Jede Saison beginnt das gleiche Spiel aufs Neue: die beste Terrasse oder den perfekten Dachgarten in Paris und in Île-de-France zu finden. Sobald die ersten Sonnenstrahlen erscheinen, durchforsten Pariser und Touristen die Neuerungen, entdecken temporäre Eröffnungen und tauschen ihre Tipps aus, um den idealen Ort zum Verweilen zu finden.
Einige suchen nach einer Sonnenterrasse, perfekt für ein helles Mittagessen oder einen Kaffee am späten Vormittag. Andere ziehen einen schattigen, grünen und ruhigen Ort vor, weit weg vom Trubel der Stadt. Es gibt jene, die von einer Dachterrasse mit Blick auf die Stadt träumen, um die Dächer und den Himmel beim Sonnenuntergang zu bewundern, und diejenigen, die eine Terrasse am Flussufer bevorzugen, etwa auf einer Barbeque-Schiff, ganz nah am Wasser.
In Wirklichkeit ist die bessere Terrasse nicht für jeden die gleiche! Sie kann preiswert und gemütlich sein, perfekt für einen entspannten Nachmittag mit Freunden, oder vielmehr und elegant für einen besonderen Abend. Sie kann familienfreundlich sein, mit genug Platz für Kinder, oder auch hipp und lebendig, um die Nacht zu verlängern. Manche suchen nach einem versteckten und vertraulichen Ort, andere bevorzugen ein großzügiges und lebhaftes Ambiente mit Liegestühlen, Musik und sommerlicher Stimmung.
Also, um garantiert Ihre perfekte Terrasse oder Ihren traumhaften Rooftop zu finden, hier die Top-Adressen in Paris und der Île-de-France!
Vorsicht jedoch: Da die Sonne in diesem Jahr ungewöhnlich früh zu scheinen beginnt (es ist schließlich erst Februar oder März!), empfiehlt es sich, vorher zu prüfen, ob die folgenden Locations bereits geöffnet sind!



Neue Sommerterrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere Top-Adressen für 2026
Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen kehren die Terrassen in Paris zurück – überall sprießen neue Lokale aus dem Boden, die Outdoor-Liebhaber willkommen heißen. Hier sind die besten Adressen für 2026! [Mehr lesen]



Vorübergehende Terrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere besten Sommer-Tipps für 2026
Jeden Frühling und Sommer verwandelt sich Paris in eine Stadt voller temporärer Hotspots, vor allem mit kurzenlebenden Terrassen. Das perfekte Timing, um gemütlich zu schlendern, die Sonne zu genießen und sich bräunen zu lassen, solange das Wetter mitspielt. [Mehr lesen]



Preiswerte Terrassen in Paris und Île-de-France: Unsere günstigen Lieblingsadressen für 2026
Auf zu den coolen und erschwinglichen Terrassen in Paris und der Île-de-France, wo man im Jahr 2026 günstig einen Drink nehmen kann. [Mehr lesen]



Sonnige Terrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere Top-Adressen, um 2026 die Sonne zu genießen
Auf der Suche nach einer schönen Sonnenterrasse? Begleiten Sie uns auf eine Entdeckungstour durch die besten Sonnenplätze in Paris und der Île-de-France! [Mehr lesen]



Schattenplätze in Paris und Île-de-France: Unsere besten Adressen für schattige Terrassen im Jahr 2026
Eine wunderschöne, schattige Terrasse im Herzen von Paris – klingt das verlockend? Versteckte Patios, geheime Gärten und grüne Außenterrassen – all diese Orte sind perfekte Adressen in der Stadt der Lichter. [Mehr lesen]



Verborgene Terrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere geheimen Hotspots für 2026
Entdecken Sie die versteckten Dachterrassen von Paris und der Île-de-France – perfekte Orte für entspannte Stunden in grüne, geheime Oasen. [Mehr lesen]



Vertrauliche Terrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere beliebten, gemütlichen Lokale für 2026
Im Verborgenen, hoch oben auf den Dächern oder versteckt in charmanten, von Bäumen umgebenen Innenhöfen, sind einige Pariser Terrassen wahre Oasen der Ruhe, fernab vom Trubel der Stadt. Für 2026 setzen wir auf die geheimen Terrassen Pariser Hotspots – die ultimative Adresse für ein entspanntes, exklusives Ambiente. [Mehr lesen]



