Japonijos kultūra Paryžiuje atsiskleidžia tai vienur, tai kitur - slaptuose adresuose ir istorijos kupinose vietose. Pasukus į gatvę ar raminantį sodą, Japonija kviečia į sostinę, atnešdama tam tikrą atsipalaidavimo ir ramybės idėją.
Sostinės ir Japonijos ryšiai siekia XIX a. antrąją pusę, kai japonizmas, poetinis kultūrinis judėjimas, padarė įtaką didžiausiems prancūzų menininkams - nuo Monė ir Van Gogo iki Degė ir Debiusi, kurie įkvėpimo sėmėsi iš japonų grafikos.
XX a. septintajame dešimtmetyje Tekančios saulės šaliai atsivėrus pasauliui, daugelis japonų nusprendė persikelti į Prancūzijos sostinę. Dėl toParyžiuje prasidėjo Japonijos pavyzdžio laikotarpis: buvo atidaryta daugybė parduotuvių, maisto prekių parduotuvių, knygynų ir restoranų.
Atraskite japonų paveldą ir vietas Paryžiuje.
LA MAISON DE LA CULTURE DU JAPON A PARIS
101 bis Quai Jacques Chirac, 75015
Už įspūdingo stiklo ir plieno fasado, nukreipto į Senos upę ir Eifelio bokštą, stovi Japonijos kultūros namai Paryžiuje. Šis kultūros centras, atidarytas 1997 m. François Mitterand'o ir Japonijos ministro pirmininko Zenko Suzuki iniciatyva, yra architektų Kenneth Armstrong ir Masayuki Yamanaka darbas. 7 500 m2 ploto Japonijos kultūros namuose įrengtos kelios kino salės, biblioteka su 20 000 knygų apie Japonijos kultūrą prancūzų, japonų ir anglų kalbomis ir videoteka su 800 kasečių.
Visus metus centras rengia kultūrinę programą, kurioje pristato tradicinius ir šiuolaikinius scenos menus, japonų kiną,ikebanos meną,origami meną, kaligrafijos meną, japonų kalbos mokymąsi, mangą ir kovos menus, rengia seminarus, pažintinius užsiėmimus ir kursus, kuriuose gali dalyvauti ir jauni, ir vyresni. Arbatos gėrimo ceremonija demonstruojama tradiciniame mediniame arbatos paviljone su tatami ir fusuma.
GUIMET MUZIEJUS
6 Place d'Iéna, 75016
Liono pramonininko ir mokslininkoÉmile'io Guimet'o iniciatyva įkurtas Guimet'o muziejus, kurio paantraštė - Nacionalinis Azijos menų muziejus (Musée national des Arts asiatiques), daugiausia dėmesio skiria Tolimųjų Rytų menui, įskaitant Tekančios saulės šalies meną. Jame eksponuojama apie 11 000 japoniškų kūrinių, datuojamų nuo Japonijos meno atsiradimo iki Meidži epochos.
Emile'is Guimet'as savo didelę meno kolekciją sukaupė keliaudamas po Egiptą, Graikiją, Indiją, Kiniją ir Japoniją. Iš pradžių eksponuoti Lione, bet galiausiai Azijos eksponatai buvo perkelti į Jules'io Chatrono pastatytą ir 1889 m. atidarytą Guimet muziejų. Dabar muziejuje saugoma didžiausia Azijos meno kolekcija už Azijos ribų.
XVI-XIX a.spaudiniai, skulptūros, tapyba ant šilko, porcelianinė keramika, lako dirbiniai ir ekranai - tai tik keletas istorinių kūrinių, eksponuojamų muziejuje, kuris slepia dar vieną staigmeną lauke, apie kurią papasakosime toliau.
CERNUSCHI MUZIEJUS
7 Avenue Velasquez, 75008
Nuo 1898 m. Cernuschi muziejus (Musée Cernuschi - Musée des Arts de l'Asie de la Ville de Paris) įsikūręs privačiame dvare, vos už kelių žingsnių nuo Monso parko. Šalia kūrinių iš Kinijos ir Korėjos muziejus didžiuojasi Japonijos kolekcija, kurią sudaro daugiau kaip 3 600 kūrinių, įskaitant 2 000 bronzos ir 1 600 keramikos dirbinių , daugiausia iš Edo laikotarpio.
