この新たな開催における Journées du Patrimoine 2026, は、危機に瀕する遺産と写真遺産をテーマに、魅力的な情報が多数。ヴェルサイユからダンピエールまで、名高い場所や新しい発見の場が、2026年9月19日（土）と20日（日）に扉を開きます。
このフランス首都圏の県には、フランスでも最も著名なモニュメントのいくつかが集まっています。その中でも欠かせないのが、太陽王の居城として知られる ヴェルサイユ宮殿。しかしこの宮殿だけがイヴリーヌ県の宝物というわけではなく、他にも多くの城館や領地、珍しい博物館、劇場、魅力的な庭園、家族で楽しめるスポットなどが点在します... つまり、イヴリーヌ県でのJournees du Patrimoine期間は、決して退屈しません！
今年で第43回を迎えるJournées du Patrimoine。このイベントをご存じない方もいらっしゃるのではないでしょうか。ヨーロッパ50カ国以上で開催されるこの機会は、特別な開放日として私たちに無料の発見を提供します。地元の美術館をはじめ、musées、châteaux、演劇・公演の会場である salles de spectacles、歴史ある機関や企業、そして地元の宗教建築といった施設も無料で見学できます。私たちの住む地域の近くで開かれるこの文化イベントは、9月の第三週末に行われ、毎回新しい素敵な驚きに出会える機会です。week-endとして、今年も多彩な発見が待っています。
プログラムにはガイド付きツアー、ワークショップ、その他の活動が含まれ、私たちはこのフランス＝イル＝デ＝フランス県の魅惑的な世界へと誘われ、世界に誇る私たちの唯一無二の遺産の宝石たちと出会います。
遺産の日2026：ヴェルサイユの王の菜園をガイド付き・無料で見学（78）
2026年の世界遺産の日に合わせて、ヴェルサイユ宮殿の王の菜園（Potager du Roi）へ出かけ、魅力あふれる景観の中で2日間の無料体験を楽しめます。日程は9月19日と20日。内容は、案内つきの見学と子どもも大人も楽しめる催し物です！ [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : オルの領地にある自然保護区とその遺構を探る
シャトーフォールト、ヨーヴィーヌ県にあるドメーヌ・ドールスは、歴史的遺産と Mérantaise の流れに沿って守られた自然を見事に調和させています。2026年の文化財の日は、何世紀にもわたる変遷を経たこの領地の歴史と遺跡を知る絶好の機会を提供します。 [続きを読む]
2026年の文化遺産の日に向け、ムーラン・ドールを制覇する旅へ
2026年の文化財の日に向けて、イヴリーヌ県シャトーフォールにあるモーラン・ド・オルスに焦点を当てる。チェブリューズ渓谷に残る古い麦の水車小屋は、地元の歴史と水力遺産という数世紀分の物語を一人で語り継いできた。 [続きを読む]
ラムボリトレイン博物館の2026年遺産の日：見学と列車の旅
ランボリトレインをご存じですか？ ミニチュア鉄道の風変わりな博物館が、世界遺産の日を記念して、2026年9月19日と20日に開館します。家族や友人と一緒に、無料でこの遊び心あふれる場所と魅力的なコレクションをお楽しみください。 [続きを読む]
2026年の文化遺産の日、ランブイエ城を探る（78）
9月、世界遺産の日が再びやって来ます。ランブイエ城（78）で2026年9月19日と20日に予定されているプログラムをぜひご確認ください。 [続きを読む]
イヴリーヌ県の文化遺産の日2026に合わせ、プライジール城のエスケープゲームと城内見学を開催
そして、2026年のヘリテージ・デイズでは、イル＝ド＝フランスの城を制覇する旅に出てみませんか？ イヴリーヌ県のプライジール城がその一員として登場します！ 今週末の9月19日と20日に予定されているプログラムを、ぜひご確認ください。 [続きを読む]
ヴェリエール城で、2026年の文化財の日に特別な見学を実施します
2026年の文化財デーを機に、イヴリーヌ県のラ・ヴェリール城は、16世紀以来培われてきた遺産を公開する。領主の館としての趣、歴史ある庭園、そして驚くべき室内装飾といった遺産が公開される。 [続きを読む]
