Wenn die Temperaturen steigen und das Verlangen nach frischer Luft wächst, gibt es kaum etwas Besseres als eine Terrasse grün und einladend oder blumenreich in Paris wie in der Île-de-France, um die schönen Tage zu genießen. Und entgegen aller Klischees bietet die Hauptstadt mit ihrer Region eine Vielzahl grüner und entspannender Orte, die versteckt in Hinterhöfen, auf ungeahnten Dächern oder mitten in lebhaften Stadtvierteln zu finden sind.
Hier tauscht man den Asphalt gegen grünes Laub, Hupkonzerte gegen das Zwitschern der Vögel, und das alles bei einem Mittagessen, einem Aperitif oder einem Kaffee im Sonnenschein. Ob Sie Pflanzenliebhaber, Ruhe suchender Genussmensch oder einfach auf der Suche nach einem natürlichen und erholsamen Umfeld sind – diese Orte sind genau das Richtige für Sie.
Diese begrünten Terrassen oder Orte in Parks und Gärten bieten eine Oase der Ruhe für alle, die dem Trubel der Stadt für einen Drink oder eine Mahlzeit entfliehen möchten. Sie sind perfekt, um die schönen Tage zu genießen, unabhängig von der Saison, und sich im Einklang mit der Natur zu entspannen.
Wenn Sie nicht wissen, wo Sie diese kleinen Oasen des Grüns finden können, sind hier die schönsten Adressen in Paris und in der Region Île-de-France.
Achtung dennoch: Da die Sonne dieses Jahr ungewöhnlich früh herauskommt (es ist schließlich erst Februar-März !), sollte man unbedingt prüfen, ob die folgenden Adressen schon geöffnet haben!
Die Dachterrasse des PLEY Hotels im Stil der italienischen 80er Jahre
Das PLEY Hotel verbirgt eine geheime Dachterrasse, und für diese neue Saison verwandelt sich die rooftop À la italienne der 80er Jahre. [Mehr lesen]
The Shed: die geheime und intime Rooftop-Bar auf dem Gipfel des Hôtel des Grands Boulevards
Im Herzen des 9. Arrondissements erhebt sich The Shed diskret in der 4. Etage des Hotels Grands Boulevards, ein geheimes und intimes Rooftop, wo man über Paris entschwindet. Hier gibt es keine spektakuläre Aussicht, aber einen umwerfenden Charme und eine urbane Grünfläche, die zum Entspannen einlädt. Seit 2018 verführt diese kleine Oase mit kreativen Cocktails und schwebenden Momenten bei Sonnenuntergang. Sie ist täglich ab 17 Uhr geöffnet, auch im Winter. [Mehr lesen]
Hübsch, das Terrassenrestaurant, das sich dauerhaft in den Gärten des Carnavalet-Museums einrichtet.
Fabula ist tot, Platz für Joli, das nunmehr ständige Terrassenrestaurant des Musée Carnavalet in Paris. Eine Auszeit in einer wunderschönen historischen und bukolischen Umgebung, der es jedoch an Persönlichkeit auf dem Teller mangelt, und das alles zu wirklich überhöhten Preisen. [Mehr lesen]
Laïa Monceau, Terrasse und italienisches Restaurant nur wenige Schritte vom Parc Monceau entfernt
Arrondissement von Paris, um das neue italienische Restaurant Laïa Monceau zu entdecken, das sich uns wie eine sonnige Auszeit anbietet: eine Terrasse mit Bäumen, raffinierte italienische Küche und eine warme Atmosphäre stehen auf dem Menü dieser neuen Adresse, die bald ein neues Rooftop auf ihrem Dach enthüllen wird. [Mehr lesen]
Die Sommerterrasse des Marguerite 1606 mit Blick auf den Eiffelturm in der Domaine de la Reine Margot
Die Sommerterrasse des Restaurants Marguerite 1606 in der Domaine de la Reine Margot in Issy-les-Moulineaux ist eine Oase der Ruhe vor den Toren von Paris. Mit freiem Blick auf den Eiffelturm kann man hier eine von den Produkten des Obst- und Gemüsegartens inspirierte Bistronomie-Küche genießen, in einer denkmalgeschützten Umgebung, die zum Abschalten einlädt. [Mehr lesen]
