Návrat venkovních teras: La Fontaine Gaillon, Hollywood Savoy, Le Vesper, Le Fitzgerald, Abstinence

Podle Communiqué Sponsorisé · Aktualizováno 17. duben 2026 v 11:59
Jaro dorazilo a s ním tato neodolatelná touha využívat terasy při prvním paprsku slunce. Dobrá zpráva: Fitz Group znovu otevírá své pařížské terasy, které patří k těm nejnepostradatelnějším, přesně načas pro první slunečné obědy, dlouhé popíjení a večeře na čerstvém vzduchu.

Nezpochybnitelná pařížská skupina na gastronomické i zábavné scéně, Fitz Group představuje podniky s výrazným charakterem, kde elegance interiérů jde ruku v ruce se stylovým menu a zcela přátelskou atmosférou. Od pravého břehu po levý břeh a v sousedství ikonických míst (Opéra, Invalides, Tour Eiffel, Champ-de-Mars, Bourse...), jejich provozovny každá vyvíjí jedinečnou identitu, mezi chic bistronomii a klubovým duchem.

V teplých dnech se nabídky Fitz Group odhalují i na jejich terasách, ideálních pro venkovní posezení v Paříži u skleničky, pár sdílených chodů a živou atmosféru.

Setkání v pěti domech Fitz Group:

Fitzgerald: 

Koktejlový koutek a atmosféra ve stylu speakeasy

Fitzgerald, ten nový bistro na sedmém pařížském obvodu, stylově probouzí klid ministerské čtvrti. Tato adresa s duchem Art Déco zaujme stejně intimní atmosférou jako vynikající kuchyní a týmem, který se o hosty stará s péčí.

V průběhu týdne terasa slouží jako oblíbené zázemí pro místní pracovní elitu: obědy s linguine s humrem, lanýžové rizoto s houbami nebo jiné pečlivě připravené kousky, podávané s profesionalitou. Ale skutečným tahem je afterwork: od 17:00 začínají Zlaté hodiny s koktejly a chuťovkami za příznivé ceny.

Na stole se podělíme o croque-monsieur s lanýži, nabereme si domácí guacamole a večer necháme plynout, proč ne až do speakeasy ukrytého za rohem… Elegantní a šikovné místo, které stojí za to vyzkoušet co nejdřív.

  • 54 Boulevard de la Tour-Maubourg, 75007 Paříž

Rezervujte si stůl kliknutím sem!

Vesper:

Nejexkluzivnější terasa ve 7. obvodu

Před budovou École Militaire se Vesper prosazuje jako nejglamourističtější adresa v 7. obvodu. S výzdobou od talentovaného studia Studio Lazaro se místo vyznačuje směsí ušlechtilých materiálů a elegance, jež vytvářejí sexy a moderní atmosféru.

Architekt Lázaro Rosa Violán představil působivý dekor, který působí jako kompromis mezi Londýnem a Tokiem, s tapetami House of Hackney, třpytivými lustry, sametovými pohovkami a zelenou zástavou působící jako džungle. Na jídelním lístku avantgardní nikkei kuchyně: pláčící tygr, kuřecí karaage s omáčkou chimichurri a stejně tak vynikající výběr sushi. A jakmile vyjde slunce, zelená terasa se mění v ideální místo, kde si užívá atmosféru módní levé části města. Místo, kde se místní elegantní klientela schází mezi glams a fusion chutěmi.

  • 81 Avenue Bosquet, 75007 Paříž

Rezervujte si to kliknutím sem!

Střídmost :

Vínárna, která rozhýbe Motte-Picquet

Na levém břehu s Abstinence je adresa v 15. obvodu ideálním místem pro sledovat západy slunce s vínem v doprovodu hudby. Jen několik kroků od Champs de Mars tento moderní podnik nabízí vyvážené propojení čerstvé bistronomické nabídky a stylových hudebních vibes. Co je ideálním programem? Večeře na terase a poté prodloužit večer v baru, kdy vás budou hýčkat vinylové mixy mezi funkem, soulem a electro, každý čtvrtek, pátek a sobotu.

Na talíři domácky připravená kuchyně plná svěžesti, kde dominuje zelenina: pečená cuketa s jemnou mousseline, filet z mořského basa, červená řepa a máslová omáčka s citronem, nebo třeba kuřecí prsa na výrazném vývaru a domácí kaší. Uvolněná a slavnostní atmosféra, jemně propracovaná jídla a terasa, která vás nutí zůstat hned, jak teploty překročí 15 stupňů.

  • 47 Avenue de la Motte-Picquet, 75015 Paříž

Můžete si rezervovat kliknutím zde!

