パリのJournées du Patrimoine 2026、Cité de l'Architecture et du Patrimoine が 、素晴らしいプログラムを家族全員のためにご用意しました。さて16区へ向かい、来る土曜19日と日曜20日にお出かけを！そしてお得な情報は、無料です！
2007年以来、シテ・ド・アーキテクチャーは、模型、城塞都市の設計図、忘れ去られた建物の破片、ステンドグラスの素晴らしいコレクションを展示しており、1882年に開館した比較 彫刻博物館の名残であるモニュメント自体も一見の価値がある。
パリとイル＝ド＝フランスの美術館とアート財団で開催される2026年の文化財の日
2026年の文化遺産デーには、パリとイル＝ド＝フランスの多くの美術館や財団が無料で公開されます。2026年9月19日（土）と20日（日）のこの週末、豊富な見どころと新しい発見が待つプログラムをお楽しみください。 [続きを読む]
パリとイル＝ド＝フランスの遺産を家族で楽しむ絶好の機会です。無料の見学や子ども向けの活動、さまざまなイベントが満載。2026年9月19日と20日に、素敵なひとときが待っています。 [続きを読む]
コレクションの見どころとしては、14世紀に描かれたカオール大聖堂のドームの天井画、パリのノートルダム寺院の模型、1952年にル・コルビュジエがマルセイユに建設した シテ・ラディユーズの集合住宅の実物大再現、 北駅の模型などが挙げられる。
「 Journées du Patrimoine 2026 」は、 Journées du Patrimoine 2026が、建築と遺産の都で、建築ファンや好奇心をそそる人々を震え上がらせる内容だ。公開しますか？
Vidéo-mapping de Nohant-Vic
Une nouvelle expérience numérique (vidéo-mapping) pour décrypter les fresques de l'église romane de Nohant-Vic !
La Cité enrichit son parcours permanent avec de nouveaux outils de médiation numérique. Le premier dispositif est désormais en place et vous pourrez le découvrir dans la galerie des peintures murales.
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 19:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 19:00
Exposition temporaire "Patrimoines en résistance - De Tombouctou à Odessa"
De Tombouctou à Odessa, de Bâmiyân à Gaza, les conflits armés font du patrimoine une cible privilégiée. Face à ces destructions, l’exposition « Patrimoines en résistance » interroge les gestes d’effacement, mais aussi les formes de résistance et de réparation qui permettent de penser l’avenir à partir des ruines
Des visites menées par nos guides conférenciers vous permettront une meilleure approchent de ce sujet crucial pour le patrimoine de l’humanité.
https://www.citedelarchitecture.fr/fr/agenda/exposition/patrimoines-en-resistance
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 19:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 19:00
D.I.Y / Bricolarchi
Venez vous exercer au montage d’une petite architecture de papier emblématique de nos collections. À pratiquer sans modération !
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 18:30
Découverte du toit-terrasse : un point de vue imprenable !
Depuis les terrasses de la Cité de l'architecture et du patrimoine, habituellement inaccessibles, venez admirer des monuments emblématiques de la capitale d’une manière inédite !
Nos médiateurs.trices vous accompagnent dans cette découverte.
https://www.citedelarchitecture.fr/fr
Conditions de participation : Inscription sur place, le jour même 15 minutes avant la visite - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
Éveil au musée (18-36 mois)
Les Arches – atelier en famille (18-36 mois)
Petit marche, petit court, petit explore l'architecture avec son corps !
L'auteur et illustrateur Bastien Contraire invite les tout-petits et leurs adultes à vivre une expérience ludique autour de l'architecture.
Pensé avec et pour les jeunes enfants, ce dispositif propose d'explorer l'espace par le corps, le mouvement et le jeu. Entre parcours, chansons, lectures et découvertes sensibles, chacun est invité à expérimenter formes, volumes et chemins à son rythme.
Une aventure joyeuse à vivre en famille, où l'architecture devient un terrain de jeu et d'émerveillement.
