シネマステーション:RATPと第7の芸術がPorte des Lilasで出会うとき

発行元 Cécile de Sortiraparis · 写真: Cécile de Sortiraparis · 掲載日 2022年5月26日午後07時25
パリのポルト・デ・リラにあるこの幽霊のような駅は、カンヌ国際映画祭に登場するかもしれません。無数の映画、コマーシャル、ビデオクリップが、地下鉄の乗客のすぐそばで撮影されています。RATPの中で最もミステリアスで不思議な場所、シネマステーションを発見してください。

パリ19区のポルト・デ・リラで地下鉄に乗ったことがありますか?その時、知らず知らずのうちに、偉大な映画スターと数メートル離れていたかもしれません...。実は、地下鉄 3号線と11号線の交差点に、撮影に使われる幽霊地下鉄駅があるのです。この 映画館駅は公然の秘密であり、よく知られた場所でありながら、一般の旅行者はアクセスすることができない。

1921年に開業したこの地下鉄駅は、7号線と3号線の分岐点(この区間は後に3bis線となる)の計画があったものの、建設されることはなく、すぐに放棄されました。この駅は、地下鉄の乗客向けの地図には載っていない。しかし、この駅は常に使われている!映画 ミュージックビデオ広告の 撮影はシネマ駅で行われます。1週間ほどごとに、このポルト・デ・リラ駅が撮影のために予約されます。

La Station cinéma : quand la RATP et le 7e art se rencontrent à la Porte des LilasLa Station cinéma : quand la RATP et le 7e art se rencontrent à la Porte des LilasLa Station cinéma : quand la RATP et le 7e art se rencontrent à la Porte des LilasLa Station cinéma : quand la RATP et le 7e art se rencontrent à la Porte des Lilas

映画の世界では最も有名な駅の一つですが、時々、見覚えがないように見えることもあります。映画『Le fabuleux destin d'Amélie Poulain』、アラン・シャバ監督の『Santa & Cie』、『Les Femmes de l'ombre』、『Julie et Julia』、『Supercondriaque』など、映画ファンやRATPマニアの鍛えられた目にはわかるのでしょうか?

一般公開されていないこのステーションは、レッドカーペットに慣れ親しんでいる訪問者を歓迎します。必要に応じて、映画の魔法と装飾家の仕事のおかげで、Porte des Lilasは変身し、RATPネットワーク内の他の駅の名前になります。RATPの撮影責任者であるKarine Lehongre-Richardは「多くのエキストラを必要とするシーンや、地下鉄の発着をコントロールする必要があるときによく使われます」と説明します。

確かに、この駅には独立した列車があり、従来のネットワークを詰まらせることなく、1キロメートルにわたって運転することができます。この列車は、撮影のためにRATPの古い車両に置き換えることができます。輸送会社は歴史的な模型を保管し、正常に動作するように維持しています。

エッフェル塔を一望できる空中部分を持つ 6番線は、しばしば撮影に使用されます。また、ネットワークをループさせることができる小さな3 bis線も、駅の通過を撮影することができます。撮影は夜間やオフピークの時間帯に企画されることもあります。

La Station cinéma : quand la RATP et le 7e art se rencontrent à la Porte des LilasLa Station cinéma : quand la RATP et le 7e art se rencontrent à la Porte des LilasLa Station cinéma : quand la RATP et le 7e art se rencontrent à la Porte des LilasLa Station cinéma : quand la RATP et le 7e art se rencontrent à la Porte des Lilas

照明からセット、列車の運行状況まで、すべてをコントロールできるのです。照明からセット、列車の運行状況まで、すべてをコントロール できますから」とKarine Lehongre-Richardは言う。

撮影の合間、映画館の駅は時間が止まったように見える。広告パネルは空っぽで、緑色に塗られています。ホームには誰もおらず、ベンチや表示されているネットワークマップは数年前のもので、11号線と3号線の騒音や喧騒も消されている。

多くのパリジェンヌの日常生活の中にあるこの舞台は、それゆえ映画でも表現される。第7芸術の偉大な俳優や監督を迎え、クロワッサンやエッフェル塔の見えるアパートのように、 パリの生活を象徴する存在となっている(まあ、パリのエミリーの世界に住んでいる場合だが)。

そんなすごい歴史を持つこの駅は、一般には公開されていません。しかし、RATPが主催する「ヘリテージ・デイズ」において、この駅にスポットを当てることになったとき、訪れることができる。次回は、ジャン=ポール・ベルモンド、トム・クルーズ、イザベル・アジャーニ、ロバート・デ・ニーロ、ソフィー・マルソー...の足跡をたどることができるかもしれない。

では、ポルト・デ・リラで撮影されたお気に入りの映画は何でしょうか?

@sortiraparis.comこのメトロで撮影された映画はどれだと思いますか?#sortiraparis #paris #metroparisien #parisinsolite #insoliteparis #tiktokacademie #cannes2022 #cinemaparis #pariscinema #tournageparis ♬ 原音 - Sortiraparis
実用的な情報

所在地

Porte des Lilas
75020 Paris 20

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索