ノジャン＝シュル＝マルヌ（94）で開催される文化財の日2026：見学と催し物が盛りだくさんのプログラム

今年の文化財の日は、2026年9月19日と20日の週末に開催されます。第43回を迎えるこの機会に、ヴァル＝ド＝マルヌの宝を探しに出かけてみませんか。ちょうど良いタイミングで、ノジャン＝シュル＝マルヌには見学と催しが充実したプログラムが待っています。

人によっては、9月は地下鉄、仕事、睡眠といった慣れ親しんだ日常に戻ることを意味する。しかし、幸いなことに、新しい体験を提供することで、日常を打破してくれるイベントもある。情熱的で好奇心旺盛な人々にとって、9月はヨーロッパの重要な文化イベントのひとつである「ヘリテージ・デイズ」の再来でもある。このイニシアティブは、最も美しいモニュメントの中心で行われる訪問、イベント、ワークショップのプログラムを通じて、新しい角度から私たちの宝物を発見するよう私たちを誘う。

パリとイル＝ド＝フランスでは、多くの施設がこの機会に参加しています。美術館、教会、城郭・城館、図書館、あるいは公開が制限されている場所まで。プログラムは多くの場合無料で、特別な見学や子どもから大人まで楽しめる活動が満載の、これまでにない体験へと私たちを誘ってくれます。パリ周辺、パリを軸としたイル＝ド＝フランスの地を訪れる絶好の機会となるでしょう。

もし、ヴァル＝ド＝マルヌエリアにお住まい、あるいは94区という県をもっと知りたい方には、ノジャン＝シュル＝マルヌ市での立ち寄りをおすすめします。公共交通機関でアクセス可能なこの街は、観光都市として認定されており、歴史的建造物に登録されている多くの場所を通じて豊かな遺産を誇っています。2026年9月19日と20日に開催されるこの週末特別イベントでは、少なくとも一日を充実させるボリュームのあるプログラムを堪能できます！

ノジャン＝シュルマールで開催される2026年の「文化財の日」プログラム、ヴァル＝ド＝マール県

スミス・レスウフ図書館 — アーティスト支援財団

邸宅と公園の歴史をめぐる解説付きツアー
欧州の文化財の日を機に、アーティスト財団のコレクション責任者が案内する見学ツアーを実施します。ここでは、財団の英国風庭園とともに、作家の館の歴史あるサロンの一部、そしてスミス＝レスーエフ図書館を間近にご覧いただけます。ツアーを通じて、17世紀の創設期に遡る敷地の歴史から、19世紀末から20世紀初頭にかけてのスミス姉妹の移り変わり、さらには1944年に芸術家へと遺された現在の用途までを辿ることができます。こうした一連の施設は、地域重要文化財のラベルを授与されています。
参加条件： 入場自由 - 入場無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）14:00〜15:00 | 2026年9月20日（日）14:00〜15:00
スミス＝レスウエフ図書館の自由見学
1919年に公開を開始した「Bibliothèque Smith-Lesouëf」として開館した建物は、その後1980年代までフランス国立図書館（BNF）に所属し、蔵書は中央倉庫へと移されました。
現在も、かつて「国立美術家の家」 residents が所蔵していた書籍のほか、Auguste Lesouëf が残した家具や美術品（ミニチュア、家具、サントン、素描や彫刻）の一式を所蔵しています。これらは2019年、BNFから「芸術家財団（Fondation des Artistes）」へ寄託されました。
参加条件： 自由入場 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 15:00 ⤏ 18:00 ｜ 2026年9月20日(日) 15:00 ⤏ 18:00

