歴史 、文化、芸術を愛する人々に朗報です！2025年9月20日と21日、何千もの建造物が一般公開され、フランス全土に隠された遺産を発見するチャンスが与えられる。
遺跡、博物館、市庁舎、礼拝所、工場、デパート、モニュメント、シャトー......。訪れるべき場所は枚挙にいとまがない！セーヌ＝サン＝ドニにも、素晴らしい発見がある。そう、ヌイイ＝シュル＝マルヌにも！遠くへ行く必要はない。遺産の宝庫は、時にはすぐ近くにあるのだから......。
さて、ヌイイ＝シュル＝マルヌで開催される ヘリテージ・デイズでは、どんな特別な場所が私たちにその扉を開いてくれるのでしょうか？この文化的な週末のプログラムについては、以下をご覧ください。また、ウォーキングシューズをお忘れなく。9月20日と21日には、素敵なウォーキングコースが用意されており、たくさんの驚きが待っています！次のお出かけを選んで、ヌイイ＝シュル＝マルヌの町の歴史とユニークな特徴に驚かされましょう！
EPSMVE
セーヌ＝サン＝ドニの建築、シーズン1
--------------------------------------------
### セーヌ＝サン＝ドニの歴史的建造物
中世から20世紀にかけて、セーヌ＝サン＝ドニ地方には様々な建築物が建てられてきた。建築技術、使用された材料、先駆的あるいは革新的な建築モデルの使用、あるいは建築家の名声など、そのどれもが今日の私たちの文化遺産の一部となっている。
トレンブレー・アン・フランスの什分の納屋、サン・ドニの旧カルメル会修道院の教会、サン・トゥアンの城、セブランのプードルリーは、歴史的建造物のほんの一部です。
セーヌ＝サン＝ドニ 県の **YouTube**チャンネルで、すべての「セーヌ＝サン＝ドニの建築」のビデオを見ることができます。
レ・ザミ・ドゥ・ノノ（動物介在）と共に、ディスカバリー・ワークショップと軽食。
精神医学ミュージアムの開館とセルヘップ（精神医学歴史研究会）による展覧会
日曜日の午後4時からは、患者によって作られ、歴史的建造物追加目録（ISMH）に登録されている「女王のドレス」に関するプレゼンテーションと座談会が行われる。
写真、絵画、彫刻、サウンド・インスタレーションなど、アーティストと患者による作品の展示。
遺産を保護することは、遺産を継承し、修復することでもあり、今年の「欧州遺産の日」は、持続可能な開発のための欧州週間（EWSSD、2025年9月18日から10月8日まで）に開催されます。 この機会に、私たちは、93部門の財政局長と提携し、不安定な状況にある患者のために衣類や衛生用品を寄付することで、私たちのセカンドライフ活動に貢献していただくようお願いしています。寄付金はすべて、患者のためにチャプレンシーが集めます。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
ヨーロッパ遺産デイズ」の一環として、当校のアーカイブ部門を特別に見学してみませんか？
イル・ド・フランス国立管弦楽団による「L'été en chanter」をテーマとしたコンサート：フェルム・ド・レタブリスマンの中庭で、3人の音楽家（ヴァイオリンとヴィオラ）がポップス／ロック、クラシック、フレンチ・バラエティのレパートリーから抜粋して演奏する。
Serhep（精神医学歴史研究会）とワークス＆ヘリテージ部門のメンバーによる、改修中を含む病院の史跡のガイドツアー。
農家から出発する2つの「昔と今」ツアー
* 旧精神病院 1回目14時30分 2回目15時30分
* ヘルスセンター 14時45分発
Serhep（Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie）と作品・遺産部門のメンバーによる、改修中を含む病院の史跡の解説付きガイドツアー。
農場から出発する2つのツアー「昨日から今日へ
* 旧精神病院、14時30分出発
* 健康センター、15時出発
トロエヌ・パビリオンでの演劇協会「Les Diseurs」によるパフォーマンス：フリーダ・カーロからディエゴ・リベラへの手紙の朗読、オクターヴ・ミルボー作「Le vieux ménage」、テネシー・ウィリアムズ作「Parle-moi comme la pluie et laisse-moi écouter」。