Conditions de participation : Réservation sur place / Limité à 8 enfants / Enfants 18-36 mois - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 11:15 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45 | dimanche 20 septembre 2026 - 11:15 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45
Saint-Savin-sur-Gartempe, la Sixtine romane
Découvrez de manière exceptionnelle les peintures murales de la voûte de celle qu'on surnomme la Sixtine romane ! Aujourd’hui exposée dans la bibliothèque Jean-Louis Cohen de la Cité, la copie en volume de la voûte de Saint-Savin-sur-Gartempe permet d’admirer au plus près ces figures dynamiques et fluides, aux couleurs ocres et aux tons pastel si caractéristiques de la peinture murale romane du centre de la France.
Conditions de participation : Réservation sur place, limité à 24 personnes par visite - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 11:30 ⤏ 12:30, 17:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 11:30 ⤏ 12:30, 17:00 ⤏ 18:00
Visite flash : découverte d’œuvres emblématiques des collections
### Des médiateurs sont présents dans le musée pour vous guider dans la découverte des œuvres, ils vous proposent de courtes présentations pour petits et grands.
Au programme :
La galerie des peintures murales
Très haut, et parfois très caché, une visite flash pour découvrir de magnifiques peintures murales de l’époque médiévale, reproduites à grandeur à la Cité.
14h30, 15h, 16h et 17h30
La galerie d’architecture médiévale et classique : 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 et17h30
La galerie d’architecture contemporaine : 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 11:30 ⤏ 12:00, 14:30 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:00, 17:30 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 11:30 ⤏ 12:00, 14:30 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:00, 17:30 ⤏ 18:00
Visite animée en famille « Archi-Forme » (à partir de 6 ans)
Décodez les formes et les volumes utilisés par les architectes pour créer des édifices extraordinaires. Petit à petit, à mesure de la visite, carré, cercle ou trapèze s’assemblent, se combinent… et des bâtiments apparaissent !
Les familles conçoivent alors leur petit répertoire où chaque trouvaille prend place pour au final constituer un carnet d’architectures fantaisistes et fantastiques !
Le carnet "Archi-Forme" a été conçu par Sylvain Lamy, graphiste, illustrateur et typographe.
Conditions de participation : Réservation sur place / Limité à 16 participants / Dès 6 ans - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:30 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:30 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 18:00
Visite contée : Le secret du labyrinthe
Partez en famille à la rencontre de personnages surprenants, détenteurs d’un bien grand secret !
Pour le percer, il faudra parcourir un labyrinthe imaginaire peuplé de dragon, centaure et autres animaux fantastiques, pas toujours amicaux. Mais heureusement, une bonne étoile guidera vos pas et sera votre alliée dans cette quête.
En famille, 3-6 ans, présence requise d'un adulte
Conditions de participation : Inscription sur place le jour même, 15 minutes avant la visite. En famille, 3-6 ans, présence requise d'un adulte - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 15:30 ⤏ 16:15, 16:30 ⤏ 17:15 | dimanche 20 septembre 2026 - 15:30 ⤏ 16:15, 16:30 ⤏ 17:15
Concert-Conférence
En résonnance avec l’exposition Patrimoines en résistance - De Tombouctou à Odessa, la Cité de l’architecture et du patrimoine propose un concert-conférence de l’ensemble Jaw’a, Choeur du Liban à Paris.
Ce concert de musique traditionnelle libanaise et orientale sera ponctué de courtes interventions. L’architecte-musicien Malek Nacousi vous partagera sa pensée sur l’architecture en péril.
Conditions de participation : Limité à 50 personnes - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
家族で 建築遺産を再発見してみませんか？
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
建築遺産センター
1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre
75116 Paris 16
ルートプランナー
アクセシビリティ情報
アクセス
地下鉄トロカデロ駅またはイエナ駅
料金表
無料
パリとイル＝ド＝フランスの美術館とアート財団で開催される2026年の文化財の日
2026年の文化財の日 子どもと一緒に：パリで家族で楽しめる素敵なお出かけ