聖サトゥルナン教会

ノジャン＝シュル＝マルヌの聖サトゥルナン教会を訪問
テュールーズの司教サン・セルナン（またはサルトラン）に捧げられた聖堂として、12世紀にメロヴィング朝の小聖堂があった場所に建てられ、13世紀初頭のロマネスク様式の鐘楼を備えています。
全長約25メートルの建物で、12世紀の柱頭が随所に施されています。上部は15世紀に改修されました。12世紀から20世紀にかけて、拡張やパリの修道院から移されたフランボワイエ様式の扉の設置など、幾度もの工事が行われています。
正面のモザイクは1928年のもので、門口の聖母子像は20世紀の彫刻家ブートロンの作です。ステンドグラスは19世紀と20世紀の作品で、守護聖人を称える個人の寄贈によって築かれました。Nogentで没したワトーの胸像は彫刻家L.・オヴレイの作品で、マチルド王女の支援により聖堂の中庭に設置されています。
聖堂の永続を支えた慈善家の家系も多く、12世紀にはダム・ジャンヌ・ド・プレザンス、16世紀にはザ・デュ・ペルーのジャンヌ・バストン・ダム、18世紀にはジョセフ・パリ＝デュヴェルネ、20世紀にはスミス＝チャンピオン家などが名を連ねています。
アクセス: バス114系統および120系統「Marché」停留所
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 15:00～16:30

芸術家の国立拠点

ジャンヌ・スミス「写真の横断、風景」
写真発明の200周年という名目の機会を利用して、初めてジャンヌ・スミス（1857-1943）の写真家としての仕事を特集します。彼女はマデリーヌ・スミスの姉であり、特に「アーティスト財団」創設の三人の寄付者の一人として、ノジャン＝シュルマルヌの邸宅を遺贈したことで知られています。
19世紀末から20世紀初頭にかけてマデリーヌ・スミスの絵画作品がサロンで大きな成功を収め、賞やメダルを獲得していた一方で、ジャンヌの写真作品は芸術的評価を長く受けられませんでした。彼女の技術的な信頼性は当時の同時代人には高く評価されていたのですが。
2026年の秋から二部構成で行われる展覧会「Traversées photographiques（写真の横断）」は、この埋もれた業績を再評価する試みであり、1883年以降にフォトグラファーが撮影した多数の写真の中から選ばれた作品群を紹介します。
9月には、 Nogent公園やパリの街角を写した風景写真をはじめ、欧州各地・ maghreb・中東を旅した折の作品など、構図の自由さ、題材へのアプローチの新しさ、さまざまな作風が露わになります。
この「横断」は女性アーティストの仕事を再訪する必要性を改めて強く認識させ、長い間美術史の片隅に追いやられてきた彼女たちの存在を浮かび上がらせます。
展覧会「ジャンヌ・スミス：写真の横断・風景」は、写真の200周年プロジェクトの主催枠として位置づけられ、国際的な写真創造の祝祭の中心に彼女を据える重要な機会となります。国内外の公的コレクションや写真版の紹介がこの機会にスポットライトを浴びるでしょう。
- あわせて読みたい
- 今週のパリとイル＝ド＝フランスのお得情報（2026年8月31日～9月6日）
参加条件： 無料 | 予約不要
時間 2026年9月19日(土) 14:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 14:00〜18:00

ノジャン＝シュル＝マルヌ博物館

自由見学：マルヌ川の岸辺と美術工房をめぐる
自治体共同の美術館で、2つの展示をぜひご覧ください。マルヌ川畔の歴史（常設展）と、美術工房の展示を同館でお楽しみください！
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間 : 2026年9月19日（土）10:00–12:00、14:00–19:00 | 2026年9月20日（日）14:00–19:00
美術工房との対話
ノジャン＝シュル＝マルヌ市立共同美術館は、常設展示の一部としてマルヌ川沿いの歴史をテーマにした展示を公開しています。9月の企画展では、同館の美術講座講師ネルソン・アイレスの指導のもと学ぶ生徒たちの作品を紹介します。子どもから大人までのこの生徒たちが、日曜日の午後に会場へ皆さんを招待し、展示を通じて彼らのインスピレーションや技法、発見を語ります。多くの方のご来場をお待ちしています！
参加条件： 無料｜予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 15:30〜17:00