Marais' linnaosas Hôtel de Ville'ist Temple'ni: ideid väljasõitudeks ja häid kohti külastamiseks

Kõrval Manon de Sortiraparis · Fotod My de Sortiraparis · Ajakohastatud 16. juuli 2026 kell 15.34
Otsid head kohta Marais’s, Hôtel de Ville’ist Bretagne’i tänavani, 3. ja 4. linnaosa piiril? Just hästi – see Pariisi ikooniline piirkond pakub ikka ja jälle toredaid ideid vaba aja veetmiseks. Parimate peatuskohtade jaoks järgige giidi!

Marais on üks Pariisi ihaldatuimaid linnaosasid, mida armastavad nii kohalikud kui ka mööduvad turistid. Linna südames asuv piirkond peetakse trendikaks ja moodsaks ning seal on hea elada aastaringselt.

Ilusal ilmal jalutame mööda kai ja kitsaid, sageli jalakäijate teid, samal ajal kui hall ilm avaldab end, peidame end Marais’i paljude maitsvate ja kosutavate kohtade ühe juurde.

Marais on tõeline moehuviliste sihtkoht, samuti nurk kunstiline – ja mõne tänava pöörde järel pole haruldane kohtuda tänavakunsti teosega.

Kuidas sellest linnaosast maksimaalselt osa saada? Alates Hôtel de Ville linnaosa Temple ja Bretagne'i tänav, mööda Vosgesi väljak ja Arhiivide linnaosa, järgige juhendit!

Kus käia Marais’is, meie head soovitused ja parimad kohad:

  • Linnaosa ajaloo avastamiseks

Histoire de Paris : le Cloître des Billettes, le dernier cloître médiéval de ParisHistoire de Paris : le Cloître des Billettes, le dernier cloître médiéval de ParisHistoire de Paris : le Cloître des Billettes, le dernier cloître médiéval de ParisHistoire de Paris : le Cloître des Billettes, le dernier cloître médiéval de Paris Pariisi ajalugu: Cloître des Billettes, viimane keskaegne klooster Pariisis
Viime teid ekskursioonile Cloître des Billettes'i, Pariisi viimasesse keskaegsesse kloostrisse, millest on saanud noorte talentide näituseruum. Vähe tuntud monument pealinnas, mis on külastamist väärt! [Loe rohkem]

La Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur ParisLa Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur ParisLa Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur ParisLa Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur Paris Bibliothèque Historique de la Ville de Paris (Pariisi ajalooline raamatukogu), et teada saada kõike, mida on vaja teada Pariisi kohta.
Bibliothèque Historique de la Ville de Paris'is saab tutvuda suure hulga dokumentidega, kaartidega, fotodega jne Prantsusmaa pealinna ajaloo kohta. Teist saab kindlasti asjatundja! [Loe rohkem]

Histoire de l'Hôtel de Ville de ParisHistoire de l'Hôtel de Ville de ParisHistoire de l'Hôtel de Ville de ParisHistoire de l'Hôtel de Ville de Paris Pariisi raekoja ajalugu
Hôtel de Ville on üks Pariisi sümboleid ja teie külastuse oluline osa. Kui teil ei ole aga piisavalt õnne, et pääseda sisse pärandipäevade ajal või kui te ei ole mõelnud eelnevalt giidiga ekskursiooni broneerida, siis avastage selle sündmusterohke ajalugu siit. [Loe rohkem]

Histoire du Pont Notre-DameHistoire du Pont Notre-DameHistoire du Pont Notre-DameHistoire du Pont Notre-Dame Notre-Dame'i sild, Rooma suurpordi ajast kuni Põrgusillani
Notre-Dame'i sild on läbi elanud mitmeid arhitektuurilisi muudatusi! Tuleb tõdeda, et 18. sajandi lõpuks oli sild nii ohtlik, et teda hakati nimetama Põrgusillaks! [Loe rohkem]

La Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublimeLa Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublimeLa Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublimeLa Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublime Saint-Jacques'i torn, vana kellatorn ja selle lummav vaade Pariisile, praegu remondis
Saint-Jacquesi torn ja selle panoraamvaade kogu Pariisile on tavaliselt avatud külastamiseks mai–november, kuid sel aastal ei võimalda ehitustööd seda külastada. Asudes Hôtel de Ville'i lähedal, on ajalooline mälestusmärk avastusväärne vaatamisväärsus, mille kõrguseks on 62 meetrit ja millel on 300 trepiastet. [Loe rohkem]

visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO Place de l'Hôtel de Ville: üks Pariisi kõige ajaloolisematest väljakutest
Place de l'Hôtel de Ville ei ole alati olnud elav ja rõõmsameelne koht Pariisi südames. Sajandite jooksul on siin toimunud palju avalikke hukkamisi. Te ei näe Place de l'Hôtel de Ville'i enam kunagi samas valguses! [Loe rohkem]

La maison de Nicolas Flamel, la plus ancienne de ParisLa maison de Nicolas Flamel, la plus ancienne de ParisLa maison de Nicolas Flamel, la plus ancienne de ParisLa maison de Nicolas Flamel, la plus ancienne de Paris Nicolas Flameli maja, vanim maja Pariisis
Kuidas oleks, kui meenutaksime, et meenutada? Täna kutsume teid avastama Pariisi vanimat teadaolevat maja: Nicolas Flameli maja. [Loe rohkem]

L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales Hôtel de Soubise, rahvusarhiivi tähelepanuväärne asukoht.
Avastage Marais' linnaosa südames asuv eramu ja selle varjatud aed, kus asuvad rahvusarhiiv ja kõigile avatud tasuta muuseum. See on suurepärane võimalus imetleda Hôtel de Soubise'i ülevat arhitektuuri! [Loe rohkem]

Visuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint Gervais Saint-Gervais-Saint-Protais kirik, 800 aastat ajalugu Pariisi linnavalitsuse hoone taga
Eglise Saint-Gervais-Saint-Protais on näide erinevate arhitektuuristiilide edukast segunemisest. Klassitsism, gootika, renessanss... hoone ja selle muljetavaldav fassaad on 4. linnaosa kohustuslik vaatamisväärsus. [Loe rohkem]

Visuels églises - Église Saint Paul Saint LouisVisuels églises - Église Saint Paul Saint LouisVisuels églises - Église Saint Paul Saint LouisVisuels églises - Église Saint Paul Saint Louis Saint-Paul-Saint-Louis'i kirik, Maraisi muljetavaldav barokk-kirik
Eglise Saint-Paul-Saint-Louis Marais' linnaosas on koht, mis viib meid tagasi Pariisi ajalukku. Oma muljetavaldava kuppli ja Delacroix' maaliga seintel on see 4. arrondissementi kohustuslik vaatamisväärsus. [Loe rohkem]

6 anecdotes ésotériques et mystérieuses autour de monuments parisiens6 anecdotes ésotériques et mystérieuses autour de monuments parisiens6 anecdotes ésotériques et mystérieuses autour de monuments parisiens6 anecdotes ésotériques et mystérieuses autour de monuments parisiens Kas teadsid seda? See Pariisi kirik varjab fassaadil saatanakujulist skulptuuri.
Unusta inglid ja pühakud, Pariisi südames asuv kirik kätkeb oma fassaadil demonlikumat olendit. Just Centre Pompidou'i taga peitub Saint-Merri kirikus ülimalt hämmastav gootiline saladus... [Loe rohkem]

Histoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas HakehilosHistoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas HakehilosHistoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas HakehilosHistoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas Hakehilos Rue Pavée sünagoogi ajalugu - Agoudas Hakehilos
Rue Pavée sünagoog on intrigeeriv. Sellest on võimatu mööduda, märkamata selle juugendstiilis fassaadi lainetust. [Loe rohkem]

Éphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de Paris 25. augustil Pariisis: kindral de Gaulle'i kõne Hôtel de Ville'is.
25. augustil 1944, tagasi Pariisis, pidas Charles de Gaulle oma kuulsa kõne "Paris outragé! Paris brisé! Paris martyrisé! mais Paris libéré!" Hôtel de Ville'is. See oli improviseeritud kõne, millega tähistati linna vabastamist ja kutsuti üles rahvuslikule ühtsusele. [Loe rohkem]

Éphéméride : Ça s'est passé un 9 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 9 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 9 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 9 aout à Paris Ephemeris 9. augustiks: Viimane kanderakett, mille Big Bertha tulistas Pariisile
9. augustil 1918 tulistas Big Bertha viimase mürsu Pariisi kohal, millega lõppes 4 kuud kestnud pealinna lakkamatu pommitamine. See Saksa armee suurtükk oli tõeline psühholoogilise sõjapidamise relv, mille laskekaugus oli 128 km, mis oli tolleaegne rekord. [Loe rohkem]

Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey Pariisi 30. septembri kronika: 300 naist nõuavad relvi Hôtel de Ville'i ees
1870. aasta 30. septembril, kui Pariis on olnud vähem kui kaks nädalat Preisimaa armee piiramisrõhu all, koguneb umbes 300 naist Hôtel de Ville'i ette. Nende hulgast on Louise Michel esindajana. Kuus kuud enne Pariisi kommuuni näitab see meeleavaldus, kui tugevalt on piiramise ajal naiste positsioon Pariisi poliitilises elus muutunud. [Loe rohkem]

Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870 Pariisis 4. septembril: Gambetta kuulutas välja Kolmanda Vabariigi.
1870. aasta 4. septembril kuulutati Léon Gambetta poolt Pariisi Hôtel de Ville'i väljakul välja kolmas vabariik, teise keisririigi languse järel, mille põhjustas Napoleoni III kaotus Sedanis, ning Pariisi rahva vankumatu vastupanu ees. [Loe rohkem]

Quartier de la Butte-aux-CaillesQuartier de la Butte-aux-CaillesQuartier de la Butte-aux-CaillesQuartier de la Butte-aux-Cailles Kas teadsite seda? Võite soetada tõelise Pariisi kivikese vaid umbes kümne euro eest.
Et mis oleks, kui Pariisis veedetud ajast võtaksite kaasa tõelise Valguse linna munakivi? See on võimalik! [Loe rohkem]

Le Défenseur du TempsLe Défenseur du TempsLe Défenseur du TempsLe Défenseur du Temps Kas teadsid? Pariisis peidab end ajalooline automaatkell
Kas olete kunagi kuulnud Le Défenseur du Temps'ist Pariisis? See ajalooline automaatkell, mis on hiljuti renoveeritud, on tagasi Horloge'i linnaosas. Avastage selle ajalugu kuni tänapäevani. [Loe rohkem]

Histoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas HakehilosHistoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas HakehilosHistoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas HakehilosHistoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas Hakehilos Juudi ajaloo, pärandi ja vaatamisväärsuste avastamine Pariisis
Sünagoogid, mälestusmärgid, kalmistud, restoranid ja toidupoed annavad tunnistust juudi kogukonna kohalolekust Pariisis läbi sajandite. Pikka aega oli juutide elu pealinnas seotud võimuloleva valitseja heatahtlikkusega, vaheldudes rahulike ja karmide repressioonide perioodide vahel. Läheme Pariisi juudi pärandit ja paiku avastama, heites pilgu Pariisi juutide ajalukku. [Loe rohkem]

Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris ! Enfants-Rougesi turu põleng: miks oli see Pariisi pärandi aare nii hinnaline?
12. oktoobril 2026 tulekahju hävitas Enfants-Rougesi turu, mis oli Pariisi vanim katusega turg. Tagasi 411 aasta pikkusele ajaloole Marais’ piirkonnas. [Loe rohkem]

Le Passage de l'Ancre,Le Passage de l'Ancre,Le Passage de l'Ancre,Le Passage de l'Ancre, Ankriläbikäik, katusega läbikäik, mis on eriti roheluslik
Kolmanda linnaosa südames asuv Passage de l’Ancre on väike munakivitee, mida ääristavad värvikirevad fassaadid ja rohelus. See privaatne käik, mille ajalugu ulatub 17. sajandisse, oleks olnud Pariisi esimestel fiakeritel peatuspaigaks, kaugel enne taksode saabumist pealinna tänavatele. [Loe rohkem]

Une visite guidée gratuite des décors cachés et restaurés de la Chancellerie d'Orléans à ParisUne visite guidée gratuite des décors cachés et restaurés de la Chancellerie d'Orléans à ParisUne visite guidée gratuite des décors cachés et restaurés de la Chancellerie d'Orléans à ParisUne visite guidée gratuite des décors cachés et restaurés de la Chancellerie d'Orléans à Paris Pariisis asuva Orléansi kantsellaria peidetud ja taastatud dekoratsioonide tasuta giidiga ringkäik
Tasuta ja erakordsete giidiga ekskursioonide ajal imetlege Orléansi kantsellaria suurejoonelisi interjööre, mis on päästetud lammutamisest ja taastatud, käeulatuses Rahvusarhiivist. [Loe rohkem]

Visuel Paris 9e - Le Printemps Haussmann grand magasinVisuel Paris 9e - Le Printemps Haussmann grand magasinVisuel Paris 9e - Le Printemps Haussmann grand magasinVisuel Paris 9e - Le Printemps Haussmann grand magasin Pariisi suured kaubamajad: need legendaarseks saanud kohad, mis muutsid pealinna
Pariisias ei ole suurkauplused pelgalt ostlemise tempelid, vaid tõelised institutsioonid. Nende monumentaalsete fassaadide, kuplite ja vitriinide taga jutustatakse teistsugust pealinna lugu: Pariis, mis on elegantsuskooslus, kus pärand, arhitektuur ja modernsus põrkuvad. [Loe rohkem]

Visuels musée et monument - musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - musée Cognacq-Jay JEMA 2026: Kostüümi- ja vihmavarjude kunsti avab avanäituse Musée Cognacq-Jay juures
Cognacq-Jay muuseum liitub kogupere Euroopa Kunsti- ja Käsitööpäevade korrigeeritud programmi. Tulge 9. ja 12. aprillil 2026, et avastada haruldane oskusteave ja loovus. [Loe rohkem]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de Sens Hôtel de Sens, Pariisi soostikusse peidetud gooti arhitektuuriga kuninglik residentuur.
Tegemist on suurejoonelise lossitaolise mõisaga, mis on üks vähestest keskajast jäänud jälgedest Pariisis. Hôtel de Sens on Marais' linnaosas peidus olev vähetuntud monument. Milline on selle ajalugu ja kuidas seda külastada? Me räägime teile lähemalt. [Loe rohkem]

Visuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de Sens Ebatavaline raamatukogu, mis on pühendatud kunsti- ja käsitööaladele ja mis on peidetud Pariisi eramusse
Majesteetlikus Hôtel de Sens'is asuv Bibliothèque Forney on Marais' linnaosas asuv vähetuntud aare. Alates juugendstiilis plakatitest kuni vanade tapeedideni ja dekoratiivkunsti juurde, tähistab see maagiline koht loomingulisust kõigis selle vormides. Avastage selle ajalugu, hämmastavaid kollektsioone ja Pariisi pärandi pärli saladusi. [Loe rohkem]

Les maisons médiévales de la rue François‑Miron, des vestiges d’un Paris ancien dans le MaraisLes maisons médiévales de la rue François‑Miron, des vestiges d’un Paris ancien dans le MaraisLes maisons médiévales de la rue François‑Miron, des vestiges d’un Paris ancien dans le MaraisLes maisons médiévales de la rue François‑Miron, des vestiges d’un Paris ancien dans le Marais Rue François-Miron'i keskaegsed majad, vana Pariisi jäänused Marais' linnaosas
Rue François-Miron 11 ja 13, Marais' linnaosas, asuvad kaks keskaegset Pariisi meenutavat puitmaja. Restaureeritud ja ümberehitatud majades on säilinud jäljed Pariisi minevikust, mida sageli romantiseeritakse, gobeläänide, kronsteinide ja vanade siltidega. [Loe rohkem]

Marcel Proust, un roman parisien, nos photos de l'exposition au musée CarnavaletMarcel Proust, un roman parisien, nos photos de l'exposition au musée CarnavaletMarcel Proust, un roman parisien, nos photos de l'exposition au musée CarnavaletMarcel Proust, un roman parisien, nos photos de l'exposition au musée Carnavalet Jalutuskäik Marcel Prousti jälgedes, Prousti Pariisi otsides
Marcel Proust, raamatu "À la recherche du temps perdu" autor, jättis Pariisi palju jälgi, alates tema korterist Boulevard Haussmannil kuni tema hauakambrini Père-Lachaise'is. Kirjanduslik jalutuskäik, mis algab nüüd. [Loe rohkem]

  • Jalutamiseks

Jardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photosJardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photosJardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photosJardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photos Jardin du Souvenir Pariisis, mälestuspaik, mis on pühendatud 13. novembri 2015. aasta terrorirünnakute ohvritele.
Austades 13. novembri 2015. aasta terrorirünnakute ohvreid, avas Pariisi linn 13. novembril 2025. aastal Jardin du Souvenir'i, mälestuspaiga pealinna südames. Külastajatele avatud alates 20. juunist 2025 (ja taasavatud 17. novembril pärast tseremoonia jaoks paigaldatud struktuuride eemaldamist), avati see aed 13. novembril tseremoonia käigus, millest võtsid osa Emmanuel Macron ja Pariisi linnapea, austades selle traagilise päeva ohvreid. [Loe rohkem]

Le Jardin des Rosiers - Joseph Migneret à ParisLe Jardin des Rosiers - Joseph Migneret à ParisLe Jardin des Rosiers - Joseph Migneret à ParisLe Jardin des Rosiers - Joseph Migneret à Paris Jardin des Rosiers, salajane koht Marais's.
Marais' linnaosas asuv kuulus rue des rosiers meelitab gurmaanid ja ostuhuvilised nautima poode ja sõbralikku atmosfääri. Aga kas teadsite, et sealt võib leida ka vähetuntud aia? Avaldame teile Jardin des Rosiers - Joseph Migneret. [Loe rohkem]

Le jardin des Arts-Albert Schweitzer à Paris, les photosLe jardin des Arts-Albert Schweitzer à Paris, les photosLe jardin des Arts-Albert Schweitzer à Paris, les photosLe jardin des Arts-Albert Schweitzer à Paris, les photos Jardin des Arts-Albert Schweitzer: roheline keskkond Pariisi südames
See on "aastakümnete suurim Pariisi südamesse loodud aed". Nii kirjeldab 4. linnaosa linnapea Ariel Weil Jardin des Arts - Albert Schweitzer'i, mis avati pealinnas uuesti alles mõned päevad tagasi. Lisateave. [Loe rohkem]

Le Jardin des combattants de la Nueve, un spot secret à deux pas de l'Hôtel de VilleLe Jardin des combattants de la Nueve, un spot secret à deux pas de l'Hôtel de VilleLe Jardin des combattants de la Nueve, un spot secret à deux pas de l'Hôtel de VilleLe Jardin des combattants de la Nueve, un spot secret à deux pas de l'Hôtel de Ville Jardin des combattants de la Nueve, salajane koht Hôtel de Ville'ist vaid kiviviske kaugusel.
Kas sa teadsid sellest? Vaid kiviviske kaugusel Hôtel de Ville'ist, Seine'i kaide lähedal, asub roheline paradiis, millest vähesed pariislased teavad. See on Jardin des combattants de la Nueve, salajane koht, mis ootab vaid avastamist. [Loe rohkem]

Les jardins des Archives, un écrin de verdure au cœur de ParisLes jardins des Archives, un écrin de verdure au cœur de ParisLes jardins des Archives, un écrin de verdure au cœur de ParisLes jardins des Archives, un écrin de verdure au cœur de Paris Archives Nationales'i aed, mis on Pariisi peidetud pärl.
Marais' südames on üks lummav aed, millest pariislased sageli teadmatusest mööda lähevad. Ja ometi, kui sa avastad Archives Nationales'i aedade ja nende 8000 m2 haljastuse, imestad, kuidas sa võisid sellest mööda minna! [Loe rohkem]

Photos : Square Saint-Gilles Grand-Veneur Pauline-RolandPhotos : Square Saint-Gilles Grand-Veneur Pauline-RolandPhotos : Square Saint-Gilles Grand-Veneur Pauline-RolandPhotos : Square Saint-Gilles Grand-Veneur Pauline-Roland Square Saint-Gilles Grand Veneur, Pariisi võluv, varjatud roosiaed
Otsite peidetud, konfidentsiaalset aeda, kus saaksite lõõgastuda, imetleda roosiaeda ja lugeda raamatut? Lubage meil viia teid ekskursioonile Saint-Gilles Grand-Veneur Pauline-Roland'i väljakule, mis on salajane väljak, millel on teatud võlu. [Loe rohkem]

