毎年、週末にヨーロッパ各地で開催される「 ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」。パリがこの祭りに参加しない手はない！この日のために、美術館や モニュメント、 珍しい 場所が門戸を開き、しばしば無料や珍しいイベントで見学を楽しむことができる。脇道に入り、遺産の秘密を発見する貴重な機会でもあります。また、通常は非公開の場所が例外的に 公開されることもある！
遺産といえば、光の都が特に有名な分野がある。 パリは ファッションの都としての名声を盗んではいない！2023 Heritage Daysin Parisの一環として、ファッションの殿堂の数々が私たちに門戸を開いている。
パリの首都を世界的な人気都市にしたノウハウを（再）発見する絶好の機会だ。メゾン訪問、デパートの舞台裏ツアー、オリジナル・ワークショップなど、ファッション・ファンにはたまらないイベントが目白押しだ。2023年9月16日、17日の週末にお会いしましょう！
ヘリテージ・デイズ2023：クリストバル・バレンシアガがケリングでアートとファッションを発表
フランスのラグジュアリーグループ、ケリングとバレンシアガの本社が、2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、恒例のヘリテージ・デイズに一般公開される。今年は、ピノー・コレクションのコンテンポラリー・アートのユニークな展示、ファッションデザイナー、クリストバル・バレンシアガの作品セレクション、ケリング創設以来の歴史とアイデンティティを辿る没入型ツアーをお楽しみください。 [続きを読む]
パリのヘリテージ・デイズ2023：メゾン・ブシュロン-オテル・ド・ノセがその秘密を明かす
パリのジュエラー、ブシュロンが、ヴァンドーム広場にある歴史的なブティック・アトリエを紹介します。ツアーは2023年9月16日～17日の週末に開催されます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2023：カルティエ ジュエリー インスティテュートが特別イベントのためにオープン
2023年9月16日（土）と17日（日）の2日間、パリ中心部にある歴史的なタウンハウスで、カルティエのジュエリー工房を見学するツアーが開催されます。2023年9月16日（土）、17日（日）の両日、パリ中心部にある歴史的なタウンハウスで、ジュエラー工房の見学ツアーにご招待します。9月8日（金）よりEuropean Heritage Days公式ウェブサイトにて受付開始。 [続きを読む]
パリのヘリテージ・デイズ2023：クリストフル、銀細工とテーブルアートの家
金銀細工の名門クリストフルが、パリで開催される2023年パトリモワン・ジュルネでその秘密を公開します。2023年9月16日～17日、ロワイヤル通りの伝説的なブティックで、クリストフルの歴史と卓越した技術をご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023＠クレイジー・ホース：パリのキャバレーの無料バックステージツアー
今年もクレージー・ホースは、2023ヘリテージ・デイズのために舞台裏を一般公開します。9月16日と17日、この有名なパリのキャバレーの舞台裏をご覧ください！ [続きを読む]
パリで開催されるヘリテージ・デイズ2023：ブヘラの時計製造の歯車に潜入
第40回ヘリテージ・デイズを記念して、ブヘラは2023年9月16日（土）に時計愛好家のためにその扉を開きます。伝説の時計をあらゆる角度から鑑賞するチャンスです。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：マドレーヌの歴史あるアイウェア・ブティック、ラフォンを（再）発見する
2023年9月16日（土）に開催されるヘリテージ・デイズでは、パリのアイウェア王国を象徴するラフォンのショップを訪れよう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：アトリエ・ベルティエにおけるパリ・オペラ座の衣装の美
Journées du Patrimoine 2023（2023年の遺産の日）は、9月16日（土）にアトリエ・ベルティエでパリ・オペラ座のセット制作の舞台裏を公開する。ショーのハイライトは？比類なく豊富な衣装コレクション！予約は2023年9月5日（火）午後2時から。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2023 ロレアル工場（93）：特別な香水の神殿
第40回ヘリテージ・デイズでは、ロレアル工場が2023年9月16日に特別に一般公開されます！香水工場の隠れ家に足を踏み入れ、特別なエリクサーが生み出される過程を発見できる貴重な機会です。 [続きを読む]
トワル・ド・ジュイ美術館のヘリテージ・デイズ2023（78）、18世紀のスポーツとウォーキング・ツアー
2023年のヘリテージ・デイズにちなんで、9月16日と17日の両日、トワル・ド・ジュイ美術館は、18世紀のスポーツをフィーチャーした大規模なトーナメントを開催する。さらに好奇心旺盛な方は、かつてのオーバーカンフ工場の足跡をたどる歴史散策に参加することもできる。 [続きを読む]
2023年パトリモワン・ジュルネ（パリ、ギャラリー・ラファイエット・シャンゼリゼにて
ギャラリー・ラファイエット・シャンゼリゼでは、パリの2023年パトリモワン・ジュルネを記念して、特別なガイドツアーを開催します。驚きに満ちたこの見逃せない週末に、最新デパートのインスピレーション溢れる空間をご堪能ください！ [続きを読む]