Grüne Terrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere liebenswürdigen Oasen im Jahr 2026
Auf der Suche nach einem Grünstreifen mitten in der Stadt? Lassen Sie sich von den grünen Terrassen Paris’ und seiner Umgebung verzaubern – kleine Oasen der Natur, die zum Abschalten einladen. Kleine Paradiese inmitten des urbanen Trubels, wo man im Schatten von Pflanzen und Blumen entspannen kann. [Mehr lesen]



Geräumige Terrassen in Paris und der Île-de-France – unsere besten Locations für 2026
Lust auf großzügige Ausblicke? Entdecken Sie die weitläufigen Terrassen in Paris und der Île-de-France. [Mehr lesen]



Ungewöhnliche Terrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere originellen Empfehlungen für 2026
Auf der Suche nach einer außergewöhnlichen Terrasse in Paris? Entdecken Sie die versteckten Oasen mit besonderem Flair, die die Hauptstadt für sonnige Tage bereithält. [Mehr lesen]



Verborgene Oasen in Paris und der Île-de-France: Unsere Top-Adressen für 2026
Lateinamerika, Japan, Kalifornien… wohin führt Ihre nächste Reise? Sobald die Sonne scheint, laden die exotischen Terrassen in Paris zu genussvollen Fluchten ein. [Mehr lesen]



Genuss-Terrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere empfehlenswerten Adressen für kulinarische Highlights im Jahr 2026
Eine schöne Terrasse für Feinschmecker in Paris? Entdecken Sie unsere Empfehlungen für Naschkatzen und Liebhaber herzhafter Speisen! [Mehr lesen]



Familienfreundliche Terrassen in Paris und Île-de-France: Unsere Top-Adressen mit Kinder im Jahr 2026
Sie fragen sich, wo Sie in der Hauptstadt mit Ihren Kindern draußen sitzen können? Grüne Gartenterrassen, solidarische Außenbereiche, ländliche Oasen... Entdecken Sie kinderfreundliche Terrassen, die perfekt für einen Ausflug mit den Kleinen geeignet sind. [Mehr lesen]



Luxuriöse Terrassés in Paris und der Île-de-France: Unsere exklusiven Adressen für 2026
Auf der Suche nach den stilvollsten Terrassen Pariser Lebens? Entdecken Sie diese wunderschönen, oft versteckten und exklusiven Oasen, die jeden Besuch lohnen. [Mehr lesen]



Moderne Terrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere angesagten Hotspots für das Jahr 2026
Sie möchten einen Cocktail auf einer angesagten Terrasse genießen, wissen aber nicht, wo Sie hingehen sollen? Entdecken Sie schnell die trendigsten Außenbereiche in Paris, die oft bis zum letzten Platz gefüllt sind! [Mehr lesen]



Feierliche Terrassen in Paris und Île-de-France: Unsere musikalischen Hotspots für 2026
Möchten Sie einen Cocktail genießen und dabei gute Musik hören? Wassernahe Terrassen, lateinamerikanische Flaniermeile, ungewöhnliche Locations... Entdecken Sie die musikalischen und festlichen Terrassen von Paris! Hier erwarten Sie Orte mit großartiger Atmosphäre, an denen Sie die ganze Sommersaison lang feiern können – begleitet von Konzerten und DJ-Sets. [Mehr lesen]



Überdachte Terrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere Top-Adressen für gemütliche, wettergeschützte Bars im Jahr 2026
Sie suchen eine überdachte Terrasse in Paris, um sich mit Freunden zu treffen und vor dem Wetter geschützt zu sein? Hier sind Sie richtig! [Mehr lesen]



Terrassen mit Blick auf den Eiffelturm in Paris: Unsere faszinierenden Adressen für 2026
Möchten Sie die legendäre Eiffelturm bewundern und gleichzeitig einen Cocktail oder eine leckere Mahlzeit genießen? Dann ab auf die Terrassen mit Blick auf unser Nationaldenkmal, die eiserne Schönheit. [Mehr lesen]



