أماكن جلوس مظللة في باريس وإيل دو فرانس: أبرز اختياراتنا لعام 2026

بواسطة Manon de Sortiraparis, My de Sortiraparis · صور بواسطة My de Sortiraparis · محدث 1 من يونيو، 2026 الساعة 06:01مساءً
هل تودّون قضاء وقت على تراس ظلّي في قلب باريس؟ فناءات مخفية وحدائق سرية وتراسات خضراء، كلها عناوين جيدة تستحق التجربة في عام 2026!

أيام الطقس الجميل عادت، ودرجات الحرارة ترتفع تدريجيًا في المعامل المخصصة لذلك. إذا كنت من الأشخاص الذين يشعرون بالراحة عندما تتجاوز الحرارة 25 درجة، أو إذا كنت تفضل البقاء بعيدًا عن أشعة الشمس الحارقة، فمن المحتمل أن تبحث عن مقهى أو تراس مظلل في باريس وإيل-دي-فرانس، لقضاء فصل الربيع والصيف في الهواء الطلق، دون أن تتعرض لحروق الشمس أو تتعب من الحرارة.

لتستمتع بجو منعش خلف زاوية خضراء هادئة بعيدًا عن أشعة الشمس، لقد جمعنا لك أماكن رائعة تحت ظلال الأشجار أو تحت المظلات، بعيدًا عن صخب شوارع العاصمة وبدون خوف من التعرض لضربات الشمس التي يمكن أن تحوّلك إلى جراد بحر صغير.

إذن، من أجل استراحة ريفية هادئة، تذوّق كوكتيلًا، وربما تناول الغداء أو bruncher بين الخضرة ودون أن تعرض نفسك لخطر ضربة الحرارة أو حتى ضربة الشمس، اكتشفوا دون تأخير التراسات التي تُقيك من الشمس. ستشكر بشرتك ورصيدك من الشمس لنا!

أماكن الاسترخاء المظللة في باريس وإيل دو فرانس، إليكم أفضل العناوين التي توفر الظل في 2026:

Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63 Jardin21، موسم 2026: أسبوع احتفالي يلتقي الطبيعة والاكتشافات الثقافية في قلب حديقة فيليت
برعاية - في يونيو، جاردن21، ذلك الفضاء الاحتفالي والنباتي الواقع على ضفاف قناة Ourcq في الدائرة 19، يمدد الموسم ببرنامج غني ومتعدد. استغلوا هذه الفترة لتعيشوا هذه الأيام الجميلة بكل حيويتها: مبادرات ملتزمة، ورش حدائق، أنشطة شبابية، أمسيات احتفالية، جلسة يوغا… كل شيء متوافر ليمنحكم فراراً من صخب المدينة دون مغادرة باريس! الدخول مجاني. [اقرأ المزيد]

Chez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photosChez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photosChez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photosChez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photos اختبرنا هذا المطعم الإيطالي السري الملاصق لقصر فونتينبلو، مع تراس وبرانش.
تقع Gina Trattoria في فناء فندق Cavoye الداخلي، على بعد خطوات من قصر فونتينبلو، وتقدّم مطبخاً إيطالياً سخياً من توقيع روبين سانشيز، مع تراس جميل في حديقة داخلية وبِبرانش يوم الأحد. انطلقنا لاكتشاف المكان ونخبركم بكل شيء. [اقرأ المزيد]

La terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photosLa terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photosLa terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photosLa terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photos حديقة SAX باريس: التراس الحصري مع المسبح يفتح أبوابه
حديقة SAX، الفضاء الخارجي الحصري للمطعم الباريسي، تعود للفتح في ربيع 2026 مع قائمة موسمية جديدة، وحوض سباحة مدفأ، وأجواء موسيقى حية في الدائرة السابعة. [اقرأ المزيد]

Cléo, le restaurant gastronomique à la belle terrasse secrète dans le 7e à ParisCléo, le restaurant gastronomique à la belle terrasse secrète dans le 7e à ParisCléo, le restaurant gastronomique à la belle terrasse secrète dans le 7e à ParisCléo, le restaurant gastronomique à la belle terrasse secrète dans le 7e à Paris كلو، المطعم الذواقة الذي يفتح على تراس أنيق وخفي في الدائرة السابعة من باريس
برعاية - على مقربة من الإنديل وجسر ألكسندر الثالث، تقدّم كـليو مطبخًا فنيًا معاصرًا يحمل توقيع ألكسندر سيمبريه، مع فناء داخلي مُغَطّى الأشجار وبارًا سريًا. عنوانٌ حَسّاس يجب اكتشافه في الدائرة السابعة من باريس. [اقرأ المزيد]

La guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-Marne الحانة الصيفية في بوثير، الوجهة الجديدة داخل غابة في منطقة السين-إ-مارن
وجهة غنائية جديدة تنتظركم هذا العام في بُوثييه (Buthiers) بسن-إ-مارن، في قلب إطار غابي وصخري يثير الدهشة. الحفلات الموسيقية، والوجبات السريعة، وأجواء ودودة في انتظاركم خلال أيام الجمعة والسبت والأحد، وليالي قبل العطل الرسمية وأيام العطل في شهر مايو، ثم يومياً اعتباراً من يونيو 2026. [اقرأ المزيد]

La Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photos بار ريفي مخفي داخل مزرعة يفتح أبوابه في يفلينز
تقع Guinguette de Gally في قلب مشتل مزرعة جالي بسان-سيير-ل-إكل، وتعيد فتح أبوابها للموسم 2026. البرنامج يضم الوافلات المصنوعة منزلياً، والمشروبات المنعشة، وحديقة خضراء، من أواخر أبريل وحتى الخريف. جرّبنا المكان ونخبرك بكل التفاصيل. [اقرأ المزيد]

Han Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode Coréenne هان روفتوب في متحف غيميه: التراس الكوري بإطلالة على برج إيفل وعودة فقرة الدي جي
هان روفتوب في متحف غيميه يعود إلى موسم صيفي جديد من 15 مايو حتى 12 سبتمبر 2026. مرتفعاً على قمة متحف الفن الآسيوي في الدائرة السادسة عشر، ترّاسه الكوري المؤقت يستقبلكم طوال الصيف بإطلالة خلّابة على برج إيفل، وبالأطباق الكورية الشهية، وبرنامج ثقافي تحت سماء باريس. [اقرأ المزيد]

Maison Faitout, le bar-restaurant convivial dans le 10eMaison Faitout, le bar-restaurant convivial dans le 10eMaison Faitout, le bar-restaurant convivial dans le 10eMaison Faitout, le bar-restaurant convivial dans le 10e لا ميزون فاتو، بار-مطعم ومكان حيّ ودود يضم حديقة في الدائرة العشرين من باريس
تقع Maison Faitout في قلب حي البيرينيه، وهو مكان جميل للحياة الذواقة يلتقي فيه الناس طوال السنة، أو يستمتعون بسطحه الخارجي في الأيام الجميلة. [اقرأ المزيد]

Petite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant Rosalie بيتي روزالي في ديزني فاليج: تراس مطعم روزالي يعيد فتح أبوابه – تقييمنا
هل ترغبون في ارتشاف كأس عند Disney Village؟ نتجه إلى Petite Rosalie، تراس Brasserie Rosalie، على بُعد خطوات من ديزني لاند باريس، التي ستعيد فتح أبوابها في 27 مارس 2026 على حافة بحيرة ديزني. مع عودة أيام الربيع الجميلة، يتحول هذا التراس الخارجي إلى وجهة لطيفة لتناول الغداء في الهواء الطلق، واستراحة تحت الشمس، أو إطالة المرور بزيارة ديزني لاند باريس في إطار مطل على الماء. [اقرأ المزيد]

Joli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin musée يُعد مطعم الشرفة المقام بشكل دائم في حدائق متحف كارنافاليه مشهداً جميلاً.
ماتت فابولا، لكن جولي أصبحت الآن ثابتة في متحف كارنافاليه في باريس. إنه فاصل في مكان تاريخي وريفي رائع، ولكنه يفتقر إلى الشخصية في الطبق، وكل ذلك بسعر باهظ للغاية. [اقرأ المزيد]

Maison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des Pois مقهى ديلانو: اختبرنا مطعم ديلانو كافيه: اختبرنا مطعم الفناء الخفي الذي يقدم المأكولات الفرنسية الإيطالية باريس 8e
على بُعد مرمى حجر من مادلين يقع مطعم "ميزون ديلانو باريس" الذي يقع على مقربة من مقهى ديلانو، وهو مطعم رصين ذو فناء أخضر واسع. يقدم الشيف باولو مينيلي المأكولات الفرنسية بلمسات إيطالية في أجواء أنيقة وهادئة. [اقرأ المزيد]

Terrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photoTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photoTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photoTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo L'Hôtel Particulier Montmartre، المطعم ذو التراس الريفي السري
هل تبحث عن الصفاء والهدوء والمساحات الخضراء في قلب باريس؟ اكتشف المطعم والشرفات المخفية في حدائق فندق Particulier Montmartre، وهو مكان ريفي وسري في قلب الدائرة 18. يدعوك هذا المكان السري، الذي كان مقراً سابقاً لهيرميس، والذي يمكن الوصول إليه عبر ممر روشيه دو لا سورسيير، لاكتشاف حديقته المترفة ومطبخه البسيط الراقي وبار الكوكتيل طوال الصيف. يفتح المطعم أبوابه كل يوم، من الفطور إلى العشاء، بما في ذلك وجبات الفطور المتأخر والكوكتيلات. [اقرأ المزيد]

Le Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-Martin لو كافيه أ: مطعم الشرفة المخفي بالقرب من قناة سان مارتن
يقع مقهى "كافيه أ" في مطعم التراس في باريس في دير ريكوليه السابق على مرمى حجر من قناة سان مارتان ويكشف عن تراس شاسع مخفي في الدائرة العاشرة. يفتح المطعم أبوابه كل يوم حتى الساعة 11 مساءً، وهو المكان المثالي للاستمتاع بالطقس الدافئ في أجواء هادئة في قلب باريس. [اقرأ المزيد]

La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de JavelLa Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de JavelLa Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de JavelLa Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel لا بلاج باريزيان، مطعم الشرفة للاسترخاء على ضفاف نهر السين
هل ترغب في شرفة على ضفاف النهر؟ دعنا نتوجه إلى مطعم وتراس "بلاج باريزيان"، هذا المطعم والتراس الذي يعمل على مدار العام على ضفاف نهر السين في الدائرة 15، كاي دو جافيل. الديكور مبهج، مع إطلالة على المياه وتمثال الحرية، وبعض الكراسي على سطح السفينة ونحن مستعدون حقاً للأيام المشمسة. [اقرأ المزيد]

Jardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19e يعود جاردان 21، الحديقة الخضراء الاحتفالية العائلية الخضراء على طول قناة أورك
على طول أرصفة قناة أورك، بين بانتان ولافيلات، يُعتبر جاردن21 الوجهة التي لا يُفترض أن تفوتها هذا الصيف. عروض دي جي، ليالي الرقص، وورش عمل للأطفال... [اقرأ المزيد]

Rivié, le restaurant branché de l'hôtel The Hoxton ParisRivié, le restaurant branché de l'hôtel The Hoxton ParisRivié, le restaurant branché de l'hôtel The Hoxton ParisRivié, le restaurant branché de l'hôtel The Hoxton Paris مطعم ريفييه، المطعم العصري في فندق هوكستون باريس
مطعم ريفييه هو مطعم فندق هوكستون باريس، وهو مطعم ساحر وعصري في الدائرة الثانية. منذ افتتاحه وهو يستقطب الباريسيين والسياح من جميع أنحاء العالم على حدٍ سواء. [اقرأ المزيد]

Le village de Flagy en Seine et MarneLe village de Flagy en Seine et MarneLe village de Flagy en Seine et MarneLe village de Flagy en Seine et Marne لو مولان دي فلاجي، مطعم وشرفة ريفية في طاحونة سابقة في سين-إي-مارن (77)
سنغادر إلى فلاجي في سين-إي-مارن، إحدى القرى الفرنسية المفضلة، لاكتشاف مولان دو فلاجي، وهو فندق-مطعم على ضفاف نهر أورفان، يقدم أطباقاً منزلية فاخرة في أجواء خضراء. [اقرأ المزيد]

Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à ParisFantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à ParisFantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à ParisFantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris لا فانتازي، فندق وبار على السطح ومطعم وتراس ومنتجع صحي
لا فانتازي، الجوهرة التي تقع في قلب الدائرة التاسعة في باريس، تخفي بعض المفاجآت الرائعة. يدعوك الفندق إلى الانغماس في تجربة ذواقة مريحة في شارع كاديه، حيث يمكنك الاستمتاع بتجربة ذواقة مريحة. الفناء الأخضر والشرفة المليئة بالأزهار على السطح ليست سوى بعض الأشياء التي يمكنك اكتشافها. [اقرأ المزيد]

