この秋 最大の文化イベントの ひとつ、散策、発見、ゲームの週末。パリとイル・ド・フランス地方全域で、何千もの公的、歴史的、文化的、芸術的、宗教的な場所が一般公開され、そのほとんどが無料です！
しかし、エリゼ宮、グラン・レックス、フランス銀行、ギャラリー・ラファイエットの舞台裏をすべて同じ日に見学できるこの特別なイベントは何だろう？その答えはもちろん、2025年9月20日と21日の週末に第42回目を迎える「 遺産の日」である。
ヘリテージ・デイズは毎年、1つまたは複数の特定のテーマに沿って企画され、私たちの遺産の一部である、あるいは遺産の存続に貢献している、隠れた取引、あまり知られていないモニュメント、技術的なインフラに光を当てることを目的としている。
持続可能な遺産、芸術とエンターテインメント、遺産と自然、遺産と教育...。テーマはさまざまで、幅広い観客や関心にアピールし、プログラムは常に変化している。
2025年9月20日と21日、 ヘリテージ・デイズは「建築遺産」をテーマに開催される。今年のテーマに関連した週末に楽しめる場所やアクティビティをご紹介します。
ヘリテージ・デイズ2025：アルジャントゥイユのクロード・モネの印象派のメゾンでのプログラム（95）
2025年のパトリモワン・ジュルネを記念して、クロード・モネの印象派の館が2025年9月20日と21日にアルジャントゥイユで皆様をお迎えします。 [続きを読む]
ソルボンヌ大学ピエール＆マリー・キュリー・キャンパスでのヘリテージ・デイズ2025、プログラム
2025年パトリモワン・ジュルネに向けて、ピエール＆マリー・キュリー・キャンパスのソルボンヌ大学に鉱物顔料とその用途に関する展覧会を見に行きます。9月20日と21日には、ジュシュー大学とその科学的遺産を発見しに行きましょう！プログラムはこちら [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：サン・トゥアン蚤の市の建築的秘密（93）
サン・トゥアン美術館は、2025年パトリモワン・ジュルネのための珍しい立ち寄りスポットです。2025年9月20日（土）、アンティーク商の宝物とそのアーティスティックな環境を発見するために、ぜひご参加ください！ [続きを読む]
パリ・マラケ国立高等建築学校のヘリテージ・デイズ2025
2025年9月20日と21日の週末、第42回目となる「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が開催される！この機会に、パリ国立高等建築学校（École des Beaux-Arts）跡地にあるパリ・マラケーズ校（École Nationale Supérieure d'Architecture Paris-Malaquais）は、そのプログラムを発表する！ [続きを読む]
2025年のパリ遺産デー：ヴァンドーム広場無料ガイドツアー
パリは、2025年のヨーロッパ遺産デーに向けて、最高の宝石で飾られている。秘密の扉を開けて、最も象徴的な美術館、モニュメント、施設の歴史に浸る2日間。そして今年は、9月20日（土）に伝説のヴァンドーム広場が初めて日程に加わる！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025＠フランス・ミニチュア（78）：モニュメントの中心での没入型調査
2025年9月20日と21日の両日、エランクール（78）のフランス・ミニチュアに「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）」がやってくる。この特別な週末に、フランスを代表するモニュメントを巡り、フランスXXSの旅に出かけよう。また、これらの（ミニチュア）建築の中心にある謎を解き明かしながら、没入型の演劇的調査に没頭することができる。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025＠ポルト・ドレ宮：美術館から水族館への自由見学
ポルト・ドレ宮で開催される第42回ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）を体験してください：2025年9月20日と21日、この文化センターでは、ご家族でお楽しみいただけるツアーやアクティビティを多数ご用意しています。移民博物館や熱帯水族館を見学するチャンスです。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ソシエテ ジェネラルの歴史的な中央支店を訪ねる
2025年9月20日と21日、ソシエテ ジェネラル中央支店は、ベル・エポックのモニュメントを訪問者に公開する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのグラン・レックスのガイドツアー
Journées du Patrimoine 2025を記念して、グラン・レックスは9月20日（土）と21日（日）に舞台裏にご招待します。舞台裏、逸話、グラン・ブールヴァールにあるこの伝説的なパリの映画館のすべてがわかります。今すぐチケットをご予約ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：国立海洋博物館のプログラム
全員出動：今日はヘリテージ・デイズ！パリのトロカデロにある国立海洋博物館は、2025年9月20日と21日の両日、これを記念して無料で開館する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：サン・ドニ（旧ピエールフィット・シュル・セーヌ）の国立公文書館を特別訪問 (93)