Terrassen mit Aussicht in Paris und Île-de-France: Unsere Top-Empfehlungen für Panoramaterrassen im Jahr 2026
Entdecken Sie Cafés und Bars mit Terrassen, die das Auge verwöhnen – mit herrlichem Blick auf Paris, einen See oder einen wunderschönen Garten. Genießen Sie ein köstliches Essen oder ein erfrischendes Getränk, während Sie die Aussicht bewundern. [Mehr lesen]



Terrassen direkt an der Seine in Paris und der Île-de-France: Die schönsten Adressen am Wasser im Jahr 2026
Die Terrassen entlang der Seine sind echte Hotspots, um dem Alltag zu entfliehen. Hausboote, kleine Bars an den Ufern… Jeder hat sein persönliches Lieblingsviertel in Paris und im Île-de-France. [Mehr lesen]



Terrassen auf Booten in Paris und der Île-de-France: Unsere besten Adressen am Wasser im Jahr 2026
Entdecken Sie die Flussbalkons in Paris und Île-de-France – perfekte Orte für eine entspannte Auszeit mitten auf den Wellen der Seine. [Mehr lesen]



Terrassen-Strandbars in Paris und der Île-de-France: Unsere Lieblingsadressen mit Sand unter den Füßen im Jahr 2026
Sie sehnen sich nach Strandbars und entspannten Aperitifs mit den Füßen im Sand? Hier sind einige Locations in Paris und der Umgebung, die das Meer-Feeling heraufbeschwören – ganz gleich, ob Sie in der Hauptstadt oder in der Île-de-France unterwegs sind. [Mehr lesen]



Terrassen mit Liegestühlen in Paris und in der Île-de-France – unsere besten Adressen zum Relaxen im Jahr 2026
Was gibt es Schöneres, als es sich auf einer Terrasse auf einer Liege bequem zu machen und die Sonne voll auszukosten? Hier finden Sie die besten Locations im Jahr 2026, um relaxed und stilvoll die Sonne zu genießen. [Mehr lesen]



Terrassen und Dachterrassen an Museen und Denkmälern in Paris: Unsere kulturellen Hotspots für 2026
Eine Ausstellung, ein Glas und ein Essen auf der Terrasse – das perfekte Trio für einen gelungenen Tag. Viele Museen und Wahrzeichen in Paris haben eine Terrasse oder Rooftop, um diese drei Genussmomente zu verbinden. Hier sind die besten Adressen! [Mehr lesen]



Guinguettes in Paris und der Île-de-France: Unsere besten Adressen für einen entspannten Aperitif im Jahr 2026
Wenn die Sonne zurückkehrt, sprießen die temporären Open-Air-Bistros in Paris und der Île-de-France förmlich aus dem Boden. Sie laden dazu ein, die Seele baumeln zu lassen, ohne die Region zu verlassen. Zwischen Liegestühlen, Grillabenden im Freien und Konzerten am Wasser bieten sie echtes Urlaubsflair mitten im Herzen der Region! [Mehr lesen]



Brachflächen und solidarische Drittorte in Paris, unsere guten Adressen
Um solidarische Aktivitäten im Freien oder in Innenräumen zu genießen, entdecken Sie die Brachflächen und Tiers-Lieux in Paris und der Île-de-France! [Mehr lesen]



Unverzichtbare Dachterrassen in Paris und Île-de-France: Unsere besten Hochgelegenheiten für 2026
Entdecken Sie die schönsten Rooftop-Terrassen in Paris, um ein Getränk oder eine Mahlzeit mit einem Panoramablick auf die Hauptstadt zu genießen. [Mehr lesen]



Neue Dachterrassen in Paris und der Île-de-France: Unsere angesagten Hotspots für 2026
Und was wäre, wenn wir die Aussicht in den neuen Rooftop-Bars Pariss genießen könnten? Entdecken Sie die angesagten Hochlagen, bei denen die Stadt der Lichter im Hintergrund erstrahlt. [Mehr lesen]



Günstige Rooftop-Bars in Paris und Île-de-France: Unsere erschwinglichen Tipps für 2026
Wer sagt denn, dass die Rooftop-Bars in Paris immer teuer sein müssen? Hier treffen hochgelegene Locations auf erschwingliche Preise – eine Auswahl, die begeistert! [Mehr lesen]