Hollywood Savoy :

Začátek dlouhého večera

Legendární místo pařížských nocí osmdesátých let, Hollywood Savoy nabízí domácí, vytříbenou a vstřícnou kuchyni, zatímco architektka Sophie Lacroix znovu definuje prostor s atmosférou Art déco okořeněnou výraznými prvky — bar z bronzu, leopardí koberce… A venku? Terasa zakrytá ze zeleně působí elegantně, v duchu chic a útulné brasserii, s neodolatelným výhledem na Palais Brongniart.

Tohle místo, kde si užijete nutné delikatesy: tacos z kraba s avokádem, linguine s humrem, hovězí steak s pepřovou omáčkou… a nezapomenout na karamelizovanou hrušku flambovanou koňakem (plus její sametová mousseline), nebo na mangó-ananásový cheesecake, který zakončí večer stylově. Jednoduše perfektní lokace, jakmile přijde teplejší počasí a chceme se jen tak „vyčerpat“ po prvních slunečních dnech.

  • 44, ulice Notre-Dame-des-Victoires, 75002 Paříž

Rezervujte si zde kliknutím!

La Fontaine Gaillon:

Ikona náměstí Gaillon

Jen pár kroků od Opéra Garnier, Fontaine Gaillon vás přenesou do atmosféry nadčasové elegance s nádechem římských prázdnin. Otevřena od roku 1841, tato prestižní restaurace odolává čase a zůstává věrná své špičkové kuchyni. Zvenčí se pak okouzlující terasa stává neodmyslitelným lákadlem, jakmile nasvědčí slunce — pojmenována na počest historické fontány s Tritonem ve středu náměstí, jež ji hostí.

Na jídelníčku na míru: crudo ze sériole (amberjacku), telecí brzlíček s morilkami, hovězí tartar nožem, nebo profiterolky se vanilkovou zmrzlinou a čokoládovou omáčkou — porce plné charakteru, které si vychutnáte v tomto legendárním podniku.

  • 1 Michodierova ulice, 75002 Paříž

Rezervujte si místo kliknutím sem!

Zdá se, že došlo k chybě a chybí samotný francouzský text k překladu. Uveďte prosím francouzský odstavec (ve stejné HTML struktuře), který chcete přeložit do češtiny idiomaticky a novinářsky. Tagy

a

zůstanou zachovány. Pokud jde o text týkající se restaurací, stačí vložit samotný obsah a já ho převedu.

Zneužívání alkoholu je nebezpečné pro zdraví, konzumujte s mírou.

Užitečné informace

Data a jízdní řády
Z 13. duben 2026 Na 31. prosinec 2029

× Přibližná otevírací doba: pro potvrzení otevírací doby kontaktujte zařízení.

    Místo

    44 Rue Notre Dame des Victoires
    75002 Paris 2

    Plánovač tras

    Instagram stránka
    @fitzgroupevents

    Klíčová slova : aperitiv, šťastná hodina, šťastné hodiny, co dělat v červenci, co dělat v říjnu, co dělat v listopadu, co dělat v dubnu, happy hour paris, Paříž 2, co dělat v 15. obvodu, co dělat v 7. obvodu, co dělat ve 2. obvodu, co dělat v prosinci, co dělat v květnu, co dělat v březnu, Průvodce nejlepšími restauracemi v Paříži, Průvodce japonskou restaurací, průvodce po gurmánských restauracích, průvodce koktejly v restauraci, Průvodce francouzskou restaurací, bistronomický průvodce restaurací, bar koktejl terasa průvodce, průvodce romantickou restaurací, průvodce koktejly v baru, průvodce terasou francouzské restaurace, průvodce po gurmánských restauracích na terase, Poštovní okres, průvodce asijskou restaurací, průvodce slavnostním týdnem módy v restauraci, bistronomická restaurace cenově dostupný průvodce poledním menu, paříž, průvodce restaurací festif, Průvodce Japonskem v Paříži, co dělat v červnu, průvodce dočasnou terasou, průvodce po módních terasách, průvodce neobvyklými terasami, terasa krásný výhled průvodce, průvodce terrasse bord de seine, terasa s výhledem na Eiffelovu věž průvodce, důvěrný průvodce terasou, průvodce po terase, průvodce sluneční terasou, průvodce luxusem terrace chic, co dělat v lednu, co dělat v únoru, co dělat v srpnu, co dělat v září, Tematický průvodce pro terasy, romantické kritérium, festivalové kritérium, trendy kritérium, Kuriózní kritérium, kritérium krásný výhled, Kritérium: břeh Seiny, kriterium terasy
    Komentáře
    Upřesněte vyhledávání
    Upřesněte vyhledávání
    Upřesněte vyhledávání
    Upřesněte vyhledávání