Quali frutti, verdure ed erbe si raccolgono nei pick-your-own dell’Île-de-France in questo inverno?

Da Manon de Sortiraparis · Foto di Audrey de Sortiraparis · Aggiornato il 10 agosto 2026 alle 19:00
Porri, cavoli, barbabietole e insalate d'inverno, i campi non sono del tutto a riposo al freddo! Ecco i frutti, le verdure e le erbe che è ancora possibile raccogliere nelle raccolte dell’Île-de-France in inverno.

Copricapi in testa e stivali ai piedi, le raccolte dell’Île-de-France in inverno non hanno ovviamente lo stesso volto di giugno o di settembre. I campi aperti alla raccolta fai-da-te diventano meno comuni e alcune aziende chiudono completamente i propri appezzamenti durante la saison fredda.

Per chi prosegue le sue raccolte, il cestino privilegia soprattutto le verdure invernali, capaci di sopportare temperature più basse. Porri, cavoli e barbabietole sostituiscono così le fragole, pomodori e zucchine, con disponibilità che variano fortemente a seconda del meteo e delle aziende agricole.

Le verdure d'inverno resistono al freddo

L'orto non scompare con le prime gelate. Tra i capisaldi, il porro attraversa la stagione fredda ed è tra le verdure emblematiche dell'inverno. Il cavolo riccio è invece presente da ottobre a marzo, mentre la barbabietola resta una verdura di stagione fino all'ingresso della primavera.

A seconda delle colture e delle condizioni meteorologiche, gli appezzamenti possono riservare qualche piacevole sorpresa:

  • Porri : tutto l'inverno
  • Cavoli e cavolo riccio : durante la stagione fredda
  • Rape : dall'autunno fino alla fine dell'inverno
  • Carote : a seconda delle coltivazioni e delle aziende agricole
  • Rapa : a seconda delle varietà coltivate
  • Mâche : principalmente nei mesi freddi
  • Spinaci : alcune varietà resistono alla coltivazione invernale
  • Insalate d'inverno : secondo le colture
  • Zucchine : soprattutto all'inizio della stagione o disponibili dopo raccolta e conservazione

Si può ancora cogliere la frutta in inverno?

Per quanto riguarda la frutta, la storia è diversa. Mele e pere restano associate ai cesti invernali, ma questo non significa necessariamente che attendano ancora sugli alberi. Le mele più tardive vengono raccolte fino a novembre e le varietà dette 'da conservazione', raccolte principalmente in settembre e ottobre, possono poi essere consumate durante l'inverno.

Lo stesso vale per alcune pere d’inverno, come la Conférence o la Passe-Crassane: possono conservarsi per mesi dopo la raccolta. In un’azienda della regione Île-de-France, sarà quindi eventualmente possibile acquistare direttamente in azienda agricola o in bottega, senza però poterle raccogliere autonomamente nel frutteto a gennaio o febbraio. Per una vera raccolta invernale fai da te, l’offre di frutta si presenta quindi molto più ridotta rispetto alla primavera, all’estate o all’autunno.

E le erbe aromatiche d'inverno?

Anche le erbe aromatiche diventano meno invadenti quando il termometro scende. Alcune specie resistenti restano presenti nei giardini o al riparo, ma la possibilità di raccoglierle autonomamente dipende tutto dall’organizzazione della coltivazione. Il prezzemolo rientra tra le aromatiche capaci di sopportare le temperature fresche, mentre le piante più sensibili si ritirano in attesa dei giorni belli.

L’inverno richiede finalmente un po’ più di organizzazione per gli appassionati di raccolta in Île-de-France. Si ricorda che i prodotti offerti variano a seconda della stagione e delle aziende agricole e si suggerisce di consultare le informazioni fornite da ogni azienda prima di una visita. Gli orari vanno inoltre verificati: tra chiusure stagionali, appezzamenti temporaneamente inaccessibili e raccolti esauriti, è meglio sapere cosa davvero si troverà nei campi prima di infilarsi gli stivali!

Les Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animations Le raccolte nell'Île-de-France dove raccogliere da sé frutta, verdura e fiori
E se sfruttassimo il ritorno delle belle giornate per andare a raccogliere i nostri frutti, ortaggi e fiori nei luoghi di raccolta dell’Île-de-France? [Per saperne di più]

Le Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de Versailles Orti e fattorie urbane di Parigi e dell’Île-de-France, con workshop e animazioni in città
A Parigi e nell'Île-de-France, le fattorie urbane e gli orti partecipativi conquistano i cittadini in cerca di natura, di condivisione e di esperienze autentiche. Sui tetti della capitale, tra una zona dismessa riconvertita o in un giardino nascosto tra due palazzi, questi spazi verdi offrono una vera e propria parentesi bucolica. In programma, laboratori di giardinaggio, scoperte didattiche, momenti in famiglia e un’introduzione all’agricoltura urbana! [Per saperne di più]

Informazioni pratiche
Comments
Affina la ricerca
Affina la ricerca
Affina la ricerca
Affina la ricerca