展覧会、ショー、散策、家族でのお出かけ、レジャー、レストラン、そしてお得情報――パリとイル＝ド＝フランスを2026年8月21日(金)に満喫するための私たちのおすすめセレクションです。
このガイドは、都心を訪れる人はもちろん、今日のプログラムを探している人にも、希望に合わせたお出かけ先のアイデアや本日開催のイベントを見つける手助けをします。
本日の小さな目印
8月21日には、クリストフという名とその派生形をとりわけ祝います。
📢 GoogleニュースでSortiraparisをフォロー
このテキストには翻訳対象の本文が含まれていません。フランス語の原文を提供していただければ、自然でジャーナリスティックな日本語に、HTMLタグをそのまま保持して翻訳します。
フェス気分のプールパーティーが、ピシーヌ・ケラーのプールに登場。巨大なアクアジムとDJセットを伴って。
パリ第15区にあるラ・ピスィーヌ・ケラーは、2026年8月21日（金）にプールパーティを開催します。DJセット、大型のアクアジム、ジャグジーの利用も付いた、夏を華やかに締めくくる夜です！ [続きを読む]
シャンゼリゼ通りの近くで、ピクニックや休憩に最適な5つの庭園と公園
パリを旅する際、特に天気のいい日には、しばらく腰を落とせる居心地のいいスポットをどう探せばいいのか悩むことがあります。持参した昼食を広げてピクニック気分を楽しんだり、次へと出発する前に一息つく時間を作ったり。シャンゼリ通り周辺で、数時間を過ごせる素敵な場所を紹介します。 [続きを読む]
ショア記念館での野外映画上映会：パリでの2026年夏の上映日程とラインアップ
今年もパリのシオア記念館が野外映画を開催します。星空の下で映画を楽しむための、2026年夏のプログラムをぜひご覧ください。 [続きを読む]
今週末の2026年8月22日と23日、イル＝ド＝フランスの渋滞を避けるには？
Bison Futéは、休暇帰省の週末としては特に混雑すると予測されるフランス首都圏の道路事情を伝え、8月21日(金)から23日(日)までの交通はオレンジ信号で分類されています。イル＝ド＝フランスでは、A6、A10、A13が渋滞の大半を占める状況です。 [続きを読む]
エクアン城の野外映画祭：この夏、星空の下で観るべき映画がルネサンス国立博物館で上映されます
毎夏、エクアン城 — ルネサンス国立美術館は、7つの芸術をめぐる親しみやすく家族向けの夜を提案します。野外映画館として。2026年8月21日（金）と22日（土）に無料で上映される作品をぜひご覧ください。ご予約は必須です。 [続きを読む]
イル＝ド＝フランスの無料開放の城跡公園：散策にぴったりのスポット
城の庭園をめぐる公園は、庭園と歴史的建造物が織り成す魅力的な散策の場です。パリを囲むイル＝ド＝フランスには、そんな公園の多くが無料開放されていることをご存じですか。私たちは、歩きやすさと、場所によってはピクニックも楽しめる、さまざまな楽しみ方を紹介します。 [続きを読む]
アイスのパフェ：パリのおしゃれなテラス3軒で贅を味わう
アイスクリームのコップ、もちろんですが競技用レベルのコップでお願いします！夏2026年のパリを彩る、3つの上質テラスの新作をお届けします。1区のシャヴァル・ブランの屋上テラスから、8区のジョルジュVの花が咲く中庭、そして16区のシャングリ・ラの秘密の庭園まで。 [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方のおすすめのティータイム＆スナックスポット
パリとイル＝ド＝フランスの最高級スポットで、ティータイムとおやつを味わう。豪華ホテルのラウンジから静寂なティーサロンまで、こちらでは実際に訪れて検証済みのお店を紹介します！ [続きを読む]
一年で最も美しい流れ星群、ペルセウス座流星群をお見逃しなく！
8月中、特に2026年8月12日頃、フランスの空には毎年のように有名なペルセウス座流星群が現れる。空を見上げて、そのショーを鑑賞しよう！ [続きを読む]