Ladurée im Pavillon Gravelle: Das bukolische Teehaus und Restaurant im Herzen des Bois de Vincennes
Im Herzen des Bois de Vincennes entfaltet Ladurée Gravelle seinen Charme in einem ehemaligen Napoleon III-Pavillon, der inmitten eines romantischen Gartens mit einer Rosenbrücke und einer blumengeschmückten Schaukel steht. Eine bukolische Oase, in der die Kunst der Tea Time, des Brunchs und des Mittagessens (im Grünen) wie ein zauberhafter Ausflug genossen werden kann. [Mehr lesen]
Les Chasses, das Restaurant der Abbaye des Vaux de Cernay und seine schöne versteckte Terrasse - Yvelines
Die Abbaye des Vaux de Cernay in Cernay-la-Ville im Departement Yvelines verbirgt mehrere Restaurants in ihrem Inneren, die für jedermann zugänglich sind. Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise zu Les Chasses, diesem ungewöhnlichen französischen Restaurant im Stil eines historischen Herrenhauses, das als Bonus eine sehr schöne Terrasse bietet, auf der Sie die schönen Tage genießen können. [Mehr lesen]
L'Hôtel Particulier Montmartre, das Restaurant mit vertraulicher Bukolik-Terrasse
Lust auf Gelassenheit, Ruhe und Grün mitten in Paris? Entdecken Sie schnell das Restaurant und die versteckten Terrassen der Gärten des Hôtel Particulier Montmartre, einem bukolischen und vertraulichen Schmuckkästchen im Herzen des 18. Dieser geheime Ort, der durch die Passage du Rocher de la Sorcière zugänglich ist, ist ein ehemaliges Hermès-Haus und lädt Sie ein, seinen üppigen Garten, seine raffinierte Bistroküche und seine Cocktailbar den ganzen Sommer über zu entdecken. Täglich geöffnet, vom Frühstück über Brunch und Cocktails bis hin zum Abendessen. [Mehr lesen]
La Parenthèse Verte in Louveciennes: das bistronomische Restaurant in Yvelines mit Terrasse
Wir fahren nach Louveciennes im Departement Yvelines, um das Restaurant La Parenthèse Verte zu entdecken. Stellen Sie sich vor, ein Restaurant in einem grünen Park mit einer herrlichen Terrasse, auf der Sie die Sommersaison 2025 genießen können! Eine bistronomische Küche, eine gesellige Atmosphäre, wir nehmen Sie mit auf Entdeckungsreise. [Mehr lesen]
Pimpan, französisches Bistronomierestaurant in Saint-Germain-des-Près, Paris 6e
Pimpan ist der Name des neuen Restaurants, das im Februar 2025 im Hotel Dame des Arts eröffnet wurde und das mexikanische Restaurant im sechsten Arrondissement von Paris ersetzt. Dieser bistronomische Tisch setzt auf eine zeitgemäße französische Küche, die um saisonale Produkte herum gedacht ist. Ein schlichter, gepflegter Rahmen und eine hübsche, versteckte Terrasse - das ist eine ideale neue Adresse für ein Mittag- oder Abendessen, nur wenige Schritte von der Seine entfernt, zwischen Kultur, Design und Einfachheit. [Mehr lesen]
Les Roseaux, das neue Restaurant im Hangar Y in Meudon von Laura Portelli und Christophe Saintagne
Les Roseaux, das neue Restaurant im Hangar Y in Meudon, bietet eine saisonale Küche von Laura Portelli und Christophe Saintagne, die Sie 2025 von Mittwoch bis Sonntag in einer bukolischen Umgebung entdecken können. [Mehr lesen]
Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont, die festliche Guinguette im Herzen des Parks im 19.