Už šiągrafikos ir dekoratyvinių meno dirbinių kolekciją, didžiausią kada nors Prancūzijoje pristatytą japonų meno kolekciją, miestas dėkingas XIX a. finansininkui ir kolekcininkui Henri Cernuschi, kuris 1871 ir 1872 m. parsivežė šiuos kūrinius iš kelionių po Aziją ir įrengė juos savo privačiame dvare.
Černuskio muziejuje būtina pamatyti Amitabhos statulą- institucijos emblemą, Ogatos Kenzano ekrano fragmentus, kuriuos muziejui padovanojo dailininkas Umehara Ryūzaburō, ir senovinę dōką.
NOGUCHI JAPONIJOS SODAS - UNESCO
7 Place de Fontenoy, 75007 Prancūzija
1957 m. įkurtas UNESCO sodas yra nedidelis, gerai prižiūrimas lobis. Šią 1700 m2 ploto žaliąją erdvę suprojektavo skulptorius Isamu Noguchi, vadovaudamasis tradiciniais japoniško sodo principais, tačiau įtraukdamas šiuolaikinius elementus ir modernaus meno kūrinius. Į dvi dalis padalytame sode yra ežeras, nedidelis tiltelis ir plūduriuojančios plokštės per upelį, taip pat daugybė iš Japonijos atvežtųmedžių ir krūmų.
Iš nedidelio vidinio kiemelio atsiveria vaizdas į šią nuostabią erdvę, kurioje vyrauja harmonija ir ramybė. Taip pat apžiūrėkite skulptoriaus Nogushi Taikos fontaną - 8 tonas sveriančią granito uolą, ant kurios menininkas iškalėjaponišką ideogramą "Taika "; iš čia ir kilo UNESCO sodo, dar vadinamo Taikos sodu, pravardė.
ALBERTO KAHNO MUZIEJAUS JAPONIJOS SODAS
2 Rue du Port, 92100 Boulogne-Billancourt, Prancūzija
1898 m. grįžęs iš kelionės po Japoniją, bankininkas, keliautojas ir filantropas Albertas Kanas, pakerėtas japonų papročių ir kraštovaizdžio grožio, nusprendė Paryžiaus Bulonės-Bijankūro priemiestyje įkurti tikrą japonų kaimą. Šiam tikslui pasiekti Albertas Kahnas pasikvietė kraštovaizdžio sodininką Fumiaki Takano, kuris suprojektavo sodą, kuriame vyrautų ramybė ir giedra, pagrįsta trimis esminėmis vertybėmis: gyvybe(jang), mirtimi(jin) ir moteriškumo bei vyriškumo ašimi.
Peržengę Alberto Kano sodo slenkstį pamatysite unikalų kraštovaizdį su daugybe augalų, medžių ir gėlių, įskaitant obelis, slyvas ir klevus, taip pat bambukus iš Japonijos, saulei patekėjus žydinčias vyšnias ir spalvingas azalijas. Pereikite mažą raudoną tiltelį ir atraskite tvenkinį, pilną koi karpių, nedidelį krioklį su atpalaiduojančiais purslais ir du tradicinius namus.
LE JARDIN JAPONAIS DU PANTHEON BOUDDHIQUE
19 Avenue d'Iéna, 75016
Ar žinojote, kad už Guimet muziejaus yra pasakiškas slaptas sodas- Budistų panteono sodas?Šis Zen sodas, esantisHeidelbacho dvare, kuriame įsikūręs muziejus, yra tikras ramybės rojus. Mažiau žinomas nei Alberto-Kano sodas, šis 450 m2 ploto žaliasis plotas 16-ojo rajono širdyje turi visus tradicinio japoniško sodo požymius: čia yra nedidelis upelis, medinis tiltelis, bambukų irazalijų plantacijos ir, žinoma, pavasarį žydinčios vyšnios.
Nemokamas ir visiems atviras budistų Panteono sodas yraprancūzų-japonų architektės Agnès Latour-Kurashige ir meno istoriko Jeano-Sébastieno Cluzelio darbas. Virš sodo esančiame arbatos namelyje, kurį suprojektavoarchitektas Nakamura Masao, vyksta arbatos gėrimo ceremonija, kuri atliekama su didžiausia pagarba japonų papročiams.