Le square du temple, un jardin parisien où il fait bon vivreLe square du temple, un jardin parisien où il fait bon vivreLe square du temple, un jardin parisien où il fait bon vivreLe square du temple, un jardin parisien où il fait bon vivre Square du Temple, Pariisi aed, kus elu on hea
Pariisi 3. linnaosas, vaid kiviviske kaugusel marché des enfants rouges'ist, asub Square du temple - meeldiv aed, kus elu on hea. Siin naudivad pariislased pingpongi või malet, samal ajal kui lapsed naudivad mänguväljakut ja jälgivad tiiki asustavaid parte. [Loe rohkem]

Pole teksti, mida tõlkida. Antud HTML-s on ainult ikoon/ettemääratud märge ning sisest teksti pole. Kui järgnevad fraasid või lõigud on olemas, palun edasta need ja tõstan eestikeelseks, loomuliku stiiliga. Tundub, et esitatud tekst on ainult HTML märgisuga ilma sisuõppuseta. Palun esitage prantsuse keelsed laused, mida tõlkida ja kohandan neid loomulikult eesti keelde (juttlik, ajakirjanduslik toon), säilitades sama lõigu struktuuri ja HTML-tähed. Tundub, et antud tekstist ei ole näha ühtki prantsuse keels kirjutatud sisu – seal on ainult HTML-märk (tag). Palun sisesta prantsuse tekst, mida soovid eestikeelseks, loomuliku ajakirjandusliku vormiga adapteeritult. Säilitan kindlasti HTML-tähed ja teksti struktuuri. Kui soovid, võin näidata näite, kuidas sisu võiks tõlkel ja stiilil edasi arendada, kui saad sisusõnumeid. Tundub, et sisendist ei leia prantsuskeelset teksti – seal on ainult HTML-märgend ja tühi sisu. Palun sisesta prantsuskeelne lõik, mida soovid eestikeelses, loomulikus ja журналистlikus kohandatud vormis, ning ma teengi selle vastavalt. Tekstide kategooria “Walks & Nature” võiksin arvestada. Selles tekstis pole tõlgitavat lauset ning sisu on vaid märgis. Taasesitan sama HTML-i:

  

  

Kahjuks pole antud tekstis sõnasõnalist prantsuse keeles sisu, mida tõlkida. Seetõttu ei saa ma seda ümber kirjutada ning jään HTML-i struktuuri muutmata. Kui jagate prantsuse teksti, annan naturaalse, idiomaatilise eestikeelse värskendatud versiooni.

  

Tundub, et esitatud tekst ei ole prantsuse keelne ning koosneb pelgalt HTML-märgistustest. Palun esitage tõlgitav prantsuse tekst, et saaksin selle eestikeelse, loogilise ja ajakirjandusliku kujundusega ümber kirjutada. Ehk siis hoidke alles HTML-struktuur ja tekstisisu asjakohases vormis.

  

Où sortir dans le Marais : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir dans le Marais : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir dans le Marais : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir dans le Marais : Nos bons plans et meilleures adressesLa Place du Marché Sainte Catherine 
Kui soov juua klaasikest terrassil Marais'is kutsub, kuid sa ei tea, kuhu istet võtta, külasta Sainte-Catherine turuplatsi! Tema rohked restoranid, kohvikud ja terrassid teevad sellest koha, kus tahad peatumisest loobuda. See jalakäijate plats sai nime vanast kloostrist, mida asendas praegune turg, mis oli pühendatud Sainte-Catherine du Val des Escoliersile. 

Ma ei saa tõlkida, sest antud tekst on tühi (ainult HTML-tähed

 

). Palun sisesta prantsusekeelne tekst, mida soovid eesti keelde viia. Ma tekitan loetava, idioomselt loomuliku ja ajakirjandusliku lähenemisega eestikeelse versiooni ning säilan HTML-struktuuri (ning kategorianäidises Walks & Nature). Ma ei saa tõlkida, sest antud tekst on tühi (ainult HTML-tähed

 

). Palun sisesta prantsusekeelne tekst, mida soovid eesti keelde viia. Ma tekitan loetava, idioomselt loomuliku ja ajakirjandusliku lähenemisega eestikeelse versiooni ning säilan HTML-struktuuri (ning kategorianäidises Walks & Nature).

Hetkel:

Paris-Rambouillet à pied - nos photos - D75E4A73 64B0 4B6E 98CC EE1F139AD148Paris-Rambouillet à pied - nos photos - D75E4A73 64B0 4B6E 98CC EE1F139AD148Paris-Rambouillet à pied - nos photos - D75E4A73 64B0 4B6E 98CC EE1F139AD148Paris-Rambouillet à pied - nos photos - D75E4A73 64B0 4B6E 98CC EE1F139AD148 Pariisist Rambouillet'sse (78) jalgsi: suur rändetee Santiago de Compostela teedel.
Kas Pariis on üks etapp kuulsal Santiago de Compostela teel? Parem oleks, kui te seda usuksite. Vähemalt on võimalik kõndida mööda selle legendaarse marsruudi ühte rada ja nautida imelist matka läbi Île-de-France'i piirkonna: me oleme seda teie jaoks välja proovinud ja räägime teile sellest kõik. [Loe rohkem]

  • Maitseelamuseks

L'Auberge Nicolas Flamel : la plus vieille auberge de Paris et son menu gastronomiqueL'Auberge Nicolas Flamel : la plus vieille auberge de Paris et son menu gastronomiqueL'Auberge Nicolas Flamel : la plus vieille auberge de Paris et son menu gastronomiqueL'Auberge Nicolas Flamel : la plus vieille auberge de Paris et son menu gastronomique Restoranid Marais'is, Hôtel de Ville'is ja Temple'is: kus süüa nendes Pariisi linnaosades?
Otsid head restorani Pariisi Marais' linnaosas? Siin on meie proovitud ja testitud aadressid, alates Hôtel de Ville'ist kuni Temple'ini. [Loe rohkem]

Ground to GrowGround to GrowGround to GrowGround to Grow Brunšid Pariisis, 3. linnaosas: Kus brunšida 3. linnaosas? Meie head kohad ja lemmikud
Haut-Marais' südames asuv 3. linnaosa on väike rahulik paik, mis pakub suurepärast valikut brunchi kohtadest, kunstigaleriidest, muuseumidest, vaiksetest tänavatest ja külaliku atmosfääriga keset Pariisi. [Loe rohkem]

Kahio, le café-fleuriste niché au cœur du MaraisKahio, le café-fleuriste niché au cœur du MaraisKahio, le café-fleuriste niché au cœur du MaraisKahio, le café-fleuriste niché au cœur du Marais Brunšid Pariisis 4. linnaosas: Kus brunšitakse 4. linnaosas? Meie head kohad ja lemmikud
Île Saint-Louis' saar, ajalooline Marais' kvartal ja Place des Vosges' väljak teevad 4. linnaosast erakordse koha pühapäevaseks brunchi nautimiseks. Traditsiooniliste kohtade ja trendikate asutuste vahel on see linnaosa, kus brunch meenutab Pariisi postkaarti. [Loe rohkem]

Meie viimased avastused:

Fat Belly - Canard, porc laqué et poitrine de porc croustillanteFat Belly - Canard, porc laqué et poitrine de porc croustillanteFat Belly - Canard, porc laqué et poitrine de porc croustillanteFat Belly - Canard, porc laqué et poitrine de porc croustillante Fat Belly, krõbe Aasia rotisserii, mis paneb Maraisi sülje jooksma
Hiljuti Marais'sse saabunud Fat Belly on kõik, et saada toiduhullude uus varjupaik. Praetud liha, kodused nuudlid ja dekadentsed magustoidud on seal teretulnud. [Loe rohkem]

Campagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deuxCampagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deuxCampagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deuxCampagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deux Sacré Frenchy: pidulik uus prantsuse brasserie Pariisi südames.
Toetatud - Pariisisi 3. arrondissementi südames, Marais'i, Montorgueil'i ja Châteleti vahel, on Le Sacré Frenchy ajatu ning samas trendikas neo-prantsuse brasserie. See on elupaik, mille on kujundanud Jean-Eudes Bernard ja ellu viinud Stefan Petit Halgatte (tuntud paljude Pariisi ja rahvusvaheliste kivimeeste loojana, eriti Paris Society grupi — Le Piaf, Les Planches, Raspoutine…), koduse köögiga peakokk Kareni all, kes on tegutsenud Ladurée ja George V-i juures. Siin toimuvad džässõhtud, pianist ja DJ neljapäevast laupäevani, pühapäevane lastesõbralik brunch, suur terrass ning Salon Pompadour, mida saab täielikult eraldada sünnipäevaks, tähtpäevaks või ettevõtte ürituseks. [Loe rohkem]

Talk ArtyTalk ArtyTalk ArtyTalk Arty Talk Arty to Me : hübriidne paik, kus ühenduvad loomeateljeed ja kunstiline restoran Maraisi piirkonnas
Kudumiskursused, iseseisvalt kasutatavad loomingukomplektid, jagamiseks mõeldud taldrikud – Talk Arty to Me on hübriidne koht, kuhu tullakse nii loometööks kui maitsmiseks, kunstistuudiot ja vabastiilis hooajalise restorani vahel. [Loe rohkem]

Paolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à Paris Paolina caffè: Milaano gurmeebaar Pariisis, Itaalia kohvist aperitiivini
Esimesest ristretto’st kuni aperitivo’ni toob Paolina Caffè Pariisi milanobaaride hinge. Sentieri ja Turenne’i tänava vahel viljeletakse sooja elegantsi ja tõelist Itaalia maitset. [Loe rohkem]

Maison Phê, le coffee shop vitenamien du Marais aux cafés d'exception - photosMaison Phê, le coffee shop vitenamien du Marais aux cafés d'exception - photosMaison Phê, le coffee shop vitenamien du Marais aux cafés d'exception - photosMaison Phê, le coffee shop vitenamien du Marais aux cafés d'exception - photos Maison Phê – Vietnami kohvik Marais’ linnatänavatel, kus serveeritakse suurepärast kohvi.
Marais'i südames, Pariisi 4. piirkonnas asub Maison Phê, kus pakutakse eriliseid vietnamilikke kohviretsepte, mida mujalt ei leia. Nende hulgas on haruldane Liberica ning Vietnamist pärit matcha. Lähme avastama seda uut kohvikut, mis ei jää kunagi tühjaks. [Loe rohkem]