Dachterrassen über den Dächern von Paris und der Île-de-France: Unsere besten Adressen für Ausblicke und sicheren Genuss im Jahr 2026
Entdecken Sie die überdachten Dachterrassen von Paris und genießen Sie einen atemberaubenden Panoramablick ... bei jedem Wetter! [Mehr lesen]



Das Rooftop des Tour Montparnasse: ein Panoramablick auf Paris aus 210 Metern Höhe
Gesponsert - Liebhaber atemberaubender Aussichten, aufgepasst: Sie haben nur noch wenige Wochen, um die Dachterrasse des Tour Montparnasse zu besuchen! Die Einrichtung schließt am 31. März endgültig im Zuge der Renovierungsarbeiten an dem einzigen Wolkenkratzer in Paris. Hoch oben, auf 210 Metern, bietet die Terrasse eine einzigartige Perspektive auf die französische Hauptstadt: den majestätischen Eiffelturm bei Tag und in der Nacht, wenn er in funkelndem Licht erstrahlt, sowie alle bedeutenden Wahrzeichen der Stadt – Les Invalides, Sacré-Cœur, den Louvre und mehr.
Dieser unvergleichliche Blick auf die Stadt des Lichts ist ein Muss – zumindest einmal im Leben! Und da die Terrasse für mehrere Jahre geschlossen bleibt, ist jetzt die Gelegenheit, dieses atemberaubende Panorama zu erleben. [Mehr lesen]



Diese angesagten Bars im Herzen von Paris – kostenlos reservieren für Ihren Abend in der Stadt
Gesponsert - Weil Sie Lust haben, auszugehen, auf andere Gedanken zu kommen, unter der Woche, am Wochenende, tagsüber oder nachts... Hier finden Sie eine Auswahl der besten Orte im Zentrum von Paris, wo Sie feiern können, aber auch für Ihre Partys reservieren können! [Mehr lesen]



Für Ihren Abend: Kneipe, Disco und sogar eine geheime Speakeasy-Bar versteckt in einer unterirdischen Kapelle
Gesponsert - Besuchen Sie das Hide: Es ist gleichzeitig ein riesiger Pub, eine Diskothek in den Gewölben und sogar eine Spekeasy-Bar (eine versteckte Bar im 500 Shooters). Reservieren Sie sich Ihre Abende, Sie werden die festliche Atmosphäre lieben! [Mehr lesen]



Der einzige TiKi-Bar in Paris: Ein einzigartiger Ort für unvergessliche Abende
Gesponsert - Inspiriert von fernen Reisezielen ist Tiki Playa ein Ort, der sich auf Flucht und Entschleunigung reimt, und das tut gut! Eine typische Dekoration, eine Veranda im Stil einer Strandhütte, eine Bambusbar, eine riesige Terrasse und ein Club im Untergeschoss. Und es ist jeden Tag geöffnet! [Mehr lesen]



Concorde Atlantique: Das partyszene Open-Air-Boot, festgemacht am Port de Solférino – die kommenden Abende
Die Concorde Atlantique ist der ultimative Spot für Ihre Pariser Nächte auf dem Wasser! Dieses XXL-Schiff, das am Fuße der Nationalversammlung und des Musée d'Orsay vor Anker liegt, empfängt Partygänger zu Afterwork- und Clubbing-Abenden, die von DJ-Sets, einer Bühne für Shows & Konzerte, einer Cocktailbar und sogar einem Food-Stand belebt werden! [Mehr lesen]



Tout Day, Bistro-Küche mit Fokus auf pflanzliche Gerichte, Feinkostladen, Secondhand-Laden und Flohmarkt
Tout Day präsentiert in Paris ein ziemlich einzigartiges Konzept: Ein lokaler Bistro, kombiniert mit einem kreislauffähigen Laden, einer Secondhand-Ecke und einem kleinen Flohmarkt. All das unter einem Dach! Ein strahlender Ort, der beweist, dass nachhaltige Ernährung auch Freude, Großzügigkeit und Erschwinglichkeit bedeuten kann. [Mehr lesen]



