ラムブイエ（78）で開催される2026年の世界遺産デー：発見すべき歴史的建造物

そして、 Journées du Patrimoine 2026、私たちは一つの街を選んで、その街が私たちに提供してくれるすべての文化を発見するのはどうでしょう。19 et 20 septembre prochains、Yvelines、そしてイル・ド・フランス全域が、無料で、充実し、楽しさ満載の、歴史の足跡を辿る体験へとあなたを迎えます。ディレクション Rambouillet、パリから電車で容易にアクセスできる45キロの距離に位置し、歴史的建造物 の見学をどうぞ！

城と200km²に及ぶ鬱蒼とした森で有名なこの町には、鉄道模型博物館ランボリトラン、ローマ宮殿、国立羊小屋、歴史的建造物に指定されているサン＝リュバン＝エ＝サン＝ジャン＝バティスト教会などがある。何世紀にもわたり、数多くの君主、皇帝、大統領がここに居を構え、それぞれがランブイエの町に足跡を残してきた。

家族や友人と、見逃すことのできない美しい遺産！一部のアクティビティは登録が必要です。

• あわせて読みたい
• 2026年8月10日〜16日、パリとイル＝ド＝フランスの今週のおすすめ情報

Journées du Patrimoine 2026 : イヴリーヌ県（78）で発見できる素晴らしいプログラム
Yvelinesで2026年の世界遺産の日は見どころ満載！9月19日（土）と9月20日（日）、78番の城と博物館が多数開館。ガイド付きの見学、ワークショップ、そして特別な交流のひとときが待っています。 [続きを読む]

2026年 ランブイエの文化財デー日程

ラムボリトレイン博物館の2026年遺産の日：見学と列車の旅
ランボリトレインをご存じですか？ ミニチュア鉄道の風変わりな博物館が、世界遺産の日を記念して、2026年9月19日と20日に開館します。家族や友人と一緒に、無料でこの遊び心あふれる場所と魅力的なコレクションをお楽しみください。 [続きを読む]

2026年の文化遺産の日、ランブイエ城を探る（78）
9月、世界遺産の日が再びやって来ます。ランブイエ城（78）で2026年9月19日と20日に予定されているプログラムをぜひご確認ください。 [続きを読む]

世界遺産の日 2026 ローマ王宮での開催：ランブイエ（78）での展示と見学
ランブイエでは、遺産の日を機に多彩な文化イベントが待っています。ローマ王の宮殿とその庭園は、2026年9月19日と20日のこの週末、無料で公開されます。 [続きを読む]

サン・リュバン教会とサン・ジャン・バプティスト教会

• 聖リュバン教会の案内付き見学ツアー

  1868年、住民の願いと自治体、そして司祭の決意によって建設されたランブイエのサンリュバン聖堂は、ヴィオリ＝ル＝デュクの弟子として知られるアナトール・ド・ボドーが設計を手掛けました。時とともに装飾を重ね、状況に応じて美を育んできたこの建物は、町の生活と深く結びつく象徴的な拠点となっています。世代を超え、風雨にも耐える生きた場所として、誰もが訪れられるオープンな存在です。2025年、アンス県のワティエ工房によって新たに制作されたネオ・ロマネスク様式のキリスト像が聖セクション（聖歌隊席）の上方に君臨し、信徒の寄贈によって寄贈されました。現地の「聖なる美術」委員会によるオーダーメイドの見学案内も用意されています。

  参加条件： 無料 | 予約不要

  開催時間： 2026年9月20日（日） 15:00〜18:00

市庁舎

• 市庁舎のオープンハウス開催

  ランブイエ市庁舎は、かつての王立法廷兼税務庁であり、穀物市場としても機能していた建物。ルイ16世の要請で建設されました。市の生きた遺産とも言えるこの建物を、訪れる人は自由に名誉階段と素晴らしい評議室を鑑賞できます。評議室には17世紀・18世紀・19世紀の肖像画が飾られ、さらにルイ15世が依頼した大きな狩猟地図も展示されています。

  参加条件： 無料

  スケジュール： 2026年9月19日（土） 14:30–17:30 | 2026年9月20日（日） 14:30–17:30

• 旧代官庁から市庁舎へ

  市庁舎の外観を、解説員のガイド付きで巡る見学会。この建物でこれまでに行われてきた数多くのイベントを通じて、その歴史を辿ります。建築を知る機会として、1785年に建設されたこの建物が長年にわたり果たしてきたさまざまな用途を、実際に観察しながら理解できるでしょう。建築家ジャック＝ジャン・テヴェナンによって設計・建設されたこの建物の姿は、多くの時代を映す証となっています。

  参加条件： 無料｜予約不要

  スケジュール： 2026年9月19日（土）14:30–15:15、15:30–16:15、16:30–17:15 | 2026年9月20日（日）14:30–15:15、15:30–16:15、16:30–17:15