2026年6月5日から7日までの週末、“Rendez-vous aux Jardins”の新しい開催が戻ってきます。今回の特別な週末、大都市パリやイル・ド・フランス地方の最も美しい緑地空間を巡る絶好の機会です。県立公園や私邸庭園、美しいランドスケープの名作、秘密の庭園が集うミュージアムや個人宅の邸宅庭園など、多彩なスポットを楽しめます。家族や友人と、一人でも思いきって、地域のユニークで秘密めいた庭園の魅力を探検しましょう。アクティビティやテーマ別見学ツアー、インタラクティブな散策、クリエイティブワークショップもプログラムに盛りだくさんです！
ムーラン・ジョーヌとその素晴らしい庭園
道化師スラヴァのイエロー・ミルは、驚くべき発見をする場所だ。アリス・イン・ワンダーランド風の庭園は必見のユニークなスポットです。ただし、事前の予約が必要で、特別なイベントの時のみオープンすることにご注意ください。 [続きを読む]
クレシー＝ラ＝シャペルの ムーラン・ジョーヌは 、イル・ド・フランス地方で 最も見逃せない庭園の ひとつで、有名な道化師スラヴァの作品です。装飾された庭園、芸術的なインスタレーション、珍しいイベント...。週末はテーマによってドレスコードが変わります。イル・ド・フランスの真の宝庫であるムーラン・ジョーヌは、魅惑的な休暇のために一般公開される数少ない週末に、空想にふけり、余韻に浸り、分かち合うよう誘います。
パリ東へ約30分、グラン・モラン川のほとりにあるこの Moulin には、多くのアーティストや職人、庭師、料理人が現地で創作を生み出します。
ここでは自然と創造、日常を結ぶ探究と実験のプロセスが常に続き、現実と夢が同居する世界が生まれます。素朴な芸術、SF、フェリーニ風サーカスが混ざり合い、見に来る人も創作者として自分の人生を創り直し、日常を新しく、かつ幻想的なものへと変え、子どもの頃の夢や逃避の感覚を呼び戻します。
NATURE、ART、日常を結ぶ
Moulin Jaune は創作のラボとして常に沸騰しており、約630点の美術作品を、さまざまな形・様式・時代・国から所蔵しています。庭のあらゆる隅で自然と共生し、現代美術も伝統美術も出会う場です。
4月から10月の間、月に1〜2回、来場者がその場で表舞台に参加できる没入型の見学ツアーや、魅力的なテーマの散策が行われます。テーマに合わせて装い、ピクニックを持参するか、バーを利用してもOK。ゲームや編み物、アコーディオンをお持ちなら持ってきてください… 水辺のひとときの逃避を存分に楽しんでください。
庭園のイベント日には、Venise（ヴェネツィア）、穏やかなセレン、それに Brie のベネツィアを祝うテーマと、衣装は「ゴンドリエとストライプ、すべてのストライプ」です。
このイベントは、パリのイタリア文化研究所の協力と、Crécy-la-Chapelle、つまり Brie のヴェネツィア の趣旨で開催されます。
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
開催日および開催時間
から 2026年6月6日 へ 2026年6月7日
所在地
ル・ムーラン・ジョーヌ
Villiers - Montbarbin
77580 Crecy la Chapelle
料金表
Enfant 3 à 12 ans : €15
Adulte : €20
ムーラン・ジョーヌとその素晴らしい庭園
