には限りがあり、これらの催しはすぐに満席になることが多いので、現地でもチケットを手にできます。
パリからプロヴァン（Provins）へはアクセスが良く、パリ東駅（Gare de l'Est、Transilien P 線）発の列車でおよそ1時間30分。その後は旧市街ヴィル・オートまで数分の徒歩です。ご注意：動物はモニュメントの敷地内および公演会場の敷地には入場できません。
私のお気に入りは、電灯の光が消えた路地をろうそくの灯りだけで歩く、幽玄な散策です。パリから車で二時間もかからない場所で、これほど非日常を味わえる場所は珍しい。セザール塔は700本のろうそくに包まれ、背景にはハープの音色が流れる。その一瞬はまるで時間が止まったかのようで、決して忘れられない記憶として心に残ります。
この夜は、薔薇園のロマンチックなひとときを求めるカップルはもちろん、物語と馬術ショーを楽しむ家族連れにもぴったりです。ただしひとつだけ、アドバイスを。石畳は歩きづらいことがあるので、歩きやすい靴を用意し、夜は涼しくなることもあるため薄手の上着を携えておくと安心です。夏の夜は日が落ちると涼しくなることがあります。
プロヴァンの魅力に心を奪われたら、その魅力をさらに長く味わってください。城壁に囲まれた街の大きなお祭り「Les Médiévales de Provins 2026」と、城壁の近くで上演される「La Légende des Chevaliers」を、シーズンを通じてご覧いただけます。
開催日および開催時間
から 2026年7月4日 へ 2026年8月1日
所在地
シャテル広場
Place du Châtel
77160 Provins
公式サイト
provins.net