メゾン・ブランシュの患者であったマリー・マイエ・ヴィティエロが制作し、歴史的建造物追加目録（ISMH）に登録されている作品「La Robe de la reine（王妃のドレス）」を精神医学博物館で発表し、16時30分から礼拝堂で座談会を行う。
ジャン・ジョレス校グループ
### ラヴニールは東側に建設された。
1902年に建設されたLes 24 arpentsとl'Epi d'Orの住宅地の後、1920年代に建設されたL'Avenirは、市内で最も大きな地区の一つである。長い間、メゾン・ブランシュ病院によって街の他の部分から隔離されていたヌイイ＝シュル＝マルヌのこの地域は、大きな変貌を遂げつつある。
市立公文書館は、この地区とその歴史にご招待します。
オート・イル県立公園
熱心なガイドと一緒に、公園の歴史や動植物を発見しましょう。
集合場所オート・イル公園／公園駐車場。avenue Jean-Jaurèsからアクセス可能、Ecogardesの建物の前に集合。
ヌイイ＝シュル＝マルヌ給水塔
Panorama des châteaux d'eau de Seine-Saint-Denis（セーヌ・サン・ドニの水の城のパノラマ）」は、あなたの携帯電話、パソコン、タブレットから、給水塔を通して同州の歴史を（再）発見していただくプロジェクトです。
世代を超えた会話、写真、絵葉書、ビデオ、クイズで構成された楽しいツアーです。セーヌ＝サン＝ドニの人々が、自分たちの地域を見つめ直し、あまり知られていないだけでなく象徴的なこれらのモニュメントを通して、その過去と変遷を探ることができます。
給水塔はそれぞれの方法で、セーヌ＝サン＝ドニの物語を語っています。過去の記憶、現在の課題、そしてこの地域の進化を物語る建築物なのです。
フランス水塔協会
www.chateauxdeau.fr
王妃のドレス」は、マリー・マイユ・ヴィティエロが1937年から1989年に亡くなるまで、ヌイイ＝シュル＝マルヌの精神病院メゾン・ブランシュに収容されていた際に制作した刺繍入りの衣服である。2025年5月13日に歴史的建造物に指定された。この作品とその歴史を知り、この作品を救った女性たちに会いに来てください！
午後は、Histoire(s) et Mémoire de Maison Blanche（メゾン・ブランシュの歴史と記憶）協会による旧メゾン・ブランシュ病院のガイドツアーから始まり、Ville-Evrard（ヴィル・エヴラール）で、Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie（SERHEP）の博物館に保管されている「Robe de la reine（王妃の衣）」のプレゼンテーションへと続きます。
この特別な遺産が、何世代にもわたって女性看護師や介護者たちによって守られ、今日まで保存されるようになった歴史について、その開発に携わったすべての関係者が一堂に会する座談会で詳しく説明する。
セーヌ＝サン＝ドニ県文化遺産目録担当官、ジャスミン・モリスとブノワ・プヴローによる
セーヌ＝サン＝ドニ県、Histoire(s) et Mémoire de Maison Blanche、Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie (SERHEP)、EPS de Ville-Evrard、Institut de formation inter-hospitalier Théodore Simonのイニシアティブ。
セーヌ＝サン＝ドニでの楽しみ方については、ガイドに従ってください！
Journées du Patrimoine 2025（2025年の遺産の日）：セーヌ＝サン＝ドニ (93) の週末の楽しみ方
2025年9月20日と21日の両日、セーヌ＝サン＝ドニ県では「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）」が開催される。93の県が、100年以上前の工場や建物の扉を開きます。今年のプログラムをご覧ください。 [続きを読む]
開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日
所在地
ヌイイ＝シュル＝マルヌ
neuilly-sur-marne
93330 Neuilly sur Marne
料金表
無料
公式サイト
www.neuillysurmarne.fr
Journées du Patrimoine 2025（2025年の遺産の日）：セーヌ＝サン＝ドニ (93) の週末の楽しみ方