パリのヘリテージ・デイズ2023：メゾン・プルサン、馬具から高級皮革製品まで
2023年9月16日（土）、17日（日）にパリで開催される「ヘリテージ・デイズ」に、パリの老舗メーカー、メゾン・プルサンがお客様を歴史あるブティックへご招待します。この特別な週末に、メゾン・プルサンはその秘密とクラフツマンシップを、特別なガイド付き工房ツアーを通じて公開します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリ東部のデパート、プランタン・ナシオンの隠れ家へ
2023ヘリテージ・デイズの一環として、プランタン・ネーションは9月16日（土）にその舞台裏と逸話を公開します。パリ東部の百貨店を（再）発見する3つの100％無料ツアーのいずれかをご予約ください！ [続きを読む]
パリの2023年パトリモワン・ジュルネ：サマリテーヌ、ガイドツアー（要事前予約
ラ・サマリテーヌは、2023年9月16日と17日にパリで開催されるJournées du Patrimoineに再び参加します。無料のガイド・ツアーと知られざる秘密で、最も小さなデパートの歴史を発見してください！ [続きを読む]
パリのヘリテージ・デイズ2023：パルファン・フラゴナール美術館でストリートアートが主役に
2023年9月16日から17日まで、パリで40回目の「ヨーロッパ文化遺産の日」が開催されます。フラゴナール香水博物館を嗅覚で発見し、再発見する機会です。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2023: ロレアル世界本社が初めてオープン！
この秋、2023 Heritage Days を利用して、パリとイル・ド・フランス地方の知られざる名所を探訪してみませんか？9月16日（土）には、クリシー（92）にあるロレアル世界本社に初めて足を踏み入れ、世界で最も有名な化粧品グループの秘密を探ってみましょう！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：サン・トゥアンの蚤の市でストリートアートとアンティーク商を発見しよう
サン・トゥアンは、2023年パトリモワン・ジュルネ（Journées du Patrimoine 2023）のための珍しい立ち寄り地です。2023年9月16日と17日の週末に、アンティーク・ディーラーとそのアーティスティックな環境の宝物を発見してみませんか？ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2023、シャネルのファッション工場「19M」で開催
シャネル・ファッション・マニュファクチュールとして知られるLe 19Mが、9月16日と17日に開催される2023ヘリテージ・デイズのプログラムに参加します！ファッション、ガストロノミー、コンテンポラリーアートを融合させた多面的な空間で、シャネル ハウス オブ アートの専門知識を発見できる貴重な機会です。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in パリ：プランタン・オスマンがその秘密を明かす
この秋の一大イベント！2023年9月16日と17日の週末、パリのジュルネ・デュ・パトリモワンが復活します。この2日間、プランタン・オスマンでは、デパートの隠れた名所を巡る特別ガイドツアーを開催します。驚きの連続です！ [続きを読む]
ブローニュ＝ビヤンクールの2023年パトリモワン・ジュルネ：ファッション写真家フランク・ホルヴァットのスタジオ
偉大なファッション写真家フランク・ホルヴァットの自宅スタジオが、9月16日の2023ヘリテージ・デイズに合わせてオープンする。ブローニュ＝ビヤンクールにあるこのスタジオで、半世紀にわたる写真とアーカイブを、作家の娘による解説付きでご覧ください！ [続きを読む]
パリのイヴ・サンローラン美術館でのヘリテージ・デイズ2023
イヴ・サンローラン美術館は、「2023年パトリモワンの旅」で必見のファッションスポットです！9月16日と17日の週末、イヴ・サンローランが30年間暮らした邸宅に展示されたオートクチュールのコレクション、スケッチ、特別なアクセサリーを通して、有名なフランス人クチュリエのクリエイティブな世界を（再）発見してください。 [続きを読む]
パリのヘリテージ・デイズ2023：ギャラリー・ラファイエット・オスマンの知られざる顔
2023年9月16日と17日の週末、パリで「2023年パトリモワンの旅」が再び開催される。例年通り、ギャラリー・ラファイエット・オスマンはこの文化イベントに参加し、歴史、建築、逸話を組み合わせたガイドツアーを提供します。パリの遺産の殿堂、必見です！ [続きを読む]
パリのヘリテージ・デイズ2023：パリのファッション史のショーケース、ガリエラ宮
第40回ジュルネ・デュ・パトリモワンは、2022年9月17日～18日の週末にガリエラ宮で開幕する。クチュールの歴史と、長年にわたりファッションを形成してきた偉大なデザイナーたちの創造性を巡る壮大な旅。 [続きを読む]
パリのギャルリー・ディオールでのヘリテージ・デイズ2023：クリスチャン・ディオールの世界に飛び込む
パリで開催されるJournées du Patrimoineのために、ギャルリー・ディオールはプログラムを公開します。2023年9月16日と17日の週末、ディオールの世界に浸ってみませんか。 [続きを読む]
パリの週末を彩る素晴らしいプログラムです！