MAISON DU JAPON, CITE INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS
7 Boulevard Jourdan, 75014
" Maison du Japon" veikia nuo 1927 m. Tarptautinio universitetinio miestelio širdyje, vos už kelių žingsnių nuo Danoise fondo ir Ispanijos koledžo. Atidarymo metu 60 kambarių japoniškais išlenkimais pasižyminčiame pastate buvo skirti apgyvendinti labiausiai nusipelniusius japonų studentus. Nuo to laiko Maison du Japon puoselėja Paryžiaus universitetinio koledžo (Cité Universitaire de Paris) studentų ir mokslininkų dialogą.
Pastatą, kurio pamatų akmenį padėjo imperatoriaus Hirohito svainis princas Ri, suprojektavoarchitektas Pierre'as Sardou. Aukštai iškilusį Maison du Japon įkvėpė japoniški pastatai, o jo gražią verandą puošia drožinėtas medinis skydas, vaizduojantis kylančią saulę. Viduje, didelėje svetainėje, kuri atsidaro pro tradicinių namų stiliaus stumdomus langus, yra dvi Foujitos freskos: "Vakariečių atvykimas į Japoniją" ir " Žirgai".
LA MAISON DE KISO
6 Avenue du Mahatma Gandhi, 75016
Nuo 2001 m. Aklimatizacijos sodo širdyje įrengtas Kiso namas yra autentiškas japoniškas namas, pastatytas 1861 m. pagal minka- senovinius XIX a. valstiečių, amatininkų ir prekybininkų būstus. 1999 m. į Prancūziją atvykęs kaip etnologės Jane Cobbi dovana, Kiso namas buvo išsaugotas Gamtos istorijos muziejuje, o vėliau restauruotas architekto Makoto Furihatos ir dailidžių komandos iš Japonijos.
Protėvių metodais pastatytas Kiso namas suręstas iš medinių stulpų, raižytų akmeninių blokų ir minkštos medienos čerpių stogo. Viduje rasite svetainę ir miegamąjį, atskirtus stumdomomis durimis, taip pat buvusį tvartą.
LE JARDIN DE LA PAGODE
57 bis rue de Babylone, 75007 Prancūzija
Tai buvo neapsakomo žavesio japoniška vieta. Legendinio kino teatro " La Pagode", atidaryto 1931 m. japoniškame paviljone, kurį 1896 m. pastatė architektas Alexandre'as Marcelis tuometiniam "Le Bon Marché" direktoriui François-Émile'iui Morinui ir jo žmonai, Japonijos kultūros mylėtojai, likimą visiems laikams pakeitė amerikiečių verslininkas.
2020 m. pastarieji nusprendė visiškai restauruoti pastatą - puikią japoniškos pagodos kopiją, nors jis įtrauktas į istorijos paminklų sąrašą - ir jo žavų, intymų sodą, iškirsdami šimtamečius medžius - įspūdingą Ginko, kaštoną ir verkiantį buką.
JAPONIJOS BIBLIOTEKA JUNKU
18 Rue des Pyramides, 75001
Jei norite pasinerti į japonų kultūrą, būtinai apsilankykite Paryžiuje esančiame japonų knygyne" Junku" . Tarp siūlomų knygų, kurių dauguma yra japonų kalba, žinoma, yra manga, bet taip pat puikus žurnalų, knygų vaikams, darbų apie Japonijos kultūrą ir ekonomiką bei japonų kalbos vadovėlių pasirinkimas.
SAINTE-ANNE rajonas
Trikampyje Avenue de l'Opéra/rue du Quatre Septembre/rue Richelieu
Neįmanoma nupiešti japonų kultūros Paryžiuje paveikslo nepaminėjus Sainte-Anne rajono, tikro japonų kultūrai ir gastronomijai skirto kvartalo, esančio trikampyje, kurį riboja Avenue de l'Opéra, Rue du Quatre-Septembre ir Rue Richelieu.
Iš pradžių tai buvo homoseksualų susibūrimo vieta, o septintojo dešimtmečio pabaigoje buvo atidarytos prestižinės vakarėlių vietos, tokios kaip " Le Sept", "Le Bronx" ir " Le Colony", kuriose lankėsi garsūs rašytojai, aktoriai ir mados dizaineriai. Per kitus dešimtmečius rajonas pasikeitė - čia buvo atidarytos pirmosios japoniškos parduotuvės ir restoranai, kurie iš pradžių buvo skirti japonams, verslo reikalais apsistojusiems viešbučiuose netoli Luvro. Šiandien Sainte-Anne rajonas yra ideali vieta suvalgyti gero rameno, karšto udono ar pagal meno taisykles pagamintų sušių.