Die Dachterrasse des PLEY Hotels im Stil der italienischen 80er Jahre
Das PLEY Hotel verbirgt eine geheime Dachterrasse, und für diese neue Saison verwandelt sich die rooftop À la italienne der 80er Jahre. [Mehr lesen]



Ein sonniger Winter oben auf dem Paris Dome im Eylau Paris Rooftop
Gesponsert - Bis März 2026 lädt der Rooftop Eylau Paris zu einer außergewöhnlichen Neuinterpretation des Winters ein: Erleben Sie diese Jahreszeit auf eine ganz besondere Weise – in einer gemütlichen, hell erleuchteten Blase mit atemberaubendem Blick auf den Eiffelturm. [Mehr lesen]



Die Brasserie Rosie Jolie und Bigoudi, das (ganz)hohe Dachrestaurant der angesagtesten Brauereien am Trocadéro
Bigoudi ist die (sehr) elegante Dachterrasse der Brasseries à la Mode, die im Frühjahr 2026 in der Nähe des Trocadéro eröffnen wird. Gleich darunter, im Erdgeschoss derselben Adresse, findet man die Brasserie Rosie Jolie. [Mehr lesen]



Der Champagner-Brunch im Paris Marriott Champs Élysées
Gesponsert - Jeden Sonntag lädt das Paris Marriott Champs Elysées Hotel zu einem exquisiten Brunch mit Champagner ein. Ein kulinarisches Highlight in stilvollem Ambiente, nur wenige Schritte vom Arc de Triomphe entfernt. [Mehr lesen]



Néroli: Das mediterrane Cocktailbar im 11. Bezirk
Gesponsert - Néroli, eine Cocktailbar mit mediterraner Küche im 11. Arrondissement. [Mehr lesen]



Annette K.: Ein festliches Line-up auf einer schwimmenden Bühne mitten in Paris
Gesponsert - In Paris sorgt Annette K. für Sonnenstrahlen und vertreibt den Winterblues
Ade, Grau, hello gute Stimmung. Diesen Monat beschließt Annette K., dem Frühling schon vorwegzunehmen, und verwandelt ihre Barkasse in ein wahres Zentrum für Wärme, Feierlaune und Sonnenkulturen. Ziel: den Winter vergessen und die Sonne aufs Wasser holen – im Takt von Tanz, Musik und Gemeinschaft. Ein Februar ganz im Zeichen von Feiern und sonnigen Kulturen [Mehr lesen]



Vesper eröffnet seinen japanischen Brunch im 7. Arrondissement Paris — unlimitiert Sushi direkt in der Nähe des Eiffelturms
Der Vesper, versteckt im 7. Arrondissement Paris’, startet ab 2026 mit seinem japanischen Brunch an jedem Wochenende. Angeboten wird ein üppiges Buffet mit unbegrenzten Sushi und einem Wahlgericht, das französische Eleganz mit japanischer Raffinesse vereint. [Mehr lesen]



Miami Boulevard – die angesagte Adresse: Wochenendlicher Brunch und jeden Abend Resto-Club.
Gesponsert - Der Miami Boulevard im 1. Arrondissement von Paris ist bereits in aller Munde. Wenn Sie ihn noch nicht kennen, ist jetzt der richtige Zeitpunkt! Eines der berühmtesten festlichen Restaurants in Paris und ein großartiger Brunch nach Belieben jedes Wochenende. [Mehr lesen]



Flocco, das köstliche italienische Restaurant im 17. Arrondissement von Paris
Gesponsert - Für alle Italienliebhaber öffnet das Restaurant Flocco jeden Tag seine Türen, sei es im Speisesaal oder auf der Terrasse, in einem einzigartigen Rahmen und einer herzlichen Atmosphäre. Vom Mittag- bis zum Abendessen, ohne den Aperitivo zu vergessen, genießen Sie ein authentisches italienisches Essen mit hausgemachten Antipasti, Pasta, Secondi piatti, Pizzas und Dolci. [Mehr lesen]



Café de la Rose Lancôme von Etienne Leroy, Weltmeister der Patisserie, auf den Champs-Elysées
Nach Nina Metayer übernimmt Etienne Leroy die Leitung des Café de la Rose auf den Champs-Élysées. Der Weltmeister der Patisserie und Chefkoch Lenôtre kreiert dort Köstlichkeiten, die so zart wie ein Blütenblatt und subtil parfümiert sind. [Mehr lesen]



