ヘリテージ・デイズ2025:アルベール・カーン美術館の週末プログラム(92)

発行元 Rizhlaine de Sortiraparis, Caroline de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2025年9月21日午後06時46 · 掲載日 2013年9月10日午後05時02
アルベール・カーン美術館は、2025年9月20日(土)と21日(日)に開催される第42回ジュルネ・デュ・パトリモワンに参加します。この週末を利用して美術館を訪れ、その素晴らしいプログラムをご覧ください!

Journées du Patrimoine 2025の期間中、オー=ド=セーヌ県で最も重要な遺産のひとつを無料で見学することができる。アルベール・カーン美術館とその庭園は、ブローニュ=ビヤンクールにある銀行家で慈善家でもあったアルベール・カーンの旧邸宅を利用したもので、 2025年9月20日(土)と21日(日)に一般公開される。造園家アキーユ・デュシェーヌがブローニュ=ビヤンクールの4ヘクタールの敷地に建てたこの美術館は、建築と景観の宝庫である。

Les jardins du Musée Albert Kahn, nos photos  -  A7C8921 HDRLes jardins du Musée Albert Kahn, nos photos  -  A7C8921 HDRLes jardins du Musée Albert Kahn, nos photos  -  A7C8921 HDRLes jardins du Musée Albert Kahn, nos photos  -  A7C8921 HDR アルベール・カーン美術館とその庭園、パリの玄関口に位置する緑豊かな環境
アルベール・カーン美術館は、必見の素晴らしい庭園を誇っている。風光明媚な庭園として構想されたこの4ヘクタールのエリアには、壮大な日本庭園と村、イギリス庭園、フランス庭園、森と牧草地がある。まさに情景が一変する。 [続きを読む]

この場所と、色彩豊かな人物アルベール・カーンについてもっと知るチャンスだ。彼は、世界の宝石をオートクローム(最初のカラー写真)で不滅にする会社、Les Archives de la Planèteを設立した。アルベール・カーンは植物にも情熱を注いでいた。そこで彼は、世界中のあらゆるスタイルの庭園を紹介する、一般公開の庭園を作ろうと考えた。フランス庭園、茶室のある日本庭園、イギリス庭園、ヴォージュの森、中央湿地帯のある青い森、白樺の木のある黄金の森である。

1932年に倒産すると、この邸宅は差し押さえられたが、すぐにセーヌ県が買い取り、市民を庭園に迎え続けようとした。その後、邸宅は美術館に改築され、アルベール・カーンが雇った10人の写真家が撮影した72,000枚のオートクローム写真と数千時間のフィルムの数々が展示された。

オー=ド=セーヌ 県にあるアルベール=カーン美術館の2025年ヘリテージ・デイズ・プログラム:

  • ガーデン・ディスカバリー・ツアー
    2025年9月20日(土) - 11:15 ⤏ 12:15、14:15 ⤏ 15:15、16:15 ⤏ 17:15

    Pl@ntnetアプリケーションを使って、メディエーターと庭師と一緒に美術館のランドスケープ・ガーデンを探検。

    アルバート・カーンがどのように庭園を設計したのか、また気候変動に直面する今日、庭園がいかに歴史的保存と環境保全を両立させなければならないかをご覧ください。

    受付で予約



  • プラネット公文書館所蔵作品上映会
    2025年9月20日(土)11:30 ⤏ 18:30|2025年9月21日(日)11:30 ⤏ 18:30

    ヨーロッパ遺産デーを記念して、アルベール・カーンによって始められた膨大な世界の映像目録であるArchives de la Planèteの一部として、1912年から1931年の間に制作されたフィルムのセレクションを上映する。

    上映される映像は、このユニークなコレクションの地理的・文化的多様性を、日常生活、風景、労働習慣、民衆の伝統などのシーンで表現している。



  • アラカルト訪問:建築を見る
    2025年9月20日(土) - 13:30 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 14:30, 14:30 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 17:30|2025 年 9 月 21 日(日) - 13:30 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 14:30, 14:30 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 17:30

    午後は、アルベール・カーン美術館のメディエーターと建築について語り合う!

    メディエーターが提案するイメージの中から、お好きなものを選んで見学してください。



  • サロン・デ・ファミーユでの活動
    2025年9月20日(土) - 14:00 ⤏ 17:00|2025年9月21日(日) - 14:00 ⤏ 17:00

    建築遺産に関する朗読、ゲーム、ミニ・ワークショップを通して、プラネット公文書館を発見しよう!

    4歳から



  • 未来を拓く」2トンワークショップ
    2025年9月20日(土) - 14:00 ⤏ 18:00

    このワークショップは、対話型のグループ・クイズで構成され、二酸化炭素排出量を削減する最も効果的な方法についての意識を高め、人々がそれぞれのレベルで、それぞれの資源を使って行動を起こすよう促す!



  • ゲーム・インクワイアリー:アルバート・カーンの旅を妨害したのは誰か?
    2025年9月21日(日) - 14:00 ⤏ 18:00

    謎の人物がアルバート・カーンのビッグプロジェクトを脅かしている!アルバート・カーンの旅を邪魔しようとしているのは誰なのか?

    館内を歩き回りながら、手がかりを集め、謎を解き、主人公たちが投げかける試練に立ち向かおう。この没入型ゲームでは、Archives de la Planèteの世界に浸ることで、博物館のコレクションを(再)発見することもできます。

    観察力、論理力、洞察力が、犯人の正体を暴くための最高の味方となるでしょう!



実用的な情報

開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    2 Rue du Port
    92100 Boulogne Billancourt

    ルートプランナー

    料金表
    無料

    予約状況
    billetterie.albert-kahn.hauts-de-seine.fr

    Comments