サン=レミ=レ=シェブリューズ(デパートメント78)で開催される2026年の文化遺産の日:プログラム

発行元 Graziella de Sortiraparis · 写真: Violaine D. · 更新日 2026年8月12日午後05時35
シュヴリューズ渓谷の中央部に位置する、魅力溢れる町がその秘密とこの地を踏んだ名だたる住人たちの物語をあなたに届けます。2026年の文化遺産の日に、サン=レミ=レ=シュヴリューズを歩いてみませんか。新しいeditionで待ち受けるのは、こんな内容です!

ヘリテージ・デイズ(文化遺産の日)の期間中、お住まいの地域、その歴史的建造物 、そして様々なテーマについて教えてくれる数多くの博物館を再発見してください。イル=ド=フランス地域一帯では、ガイド付きツアー、テーマ別ウォーキング、老若男女を対象としたイベントなど、これらの施設が通常無料でその門戸を開いています。パリの南に位置するイヴリーヌ県には、芸術家、国王、王妃、著名人を受け入れた小さな町がたくさんあります。

レイモン・デヴォス、マリー・キュリー、クーベルタン一家が、首都の喧騒から離れてのんびりと過ごすために訪れた、同じ名前の谷にあるサン・レミー・レ・シュヴルーズへ。クーベルタン邸をはじめ、彼らの邸宅は街のあちこちに点在しており、ブロンズの庭、彫刻のコレクション、30ヘクタールの公園がある。この緑豊かな環境には、数々の歴史的遺物や 魅力的 でリラックスできる 庭園が あり、自然公園を通る歩道もすぐ近くにあります。

運河に沿う遊歩道をのんびりとたどる機会、花で彩られた約20本の渡し橋をくぐり抜け、石造りの趣ある家々へとつながる風景を楽しむ旅。lavoirsの古い歴史を感じられるスポットや、châteauの中世の城郭も訪れ、時代を遡る素敵な発見が待っています。19 et 20 septembre 2026.

サン=レミ=レ=シェブリューズで開催される2026年の文化財の日プログラム

サン・レミ教会

  • サン=レミー・レ・シュヴリューの聖レミ聖堂を訪問する

    サン・レミ教会

    11世紀に遡る教会を、案内板と動画で詳しく解説する見学。教会の歴史に加え、ステンドグラスの説明とキリスト像2体についても紹介します。

    参加条件: 無料 | 予約不要

    開場時間: 2026年9月19日(土) 14:00〜17:00 | 2026年9月20日(日) 14:00〜17:00

マルタ・パンとアンドレ・ヴォゲンスキー財団

  • マルタ・パン財団とアンドレ・ウォージンスキーの家とアトリエのガイドツアー

    欧州遺産の日を機に、マルタ・パン & アンドレ・ヴォジェンクスキー財団は、作家の家と制作室、そして彫刻公園を特別に無料開放します。

    家の案内は、9月1日以降、事前登録制のガイドツアーのみ。お申し込みはメールで受け付けます:reservations.jep.2026@gmail.com。1回あたり10名のグループ、所要時間は45分です。

    彫刻公園は、土日とも10:00-12:30および14:00-17:30の時間帯で自由見学が可能です。

    参加条件: 本館のガイドツアーは事前登録制で、2026年9月1日以降はメールのみで受付します: fondation.mpaw@gmail.com。見学は1回につき10名までのグループで実施し、所要時間は45分です。 - 入場無料 | 要予約 - fondation.mpaw@gmail.com

    時間表: 2026年9月19日(土)- 10:00 ⤏ 10:45、11:00 ⤏ 11:45、12:00 ⤏ 12:45、14:00 ⤏ 14:45、15:00 ⤏ 15:45、16:00 ⤏ 16:45、17:00 ⤏ 17:45 | 2026年9月20日(日)- 10:00 ⤏ 10:45、11:00 ⤏ 11:45、12:00 ⤏ 12:45、14:00 ⤏ 14:45、15:00 ⤏ 15:45、16:00 ⤏ 16:45、17:00 ⤏ 17:45

  • 彫刻公園を自由に見学できる

    ヨーロッパの文化遺産の日を機に、マルタ・パン&アンドレ・ヴォージェンスキー財団は、作家の自宅兼アトリエと彫刻公園を、特別に無料で一般公開します。

    家の見学は事前登録制で、2026年9月1日以降はメールのみで受付します: fondation.mpaw@gmail.com。1グループ10名まで、所要は約45分です。

    彫刻公園は、土曜・日曜の10:00〜12:30および14:00〜17:30に、自由見学が可能です。

    参加条件: 事前登録制の家のガイドツアーは、2026年9月1日以降、メールによる申し込みのみで受け付けます。 fondation.mpaw@gmail.com. ツアーは10名ずつのグループで、所要時間は45分。 - 無料 | 予約必須 - fondation.mpaw@gmail.com

    Horaires : 土曜日 2026年9月19日 10:00〜12:30、14:00〜17:30 | 日曜日 2026年9月20日 10:00〜12:30、14:00〜17:30

フィロラオスの家 アトリエ

  • フィロラオスの家とアトリエ

    フィロラオスの自宅兼アトリエ

    ギリシャ出身の彫刻家フィロラオスの自宅兼アトリエ。1950年にフランスへ居を移しました。

    ここでは、現代性を凝縮した本物の建築美の芸術作品に出会えます。ご家族の方が訪問を迎え入れ、彫刻家の歩みを案内してくれるでしょう。

    参加条件: 定員は15名まで - 無料 | 予約必須 - opcnhvc@gmail.com

    スケジュール: 2026年9月19日(土) 14:30 ⤏ 16:00、16:30 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日(日) 14:30 ⤏ 16:00、16:30 ⤏ 18:00

レイモン・デヴォの家博物館

  • Raymond Devos のレンズを通して。アーティスト、ギョーム・マルティアルとの一時的なフォトスタジオ撮影。

    ヨーロッパの文化遺産の日の機会に、レイモン・デヴォー館は子どもも大人も、写真家ギョーム・マルティアルが主催する仮設の写真スタジオへ参加することを呼びかけます。同館の庭園で現在展示中の展覧会 Histoire de dormir debout も併せてご覧いただけます。

    彼の写真で、ギョーム・マルティアルは自身を登場させ、現実にはありえないほど笑える場面を演じ、見せかけと幻影と遊びます。彼の世界観はレイモン・デヴォーの宇宙と呼応し、不条理の詩が私たちに世界のとらえ方を変え、論理を揺らし、想像力・笑い・驚きの余白を生み出します。

    サーカス芸術に触発されたこの写真スタジオは、参加者自身が詩情豊かで、ユーモラス、あるいは驚きに満ちた一枚の被写体になることを提案します。

    日を追うにつれて、この写真室はギョーム・マルティアルとともに、画像で物語を語る別の方法を実験する、真の幻想の実験室へと変わっていきます。レイモン・デヴォーの世界観の遺産として受け継がれる、ひと味違う視点を育む招待です。

    参加条件: 博物館の自由見学券と写真スタジオ利用をセットにした料金は12ユーロ - 優待料金 | 予約不要

    開催時間: 2026年9月19日(土) 10:00〜17:30 | 2026年9月20日(日) 10:00〜17:30

イヴリーヌのハッピー・ヘリテージ・デイズ

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse
    78470 Saint Remy les Chevreuse

    ルートプランナー
    アクセシビリティ情報

    料金表
    無料

    公式サイト
    www.ville-st-remy-chevreuse.fr

    Comments