Lust, ins Grüne zu ziehen? Dann gehen Sie ins Rosa Bonheur des Buttes Chaumont, das sich mitten in den grünen Park schmiegt. Das Rosa Bonheur ist, wie die Besitzer sagen, ein geselliger und toleranter Ort, der für alle Altersgruppen und Geschmäcker offen ist und wo Qualität und Atmosphäre jeden Tag aufs Neue zusammenkommen. Hier kann man sein Glück suchen! [Mehr lesen]
L'Auberge des 3 hameaux, das gesellige Restaurant mit grüner Terrasse in Choisel im Departement Yvelines
Die Auberge des 3 Hameaux ist nicht nur ein Gasthof, sondern auch ein sehr gutes bistronomisches Restaurant, das es zu entdecken gilt. Dieses im Vallée de Chevreuse in der Nähe des Schlosses Breteuil gelegene Feinschmeckerlokal im Departement Yvelines birgt viele Vorteile. Wir haben es getestet und für gut befunden und können es Ihnen wärmstens empfehlen, wenn Sie Lust auf gutes Essen haben. [Mehr lesen]
Le Chalet des Îles Boulogne: das bukolische Restaurant auf einer Insel mit Terrasse und feiner Küche
Das Chalet des Iles ist eines der exotischsten Restaurants in Paris. Es liegt auf einer kleinen Insel mitten im Bois de Boulogne und ist nur mit einem Boot zu erreichen. [Mehr lesen]
Comestibles, eine Gourmettheke von Paul Pairet und eine vertrauliche Terrasse im Hôtel de Crillon
Im Herzen des Hôtel de Crillon befindet sich Comestibles, eine vom Chefkoch Paul Pairet erdachte Gourmettheke, die mit den süßen Sünden der Bonvivants spielt. Bei schönem Wetter erstreckt sich diese versteckte Adresse auf einer vertraulichen Terrasse des Palace, in einem grünen Innenhof weitab vom Pariser Trubel. [Mehr lesen]
Rivié, das trendige Restaurant im Hotel The Hoxton Paris
Das Rivié ist das Restaurant des Hotels The Hoxton Paris und eine charmante, trendige Neo-Brasserie im zweiten Arrondissement. Seit seiner Eröffnung begeistert es Pariser und Touristen aus aller Welt gleichermaßen. [Mehr lesen]
Die Kleine Mühle von Vaux de Cernay verwandelt sich in ein Kulturrestaurant mit Terrasse (78)
Alarm, Freunde, die berühmte kleine Mühle von Vaux de Cernay im Chevreuse-Tal im Departement Yvelines (78) wird wiederbelebt und verwandelt sich in ein Kulturrestaurant, das auf der einen Seite ein Restaurant zum Essen, Trinken und Entspannen in der Sonne und auf der anderen Seite eine Kulturgalerie zum Genießen der kurzlebigen Ausstellungen an einem geschichtsträchtigen Ort vereint. [Mehr lesen]
La Papote, das ausgezeichnete bistronomische Restaurant in einem charmanten Rahmen in Bourron Marlotte (77)
La Papote ist der Name des Restaurants, der Bar und des Gästezimmers, das Sie im Dorf Bourron Marlotte im Departement Seine-et-Marne (77) empfängt. Am Rande des Waldes von Fontainebleau und nur eine Stunde von Paris entfernt, werden Sie diese Adresse lieben, die eine charmante Umgebung, eine belebte Terrasse und frische, saisonale Küche in einer entspannten Atmosphäre vereint. [Mehr lesen]
Le Moulin de Flagy, Restaurant und bukolische Terrasse in einer alten Mühle in Seine-et-Marne (77)
Wir fahren nach Flagy im Departement Seine-et-Marne, einem der beliebtesten Dörfer Frankreichs, und entdecken die Moulin de Flagy, ein Hotel-Restaurant am Ufer des Flusses Orvanne, das eine schöne hausgemachte Küche in einer grünen Umgebung bietet. [Mehr lesen]
Living Kitchen im Zoku Paris: Restaurant und Rooftop-Terrasse
Die Living Kitchen ist der angesagte Rooftop-Spot von Zoku Paris, der ein Restaurant, eine Bar und eine festliche Terrasse im 17. [Mehr lesen]
La Fantaisie, Hotel, Rooftop-Bar, Restaurant, Terrasse und SPA
La Fantaisie, das Juwel im Herzen des 9. Arrondissements von Paris, verbirgt einige schöne Überraschungen. Das Hotel lädt uns zu einer entspannenden Gourmet-Tauchfahrt auf der Rue Cadet ein. Ein grüner Innenhof und eine blumengeschmückte Rooftop-Terrasse stehen auf dem Entdeckungsprogramm. [Mehr lesen]
