パリで開催されるJournées du Patrimoine 2023には何をする？毎年 9月、ヨーロッパ全土で開催されるこの文化イベントは、多くの場合無料で、オリジナルなアクティビティを通して発見の週末を楽しむよう私たちを誘う。このイベントのために、 文化施設は、普段は一般公開されていないスポットと同様に、その扉を開く。
パリが見逃されることはない！光の街には、 モニュメントや 美術館、珍しい場所がたくさんあります。最も象徴的なスポットから最もミステリアスなスポットまで、首都は週末の間にその秘密をすべて明らかにしてくれます。どこに行けばいいのかわからなくなるほどです！そこで、 2023年9月16日と17日に、パリで最もトレンディーな地区のひとつ、マレ地区を巡るヘリテージ・デイズ・ツアーを開催します。
パリのマレ地区で開催される2023年のJEPプログラムを見逃さないために、このページを大切に保管し、今からDAYまでの間、定期的にチェックして計画を立ててください！
ヘリテージ・デイズ2023：国際芸術センターでエミール・ゾラと歩く
2023年9月16日と17日の週末、パリ国際芸術センター（Cité internationale des Arts）に無料でお越しください。 [続きを読む]
パリの聖エリザベート教会で開催されるヘリテージ・デイズ2023
2023年9月16日（土）と17日（日）に開催されるヘリテージ・デイズで、3区にある美しいサント・エリザベート・ド・オングリ教会をご覧ください。 [続きを読む]
2023 ヘリテージ・デイズ：行政裁判所の舞台裏 - オテル・ドーモン
2023年9月16日、17日に開催される「パトリモワン・ジュルネ」では、パリの宝石、パリ行政裁判所（Tribunal Administratif de Paris）をご紹介します。この特別な場所の歴史に浸り、17世紀に建てられた建物の部屋を歩き回る、忘れられないツアーに出かけましょう！ [続きを読む]
スウェーデン研究所のヘリテージ・デイズ2023：オテル・ド・マールのガイドツアー
第39回ヘリテージ・デイズ（文化遺産の日）、パリのスウェーデン文化会館は、その建物である素晴らしいオテル・ド・マールのガイドツアーに皆様をご招待します。2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、この珠玉の建築をご堪能ください！ [続きを読む]
オテル・ド・サリーで開催される2023年のヘリテージ・デイズ：公爵夫人のアパルトマン見学ツアー
9月17日と18日の両日、「2023年パトリモワンの旅」のために、マレ地区では公爵夫人公邸、オランジュリー美術館、オテル・ド・サリーの各部屋が開放される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリ市庁舎訪問
Journées du Patrimoine 2023のために、パリ市立美術館は特別に無料見学（要申し込み）のための扉を開きます。2023年9月16日（土）、17日（日）の両日、パリ市長の執務室、オテル・ド・ヴィル図書館、参事会の間、儀式の間、パリ・ランデヴー・ショップなどをご覧ください。 [続きを読む]
2023 サンジェルヴェ教会でのヘリテージ・デイズ：ツアー、書道ワークショップ、ゲーム、コンサート
パリのサン・ジェルヴェ・サン・プロテ教会では、2023年パトリモワン・ジュルネ（Journées du Patrimoine 2023）に向けて、敷地内を探検し、さまざまなアクティビティを楽しむ観光客を募集している。9月15日から17日にかけて、ガイドツアー、書道ワークショップ、子供向けゲーム、コンサートなどが予定されている。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in パリ：ポーランド図書館と隠れた美術館を訪ねる
パリのポーランド図書館は2023年9月16日、17日の週末に開催されるヘリテージ・デイズに参加します。アダム・ミツキェヴィチ美術館、ビエガス美術館、フレデリック・ショパン・サロンの3つの美術館をはじめ、この首都の知られざる一面を発見するチャンスです。 [続きを読む]
パリ市立歴史図書館ヘリテージ・デイズ2023：無料公開
パリ市立歴史図書館は、9月16日（土）と17日（日）に開催される「2023年パトリモワンの旅」の舞台裏を公開する。 [続きを読む]
2023年パトリモワンの旅：フォルニー図書館無料見学ツアー - オテル・ド・サンス
2023年9月16日（土）と17日（日）、パリで開催される「2023年パトリモワン・ジュルネ」を記念して、フォルネ図書館のあるオテル・ド・サンスが無料で開放される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：タウンホールライブラリーでの訪問と展示
2023年9月16日と17日に開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、オテル・ド・ヴィル図書館は皆様に門戸を開いています！プログラム：スポーツに関する展覧会 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023＠アルセナル図書館