LA MAISON DU SAKÉ
11 Rue Tiquetonne, 75002 Prancūzija
Šimtmečius Japonijojegertu gėrimu sakė dabar galima mėgautis ir Prancūzijoje. " La Maison du Saké" šis ryžių alkoholis atskleidžiamas ir smalsuoliams, ir žinovams, pateikdamas daugiau kaip 6000 nuorodų iš keturių salyno kampelių - nuo garsiausių vynų iki mažiausių japoniškų namų.
"La Maison du Saké" visos sakės yra junmai, į kurias nepridėta distiliuoto alkoholio. Nesvarbu, ar ieškote modernios, labiau vyno skonį primenančios sakės, tradicinės sakės su ryžių prieskoniu, ar paprastos sakės, čia rasite daugybę patiekalų, kuriais galėsite mėgautis su japoniškais tapas, nes "La Maison du Saké" veikia kaip izakaya.
LA MAISON DU MOCHI
39 Rue du Cherche-Midi, 75006 Prancūzija
2016 m. Mathildos Motte po kelionės į Japoniją, kur ji išmoko gaminti mochi, sukurtas restoranas " La Maison du Mochi" siūlo begalę šio tradicinio kepinio variacijų. Šį nedidelį rutuliuką, pagamintą iš lipnių ryžių, be glitimo, 100 % augalinės kilmės ir be riebalų, galima ragauti su arbata arba užpilu.
"La Maison du Mochi" tradiciškai gamina mochi su garsiųjų raudonųjų pupelių azuki mase, o "La Maison du Mochi" galima įsigyti yuzu, matcha arba juodųjų sezamų variantų. Sėkmingai veikiantis antrasis "Maison du Mochi" buvo atidarytas Dešiniajame krante.
LE MANGA CAFÉ KONBINI
61 Rue des Petits Champs, 75001
Po pirmojo restorano, vėliau - V2, esančio netoli François Mitterand'o bibliotekos ir taip pat tapusio savo sėkmės auka, Paryžiuje duris atvėrė trečioji "Manga Café Konbini" . Tačiau jei ankstesniuose adresuose buvo galima pamatyti neįtikėtiną mangų kolekciją - nuo populiariausių iki nepriklausomiausių, tai trečioji vieta yra tikra japoniškų produktų parduotuvė, kurioje yra daugiau kaip 400 tiesiai iš Japonijos atvežtų prekių.
Šios gerai aprūpintos parduotuvės lentynose rasite saldumynų, pyragaičių, užkandžių, gėrimų, rameno, mochi ir doriyaki. Koncepcinės parduotuvės skyriuje taip pat rasite bento dėžučių, kawaii virtuvės reikmenų ir daugybę kanceliarinių bei dekoratyvinių daiktų, puikiai tinkančių kūrybos gerbėjams.
LE SPA SUISEN
7 Rue de Thorigny, 75003
Pirmasis ryokanas Paryžiuje " Suisen" kviečia atsipalaiduoti naudojant šiatsu- seną tradiciją, kuri sujungia gerą savijautą ir naudą sveikatai. Šis japoniškas SPA centras - tikra poilsiui skirta užeiga, kurioje puoselėjamas gyvenimo menas ir japonų meistriškumo paveldas, nes naudojamos archipelago medžiagos: kedro kumiko pagamintas Tojamos prefektūroje, žaliuzės ir bambuko lubos - iš Kioto, taip pat arbatos servizas, futonai ir Imabari patalynė.
Savininkė Sandra Kasparian, šiatsu specialistė, siūlo keturias procedūras, kurių metu naudojamas ritmiškas spaudimas, perkusija, tempimas ir efleuražas, kad kūnas giliai atsipalaiduotų fiziškai, protiškai ir emociškai.
KIMONOYA
11 Rue du Pont Louis-Philippe, 75004 Prancūzija
Ši graži parduotuvė, atidaryta 1981 m., yra seniausia Paryžiuje, skirtajaponų menui. Tai ideali vieta, kur galima rasti produktų, susijusių su tradiciniu japonų menu ir amatais, pavyzdžiui, kaligrafija,ikebana - gėlių kompozicijomis - ir arbatos gėrimo ceremonija. Kimonoya taip pat gali pasigirti puikiu tradicinių kimono ir jukatų pasirinkimu.