Das TLM, der neue Lebensort am Petite Ceinture im 19. Bezirk im barrierefreien und solidarischen Modus
Das TLM ist der Spot, der den kleinen Gürtel im 19. Arrondissement von Paris aufweckt. Nach einer Schließung wegen Renovierungsarbeiten wurde das TLM in der 105 rue Curial im 19. Arrondissement von Paris am 26. März 2024 wiedereröffnet. Dieses Projekt, das vom Kollektiv Au fil du Rail nach einem Projektaufruf der SNCF initiiert wurde, verwandelt eine ehemalige Eisenbahnhalle in einen Ort, der der Kultur, der nachhaltigen Mode und der verantwortungsbewussten Ernährung gewidmet ist und dessen Endziel es ist, alle Menschen aus allen Bereichen zusammenzubringen. [Mehr lesen]
Rosa à l'Est - Porte Jaune: das Guinguette im Bois de Vincennes
In der Familie Rosa Bonheur geht es auch in den Osten! Die berühmteste der Pariser Guinguettes bietet Ihnen auch einen heißen Spot in einer grünen, bukolischen und historischen Umgebung in Paris: das Chalet de la Porte Jaune. Treffen Sie sich im Herzen des Bois de Vincennes, um Rosa à l'Est - Porte Jaune zu entdecken und den Geist der Camargue zu genießen, den Rosa Bonheur seit nunmehr über 12 Jahren mit Glück und Leidenschaft initiiert hat. [Mehr lesen]
Comptoir Général: eine tropische Flucht im Herzen von Paris
Tropical Evasion in Paris: Entdecken Sie das Comptoir Général, einen einzigartigen Ort für unvergessliche Abende in Paris [Mehr lesen]
Le Petit Cormier, das gesellige Café mit der schönen begrünten Terrasse, in Montigny-sur-Loing (77)
Wenn man mit der Transilien-Linie R in das Département Seine-et-Marne fährt, landet man schnell in Montigny-sur-Loing, einem charmanten Dorf am Ufer des Loing, wo es auch ein sehr schönes Café, das Petit Cormier, gibt. [Mehr lesen]
Le Nid, das Restaurant mit Terrasse am Ufer der Oise in L'Isle-Adam
Wie wäre es mit einem Tapetenwechsel? Fahren Sie nach L'Isle-Adam und ans Ufer der Oise, um Le Nid zu entdecken, ein Restaurant mit Terrasse, das ideal am Wasser gelegen ist und eine gute Gelegenheit zum Entspannen bietet. Hier erwarten Sie eine neue Dekoration und eine Küche wie am Meer. [Mehr lesen]
La Terrasse du Jardin d'Acclimatation, das Bistronomierestaurant mit den Füßen im Gras
Nach einigen Attraktionen im Jardin d'Acclimatation entdeckt man die Terrasse und ihr Bistronomierestaurant wieder, in dem im Schatten der Bäume in der Glut gegrillt wird und eine verlockende hausgemachte Küche serviert wird. [Mehr lesen]
Le Perchoir Porte de Versailles: Das Rooftop-Terrassenrestaurant inmitten einer städtischen Farm
Entdecken Sie Le Perchoir Porte de Versailles, ein unumgängliches Rooftop-Restaurant, das sich im Herzen der größten städtischen Farm Europas befindet und in Paris eingebettet ist. Eine schöne Terrasse für ein Getränk, einen Brunch oder ein Mittag- und Abendessen mit einer umweltfreundlichen Speisekarte, die auf kurze Transportwege setzt - das ist alles, was Sie brauchen, um eine gute Zeit zu verbringen. [Mehr lesen]
Les Caryatides, das vertrauliche und geschichtsträchtige Terrassenrestaurant von Alfred Sommier
Im 8. Arrondissement von Paris, in der Nähe der Madeleine, verbirgt sich das historische Hôtel Alfred Sommier. Dieses erhabene Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert beherbergt Les Caryatides, ein vertrauliches und verstecktes Terrassenrestaurant, das einen Besuch wert ist. [Mehr lesen]
Le Café de l'Homme: das Terrassenrestaurant am Trocadero mit atemberaubendem Blick auf den Eiffelturm
Das Café de l'Homme hat zweifellos einen der schönsten Blicke auf den Eiffelturm. Von der Terrasse aus haben Sie einen herrlichen Blick auf den Trocadéro und die eiserne Dame. [Mehr lesen]
Griffon, eine kulturelle und engagierte Café-Bar mit einer wunderschönen Terrasse im Herzen des Marais.
