パリで開催される文化遺産の日 2026: ジョルジュ・ポンピドゥー病院の見学ツアー、この土曜日

パリの Journées du Patrimoine は今年も戻ってきました！今年は2026年9月19日と20日に開催され、パリ市民はもちろん、立ち寄る人々にも都の秘密を余すところなく伝えるべく、多くの場所が扉を開きます。 L'Hôpital Georges-Pompidou もその一翼を担い、特別な建築をじっくり体感できるガイドツアーを実施します。

でも具体的には、Journées du Patrimoineとは何ですか？1984年に始まったJournées du Patrimoineは、フランス国内はもちろん、ヨーロッパ50か国以上で開催される重要な文化イベントです。一般の人々がガイド付きツアーや歴史的建造物、行政庁舎、私邸、産業施設など、普段は立ち入りが難しい場所での活動を通じて、文化遺産を発見する機会を提供します。実際、Journées du Patrimoine以外の時期には、l'ジョルジュ・ポンピドー病院のガイド付き見学を行うことはできません。

• あわせて読みたい
• パリとイル＝ド＝フランスの今週のおすすめ情報：2026年9月7日〜13日

文化遺産の日 2026: パリで見逃せない特別公開と見学
パリの「遺産の日 2026」は、普段は公開されていない場所を知る格好の機会でもあります。9月19日と20日に開かれるこの週末、特別に扉を開く場所を特集一覧としてお届けします。 [続きを読む]

2026年の建築遺産デー: パリとイル＝ド＝フランスで予約不要の見学スポット
パリとイル＝ド＝フランスで「文化財の日」がやってくる、2026年9月19日と20日の週末に開催されます。 まだ予定をお決めでない方はいますか？ 直前でも訪問可能な、予約不要で自由に見学できるスポットを、最新情報とともにご紹介します。 [続きを読む]

2001年に開院したジョルジュ・ポンピドゥー病院は、パリに位置する総合病院で、パリ公立病院機構（AP-HP）の一員です。心臓病治療、心臓手術、移植の分野で最先端の医療を提供していると評価されています。病院は、著名な建築家アメリック・ズブレナの設計による現代的で機能的な外観が特徴で、ガラスと金属を組み合わせた構造、広く明るく開放的な空間が、患者やスタッフの心身を落ち着かせる雰囲気づくりを意図しています。

ジョルジュ・ポンピドゥー病院で開催される2026年のヘリテージ・デイズのプログラム：

• 展覧会「痛みに向き合う医師　16世紀から18世紀まで」を自由に見学

  ジョルジュ・ポンピドゥー欧州病院とパリ日本語大学（Université Paris Cité）との連携のもと、同大学の図書館・博物館部門が12枚のパネルによる展示をご案内します。Universite Paris Cité が貸与したこの展示は、Raphaële Andrault と Ariane Bayle によって構成され、医療史・哲学・文学を横断する多分野の研究が生んだ成果です。

  痛みのケアは時として新しい取り組みに見えることがありますが、過去にはすでに重大な関心事として扱われてきました。16世紀から18世紀にかけても、医学がすぐには解決に至らずとも、医師たちは痛みをしばしば言及し、和らげようと努めてきました。この時代を掘り下げることで、私たちの視点を別の角度へと切り替えることができます。

  参加条件： 無料 | 予約不要

  開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00～16:00

• 「病院の工房」としてのタペストリー技法展を自由に見学

  ジョルジュ・ポンピドゥー欧州病院と国立工房のパートナーシップのもと、敷地外で開催されるタペストリーの芸術を紹介する展示会をお見逃しなく。

  参加条件： 無料 | 予約不要

  時間案内： 2026年9月19日（土）10:00〜16:00

• ジョルジュ＝ポンピドゥー欧州病院の建築見学ツアー

  ジョルジュ・ポンピドゥー・病院の建築を探るとともに、施設の遺産と文化プログラムの充実ぶりを紹介し、質疑応答を行うイベントです。

  注意：本見学は建築を主眼としていますが、安全・衛生・機密性の観点から、屋上・サービス部門・医療機器の見学は含まれません。ご理解ください。8月18日以降にご予約いただいた方には、9月第1週以降に確認の連絡をお送りします。

  参加条件： 先着15名様限定で要予約（ご予約ごとに確認メールをお届けします。8月18日以降のご予約には、9月7日週から順次確認をお送りします） - 無料 | 予約必須 - https://lime.aphp.fr/index.php/776125?lang=fr

  スケジュール： 2026年9月19日（土） 10:00–10:45、11:00–11:45、14:00–14:45、15:00–15:45

• ポンピドゥー病院で開かれるタピスリー芸術をテーマにした催し（展覧会の紹介、触れて体験できる素材の提供など）

  ジョルジュ・ポンピドゥー欧州病院と国立工房の提携のもと、タピスリーの技を体感できるブースを設置します。病院内での展示と、技法を支える道具の解説を行う予定です。

  参加条件： 無料 | 予約不要

  開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00–12:00