C'Roll Sushi : le restaurant japonais qui fait buzzer la tendance des sushis en tube à ParisC'Roll Sushi : le restaurant japonais qui fait buzzer la tendance des sushis en tube à ParisC'Roll Sushi : le restaurant japonais qui fait buzzer la tendance des sushis en tube à ParisC'Roll Sushi : le restaurant japonais qui fait buzzer la tendance des sushis en tube à Paris C'Roll Sushi: proovime Pariisis asuvat ja palju rääkima pandud sushi-toru restod – meie arvamus
Sushi hüppab mängib välja ning liigub toru sisse! Pariisis teevad juba TikTokis laineid sushi Push-Pop’id ning iga päev lõunalõuna ees ootab järjekord sushi-loovisõpru C'Roll Sushi juures, vaid jalutuskäigu kaugusel Pompidou keskust. Inspiratsiooni sai see uus generatsioon makidest New Yorki trendidest, pakkudes lõbusat, silmatorkavat ning kaasaskantavat elamust. [Loe rohkem]

Restaurant Anne - DécorationRestaurant Anne - DécorationRestaurant Anne - DécorationRestaurant Anne - Décoration Anne, Reinuuhõlmatu (väärikal kohal) "Paviljon de la Reine" restoran alustab uut peatükki koos kokk Thibault Sombardieriga
Ainsa sammu kaugusel Vosgesi väljakust, Paviljoni de la Reine südames peitunu restoran Anne alustab uut peatükki koos peakokaga Thibault Sombardier’ga. Siin pakutakse klassikalist, kuid elutervet kööki, mille elegantsus ei ole end ilustades esiletõstetud. [Loe rohkem]

Lulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants Rouges Lulu crêperie, pargis tänavatoidu kuningas, kes pakub tõeliselt maitsvaid krepekte Pariis 3. rajoonis
Paris kuni 27. novembrini: Ennäe restoranide kategooria: Restoranid Miilujääbeke Suurepärane – Lulu Crêperie, asub Pariisis, Enfants Rouges turul, pakub maitsekaid ja suuri bretooni pannkooke. Asub 3. linnaosas, see tänavatoidu paik on avatud teisipäevast pühapäevani ja pakub rikkalikult vinonõusid ning kreemjaid pannkooke, mis rahuldavad iga kõhutunde. [Loe rohkem]

Nobisan - Temaki tofu fumé, temaki toroNobisan - Temaki tofu fumé, temaki toroNobisan - Temaki tofu fumé, temaki toroNobisan - Temaki tofu fumé, temaki toro Nobisan, suurepärane jaapani restoran Marais' kvartalis, mis on spetsialiseerunud delikaatsetele temakidele.
Pärast handrolli võtab restoranipidaja Thomas Moreau Marais' piirkonnas asuvas Nobisan restoranis ette teise jaapani köögi sümboli, temaki. See peen restoran on oma suurepärase elegantsiga tõeline edulugu. [Loe rohkem]

Au Petit Versailles du Marais, l'une des plus anciennes pâtisseries de Paris au décor 18e siècleAu Petit Versailles du Marais, l'une des plus anciennes pâtisseries de Paris au décor 18e siècleAu Petit Versailles du Marais, l'une des plus anciennes pâtisseries de Paris au décor 18e siècleAu Petit Versailles du Marais, l'une des plus anciennes pâtisseries de Paris au décor 18e siècle Le Petit Versailles's Marais's, mis on üks vanimaid kondiitritöökodasid Pariisis ja mille sisustus on hästi säilinud.
Umbes 1860. aastal Marais' südames asutatud Au Petit Versailles du Marais ühendab endas 18ndate aastate elegantsi ja kaasaegse kondiitritoodete valmistamise elegantsi. Loetletud lagede ja omatehtud leibade vahel kehastab see Pariisi südames asuvat gurmeesaladust. [Loe rohkem]

  • Lõõgastumiseks

Maison ProustMaison ProustMaison ProustMaison Proust Hotellid Pariisis 3. linnaosas: Kus ööbida 3. linnaosas? Hotellid, võõrastemajad ja majutused
Leia siit hotellid, noortehostelid ja majutuskohad, kus ööbida Pariisi 3. linnaosas. [Loe rohkem]

Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan Hotellid Pariisis 4. linnaosas: Kus ööbida 4. linnaosas? Hotellid, külalistemajad ja majutusasutused
Otsid hotelli, mida broneerida Pariisi 4. linnaosas? Siin on parimad hotellide, noortehostelite ja majutuskohtade aadressid selles piirkonnas. [Loe rohkem]

Meie viimased avastused:

Visuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de Lyon MIJE 3 noortehostelit, kus saab soodsalt ööbida ajaloolises mälestusmärgis
Otsid võimalust veeta paar päeva Pariisis, ilma et pankrotti läheks? Tere tulemast ühingu MIJE (Maisons internationales de la jeunesse et des étudiants) hallatavatesse hostelitesse, mis asuvad otse Pariisi kesklinnas, et ööbida, veeta nädalavahetus või terve nädal soodsalt ja eelkõige magada sajandivanuste ajalooliste monumentide keskel. [Loe rohkem]

Boudoir des MusesBoudoir des MusesBoudoir des MusesBoudoir des Muses Boudoir des Muses: hotell-teater ajaloolises hoones, millel on rikkalik minevik Pariisis
Uus hotell ülemises Marais's lubab pariislasi hulluks teha... Le Boudoir des Muses, elegantse ja õõvastava minevikuga koht, on ühtlasi ka kaasahaarav teater, kus on eklektiline muusika-, tantsu- ja kabareekava. [Loe rohkem]

Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan Le Grand Mazarin, hotell, mis on inspireeritud kunagistest kirjandussalongidest.
Maisons Pariente'i kontserni uus Pariisi hotell Le Grand Mazarin avas äsja oma uksed Marais' südames. See on erakordne uus aadress, luksuse ja elegantsi pelgupaik linnaosas, mis on nii päeval kui ka öösel elujõuline. [Loe rohkem]

Maison ProustMaison ProustMaison ProustMaison Proust Maison Proust, kirjanduslik hotell Marais's oma Belle Epoque'i dekooriga
Marais' linnaosa südames on avatud hotell Maison Proust, mis on austusavaldus Belle Epoque'i aristokraatlikele salongidele ja kuulsale kirjanikule Marcel Proustile. [Loe rohkem]

Insolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à ParisInsolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à ParisInsolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à ParisInsolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à Paris Hôtel du Petit Moulin, Pariisi pagariäri taha peidetud salajane aadress
Kas teadsid? Pealinna vanima pagariäri taga on peidetud hotell. Hôtel du Petit Moulin paljastab oma saladused selle muinsuskaitse all oleva fassaadi taga. [Loe rohkem]

Ouverture en 2019 de l'hôtel Sinner, dans le MaraisOuverture en 2019 de l'hôtel Sinner, dans le MaraisOuverture en 2019 de l'hôtel Sinner, dans le MaraisOuverture en 2019 de l'hôtel Sinner, dans le Marais Sinner, Marais' linnaosas asuv omapärane luksushotell
Evok Hotels Collection'i kontsern on tulnud välja Sinneriga, mis on Marais' linnaosas asuv omapärane luksushotell. [Loe rohkem]

L'Hôtel 9Confidentiel by Starck, devantureL'Hôtel 9Confidentiel by Starck, devantureL'Hôtel 9Confidentiel by Starck, devantureL'Hôtel 9Confidentiel by Starck, devanture 9Confidentiel, Philippe Starcki projekteeritud 5-tärni hotell
9Confidentiel, täielikult Philippe Starcki kujundatud 5-tärni hotell, avas äsja oma uksed Marais' linnaosas. Kasutame võimalust, et planeerida reis selle ajaloolise linnaosa südamesse. [Loe rohkem]

Le 1K, le chemin des Incas au cœur de ParisLe 1K, le chemin des Incas au cœur de ParisLe 1K, le chemin des Incas au cœur de ParisLe 1K, le chemin des Incas au cœur de Paris Le 1K, Inca Trail Pariisi südames
Äsja avati aadressil 13, boulevard du Temple, midagi tõeliselt uut hotelli- ja restoraniäris. Laske end Peruu atmosfäärist vallutada ja avastage uusi aistinguid... [Loe rohkem]

  • Eneseharimiseks

Le musée de la Magie, un lieu mystérieux et ludique en plein cœur de ParisLe musée de la Magie, un lieu mystérieux et ludique en plein cœur de ParisLe musée de la Magie, un lieu mystérieux et ludique en plein cœur de ParisLe musée de la Magie, un lieu mystérieux et ludique en plein cœur de Paris Musée de la Magie, salapärane ja lõbus koht Pariisi südames.
Laske end üllatada Musée de la Magie's, mis on ebatavaline kultuuri- ja perekeskkond, mida avastada Pariisi Marais' linnaosas. [Loe rohkem]

Poetry of Earth de Maya RochatPoetry of Earth de Maya RochatPoetry of Earth de Maya RochatPoetry of Earth de Maya Rochat Maison Européenne de la Photographie, kaasaegse fotograafia muuseum Pariisis
Vaid kiviviske kaugusel Marais' linnaosas asuvast Saint-Paul'i metroojaamast on Maison Européenne de la Photographie näitus neile, kes on muutnud fotograafia kunstivormiks, poliitiliseks meediumiks ja mässu, dokumenteerimise ja austuse avaldamise vahendiks... Liitu meiega, kui viibime teid Pariisi fotograafiale pühendatud kultuurikeskuse südamesse! [Loe rohkem]

Visuels musée et monument - mémorial de la ShoahVisuels musée et monument - mémorial de la ShoahVisuels musée et monument - mémorial de la ShoahVisuels musée et monument - mémorial de la Shoah Shoa mälestusmärk: mälestuspaik Pariisis
Pariisi Shoahi mälestusmärk avab meile oma uksed tasuta, kutsudes meid üles mäletama ja mõistma Prantsusmaa juutide ajalugu, eriti Teise maailmasõja ajal. [Loe rohkem]

Visuels musée et monument - Centre PompidouVisuels musée et monument - Centre PompidouVisuels musée et monument - Centre PompidouVisuels musée et monument - Centre Pompidou Centre Pompidou: hinnad, lahtiolekuajad, juurdepääs... Kõik, mida peate teadma kaasaegse kunsti muuseumi kohta
Pompidou keskus, Pariisi südames asuv kaasaegse ja moodsa kunsti muuseum, ootab teid iga päev (välja teisipäev) kunstimaailma kõikide vormide sügavusse sukelduma. Uurige selle ajalugu, näitusi ning avastage maailma üht kõige külastatavamast muuseumist kerkiva kunstilise universumi atmosfäär. Muuseum on praegu tööde tõttu suletud. [Loe rohkem]

