グリジ＝レス＝プラットル、ヴァル＝ド＝イズ地方にある Grisy-les-Plâtres の Maison de Butel は、同名の小さな集落の一角で、町の中心部から少し離れた場所で好奇心を持つ人々を待ち受けています。控えめな外観の裏には、この旧農家がフランス・ヴェクサン地方の民家建築を今に伝える証しがあります。しかも2018年からPatrimoine d’intérêt régionalとしてRégion Île-de-Franceに認定されています。しかし、その歴史はどのようなものなのでしょうか。
それは Butel、あるいは Butelle と呼ばれ、所在する小村を指す名である。Île-de-Franceの文化財インベントリーが伝える調査によれば、現在の邸宅はかつて3世紀近くにわたり、1560年から1870年の間、Myr家が所有していたより広い敷地の一部だった。現在私たちが見る家は、18世紀末と19世紀初頭の境目に建てられたと見られ、特に1789年と1791年の年号が刻まれた陶土のタイルが、その証拠として挙げられている。
グリジ＝レ＝プラトルスでは、この家がヴェクサン地方の田舎の歴史を今も語り継ぎます。Vieille Rueの縁に建つMaison de Butelは、中庭を軸に、主屋・付属棟・鳩小屋という主な建物を囲む形で構成されています。全体は、長く地元の農業生活と結びついた伝統的な建築を体現しており、農場や田舎家が風景をいまなお力強く形づくっていた地域を映し出します。
非常に良好に保存された敷地には、現在 Le Jardin de campagne という、コレクションを持つ多年草の苗圃が併設されています。庭園自体は、文化省により2011年からJardin remarquable の称号を受けているほか、注目を集めています。2018年にはÎle-de-France地域が、建物と庭園の一体をPatrimoine d’intérêt régionalのラベルで認定し、フランス・ヴェサン地方の伝統建築を象徴する名所として評価しました。一緒に散策してみませんか？
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
