W sercu Val-de-Marne kryje się gospodarstwo, które należało do brata Ludwika XVI.

Przez Rizhlaine de Sortiraparis · Zaktualizowane 17 wrzesień 2026 o 12:27
Na rubieżach Val-de-Marne Gospodarstwo Pana zachowuje dumny wygląd wielkich briardzkich gospodarstw z XVIII wieku, z podwórzem wyłożonym kostką, otoczonym wysokimi murami i monumentalnym gołębnikiem. To właśnie tutaj, w Mandres-les-Roses, hrabia prowansalski — przyszły Ludwik XVIII — wybierał sobie wiejskie odosobnienie z dala od dworskich intryg. Łatwo dostępny rowerem ze ścieżki La Végétale, to miejsce stanowi spokojny, otwarty dla zwiedzających przystanek zabytkowy, chociaż jego historyczne stodoły otwierają swe podwoje dopiero w rytmie miejskich i stowarzyszeniowych wystaw.

Jeśli szukasz nietypowej wycieczki po Île-de-France, z dala od zgiełku miasta, gmina Mandres-les-Roses skrywa sekret, który wciąż trzeba odkryć: Gospodarstwo Pana. To rozległe gospodarstwo szlacheckie zawdzięcza swoją intrygującą nazwę marce księcia z Provenzy, młodszemu bratu Ludwika XVI i przyszłemu królowi Ludwikowi XVIII. W monarchicznym trybie życia dawnego reżimu najstarszy z braci władcy nosił po prostu tytuł honory Monsieur.

Pod panowaniem Ancien Régime młodszy bratem panującego monarchy nosił oficjalnie zaszczytny tytuł „Monsieur”. Tak więc książę z Provenzy, zanim objął tron jako Ludwik XVIII, nadał tej fermie w Mandres-les-Roses przydomek, zakupioną tu nieco przed Rewolucją 1789 roku. Często przebywający w pobliskim Brunoy, książę poszukiwał bardziej samotnego zakątka, z dala od obowiązków dworskich.

Tradycja lokalna mówi, że farma była miejscem spotkań z ukochaną, hrabiną Anne de Balbi. Choć historycy podkreślają brak formalnych, potwierdzonych korespondencji dokumentów potwierdzających te spotkania, strategiczne położenie obiektu sprzyjało takim chwilom: ogromne, zamknięte zabudowania, ogrody owocowe chronione i wiejska cisza, oddalona o kilkadziesiąt kilometrów od Paryża.

Nobliwa surowość ziemi briard w dawnej gospodarce

Z dala od paryskich złotych dekoracji, posiadłość wiernie oddaje funkcję żywieniową briardzkiego wyżynia pod koniec XVIII wieku. Budynki tworzą duży, zamknięty kwadrat, typowy układ chroniący bydło, magazynujący zboże i pozwalający na manewrowanie końmi roboczymi:

  • Grube mury z kamienia łamanego i lokalnej skały wapiennej, wzmocnione na narożach solidnym łączeniem z kamienia

  • Dachy dwuspadowe pokryte płaską dachówką wiejską, z odcieniami ochry charakterystycznymi dla obrzeża paryskiego basenu

  • Monumentalny kolumbarium okrągłe, prawdziwy przywilej feudalny starego porządku, przypominający status szlachecki właściciela

Nowa rola społeczna na La Végétale

Po odkupieniu i remoncie przez samorząd, „gospodarstwo” zyskało świeży, obywatelski kierunek. Dawne stodoły i stajnie dziś mieszczą pracownie sztuki, bibliotekę miejską oraz spotkania lokalnych stowarzyszeń.

To miejsce stanowi także punkt przesiadkowy dla osób przemierzających trasy rowerowe La Végétale, zieloną arterie łączącą Créteil z nadleśnymi lasami wschodniego Île-de-France. Przed planowanym wyjazdem warto jednak pamiętać o pewnych ograniczeniach: w tygodniu i poza okresami imprez, wnętrza budynków pozostają zamknięte dla zwiedzających. Przystanek ogranicza się więc do oglądu dziedzińca i zewnętrznych brył – wejście darmowe w ciągu dnia. Chętni do zajrzenia do środka dawnej stodoły powinni zaplanować wizytę podczas wydarzeń kulturalnych organizowanych przez gminę lub podczas Europejskich Dni Dziedzictwa.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 17 wrzesień 2026 Na  31 grudzień 2027

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    4 Rue du Général Leclerc
    94520 Mandres les Roses

    Planowanie trasy

    Uwagi