Visuel Paris Lafayette AnticipationsVisuel Paris Lafayette AnticipationsVisuel Paris Lafayette AnticipationsVisuel Paris Lafayette Anticipations Lafayette'i ootused: lahtiolekuajad, hinnad... kõik, mida peate teadma kaasaegse kunsti sihtasutuse kohta
Kui oled kunstisõber, ootab Lafayette'i Ootuste Sihtasutus sind igal nädalapäeval, et näidata sulle oma näitusi ja ruume. Avamisajad, hinnad, praktiline teave... meil on kõik olemas! [Loe rohkem]

Visuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-Jay Musée Cognacq-Jay Pariisis, kollektsionääride muuseum Marais' südames.
Pariisi Marais' linnaosas asuvas Musée Cognacq-Jay's on Ernest Cognacqi poolt aastatel 1900-1927 soetatud 18. sajandi valgustusajastut meenutav suurepärane kollektsioon. See on tasuta ajalooline sukeldumine! [Loe rohkem]

Visuels musée et monument - musée PicassoVisuels musée et monument - musée PicassoVisuels musée et monument - musée PicassoVisuels musée et monument - musée Picasso Musée Picasso Pariisis: hinnad, juurdepääs, lahtiolekuajad... Kõik, mida pead teadma Pariisi muuseumi kohta
Kui olete Picasso loomingu fänn, siis külastage Musée Picasso muuseumi, et tutvuda nii muuseumi püsikogudega kui ka paljude kunstniku maailma puudutavate näitustega. Ajalugu, juurdepääs, lahtiolekuajad, hinnad... Meil on olemas kõik, mida vajate, et teha oma külastus lihtsamaks ja saada rohkem teavet selle kauni Pariisi muuseumi kohta! [Loe rohkem]

Musée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photos Musée Carnavalet, Pariisi vanim muuseum, mis on pühendatud pealinna ajaloole.
Musée Carnavalet kutsub teid avastama pealinna ajalugu. Avastage, mis ootab teid Pariisi vanimas muuseumis, mille eeliseks on tasuta... [Loe rohkem]

Musée de la chasse et de la nature - collections permanentes et visuelsMusée de la chasse et de la nature - collections permanentes et visuelsMusée de la chasse et de la nature - collections permanentes et visuelsMusée de la chasse et de la nature - collections permanentes et visuels Musée de la Chasse et de la Nature Pariisis: inimeste ja loomade vaheliste suhete uurimine
Pariisi Marais' linnaosas asuv Musée de la Chasse et de la Nature pakub ainulaadset ülevaadet jahindusest, loodusest ning inimese ja looma vahelisest keerulisest suhtest. See ebatavaline muuseum kutsub külastajaid avastama erakordset kollektsiooni, julgustades neid samal ajal mõtlema meie suhetele taimestiku ja loomastikuga. [Loe rohkem]

La Fondation Henri Cartier-Bresson déménage !La Fondation Henri Cartier-Bresson déménage !La Fondation Henri Cartier-Bresson déménage !La Fondation Henri Cartier-Bresson déménage ! Henri Cartier-Bressoni fond, kunstiline koht, mis seab fotograafia Pariisi tähelepanu keskpunkti.
Henri Cartier-Bressoni sihtasutus on fotograafiahuvilistele kohustuslik vaatamisväärsus Pariisi 3. linnaosas. Külastused, näitused, uuri, mis on selles kultuuriasutuses uut. [Loe rohkem]

Projet Utopi.e : quand l’art queer se dévoile au Centre Wallonie-BruxellesProjet Utopi.e : quand l’art queer se dévoile au Centre Wallonie-BruxellesProjet Utopi.e : quand l’art queer se dévoile au Centre Wallonie-BruxellesProjet Utopi.e : quand l’art queer se dévoile au Centre Wallonie-Bruxelles Centre Wallonie Bruxelles: programm, näitused... kõik, mida peate teadma Pariisi kultuurikeskuse kohta
Tähelepanu kaasaegse kunsti armastajad! Centre Wallonie-Bruxelles, mis asub Pariisi 4ᵉ piirkonnas, Centre Pompidou vastas, ootab teid teadmistega täitma. See 1979. aastal avatud kultuuriasutus toob esile Valloonia-Brüsseli föderatsiooni kunstielu mitmekesise programmi kaudu: kujutav kunst, live-showd, kino ja kirjandus. Soovite planeerida külastust? Me räägime teile kõike sellest! [Loe rohkem]

Anna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis làAnna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis làAnna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis làAnna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis là Musée Picasso Pariisis: tasuta 2300 m2 suurune aed, mis on pühendatud kunstniku skulptuuridele 2030. aastal.
2030. aastal avatakse Pariisis Marais' linnaosas Picasso rahvusmuuseumi jalamil Pablo Picasso skulptuuride tasuta aed. 2300 m2 suurusel haljasalal eksponeeritakse vabas õhus tosinat sümboolset teost. Mida me teame. [Loe rohkem]

Le Maif Social Club, lieu culturel inspirant de la rue de TurenneLe Maif Social Club, lieu culturel inspirant de la rue de TurenneLe Maif Social Club, lieu culturel inspirant de la rue de TurenneLe Maif Social Club, lieu culturel inspirant de la rue de Turenne Maif Social Club, inspireeriv kultuurikeskus rue de Turenne'i tänaval.
Pariisis rue de Turenne'i tänaval ootab kultuurikülastuste ja uudishimulike huvilisi hübriidne koht: Maif Social Club. See on näitusepind, raamatukogu ning kohtumiste ja konverentside toimumispaik. Siin püütakse välja uusi ideid paremaks tulevikuks ja ka lapsed on teretulnud. [Loe rohkem]

Guide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisStravinski fontään
Võib-olla mitte Pariisi kõige ilusam, kuid kindlasti üks originaalsemaid purskkaeve. Stravinski fontään, mida mõnikord nimetatakse automaatide purskkaevuks, valmis 1983. aastal Jean Tinguely ja Niki de Saint Phalle poolt Igor Stravinskyle pühendatud. 16 värvilise resinist skulptuuri igal ühel on kujutatud vene helilooja ühte teost. Nagu purskkaevu helidki, peaksid meenutama Stravinsky loomingut. 

Tundub, et sisend on tühi div. Palun paku prantsusekeelset teksti (või sisesta see div'i), et saaksin teha loomuliku, ajakirjandusliku stiiliga eestikeelse kohalduse ning säilitada HTML-märgised. Näiteks sisesta:
Prantsuse tekst siia...
Kui soovid, võin kohe alustada, kui tekst on antud. Ainekategooria: Walks & Nature.

Hetkel:

Mungo Thomson : Monument, l’exposition qui transforme le quotidien à Lafayette AnticipationsMungo Thomson : Monument, l’exposition qui transforme le quotidien à Lafayette AnticipationsMungo Thomson : Monument, l’exposition qui transforme le quotidien à Lafayette AnticipationsMungo Thomson : Monument, l’exposition qui transforme le quotidien à Lafayette Anticipations Mungo Thomson: Monument, näitus, mis muudab igapäevaelu Lafayette Anticipationsil
Pakenditest saanud skulptuurid: Mungo Thomson raputab Pariisis Lafayette Anticipationsis toimuva Monument-näituse raames tavalisi esemeid—see tasuta eksponeeritud näitus on avatud 21. oktoobrist 29. novembrini 2026. Pronksist torn ja küünlaid kujutavate piltide filmivaatelus küsib ta, milliseid esemeid me otsustame säilitada. [Loe rohkem]

Hélène Fauquet : l'exposition Vivresse à Lafayette AnticipationsHélène Fauquet : l'exposition Vivresse à Lafayette AnticipationsHélène Fauquet : l'exposition Vivresse à Lafayette AnticipationsHélène Fauquet : l'exposition Vivresse à Lafayette Anticipations Hélène Fauquet : Vivresse, näitus mullide ja merekarpide vahel Lafayette Anticipationsis.
Kunstnik Hélène Fauquet esitleb Vivresse, näitust Lafayette Anticipationsil Pariisis, mis keskendub fotograafiale, vormidele ja tajule, 21. oktoobrist 2026 kuni 3. jaanuarini 2027. [Loe rohkem]

Halloween 2026 chez HIS Paris : exposition et masques de yōkaiHalloween 2026 chez HIS Paris : exposition et masques de yōkaiHalloween 2026 chez HIS Paris : exposition et masques de yōkaiHalloween 2026 chez HIS Paris : exposition et masques de yōkai Halloween 2026 HIS Parisis: näitus ja yōkai maskid.
20.–31. oktoobrini 2026 esitleb Cécile Ricordeau HIS Parisis Marais’ piirkonnas oma yōkai’d. Halloweenil pakutakse lastele alates 7. eluaastast kaks maski valmistamise töötuba, eelregistreerimisega. [Loe rohkem]

Exposition Jacques Villeglé, Paris à l’arraché au musée Carnavalet - photosExposition Jacques Villeglé, Paris à l’arraché au musée Carnavalet - photosExposition Jacques Villeglé, Paris à l’arraché au musée Carnavalet - photosExposition Jacques Villeglé, Paris à l’arraché au musée Carnavalet - photos Villeglé'i näitus Carnavaleti muuseumis: Pariis, välja kistuna, paljastub
Pariisist lahti rebitud plakatitest inspireeritud näitus tähistab Carnavaleti muuseumis Jacques Villeglé'i sajandat sünnipäeva — kunstniku, kes võttis Pariisi plakatid lahti ja tegi neist teoseid. Liigume Marais'i linnaossa 14. oktoobrist 2026 kuni 14. veebruarini 2027, et jälgida Pariisi linnakunsti ajalugu. [Loe rohkem]

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph Meie, groteskid: Guillermo Forchino tasuta näitus Josephi galeriis
Galerii Joseph, Parisi Marais'i linnaosas, võõrustab näitust "Meie, groteskid", tasuta eksponeerides 124 Guillermo Forchino skulptuuri 6.–29. novembril 2026. Tegemist on retrospektiiviga, mis kaardistab nelikümmend aastat loomingut, ühendades inimliku komöödia, terava huumori ja vaate meie ühiskonna haavatavustele. [Loe rohkem]