2026年の遺産の日、78番地の「おもちゃの博物館」で、家族で楽しむ体験型見学
子どものころへ戻る体験を。2026年9月19日と20日、玩具博物館が考案した家族向けプログラムとともに、第42回文化財の日を迎えます。 [続きを読む]
文化財の日 2026: 無料の見学とレオン・ブリュム邸でのコンサート
2026年9月19日と20日、イル＝ド＝フランス全域で文化財公開デーが開催されます。毎年この催しは、地域の歴史を語る、時には知られざる象徴的な場所を無料で公開する機会を提供します。イヴリーヌ県のジョイ＝アン＝ジョサーズには、レオン・ブルム館が公衆へ遺産を伝えるべく扉を開くサイトの一つとして参加します。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026：聖霊のスキットでの解説付き見学（78）
聖霊のスキットは、メニル＝サン＝ディニの森にひっそりと佇む正教の修道院。2026年の文化遺産の日に扉を開き、9月19日に公開します。壁画と独特の建築美を間近で楽しめる、見逃せない貴重な機会です。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026年 ヴェルサイユ（78）: モンタンシエ劇場での解説付き見学
第43回 文化財の日を迎え、ヴェルサイユにある18世紀の宝石と称される Théâtre Montansier は、2026年9月19日と20日の週末に、解説付き見学へ皆様をお連れします。 [続きを読む]
2026年の遺産の日、ヴェルサイユのイタリア人会館で開催：78区にある知られざるモニュメント
財産の秘密を無料で解き明かしたいですか？ 2026年9月19日と20日、欧州遺産の日はフランス各地の最も風変わりで象徴的な場所の扉を開きます。 今年はイヴリーヌ県（78）で、ヴェルサイユの「Maison des Italiens」に心を奪われてください。歴史的建造物に認定されたエレガントな私邸です。 [続きを読む]
パリ圏で開催される2026年の遺産の日に向けて、バゼモンの封建領地を紹介します。
旧封建領地だったバゼモント城は現在の市庁舎となり、2026年9月19日と20日に遺産の日として公開されます。 [続きを読む]
2026年 世界遺産の日: ル・ヴェジネにある Wood Cottage を訪ねてください、魔女の家のような佇まい。
2026年の文化財週間を記念して、ヴェジネ市にある建築の真の逸品、Wood Cottageをご堪能ください。まるでファンタジー映画から抜け出したかのような、不思議な家です。こちらがプログラムです！ [続きを読む]
2026年 ヘリテージデイズ、ジョゼフィーヌ・ベーカーの別荘として知られるヴィラ・ボー＝シェーヌで、ヴェジネ（78）にて
2026年の世界遺産デーを記念して、イヴリーヌ県ヴェジネットへ向かい、ジョセフィーヌ・ベイカーの豪華な別荘「ボー・シェーヌ館」または彼女の別荘を訪ねる。9月19日（土）に開催されるこの機会をお見逃しなく。ミュージックホールのアイコンである彼女の私生活に迫り、その思い出に触れる、貴重な体験です。 [続きを読む]
文化財デー2026：シャヴネー飛行場（78）での飛行機展示とフライトシミュレータ
ヴェルサイユ平原の中央に静かに息づくシャヴネー＝ヴィルプレー・アエロドロームは、2026年の遺産の日に門を開きます。伝説の飛行機の公開と、航空産業の仕事を紹介する催しの数々を通じて、航空宇宙の世界へ情熱的な没入を体験してください。 [続きを読む]
2026年の世界遺産の日、ダーチャ - イワン・ツルゲーヴィン記念博物館、作家の隠れ家がある78区
欧州遺産の日2026は、歴史の舞台裏へと踏み込むVIPパス。9月19日と20日に開催されます。イヴリーヌ県（78）では、ダッチャ—イワン・トゥルグニエフ美術館へ。作家の面影を伝える魅力的なスイス・ロシア風の小屋が、ブーギヴァルの森にひっそりと佇んでいます。 [続きを読む]
文化財週間2026: Ballonnière美術館とモワソンでのジャムボリーを紹介（78）