Le Tout Paris restaurant au Cheval Blanc ParisLe Tout Paris restaurant au Cheval Blanc ParisLe Tout Paris restaurant au Cheval Blanc ParisLe Tout Paris restaurant au Cheval Blanc Paris توت باريس في شيفال بلانك باريس
حصل مطعم لو توت باريس، المطعم الراقي الذي يحكم العاصمة، على أول نجمة ميشلان. يقع المطعم في الطابق 7 من فندق شيفال بلانك باريس، مع تراس يتميز بإطلالة خلابة على نهر السين والمعالم الأثرية الشهيرة في العاصمة، يمكنك اكتشاف المطبخ الفرنسي المعاصر الجميل الذي يقدمه ويليام بيكوين بسخاء وإتقان. [اقرأ المزيد]

Les Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred SommierLes Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred SommierLes Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred SommierLes Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred Sommier ليه كاريتيدس، مطعم ألفريد سومييه ذو الشرفة السرية الغارق في التاريخ
يقع فندق ألفريد سومييه التاريخي في الدائرة الثامنة بباريس، بالقرب من مادلين. هذا المنزل الراقي الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر هو موطن مطعم "ليه كرياتيدس"، وهو مطعم سري مخفي على الشرفة يستحق الزيارة. [اقرأ المزيد]

Le café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie Romantique اكتشف مخبز مقهى صالون الورود وتراسته المورقة في متحف الحياة الرومانسية
تُعد غرفة مقهى-شاي روز بيكري في متحف الحياة الرومانسية بمثابة القطعة المخفية التي ترحب بك في أجواء خضراء وهادئة مع شرفة رائعة. متاح على مدار السنة، في الحديقة والدفيئة، وهو مكان رائع للتوقف لتناول الغداء أو استراحة حلوة. [اقرأ المزيد]

Fika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut Suédois مقهى FIKA في المعهد السويدي
فيكا هو اسم المقهى الذي فتح أبوابه في معهد السويد. في الفناء المرصوف بالحصى في هذا الموقع الثقافي المجاني الذي يسلط الضوء على السويد، ستجد مقهى مشرق ومرحّب مع تراس يقدم بعض الأطباق السويدية الرائعة. بعد فترة ما قبل الافتتاح هذا الصيف، عاد المقهى إلى العمل من جديد ليفتح أبوابه رسمياً ويكشف النقاب عن أطباقه الشهية. [اقرأ المزيد]

Ladurée lance sa terrasse fleurie sur les Champs-ElyséesLadurée lance sa terrasse fleurie sur les Champs-ElyséesLadurée lance sa terrasse fleurie sur les Champs-ElyséesLadurée lance sa terrasse fleurie sur les Champs-Elysées شرفة لادوريه المليئة بالأزهار في الشانزليزيه
في الطقس الجيد، يقدم لادوريه شرفة مليئة بالورود في الشانزليزيه! إنه المكان المثالي للاسترخاء أثناء تناول الفطور أو وقت الشاي، محاطاً بمئات الورود. [اقرأ المزيد]

Le Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunch رالف، مطعم سان جيرمان دي بري في سان جيرمان دي بري لتناول وجبة غداء أو فطور متأخر أمريكي
يوفّر مطعم رالف، المطعم الأمريكي الشهير في سان جيرمان دي بريه، تصميماً داخلياً مريحاً وتراساً مورقاً حيث يمكنك الاستمتاع بالمأكولات الأمريكية الأصيلة ووجبة فطور وغداء لذيذة في الصيف. [اقرأ المزيد]

Le Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à MontmartreLe Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à MontmartreLe Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à MontmartreLe Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à Montmartre مقهى أريستيد وبار ومطعم وتراس خفي في مونمارتر
يفتح مقهى أريستيد أبوابه ويرحّب بك في مطعم بوهيم الساحر لتستمتع بأشهى اللحظات في أي وقت من اليوم. من الفطور إلى المشهّيات أو العشاء أو الغداء على شرفته الخفية، إنه مكان خفيّ من المؤكد أنه سيحظى بإعجابك. [اقرأ المزيد]

لمعرفة أماكن جميع هذه العناوين، اضغط على الخريطة في أسفل المقالة

تعاطي الكحول خطير على صحتك ، تناوله باعتدال. ''

معلومات مفيدة
تعليقات
حدد بحثك
حدد بحثك
حدد بحثك
حدد بحثك