Cabaret(s) : une exposition photo gratuite au square du TempleCabaret(s) : une exposition photo gratuite au square du TempleCabaret(s) : une exposition photo gratuite au square du TempleCabaret(s) : une exposition photo gratuite au square du Temple Kabareed: tasuta fotonäitus Temple'i väljakul
Kuni 18. detsembrini 2026 tervitavad Pariisi Templei väljaku võred Cabaret(s) – elava ülekandmise ajalugu. Tasuta fotonäitus prantsuse kabaree ajaloost ja vormidest. [Loe rohkem]

À Paris, cette exposition retrace 60 ans de mode à travers l’objectif d’Irving Penn, dès septembreÀ Paris, cette exposition retrace 60 ans de mode à travers l’objectif d’Irving Penn, dès septembreÀ Paris, cette exposition retrace 60 ans de mode à travers l’objectif d’Irving Penn, dès septembreÀ Paris, cette exposition retrace 60 ans de mode à travers l’objectif d’Irving Penn, dès septembre PENN & FASHION: näitus, mis kajastab 60 aastat moeajalugu Irving Penni objektiivi kaudu – meie fotod
Irving Penn võtab koha Euroopa Fotograafia Majas näitusega PENN & FASHION, 30. septembrist 2026 kuni 17. jaanuarini 2027. Üle kuuekümne aasta jagu pilte vaadates näitab näitus, kuidas tema silm seadis moefotograafia standardid uueks—alustades Diori ja Balenciaga’st kuni Issey Miyake’i, Chaneli või John Galliano’ni. [Loe rohkem]

Kurt Schwitters, Le chaos-monde : la rétrospective événement au Musée PicassoKurt Schwitters, Le chaos-monde : la rétrospective événement au Musée PicassoKurt Schwitters, Le chaos-monde : la rétrospective événement au Musée PicassoKurt Schwitters, Le chaos-monde : la rétrospective événement au Musée Picasso Kurt Schwitters, Chaose maailm: Picasso muuseumis toimunud retrospektiivürituse fotod
Kurt Schwitters. Kaose-maailm. 1918–1948 toob Picasso-Pariisi Rahvusgalerii ette ajavahemiku 6. oktoobrist 2026 kuni 7. veebruarini 2027: üle 300 maali, skulptuuri ja kollaaži annavad ülevaate selle XX sajandi olulise kunstniku loomingulisest teekonnast. Näitus retrospektiiv paljastab, kuidas Merzist arhitektuuriliste installatsioonideni on Schwitters muutnud igapäevased materjalid visuaalseteks ja helilisteks teosteks. [Loe rohkem]

Voir la mer : une exposition gratuite qui montre un monde chaviré au Maif Social ClubVoir la mer : une exposition gratuite qui montre un monde chaviré au Maif Social ClubVoir la mer : une exposition gratuite qui montre un monde chaviré au Maif Social ClubVoir la mer : une exposition gratuite qui montre un monde chaviré au Maif Social Club Istutame oma vastupanu: pühendunud näitus, mida saab tasuta avastada Maif Social Clubis
Kaasaegsed kunstnikud kujutavad ette õiglasemaid ja jätkusuutlikumaid tulevikke näitusel Semons nos résistances, mida saab Maif Social Clubis tasuta vaadata 17. oktoobrist 2026 kuni 24. juulini 2027. [Loe rohkem]

Campagne #37521 - SAILEV Pantera oscura I 2025 square lowCampagne #37521 - SAILEV Pantera oscura I 2025 square lowCampagne #37521 - SAILEV Pantera oscura I 2025 square lowCampagne #37521 - SAILEV Pantera oscura I 2025 square low LOODUS METSIKUNA: naturaalsete ja sümboolsete maalikunsti näitus
Toetatud - Vari ja instinktide vahel on näitus naturalistlikku ja sümbolistlikku maalikunsti: 'Nature Sauvage' Sailevi kunstniku poolt Espace Saint-Martinil. Vernissage 3. septembril kell 18:00. [Loe rohkem]

  • Meelelahutuseks

Visuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du ChâteletVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du ChâteletVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du ChâteletVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du Châtelet Théâtre du Châtelet: ajalooline keskkond Pariisi südames
Théâtre du Chatelet on ajalooline saal Pariisi südames, kus meelelahutuskunst ületab ajastuid. Siin on ülevaade selle ajaloost ja programmist! [Loe rohkem]

Praegu:

Les Pensées : un théâtre pour enfants dès 8 ans à ParisLes Pensées : un théâtre pour enfants dès 8 ans à ParisLes Pensées : un théâtre pour enfants dès 8 ans à ParisLes Pensées : un théâtre pour enfants dès 8 ans à Paris Les Pensées : Pariisis lastele mõeldud teater alates 8. eluaastast
Les Pensées muudab filosoofia mänguks lastele alates 8. eluaastast, Pariisis asuvas Théâtre de la Ville's 14.–17. oktoobrini 2026. Kaks näitlejat ja üks muusik kaasavad Ida ja Pauli avastusi. [Loe rohkem]

Czech-In 2026 : le cinéma tchèque et slovaque rend hommage à Václav Havel à ParisCzech-In 2026 : le cinéma tchèque et slovaque rend hommage à Václav Havel à ParisCzech-In 2026 : le cinéma tchèque et slovaque rend hommage à Václav Havel à ParisCzech-In 2026 : le cinéma tchèque et slovaque rend hommage à Václav Havel à Paris Czech-In 2026 : tšehhi- ja slovaki kino austab Václav Haveli Pariisis
Czech-In naaseb Pariisi 12. korda, peamise sündmusega 16.–18. oktoobril 2026 Saint-André-des-Artsis. Kaasa on kaasaegsed filmid, lühifilmid ja Václav Haveli retrospektiiv, mis moodustavad programmi. [Loe rohkem]

Matthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint MartinMatthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint MartinMatthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint MartinMatthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint Martin Matthieu Nina: Point Virgule'is madalamal tasemel
Matthieu Nina esitleb En bas de l’échelle Point Virgule'is Pariisis pühapäeviti kell 17.15 kuni 27. detsembrini 2026. See esimene üksmehe lavastus käsitleb tema teekonda ja puuet eneseirooniaga. [Loe rohkem]

La Valise : Sophie Forte raconte sa famille au Théâtre EssaïonLa Valise : Sophie Forte raconte sa famille au Théâtre EssaïonLa Valise : Sophie Forte raconte sa famille au Théâtre EssaïonLa Valise : Sophie Forte raconte sa famille au Théâtre Essaïon La Valise : Sophie Forte räägib oma pere loost Essaïoni teatris
Sophie Forte esineb Theâtre Essaïonis lavastuses La Valise, laupäeviti kell 20:50 kuni 2027. aasta 16. jaanuarini. Üksainsalavastus, mis ammutab inspiratsiooni tema perekonna mälestustest. [Loe rohkem]

As We Are : Germaine Acogny et Gregory Maqoma réunis à ParisAs We Are : Germaine Acogny et Gregory Maqoma réunis à ParisAs We Are : Germaine Acogny et Gregory Maqoma réunis à ParisAs We Are : Germaine Acogny et Gregory Maqoma réunis à Paris As We Are : Germaine Acogny ja Gregory Maqoma kogunevad Pariisis
Germaine Acogny ja Gregory Maqoma esitlevad As We Are'i Théâtre de la Ville'is Pariis 12.–18. oktoobrini 2026: Joséphine Joséphine Bakeri ümber ja Bantu koos kaheteistkümne tantsijaga. [Loe rohkem]

Encore une Marilyn à l’Essaïon : le spectacle sur Marilyn MonroeEncore une Marilyn à l’Essaïon : le spectacle sur Marilyn MonroeEncore une Marilyn à l’Essaïon : le spectacle sur Marilyn MonroeEncore une Marilyn à l’Essaïon : le spectacle sur Marilyn Monroe Veel üks Marilyn Essaïonis: etendus Marilyn Monroest
Veel üks Marilyn, kuid seekord tõeline! See jutustab Marilyn Monroe elu muusikaga Essaïoni teatris Pariisis alates 2. oktoobrist 2026, kus rolli kehastab Alice d’Arceaux. [Loe rohkem]

Cléopâtre, le destin de l'Égypte : l'expérience en réalité virtuelle au Carrousel du LouvreCléopâtre, le destin de l'Égypte : l'expérience en réalité virtuelle au Carrousel du LouvreCléopâtre, le destin de l'Égypte : l'expérience en réalité virtuelle au Carrousel du LouvreCléopâtre, le destin de l'Égypte : l'expérience en réalité virtuelle au Carrousel du Louvre Kleopatra, Egiptuse saatus: virtuaalse reaalsuse kogemus jõuab Pariisi 2026. aasta lõpus
Kuni 2026. aasta detsembri lõpuks lisandub Pariisile uus ajaloolise virtuaalreaalsuse kogemus, seekord Kleopatra figuuri ümber, Egiptuse viimase kuningannana! See on võimalus avastada sajandite jooksul peidetud saladusi... [Loe rohkem]

La rentrée culturelle d’Ace and Co 2026-2027 : 6 spectacles et 1 sortie littéraire à découvrir !La rentrée culturelle d’Ace and Co 2026-2027 : 6 spectacles et 1 sortie littéraire à découvrir !La rentrée culturelle d’Ace and Co 2026-2027 : 6 spectacles et 1 sortie littéraire à découvrir !La rentrée culturelle d’Ace and Co 2026-2027 : 6 spectacles et 1 sortie littéraire à découvrir ! Ace and Co kultuurhooaja 2026–2027 algus: 8 etendust ja 1 kirjanduslik väljasõit avastamiseks!
Toetatud - Teater, muusikaline etteaste, immersiivne kogemus ja kirjandus: Ace and Co juhatab sisse väga eklektilise kultuurihooaja Pariisi saalides. [Loe rohkem]

Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Pereõhtu Café de la Gare'is Pariisis 2026
Pereõhtusöök, Joseph Galleti ja Pascal Rocheri komöödia, jätkab Café de la Gare'il Pariisis laval 2026. Perekondlik koosolek pingelises õhkkonnas Alexandre'i 30. sünnipäeva ümber. [Loe rohkem]

La Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissementLa Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissementLa Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissementLa Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissement Lutée Uudiskiri: väljas toimuv immersiivne aardejaht Pariisi kolmanda linnaosa piirkonnas
Pariis, La Gazette de Lutèce muudab Temple'i linnaosa uurimisväljakuks ning toob lavale L’Ombre du Temple – Temple'i vari, immersiivne välitingimustes jälgimismäng, mida tasub kogeda meeskonnana ja mis on aastaringselt broneeritav. 1 tunni ja 30 minuti jooksul järgivad mängijad vihjeid 3. arrondissementi tänavatel ja kohtuvad uurimise käigus näitlejatega. [Loe rohkem]