モワソン市（イヴリーヌ県）にある Ballonnière の珍しい博物館と1947年のジャムボリーを、2026年9月19日と20日に開催される「文化財の日」イベントの機会にぜひ訪れてください。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : メゾン＝ラフィット城での見学とクラシックカー（78）
2026年の世界遺産の日を記念して、ルイ14世のために建てられた美しいメゾン＝ラフィット城を、2026年9月19日（土）と9月20日（日）に、イヴリーヌ県でご覧ください。フランス首都圏屈指の宝ともいえるこの遺産を、ぜひこの機会に訪れてみてください！ [続きを読む]
遺産の日 2026：ポワジーの鉄の家を体験型ゲームで発見する（78）
イヴリーヌ県のパトリモネデー2026で何をする？ ポワシー側では、2026年9月19日（土）に“Maison de Fer”を再発見・再訪する絶好の機会です！ [続きを読む]
문화유산의 날 2026: バヴィラ・サヴォワをVRで体験（78）
ヴィラ・サボワは、2026年9月19日と20日に無料で公開されます。遺産の日の新しい開催に合わせ、VRによる見学が予定されています。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026 ローマ王宮での開催：ランブイエ（78）での展示と見学
ランブイエでは、遺産の日を機に多彩な文化イベントが待っています。ローマ王の宮殿とその庭園は、2026年9月19日と20日のこの週末、無料で公開されます。 [続きを読む]
世界遺産の日2026: ヤヴリーヌ県にあるエルザ・トリオレ＝アゴン邸のガイドツアー
イヴリーヌ県の中心部には、エルザ・トリオレ＝アラゴンの家があり、二人の作家の愛の証として語り継がれています。2026年の遺産の日の機会に、来る9月19日と20日に無料でご見学いただけます！ [続きを読む]
パーク・オ・ゼトワール（78、イヴリーヌ県）で開催される2026年のヘリテージ・デイズ：天文学と宇宙探査
星へと一直線に向かう文化の旅へ、準備はできていますか？2026年9月19日と20日、欧州遺産日が珍しい場所の扉を開き、Tr í el-sur-SeineのParc aux Étoilesは天文学と宇宙探査への魅惑的な没入体験をプログラムの目玉として輝かせます！ [続きを読む]
2026年の文化遺産の日: アンドレ・デランの家と、フォーヴィズムの巨匠のアトリエを訪ねる（78）
視線を旅へと導き、足を迷わせるひととき――文化遺産の日、2026年9月20日（日）です。イヴリーヌ県シャンブリーにあるアンドレ・デラン美術館は、フォーヴィズムの巨匠アンドレ・デランのアトリエと、20世紀を彩る華やかな記憶の数々を公開します。 [続きを読む]
遺産の日 2026: デゼール・ド・レで風変わりで無料の催し物 (78)
2026年の文化財の日には、イヴリーヌ県シャンブリュリにあるデゼール・ド・レで、特別な体験が待っています。2025年9月20日（日）、絵のように美しくロマンチックな旅路へと誘う、歴史と建築の驚異に満ちた地へ。 [続きを読む]
遺産の日2026：ジュイの Toile 美術館での創作ワークショップとガイド付き見学（78）
2026年の文化財の日を記念して、今度の9月19日と20日に開催されるイベントに合わせ、イヴリーヌ県にあるジュイの布地美術館が好奇心旺盛な来館者のために扉を開き、無料の催しを予定しています。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026 ヴェルサイユ市庁舎（78）で：建物の無料見学を実施
ヘリテージデイズ2026は、ベルサイユを新たな視点で探る機会を提供します。2026年9月20日（日）、王都ベルサイユの秘密を、歴史的建造物であるヴェルサイユ市庁舎の限定ツアーで解き明かします。市庁舎はルイ14世の娘の一人がかつて所有していた邸宅です。 [続きを読む]
ヴェルサイユ宮殿のグランド・エキュリー（78）で開催される2026年の世界遺産の日、自由見学・無料
ヴェルサイユ宮殿騎兵アカデミーとヴェルサイユキャンパスは、世界遺産週間の期間中、ヴェルサイユ宮殿の大厩舎の扉を開きます。2026年9月19日と20日の週末に。プログラムはこちらからご覧ください！ [続きを読む]
ブレトイユ城（78）で開催される2026年の文化財の日、ペローの童話の世界の中心へ