Ein herrlicher Brunch nach Belieben am Ufer der Seine in den Yvelines: La Casa entführt uns
Sie suchen einen herrlichen Brunch nach Belieben, um Ihren Sonntag zu verschönern? Dann begeben Sie sich ins La Casa in Medan, dieses neue Restaurant im Stil eines Schiffes, das uns einen sehr leckeren Brunch in einer exotischen Umgebung am Ufer der Seine bietet. Hausgemachte Gerichte, Gebäck und Grillgerichte, alles ist da... [Mehr lesen]



Dopo, das Restaurant für After-Football, in dem man Spiele sehen kann (und nicht nur das!) in Boulogne-Billancourt (92)
Das Restaurant Dopo liegt am Ufer der Seine in Boulogne-Billancourt und ist ein Hybrid-Lokal, hinter dem das Flaggschiff-Duo von After Foot, Gilbert Brisbois und Daniel Riolo, steht. Hier findet man ein Sportbar-Restaurant, das nicht nur für Fußballfans gedacht ist, sondern auch eine Gourmetkarte bietet, die die italienische Küche in den Vordergrund stellt. [Mehr lesen]



Brunch und Teestube im Table d'Alice in Versailles, hausgemacht, wie wir es mögen
Sie suchen einen guten Tipp für einen Brunch in Versailles? Dann begeben Sie sich in das Viertel Montreuil, auf die Place Saint-Symphorien, und entdecken Sie La Table d'Alice, ein gemütliches Lokal, das an Wochenenden und Feiertagen einen hausgemachten Brunch mit seiner Spezialität, dem Pancake Soufflé, anbietet. [Mehr lesen]



Japanischer Rooftop in Paris: Aqua Kyoto auf den Champs-Elysées
Aqua Kyoto enthüllt uns ein neues Rooftop auf den Champs-Élysées. In der Nummer 26 der schönsten Straße der Welt finden Sie diese schöne Adresse mit einer Terrasse, die den Eiffelturm mit dem Triumphbogen auf der einen Seite und dem Grand Palais auf der anderen Seite überblickt. Das ist The place to be, den Sie gerne entdecken werden. Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise! [Mehr lesen]



Die Halle Flachat, der Ort für Feinschmecker und Festlichkeiten in Asnières sur Seine
Die Halle Flachat öffnet endgültig ihre Türen in Hauts-de-Seine. Diese Gourmet-Halle in Asnières-sur-Seine erfindet sich neu als umweltbewusstes Ausflugsziel mit Lebensmittelecken, einem kulinarischen Labor und einem festlichen Programm auf 750 m². [Mehr lesen]



Maison Tonnerre, der Coffeeshop, die Bäckerei und der Brunch in Versailles, wo alles hausgemacht ist
Maison Tonnerre ist die schöne, diskrete Adresse, die sich in der Rue des Deux Portes in Versailles versteckt. Dieser Gourmet-Coffeeshop bietet seit zwei Jahren in Yvelines Viennoiseries, alte Kuchen, Sonntagsbrunch und hausgemachte Gerichte mit einem gesunden und authentischen Ansatz an. [Mehr lesen]



Die Stiftung eröffnet ihr Bistronomierestaurant im 8.
Nach seiner Brasserie enthüllt La Fondation sein zweites Restaurant in der 8. Etage im 17. Ein atemberaubender Ausblick, eine bistronomische Küche von Küchenchef Thomas Rossi und eine schöne Terrasse erwarten uns ab dem 10. September 2025 in Les Batignolles. [Mehr lesen]



Terraza Mikuna: das 300 m2 große Rooftop des BHV Marais, das für Aufsehen sorgt
Nach seinem Erfolg im letzten Sommer in der 6. Etage hat Terraza Mikuna seine Räumlichkeiten in der 7. Etage des BHV Marais mit 300 m2 Rooftop und einem 360°-Blick über Paris erweitert. Hier ist die unumgängliche Adresse für Liebhaber der südamerikanischen Küche und einer schönen Aussicht. [Mehr lesen]
Hier finden Sie die Standorte aller Adressen – klicken Sie dazu einfach auf die Karte am Ende des Artikels