Hot Spot-Alarm! Wenn der Sommer naht, ist die Café-Bar Griffon im Herzen des Marais ein trendiger Ort, den Sie unbedingt entdecken sollten. Große, versteckte Terrasse, melierte Deko, schnelle Küche und sogar kulturelle Aktivitäten - hier kann man den ganzen Tag bleiben. [Mehr lesen]
Le Jardin du Petit Palais, das versteckte Nugget mit Terrasse und Café-Restaurant
Im Herzen des Petit Palais, das das ganze Jahr über für alle kostenlos zugänglich ist, befindet sich ein grüner Garten, der einen ganz anderen Eindruck hinterlässt. Wie eine echte Oase ist dieser Ort der ideale Rahmen für eine Trinkpause in der Sonne. Hier gibt es ein Café-Restaurant mit einer gemütlichen Terrasse und Liegestühlen, die um das Peristyl herum aufgestellt sind. [Mehr lesen]
Rose Bakery in der Maison de Balzac, dem Café, Teesalon und Terrasse in einem bukolischen Garten
Ein vertraulicher Coffeeshop im versteckten und grünen Garten des Maison de Balzac ist ein echter Geheimtipp. Mit seiner vollständig biologischen und hausgemachten Speisekarte, seinem hellen Rahmen mit Blick auf einen erholsamen Garten und seinem Blick auf den Eiffelturm ist es schwierig, sich nicht verführen zu lassen. [Mehr lesen]
Acte II (ehemals Au_Top): Das geheime Rooftop in Paris für eine japanische Küche auf hohem Niveau
Acte II (ehemals Au_Top) ist dieses Gourmet-Roftop, das sich im Herzen der Hauptstadt mit einem überraschenden 360°-Blick versteckt. In diesem Restaurant von Jean Philippe de la Perle entdeckt man einen Panoramablick über die Dächer von Paris und kann sich gleichzeitig an den Gerichten von Masahide Ikuta erfreuen, der uns eine hochfliegende japanische Gastronomie enthüllt. [Mehr lesen]
The Place To: Restaurant, Bar und Coworking, ein Raum nach Lust und Laune im 10. Bezirk in Paris
The Place To ist der neue Coffeeshop zum Verweilen im 10. Arrondissement von Paris! Als kleiner Bruder der ersten Adresse des Unternehmens in der Avenue de Wagram empfängt Sie das Restaurant vom frühen Morgen bis zum Einbruch der Dunkelheit mit einem umfassenden und leckeren Angebot vom Frühstück über Lunch und Happy Hour bis hin zum Abendessen. Geheimtipp: mehrere Räume, mehrere Atmosphären, ideal für Coworking! [Mehr lesen]
Die blumengeschmückte Terrasse von Ladurée auf den Champs-Elysées
Das Haus Ladurée bietet an schönen Tagen eine blumengeschmückte Terrasse auf den Champs-Élysées! Dies ist die Gelegenheit, sich für die Dauer eines Frühstücks oder einer Tea-Time inmitten von Hunderten von Rosen niederzulassen. [Mehr lesen]
Das Café Renoir, die wunderschöne versteckte Terrasse des Museums von Montmartre
Das Café Renoir, das sich im Garten des Museums von Montmartre verbirgt, erwartet Sie zu einer abwechslungsreichen Pause in seinem Glasdach oder im Sommer in seinem grünen Garten. Nur wenige Schritte von Sacré Coeur entfernt, machen Sie eine bukolische und leckere Pause in dieser versteckten und vertraulichen Terrasse mit Teesalon, die ein süßes und salziges Angebot bereithält. [Mehr lesen]
Le Ralph's, das Restaurant in Saint-Germain-des-Prés, in dem man auf amerikanische Art zu Mittag essen und brunchen kann
Ein gemütliches Interieur und eine grüne Terrasse, auf der Sie im Sommer authentische amerikanische Küche und einen Gourmet-Brunch nach allen Regeln der Kunst genießen können - das bietet das Ralph's, das berühmte amerikanische Restaurant in Saint-Germain-des-Prés. [Mehr lesen]
Le Camondo, eine verantwortungsvolle göttliche Küche und eine grüne Terrasse am Rande des Parc Monceau
Das Camondo, ein Restaurant, das an das Museum Nissim de Camondo angeschlossen ist und sich in idealer Lage am Rande des Parc Monceau im achten Arrondissement befindet, ist ein wahrer Schatz, den es zu entdecken gilt. Die schönen historischen Räume, die grüne Terrasse und die frische Küche der Küchenchefin Fanny Herpin machen das Restaurant zu einem idealen Ort für Feinschmecker, den wir Ihnen wärmstens empfehlen. [Mehr lesen]
L'Augustine, das Restaurant im Rodin-Museum
Das nun wiedereröffnete Rodin-Museum enthüllt sein neues Restaurant L'Augustine mit seiner schönen grünen Terrasse, die auf den Skulpturengarten des Museums blickt. Eine kleine Oase des Friedens und der Gaumenfreuden dank der Küchenchefin Amandine Chaignot. [Mehr lesen]
Hier finden Sie die Standorte aller genannten Orte – einfach auf die Karte unten im Artikel klicken
