パリにあるポーランドの遺産、記念碑、場所

発行元 Manon de Sortiraparis · 更新日 2025年10月24日午前03時41
パリに定住したポーランド人コミュニティは、今日でも目に見える象徴的な場所にその痕跡を残しています。地区や図書館、教会を探索すると、自らのアイデンティティを保ちながら、この地に根を下ろしたディアスポラの物語を読むことができます。

パリにおけるポーランド人コミュニティの形成は、19世紀の反乱後の政治亡命者、そして20世紀初頭の労働者移民など、いくつかの大きな移民の波によって支えられています。首都パリは、亡命した 知識人から、戦間期の労働者や鉱夫まで、さまざまな経歴 を持つポーランド人コミュニティに避難場所を提供しました。

パリへのポーランド人移民の最初の大きな波は、1830年11月のロシア支配に対する反乱が失敗した後の1830年から1850年にかけてのことでした。「大移民」と呼ばれるこれらの移民たちはパリに定住し、1832年にポーランド歴史文学協会を設立するなど、歴史や文学に関する協会を設立しました。また、1838年には、亡命中のポーランド文化の知的避難所となった、サン・ルイ島に パリ・ポーランド図書館を設立しました。

このように、多くの有名なポーランド人知識人がパリで暮らし、活動しました。1832年にパリに移住し、そこで著作を発表し、活動を行い、この街を避難所とみなしたポーランドの 詩人アダム・ミツキェヴィチや作曲家フレデリック・ショパンもそうでした

パリにあるポーランドの遺産、記念碑、場所:

Le patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de Paris
Guilhem Vellut

ノートルダム・ド・ラッサンプション教会 - ポーランド人ミッション

パリらしい雰囲気のサン・オノレ通り、1区にあるノートルダム・ド・ラッサンプション教会は建築家シャルル・エラールの設計により1670年から1676年にかけて建設されました。1844年、ポーランド人難民の流入を受けて、パリ大司教は、この建物をポーランド人カトリックコミュニティに提供し、彼らが礼拝と受け入れの場として利用できるようになった。

外観は、コリント式の柱が並ぶポーチと、ローマのパンテオンを彷彿とさせる堂々としたドームが通りから一目でわかる。内部に入ると、直径24メートルの広大な円形ホールがあり、その上には高い窓のあるドームがそびえ立ち、ヴァン・ルーの「三賢者の礼拝」などのバロック様式の芸術作品に囲まれています。現在、この教会ではポーランド語によるミサが行われています。

Nuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque Polonaise
(c) SHLP/BPP

ポーランド歴史文学協会 - パリ・ポーランド図書館

パリの中心部、サン・ルイ島にあるパリ・ポーランド図書館は、ポーランド人コミュニティとその文化を保存したいという意志を象徴する、控えめながらも象徴的な建造物です。1838年に 大移民のポーランド人によって設立され、1853年には 17世紀に建てられた旧邸宅 に移転しました。 

邸宅の質素な外観からは、その内部に秘められた豊かさはすぐにはわかりません。暖かな雰囲気の読書室には、希少な書籍、原稿、資料が所狭しと並んでいます。その貴重なコレクションの中には、コペルニクス作品の初版やアダム・ミツキェヴィッチの原稿、ポーランド美術のコレクションなどがあります。

ポーランド国外におけるポーランド文化遺産の保存の中心地であると同時に、研究者、学生、ポーランドの歴史に関心のある一般の人々に開かれた文化空間でもあります。パリのポーランド図書館内には、1903年に設立されたアダム・ミツキェヴィチ博物館と、ポーランド人芸術家の作品を集めたボレスワフ・ビエガス博物館の2つの博物館もあります。

Le patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de Paris
Polymagou

パリのポーランド文化研究所

パリのポーランド文化院は、フランスにおけるポーランドの文化、芸術、科学の振興を目的として設立された文化機関です シャンゼリゼ地区にあるこの施設では、視覚芸術の展示会、ポーランド映画上映会、語学ワークショップ、歴史講演会など、さまざまなイベントが開催されています。 

展示室、講堂、閲覧図書館など、ポーランド文化センターはポーランドとフランスの活気ある交流において重要な役割を果たしています。

Le patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de Paris
Ricercastorica

ワルシャワ広場とショパン広場

ニューヨーク通りとトロカデロ庭園の交差点にあるワルシャワ広場は、ポーランドの首都に敬意を表して1928年4月20日に開園しました。セーヌ川に面したこの広大な広場には、「フランス(1939-1945)のために命を捧げたポーランド人兵士たちの記念碑」と題されたモニュメントが建てられ、第二次世界大戦中にフランスと共闘したポーランド人兵士たちに敬意を表しています。

シンガー通り、ルカイン通り、デュバン通り、アルフレッド・ブルノー通りの交差点にあるショパン広場は、1897年6月10日から、 有名なポーランドの作曲家フレデリック・ショパンにちなんで名付けられています。

Le patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux polonais de Paris
Antoine Rex

モンモランシーのシャンポー墓地

ヴァル・ドワーズの モンモランシーにあるシャンポー墓地は ポーランド人墓地、あるいはポーランド移民のパンテオンとして知られています。17世紀初頭に創設され、1840年代からは、亡命ポーランド人にとって特別な埋葬地となり、また、追悼の壁(Mur de la Mémoire)では兵士たちを称える場所となっています

墓の中には、詩人アダム・ミツキェヴィチ作家シプリアン・ノルヴィト将軍カロル・クニャジェヴィチなどポーランド人ディアスポラの偉人たちのもあります。

Matka - Chou farci à l'agneauMatka - Chou farci à l'agneauMatka - Chou farci à l'agneauMatka - Chou farci à l'agneau 中欧、東欧、バルカン半島のレストラン、トップ・アドレス
オーストリア、ポーランド、ハンガリー、ウクライナ、ルーマニア、ブルガリア、セルビア、クロアチア...。パリの中欧、東欧、バルカン料理レストランで、他ではめったに味わえない名物料理を堪能してください。 [続きを読む]

Visuels Paris - Tombe Frédéric ChopinVisuels Paris - Tombe Frédéric ChopinVisuels Paris - Tombe Frédéric ChopinVisuels Paris - Tombe Frédéric Chopin パリのサロンからポーランド図書館まで、フレデリック・ショパンの足跡を歩く
パリのフレデリック・ショパンゆかりの地を探訪しよう。彼の質素なアパートから社交界のサロンまで、歴史的なオマージュも見逃せない。作曲家は首都に足跡を残した。 [続きを読む]

実用的な情報
Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索