ブレトユ城は、ペローの童話の世界へと私たちを導くスポットとして、2026年9月19日と20日に開催される世界遺産の日イベントに参加します。本イベントのプログラムをお知らせしますが、ご注意ください。入場料は依然として有料です。 [続きを読む]
Journées du patrimoine 2026 : バゾシュ＝シュル＝ギョンヌ（78）にあるジャン・モネの家を見学する
欧州連合の創設者の足跡をたどる旅へ。2026年の世界遺産デーに合わせてお届けします。
イヴリーヌ県の中心部に位置するジャン・モネの家が、2026年9月19日と20日の週末に、皆さまをお待ちしています。 [続きを読む]
遺産の日 2026：モンテ＝クリスト城でデュマの世界に浸る (78)
モンテ＝クリスト城は、アレクサンドル・デュマの邸宅として、2026年9月19日と20日に開催される遺産の日に参加します。この機会に城の入場料が割引となります。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : コンフラン＝サン＝オノリーヌの水運博物館を訪ねてみよう (78)
待望の週末が戻ってくる。2026年9月19日（土）と20日（日）の週末、パリとイル＝ド＝フランスで「文化財の週末」が新たな edition を開幕します。コンフラン（78）方面では、水運と水路の博物館を訪れてみませんか。 [続きを読む]
CNCの遺産部門で謎解きゲームと創作ワークショップを開催—2026年の遺産の日に向けて
新しい「文化遺産の日」の開催に際し、2026年9月19日と20日に、CNCの映画遺産保護部門は、映画遺産の保存に資する取り組みをご紹介します。 [続きを読む]
カリアール＝スー＝ポワジーでは、ガリオットの小屋が2026年の世界遺産の日に見学できます
2026年の文化遺産の日を機に、ガリオットの浮かぶ小屋とその歴史、そしてユニークな建築を探る旅に出かけましょう。 [続きを読む]
2026年の文化財の日のためのセレ＝サン＝クルード城の特別公開
イヴリーヌ県の中心部に位置するセーレ＝サン＝クロード城は、外務省が所有しています。2026年の文化財の日のため、9月19日と20日の週末に限り特別公開されます。プログラムはこちら！ [続きを読む]
2026年の遺産の日：ガイド付き見学でヌーヴィル城（78）の素晴らしさをぜひご堪能ください。
2026年の「世界遺産の日」イベント期間中、イヴリーヌ県ガンベスにあるノーヴィーユ城（Château de Neuville）は、9月20日（日）に特別ガイド付きツアーを実施して公開します。文化的な小旅行をお探しなら、これがぴったりのプランです。イヴリーヌの遺産の宝を、この目で確かめる準備はできていますか？ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2025 サン=ジェルマン=アン=レー城-国立考古学博物館 (78)
サン＝ジェルマン＝アン＝レー城は、2025年パトリモワン・ジュルネに参加します。9月20日（土）と21日（日）のプログラムでは、城と国立考古学博物館のガイドツアーに加え、歴史の中心を訪ねるユニークな旅をお楽しみいただけます。 [続きを読む]
ラムブイエ（78）で開催される2026年の世界遺産デー：発見すべき歴史的建造物
2026年の Journées du Patrimoine に合わせ、イヴリーヌ県のランブイエ市は、来る9月19日と20日の週末に、歴史的建造物の中心での新たな発見とガイド付き見学の機会を、皆さまに開放します。 [続きを読む]
Houilles（78）で開催される2026年の世界遺産の日：週末の見学プログラム
文化財の日は、2026年9月19日と20日の週末です。定番を少し外して、イヴリーヌ県のウイユを訪れ、街の歴史の核心へと飛び込みましょう。サンニコラ教会から、昔ながらの石切場の風情まで、イヴリーヌ県にあるこの町の文化財の宝を発見してください。 [続きを読む]
遺産の日 2026：イヴレーヌ県のサン＝レミ＝レ＝シュヴルーズでのプログラム
シュヴルーズ渓谷の中心部にある、情熱あふれる街が、地に足をつけた名高い住民たちの秘密を探る旅へとあなたを誘います。2026年の文化財の日には、サン＝レミ＝レ＝シュヴルーズを歩いてみませんか？ [続きを読む]