  • Ostlemiseks

Praegu:

Fleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleursFleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleursFleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleursFleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleurs Fleux Pariisis: pop-disaini ja veidrate esemete kontseptsioonipood Marais'i südames
Fleux’is igapäevased esemed kisuvad endale väikesed kunstiteoste tiitli, mõnikord koguni korraliku hullusega. Disainivalgustid, pop-nõud, dekoratiivsed aksessuaarid, veidrad kingitused ja lastele leiud – see Pariisi kontseptsioonipood jagab oma universumeid mitmes Marais’i poes, igaüks oma iseloomuga. [Loe rohkem]

Cartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci ParisCartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci ParisCartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci ParisCartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci Paris Aitäh Pariisile: dekoratiivsed esemed, moe ja kaunid leiud Maraisi vaieldamatult ikoonilises kontseptsioonipoes.
Tuntud punase Fiat'i taga asuv Merci harib ostlemise kunsti, mis pole sarnane ükskõik millele. Mood, disain, sisustus, igapäevased esemed, näitused ja kohvikud kohtuvad selles suurejoonelises kontseptsioonipoes Beaumarchaisi tänaval Pariisis. See aadress, mis regulaarselt vahetab dekoratsiooni ja teemat, rõõmustab neid, kes armastavad igal pool silma peal hoida. [Loe rohkem]

Délivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à ParisDélivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à ParisDélivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à ParisDélivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à Paris Vabastatud! : Pariisi tasuta feministlike raamatute mess
Délivrées! jõuab tagasi Blancs Manteauxi halli 6.–8. novembrini 2026. See tasuta mess toob kokku kohtumisi, loenguid ja projektsioonide ning sealhulgas Nesrine Slaoui, Romane Bohringer ja Sandrine Rousseau. [Loe rohkem]

Menart FairMenart FairMenart FairMenart Fair Menart Fair 2026: Lähis-Ida ja Maghrebi kunsti rahvusvahelise messi kuupäevad
Kesk-Ida ja Maghrebi riigid on täis andekaid kaasaegse kunsti kunstnikke: tulge neid avastama 23.–25. oktoobrini 2026 Menart Fairil, rahvusvahelisel messil, mis toimub Joseph-Turenne galeriis Marais' piirkonnas Pariisis. [Loe rohkem]

L'Agence Les Enfants RougesL'Agence Les Enfants RougesL'Agence Les Enfants RougesL'Agence Les Enfants Rouges Kus elada Pariisis vastavalt soovidele? L’Agence Les Enfants Rouges'i nõuanded
Toetatud - Ost, müük, hindamine, üür: Les Enfants Rougesi agentuur juhatab teid läbi kõigi teie Pariisi kinnisvaraprojektide. [Loe rohkem]

Atelier PaillassonAtelier PaillassonAtelier PaillassonAtelier Paillasson Ebatavaline: loov paillassoni kohandamise töötoaga Châteletis valmib ainulaadne vaip
Châtelet’i lähedal pakub Ateljé Paillasson teil pintslid kätte võtta ja muuta teie trepiastet radikaalselt! Looge oma ainulaadne kujundus, mis ei ole pelgalt kurb tervitus, kahe tunni pikkuses loomingulises ja sõbralikus grupitöötoas. [Loe rohkem]

Boutique Gashapon Rue RivoliBoutique Gashapon Rue RivoliBoutique Gashapon Rue RivoliBoutique Gashapon Rue Rivoli Gashapon : Pariisis avatakse pop-up, kus on 300 Jaapani kapslimasinat (figuure ja vidinad)
Attention, uus fenomen on saabumas. 300 gashaponimasinat siseneb 150 m² suurusele pop-upile Rivoli tänaval, valmis jagama oma üllatuskapsleid. Ligikaudu 3000 valikut - mangasõprade figuurid, mini-gadgets ja popkultuuri esemed - ootavad kogumist. Kohtumiseni juba laupäeval, 4. aprillil 2026! [Loe rohkem]

NoomiNoomiNoomiNoomi Noomi Creative Market: pood, kus saab luua eritellimusel tehtud moodse ehted Maraisi linnaosas.
Noomi on tõeline paradiis DIY-huvilistele ja isikupärastatud ehete fännidele! See Maraisi pood on täis tuhandeid ripatseid, helmikesi ja ketikesi, mis võimaldavad luua unikaalse kaelaehte või käevõru, ning pakub loomeateljet, et lahkuda 100% kohandatud ehtega. [Loe rohkem]

Bâton Rouge : le labo-boutique pour un rouge à lèvres sur mesure à ParisBâton Rouge : le labo-boutique pour un rouge à lèvres sur mesure à ParisBâton Rouge : le labo-boutique pour un rouge à lèvres sur mesure à ParisBâton Rouge : le labo-boutique pour un rouge à lèvres sur mesure à Paris Bâton Rouge: koht, kus luua oma isikupärastatud meik ja teada saada oma värvitoonid Pariisis.
Otsite ideaalset huulepulka või oma nahatoonile sobivat põsepuna? Miks mitte valida just teile sobiv toode? Seda pakub Bâton Rouge, ebatavaline pood Pariisis. Kontseptsioon? Looge oma 100% keskkonnasõbralik huulepulk, alates värvist ja lõhnast kuni tekstuuri ja põsepuna, vastavalt oma maitsele, soovidele ja värvitoonile! [Loe rohkem]

Maroc/Maroc la boutique et son spa caché dans le marais - FotorMaroc/Maroc la boutique et son spa caché dans le marais - FotorMaroc/Maroc la boutique et son spa caché dans le marais - FotorMaroc/Maroc la boutique et son spa caché dans le marais - Fotor marocMaroc: boutique-spa Pariisis, mis pakub Maroko ilusaladuste poolt inspireeritud hoolitsusi.
Otsite hoolitsusi, mis on inspireeritud esivanemate ja looduslike ilurituaalide järgi? Pöörduge MarocMaroci ja selle Pariisi aadressile, kus leiate kosmeetikatooted ja avastate varjatud spaa, kus hoolitsused austavad Maroko traditsioone ja heaolu peamiste koostisosade, sealhulgas argaania, ghassouli ja okaspuu, abil. [Loe rohkem]

  • Vormi hoidmiseks

Praegu:

Lumière & Vision - La Course : une course solidaire au cœur de Paris - Lumière & Vision 2025 Léo Fontanel 9Lumière & Vision - La Course : une course solidaire au cœur de Paris - Lumière & Vision 2025 Léo Fontanel 9Lumière & Vision - La Course : une course solidaire au cœur de Paris - Lumière & Vision 2025 Léo Fontanel 9Lumière & Vision - La Course : une course solidaire au cœur de Paris - Lumière & Vision 2025 Léo Fontanel 9 Valgus ja Nägemine - La Course: heategevuslik võistlus Pariisi südames
Kohtume laupäeval, 17. oktoobril 2026, üritusel Lumière & Vision – La Course, mis on sportlik, solidaarne ja pidulik sündmus Prévention Routière ühingu korraldusel. Talve lähenedes kutsume kõiki osalema selles pühendunud võistluses, et tõsta teadlikkust sellest, kui oluline on hästi näha ja teel nähtav olla. [Loe rohkem]

Caudalie Studio : yoga et pilates ParisCaudalie Studio : yoga et pilates ParisCaudalie Studio : yoga et pilates ParisCaudalie Studio : yoga et pilates Paris Studio Yoga & Pilates: Tuntud veinipõhiste hooldusvahendite bränd avab Pariisis stiilse stuudio ja spaa
Marais'i südames ootab uus joogistuudio ja pilatese keskus Pariisis kõiki heaolu nautlejaid 483 m² suurusel keskkonnas, mis on loodud vastutustundlikult. Tegu on brändiga, mis on tuntud oma viinateraapiareaalsete hooldustoodete poolest ning mis ühendab mitmekülgsed praktiseerimised, minimalistliku disaini ja kõrgetasemise mugavuse. Ühest küljest toimuvad joogaklassid, teisalt pilatese tunnid ning lõõgastavad spa-seansid — kõik need teevad sellest ideaalse koha, kus end maast maha võtta, lihaseid venitama ning uuesti energiat koguma. [Loe rohkem]

little bicepslittle bicepslittle bicepslittle biceps Little Biceps: Emmanuelle Rodeghiero lümfidrenaaž ja tõstemassaažid
Kui otsite salendamis- ja tõstmisravi, siis ei saa mööda minna Little Bicepsist ehk Emmanuelle Rodeghierost, kes on Marais' linnaosas oma stuudio sisse seadnud. Ta on tõeline referent selles valdkonnas ja pakub erinevaid massaaže kehale ja näole. [Loe rohkem]

RIISE yoga - nos photosRIISE yoga - nos photosRIISE yoga - nos photosRIISE yoga - nos photos RIISE, joogastuudio õrnaks lihaste ülesehitamiseks ja sügavaks lõõgastumiseks
RIISE on üks neist stuudiotest, mis on moderniseerinud "klassikalist" joogat ja lisanud särtsu kardiojooga, ja seda kõike poolpimedas, nii et amatöörjoogid saavad ühendada paindlikkuse, renfo ja lõõgastumise kogu treeningtunni ajaks. [Loe rohkem]

Centre ElementCentre ElementCentre ElementCentre Element Meditatsiooni ja litoteraapia vahel, avastage kristallvoodi Centre Élément'is.
Naudi terviklikku wellness-sessiooni soojas ja valgusküllases ruumis, joogat, kristallvoodit või helivanni ning sukeldu noorendavasse maailma otse Marais' südames. [Loe rohkem]

Spa Human projectSpa Human projectSpa Human projectSpa Human project Umani projekt, holistiline keskus Pariisis, mis pakub immersiivseid heaoluhooldusi
Uman Project on heaolu kontseptsioon, mis ootab meid Pariisis, vaid kiviviske kaugusel Place de la République'ist, et pakkuda meile hetki iseendale. Selles rahulikus kookonis hakkame avastama üha sügavamaid hoolitsusi, et taastada oma meelerahu. [Loe rohkem]

Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6 Decibel, uhiuus tantsustuudio ja klubi kiviviske kaugusel Beaubourgist
Vaid 200 meetri kaugusel Centre Georges Pompidou'st, rue Quincampoix'l, avati hiljuti Decibel, kus toimuvad tantsutreeningtunnid, mis pakuvad teistsugust jõusaalikogemust. [Loe rohkem]