パトリモワン・ジュルネ2023のために、アルセナル図書館は9月17日に皆様を見学にお迎えします！この象徴的な建物の魅力的な歴史を発見し、ユニークな文化的冒険に浸ってください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリ国立公文書館の見学と展示
第39回ジュルネ・デュ・パトリモワンのために、パリ市公文書館は2023年9月16日（土）、17日（日）に開館し、館内の見学や展示を行う。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in パリ：ボフィンガーのブラッスリー、19世紀フランスの生活芸術
ブラッスリー「ボフィンガー」は、2023年のパリ文化遺産の日に、フランスの歴史とアール・ド・ヴィーヴル（生活芸術）の秘密を解き明かします。パリ4区のランドマークであり、過ぎ去りし時代の豊かさの証でもあるこの真の名店を、ぜひご堪能ください。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2023：ノートルダム・ド・パリ建設村での活動
パリ・ノートルダム大聖堂の保存修復を担当する公的機関は、2023年9月16日と17日に開催される「2023年遺産の日（Journées du Patrimoine 2023）」を記念して、大聖堂前の修復工事に焦点を当てた様々なイベントを開催する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in パリ：メゾン・ドゥールスカンを発見しよう
パリで開催される「2023年パトリモワンの旅」では、パリに残る数少ない中世・ルネサンス建築のひとつ、メゾン・ドゥールスカンを訪ねます。2023年9月16日（土）、17日（日）の両日、ご家族でお楽しみください。 [続きを読む]
ラファイエット・アンティシペーション財団で開催されるアートフェスティバル「Journées du Patrimoine 2023
ラファイエット・アンティシペーション財団は、9月16日と17日の両日、「2023年パトリモワン・ジュルネ」のために、その扉を開き、現代美術のコレクションを見学し、一風変わったフェスティバルを楽しむ機会を提供する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、旧モン＝ド＝ピエテ・ビル、パリ市立クレディで開催
クレディ・ミュニシパル・ド・パリは、第40回ヘリテージ・デイズに参加します。2023年9月16日、17日の特別な週末に皆様をお待ちしております。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：フランス国立高等芸術院図書館を訪ねる
2023年9月16日と17日に開催されるヘリテージ・デイズの期間中、国立芸術音楽院の中央図書館を訪れてみてください。 [続きを読む]
カルナヴァレ美術館のヘリテージ・デイズ2023：テーマ別無料ツアー
カルナヴァレ美術館は、2023年9月16日（土）と17日（日）の週末に開催される第40回ヘリテージ・デイズに参加します。パリ歴史博物館では、この機会にコレクションの見学ツアーを開催します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ヴィクトル・ユーゴーのメゾンでフラットツアーとテイスティング
ノートルダム・ド・パリ』や『レ・ミゼラブル』など、有名な作家ヴィクトル・ユーゴーが首都で創作した素晴らしい作品の数々が、2023年9月16日と17日に開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）」に合わせて、彼の邸宅が無料で公開される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023＠パリ商業裁判所：特別ガイドツアー
2023年9月16日（土）、17日（日）、「Journées du Patrimoine 2023」の一環として、パリ商業裁判所が一般公開されます。1860年から1865年にかけて建設されたこの裁判所を、講師がガイド・ツアーでご案内します。 [続きを読む]
パリ文化遺産の日2023：メティエ美術館の無料イベント
芸術工芸美術館は、2023年9月16日（土）と17日（日）に開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）に参加し、無料ツアーや子供たちが特に楽しめるアクティビティを提供する。 [続きを読む]
2023年パトリモワン・ジュルネ：コニャック＝ジェイ美術館での決闘ツアーとショー
パリ3区の中心に位置するコニャック・ジェイ美術館は、第40回ヘリテージ・デイズに合わせ、2023年9月16日と17日の両日、すべての来館者に門戸を開く。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2023 パリ行政裁判所 - オテル・ド・ボーヴェにて
2023年のヘリテージ・デイズでは、2003年以来パリ控訴院があるオテル・ド・ボーヴェを発見しよう。カトリーヌ・ド・ボーヴェのために1654年に建てられたこの登録建造物は、だまし絵と偽りのシンメトリーに満ちています。2023年9月16日と17日の週末、この特別なオープニングにご参加ください。 [続きを読む]
さあ、行こうか？
