自然を体験したいですか？ちょうど良いニュースです。Rendez-Vous aux Jardins reviennent à Paris et en Île-de-Franceが2026年6月5日から7日まで、パリとイル＝ド＝フランスで再び開催されます。文化省が主催するこのイベントは、パリ首都圏の最も美しい緑のオアシスを探索する機会を提供し、観覧者の目に留まる場所に隠れた静かな安らぎの空間を私たちに紹介します。全国規模の文化イベントとして、これらの緑地の豊かさと多様性を、遊び心あふれる催しや教育的プログラムの数々を通じて知ってもらうことを目的としています。
今回の新しい企画に参加している場所のひとつに、パリのマレ地区を代表するアーカイヴ・ナショナルがあります。7世紀からのフランスの歴史資料を豊富に所蔵し、その価値は計り知れません。この歴史的コレクションだけでなく、アーカイヴ・ナショナルは庭園の美しさでも知られており、パリの中心にひっそりと佇む隠れた宝石のような場所です。かつてのスービーズ邸とロアン邸の敷地に広がる庭園は、幾何学的な花壇やかわいらしい楡の縁取り、中央の池を囲む香り高いバラ園など、華麗なフランス式庭園の景観を誇ります。喧騒の中にあっても、ここは時間がゆったり流れる静寂のオアシス。まるで時が止まったかのような、癒しの空間です。
パリの隠れた名所、国立公文書館の庭園
マレ地区の中心に、パリジャンが素通りしてしまう魅惑の庭園がある。しかし、ひとたび国立公文書館の庭園とその8,000平方メートルの緑を発見すれば、どうして見逃してしまったのかと不思議に思うことだろう！ [続きを読む]
さあ、「Jardins des Archives Nationales」（国立アーカイブ園）を「 Rendez-vous aux jardins」（庭園巡り）で発見しましょう。花咲く小径と水のささやき、歴史のささやきに包まれた、夢のような散歩があなたを待っています。自然、遺産、文化が優雅に絡み合う、詩的な舞踏の世界へと足を踏み入れてみてください。
国立公文書館は「Rendez-vous aux jardins」新章を迎え、大規模な工事を経て公開を再開した庭園を披露します。
マレ地区を象徴するこの拠点となる公文書館の歴史的中心部は、17世紀・18世紀の貴族邸宅の遺産を受け継ぐだけでなく、かつての私有庭園も現在のパリの中心部に隠れた緑の宝石として息づいています。長い年月を経て居住者たちの手により形づくられたこれらの庭は、ロアン＝スービーズ侯邸のフランス式の花壇と、公文書館が時を経て取得した小規模な貴族邸のロマンティックな庭園を一堂に集める貴重な空間です。2011年にはランドスケープデザイナーのルイ・ベネックが旧区画を見直し美化。現在は300種を超える植物が息づく静かなオアシスとなっています。
首都の喧騒の中でこの静かな隠れ家と、その回廊や木陰の小道に沿ってたどる歴史を、ぜひご体感ください。
ツアーはすべてソビーズ邸の中庭から出発します。予約不要。定員の範囲内で自由参加です。
開催日および開催時間
から 2026年6月5日 へ 2026年6月7日
所在地
パリ国立公文書館
60 Rue des Francs Bourgeois
75003 Paris 3
料金表
無料
公式サイト
www.archives-nationales.culture.gouv.fr
詳細はこちら
営業時間：14時～19時
パリの隠れた名所、国立公文書館の庭園