2025年9月20日（土）と21日（日）、サン・ドニ（旧ピエルフィッテ跡地）にある国立公文書館がどのように運営されているのか、Journées du Patrimoine（遺産の日）の一環として、ぜひご覧ください。見逃すことのできない特別な見学です！ [続きを読む]
パリの労働・健康・連帯・家族省における2025年のヘリテージ・デイズ
労働・健康・連帯・家族省は第42回ヘリテージ・デイズに参加する。これを記念して、同省は2025年9月20日（土）に訪問者に門戸を開放する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2025 パリ鉱山学校とヴァンドーム・オテル内の博物館
2025年9月20日（土）と21日（日）、第42回ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）を記念して、エコール・ミネ・パリ-PSLは、ヴァンドーム・オテルにある同校の建物と鉱物学博物館を見学するために、好奇心旺盛な人々を招待する。 [続きを読む]
2025年 ランブイエの文化遺産の日（78）：歴史的建造物の発見
9月20日と21日、イヴリーヌ地方のランブイエの町では、2025年遺産の日（Journées du Patrimoine 2025）を記念して、町の歴史的建造物をガイド付きで見学するイベントが開催される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：オーベルヴィリエ国立文化財研究所のプログラム（93）
オーベルヴィリエにある国立文化財研究所を訪れ、フランス有数の文化機関や珍しい建物についてもっと知ってください。2025年9月20日と21日に開催されるヘリテージ・デイズの週末には、オープンデーが企画されている。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：驚異的なロッシュ・ギヨン城のガイド付きツアー (95)
2025年9月20日（土）と21日（日）に開催されるヘリテージ・デイズを利用して、イル・ド・フランス地方のユニークなシャトー、ヴァル・ドワーズにあるシャトー・ド・ラ・ロッシュ・ギュイヨンを訪れてみませんか？ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのジャヴェル港を探索する
2025年9月21日（日）に開催される「ヘリテージ・デイズ」のために企画されたツアーで、ジャヴェル港を探検し、その秘密を発見しよう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ モンマルトル・オ・アーティスト・シテの中心地
モンマルトル山頂からほど近い場所に、ヨーロッパ最大の芸術家都市がある！Journées du Patrimoine 2025（2025年の遺産の日）の期間中、私たちは2025年9月20日と21日の週末、パリ18区の中心にあるこの素晴らしく感動的な場所を発見しに出かけます。以下がそのプログラムです。 [続きを読む]
アンノンシオン教会(95)でのヘリテージ・デイズ2025、プログラム
2025年9月20日と21日、ヨーロッパ遺産デーはパリとイル・ド・フランス地方の知られざる宝物への扉を開く。ヴァル・ドワーズ県（95）では、オート＝イルに向かい、崖に彫られたこの地方唯一のトログロ教会でミネラルに浸ってみよう。 [続きを読む]
モントルイユのピナ・バウシュ・コンセルバトワールで開催されるヘリテージ・デイズ2025のプログラム
9月20日と21日に開催される2025年ヨーロッパ遺産デーは、驚きと...そして隠された宝物とともにやってくる！モントルイユ（93）へ向かい、70年代のメタルの象徴であるピナ・バウシュ音楽院の扉を開けてみよう。アーティスティックな穴場は、節操なく探検するべし！ [続きを読む]
2025年のヘリテージ・デイズは、駐フランス英国大使公邸のオテル・ド・シャロストで開催される。
普段は閉ざされている扉を開けてみませんか？イル・ド・フランス地方の知られざる至宝を紹介する「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が今年も開催される。今年は、2025年9月20日（土）に300周年を迎える英国大使公邸、オテル・ド・シャロストの超特別公開をお見逃しなく！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025＠サル・ヴァグラム
9月20日、サル・ワグラムが2025年パトリモワン・ジュルネに向けてオープンする。歴史的建造物に指定されている17区の象徴的な会場を訪れる絶好の機会です。 [続きを読む]
ヘリテージ・センターでのヘリテージ・デイズ2025
パリでは、シテ・アンテルナショナル遺産センターが、2025年9月20日と21日に「遺産の日」として開館します。無料で探検できるユニークな場所です！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025、パリのBnF各会場で開催
2025年9月20日と21日、BnFは「Journées du Patrimoine（パトリモワーヌの旅）」のために、私たちにその扉を開きます。プログラムは？様々な場所を発見し、修復工房を訪れ、様々な資料をご覧ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：オリンピアデス・スラブ・ガイドツアー
2025年9月20日と21日に開催される「文化遺産の日」で、パリ13区にあるオリンピアデスのスラブを見学しよう。 [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方にあるこれらすべての場所をすでにご存知ですか？もしそうでなければ、この「文化遺産の日」に訪れるべき場所を知っているはずだ！