Bouclette.co, le salon de coiffure qui sublime vos cheveux bouclés, frisés et crépusBouclette.co, le salon de coiffure qui sublime vos cheveux bouclés, frisés et crépusBouclette.co, le salon de coiffure qui sublime vos cheveux bouclés, frisés et crépusBouclette.co, le salon de coiffure qui sublime vos cheveux bouclés, frisés et crépus Bouclette.co, juuksurisalong, mis parandab teie lokkis, käharaid ja käharaid juukseid
Kui sul on lokid - lokkis, lokkis või käharad - oled kahtlemata aastaid vältinud juuksurit! Aga Bouclette.co on siin, et lõpuks ometi hoolitseda teie juuste eest nii, nagu need väärivad, Halles'i linnaosa südames. [Loe rohkem]

  • Kvaliteetselt aega perega veeta

Hetkel:

Hello Kitty : Beyond Cute arrive à Paris avec une expérience immersive et interactiveHello Kitty : Beyond Cute arrive à Paris avec une expérience immersive et interactiveHello Kitty : Beyond Cute arrive à Paris avec une expérience immersive et interactiveHello Kitty : Beyond Cute arrive à Paris avec une expérience immersive et interactive Hello Kitty: kuulsale tegelasele mõeldud immersiivne ja interaktiivne kogemus jõuab Pariisi
Du 31. oktoobrist kuni 26. novembrini 2026 tuleb Hello Kitty Pariisi Galerie Josephisse, kus avaneb "Beyond Cute" — immersiivne kogemus, mis ühendab valgusinstallatsioone, interaktiivseid mänge, muusikat ja kohandatud loominguid. See on perega või tuntud Jaapani tegelase fännide seas avastamiseks. [Loe rohkem]

  • Sõpradega head aega veetma:

Le Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimer Baarid Pariisis 3. linnaosas: Kus võtta jook kolmandas linnaosas? Meie head kohad ja lemmikud
Tahate Pariisi 3. linnaosas midagi juua? Haut Marais, kus asuvad loodusliku veini baarid, salajased kohad ja hoolikalt valmistatud kokteilid, kutsub teid avastama sõbralikku ja trendikat keskkonda. [Loe rohkem]

404 not found404 not found404 not found404 not found Baarid Pariisis 4. linnaosas: Kus võtta jooki 4. linnaosas? Meie head kohad ja lemmikud
Pariisi 4. linnaosa, mis asub Marais' ja Île Saint-Louisi vahel, on ideaalne koht, kus juua klaasi ajaloolises keskkonnas. Siin ootavad teid loomingulised kokteilid, intiimsed veinibaarid ja pidulik õhkkond. [Loe rohkem]

Praegu :

Visuels Paris - bar LGBT elles barVisuels Paris - bar LGBT elles barVisuels Paris - bar LGBT elles barVisuels Paris - bar LGBT elles bar Elles Bar, Pariisi lesbiline baar, mis asub asendama Maraisi esimest LGBT-baarit
Le Elles Bar on alates 2021. aastast üks Pariisis selgelt lesbibaaride väheste hulgas. Asub Rue du Plâtre'l ja jätkab Maraisi LGBTQIA+ ööelu ajalugu. [Loe rohkem]

Visuels Paris - bar LGBT La MutinerieVisuels Paris - bar LGBT La MutinerieVisuels Paris - bar LGBT La MutinerieVisuels Paris - bar LGBT La Mutinerie La Mutinerie: queer- ja feministlik baar Saint-Martini tänava piduliku programmi jaoks
La Mutinerie, Saint-Martin tänaval asuv, on kultuurilise, poliitilise ja pidudega seotud tugisammas lesbi-, bi-, trans-, queer- ja feministlike kogukondade jaoks. See Pariisis asuv unikaalne koht ühendab kaasavad töötoad ja solidaarsuse kolmanda koha ning kirglikud queer-klubõhtud. [Loe rohkem]

Visuels Paris - bar LGBT FreedjVisuels Paris - bar LGBT FreedjVisuels Paris - bar LGBT FreedjVisuels Paris - bar LGBT Freedj Freedj – Marais'i LGBT-bar, kus tõstetakse klaase, tantsitakse ja öö jätkub.
Freedj, Pariisi Marais'i LGBT-baar, võõrutab öötöölisi iga päev kell 18st alates, pakkudes kokteile, DJ-sette ja keldriklubiga pidulikke ning queer-hõngulisi õhtuid pealinna südames. [Loe rohkem]

Little Red Door, le bar à cocktails de haut vol - nos photosLittle Red Door, le bar à cocktails de haut vol - nos photosLittle Red Door, le bar à cocktails de haut vol - nos photosLittle Red Door, le bar à cocktails de haut vol - nos photos Little Red Door, kokteilibaari, kus kogeda tõelist sensoorset elamust
Rue Charlot, Marais'i linnaosas, köidab Little Red Door intriigiga oma antratsiitse fassaadiga, milles peitub punaseks maalitud uks. Tere tulemast Pariisi kokteilielu tipptasemele kohale, aadress, mida kogetakse kui tõelist elamust. [Loe rohkem]

Les Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de SeineLes Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de SeineLes Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de SeineLes Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de Seine Les Maquereaux Rive Droite Pariisis: joodetud terrass Parc Rives de Seine'i kaldal
Kas olete valmis uueks joodetud õhuhingamiseks Pariisis? Mine Rive Droite'i pool asuvasse Les Maquereaux'sse, et nautida selle terrassi ja katkematut vaadet Ile Saint Louis'ile ning samal ajal nautida maitsvaid jooditud maitseid. Aprillist oktoobrini tunnete end nagu puhkusel! [Loe rohkem]

Le Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimer Bisou: isikupärastatud kokteilide baar
Bisou on roosa fassaadiga hubane baar, mis püüab uudishimulike pilku. Sa astud sisse nagu sõbrad ja siis üllatus! Kus on menüü? Lihtsalt, seda ei ole. [Loe rohkem]

The Cambridge Public House, nos photosThe Cambridge Public House, nos photosThe Cambridge Public House, nos photosThe Cambridge Public House, nos photos Cambridge Public House Pariisis: maailma 50 parima baari hulka kuuluv kokteilipubi
The Cambridge Public House on oma inglise pubi stiili, sooja atmosfääri ja oskuslikult valmistatud jookide poolest kujunenud Pariisi Marais' linnaosa eeskujuks, nii et see on 2023. aastal valitud maailma 50 parima baari hulka! Võtame teid kaasa ekskursioonile selles kokteilipubis? [Loe rohkem]

La Belle HortenseLa Belle HortenseLa Belle HortenseLa Belle Hortense La Belle Hortense: intiimne kirjandusbaar ja veinikelder Marais' südames asuvas raamatupoes
Kas olete hea veini ja raamatute armastaja? Maitske klassikat Marais's La Belle Hortense'is, kummalises kirjandusbaaris, mis ühendab raamatud ja pudelid vintage-veini soojas ja intiimses keskkonnas, mida ümbritsevad mustvalged fotod. [Loe rohkem]

Sena, la nouvelle terrasse face à l'Île Saint Louis : pizzas, Spritzeria, rooftop et pop up storesSena, la nouvelle terrasse face à l'Île Saint Louis : pizzas, Spritzeria, rooftop et pop up storesSena, la nouvelle terrasse face à l'Île Saint Louis : pizzas, Spritzeria, rooftop et pop up storesSena, la nouvelle terrasse face à l'Île Saint Louis : pizzas, Spritzeria, rooftop et pop up stores Sena, saarele St Louis vaatega terrass: pitsad, spritzeria, katusekorrus ja pop-up pood.
Sena on pidulik, gurmee hotspot, mida Seine'i kaldal avastada. Kujutage ette suurt päikesepaistelist terrassi Seine'i kaldal, kus pakutakse pitsasid, Itaalia eriroogasid ja kokteile 60ndate aastate Dolce vita atmosfääris, mis viib teid otse Itaaliasse, ilma et te lahkuksite Marais'st... See on kindlasti suveõhtute koht! [Loe rohkem]

Griffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du Marais Griffon, kultuuriline ja pühendunud kohvik-baar suurepärase terrassiga Marais' linnaosa südames.
Hot-spot hoiatus! Suve lähenedes on Marais' südames asuv Griffoni kohvik-baar see koht, kus tuleb olla. Oma suure varjatud terrassi, antiikdekoratsiooni, menukate roogade ja isegi kultuuritegevusega võid siin olla terve päeva. [Loe rohkem]

Avastage kõik need head kohad alloleva kaardilt!

Visuels Paris - RéaumurVisuels Paris - RéaumurVisuels Paris - RéaumurVisuels Paris - Réaumur Pariis 3. linnaosa: Mida teha 3. linnaosas? Väljasõidud, külastused ja head kohad
Pariisi kolmas linnaosa, mida mõnikord nimetatakse ka Ülem-Maaraiks, on eelistatud driftne paik neile, kes otsivad häid kohti. Siin tähistavad kohvikud ja restoranid lavalaudu, samal ajal kui kultuuri- ja pärandihuvilised lendlevad kunstigalerii, varjatud muuseumide ja eramutega tutvuma. Tere tulemast Pariisile – Pariislaste Pariisile! [Loe rohkem]

Visuel Paris Hotel de VilleVisuel Paris Hotel de VilleVisuel Paris Hotel de VilleVisuel Paris Hotel de Ville Pariis 4. linnaosa: Mida teha selles linnaosas? Väljasõidud, külastused ja head kohad
Pariisi 4. arrondissement on üks linnaosadest, mis on kõige trendikamad. Siin põimuvad üksteisega juudi kvartal, LGBTQIA+ kogukonna keskne pelgupaik ning moearmastajate tempel. Ülevaade hetkel pakutavatest väljumisideedest ja selle linnaosa headest kohtadest, mis on samaaegselt pidulikud ja multikultuurilised. [Loe rohkem]

Headjalutuskäiku Maraisi piirkonnas !

Ma ei saa tõlkida, sest antud tekst on tühi (ainult HTML-tähed

 

). Palun sisesta prantsusekeelne tekst, mida soovid eesti keelde viia. Ma tekitan loetava, idioomselt loomuliku ja ajakirjandusliku lähenemisega eestikeelse versiooni ning säilan HTML-struktuuri (ning kategorianäidises Walks & Nature).
Kasulik informatsioon
Kommentaarid