2026年の世界遺産の日、イヴリーヌ県マント＝ラ＝ジョリで開催。市内の見学プログラムの案内
マント＝ラ＝ジョリの歴史的な冒険へ出かけよう。2026年9月19日と20日に開催される遺産の日、豊かな遺産を探索し、このイヴリーヌ県の宝石が紡ぐ昔語りのリズムに心を躍らせて。 [続きを読む]
聖ジェルマン＝アン＝レー（78）で開催の2026年・文化財公開デー — 芸術家にインスピレーションを与えた王都の町
パリとイル＝ド＝フランスで、2026年9月19日と20日に文化財の日が再び訪れ、また新たな文化の冒険が待っています！ イヴリーヌ県のサン＝ジェルマン＝アン＝レーはいつものようにこの日を彩り、この特別な週末にぜひご体験いただける “royal” なプログラムをご用意しました。 この週末をお見逃しなく… スケジュール帳にメモを！ [続きを読む]
2026年の遺産の日 コンフラン＝サントノーレン（78）でのプログラム
Conflans-Sainte-Honorineは、2026年の文化財の日の絵になる寄り道スポットです。19日と20日に開催される週末を彩る見学とイベントのプログラムを、イヴリーヌ県の魅力ある町でご案内します。 [続きを読む]
文化財の日2026：緑豊かなヴェジネ（78）で隠れた歴史的宝石
文化財の日には、2026年9月19日と20日にパリ近郊の緑豊かなオアシス、ル・ヴェジネへ立ち寄りましょう。イル＝ド＝フランスの魅力的な町が用意する催しと見学のプログラムを今すぐチェックして、旅の計画を整えてください！ [続きを読む]
2026年の文化遺産の日：イヴリーヌ県にあるボルドネー城の公園を見つけよう
私有地で一般公開されていませんが、ボルドネ城は2026年の欧州文化財デーに合わせ、緑豊かな公園の扉を特別公開します。イヴリーヌ県の中心部に佇む、ルイ13世様式の優美な邸宅の exterior（外観）を、滅多にない機会にご覧ください。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026年：ウドアンの中世の町と要塞を訪ねる（78）
イヴリーヌ県の中心部には、風情ある中世の町があり、塔楼や城壁、古い宿屋といった多くの中世の遺跡が今なお息づいています。文化財公開日となる2026年9月19日と20日に、ホーダンでその歴史をぜひご堪能ください！ [続きを読む]
遺産の日 2026：シェヴリューズの最も美しい名所を巡る（78）
2026年の文化遺産の日を機に、イヴリーヌ県の美しい町シュヴリューズをぜひ訪れてください。来る9月19日と20日に、街のもっとも美しい名所を巡りましょう！ [続きを読む]
ベーヌ（78）で開催される2026年の文化財の日：城の見学と歴史の再現
イヴリーヌ県の中心部にある小さな町には、中世の宝石のような名所がいくつか潜んでいます。2026年の世界遺産の日に必ず訪れたいスポットです。ビーヌでの見学スケジュールはこちら。城と教会、そして驚きを秘めた堀の間を巡ります。 [続きを読む]
ヴェルサイユ（78）で開催される2025年の世界遺産の日：イベントの概要と訪問候補スポット
文化財の日は、2026年9月19日と20日に再び開催され、私たちの遺産の豊かさを知る機会を提供します。ヴェルサイユ（イヴリーヌ県）へ出かけ、この edition のお得情報を、ヴェルサイユ宮殿の見学を通して、さらにはその他の施設も含む充実したプログラムで満喫しましょう。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 dans les châteaux des Yvelines, le programme dans le 78
2026年の文化遺産の日を利用して、フラン＝イル＝フレッシュの城塞を攻略してみませんか？今回はイヴリーヌ県へ向かい、今週末の2026年9月19日と20日に扉を開く見事な邸宅を訪ねます。 [続きを読む]
Yvelinesには、見逃せないスポットやモニュメント、さまざまなアクティビティがあふれています。この素敵な週末を活用して、みんなでそれらを発見しましょう。家族で、あるいは友達と一緒に！