パルク・アステリクス、2026年夏：ドローンと花火の新ショー、エジプトゾーンと水上アトラクション
パーク・アステリクスは、2026年の夏に新作の夜間ショーを発表します。ドローンや水流、映像投影、花火を組み合わせた演出を、7月11日から体験可能にします。エジプトを全面的に見直したエリアと、暑さをしのぐ水上アトラクションも登場します。期間は2026年8月30日まで。 [続きを読む]
イル＝ド＝フランスの2026年オープンガーデン：夏のプログラム
イル＝ド＝フランスのオープンガーデン2026が、2026年6月27日から8月30日まで、200を超えるイルドフランセ庭園で開催されます。プログラムはコンサートや公演、見学ツアー、ワークショップ、そして芸術的なインスタレーションを予定しています。 [続きを読む]
ビートルズ、ミック・ジャガー、イヴ・サンローラン――パリで伝説の写真27点を無料公開する展覧会
ビートルズからイヴ・サンローランまで、フランソワーズ・アルディやミック・ジャガーをも含むアイコンたちがクリスティーズに勢ぞろい。『Les belles années』はジャン＝マリ-ペリエールの27枚の写真を集め、2026年8月28日まで無料で鑑賞できる。 [続きを読む]
グラン・パレ：開館時間、料金...シャンゼリゼ通りにあるこの建築の宝石について知っておくべきすべて
パリの中心にある建築の宝石、グラン・パレの魅惑的な世界に浸ってみませんか。1900年の万国博覧会以来、その魅惑的な歴史を発見し、古典主義とアールヌーボーを融合させた建築様式を探求してください。年間200万人以上が訪れるこの象徴的な建物は、フランスの芸術と文化を知る上で必見です。開館時間、料金、実用的な情報...すべて揃っています！ [続きを読む]
ディズニーランド・パリ：城を目覚めさせる夜のショー「Disney Tales of Magic」を体験しよう
ディズニーランド・パリでは、ディズニーとピクサーのヒーローたちが夜の帳が下りるころに集う「Disney Tales of Magic」が開幕します。眠れる森の美女の城の塔からメインストリートUSAのファサードへと続くこのナイトショーは、映像投影、歌、花火を見事に組み合わせ、バズ・ライトイヤーの冒険と『ココ』の思い出を行き交う情景を描き出します。 [続きを読む]
コンコルドのオベリスク：ルーブル美術館から目と鼻の先にある、エジプトから寄贈された歴史的な宝物を発見する。
コンコルドのオベリスクは、エッフェル塔、凱旋門、シャンゼリゼ通り、ルーブル美術館と並んで、首都で最も多くの人が訪れるモニュメントのひとつだろう。いずれにせよ、1836年以来コンコルド広場に鎮座し、対仏親善の証としてエジプト政府から寄贈されたもので、シャンゼリゼ通りやルーブル美術館を目指す観光客の目を楽しませている。このモニュメントについて知りたいですか？私たちにお任せください！ [続きを読む]
ご存知でしたか？シャンゼリゼ通りはなぜそう呼ばれているのでしょう？
パリの有名な大通り、シャンゼリゼ通りの名前の由来を知っていますか？アンドレ・ル・ノートルによって1674年に作られ、1698年に正式に命名されたこの大通りは、ギリシャ神話に由来しています。 [続きを読む]
ご存知でしたか？オペラ・ガルニエに隠された人工湖
パリのオペラ・ガルニエの地下通路に隠された人造湖？いや、都市伝説ではなく、実在する。では、なぜそこにあるのか？そのすべてをお伝えします。 [続きを読む]
アトリエ・デ・リュミエール、パリのデジタルアートセンターと没入型美術館
偉大な芸術家たちの作品にどっぷり浸かるなら、パリ11区にあるデジタルアートセンター、アトリエ・デ・リュミエールへ。他にはないこの美術館の最新情報をご覧ください。 [続きを読む]
凱旋門の下にある無名兵士の墓での再燃セレモニーに出席する。
毎晩、凱旋門の下で、フランスのために命を落とした兵士たちに捧げる無言の市民式典に無料で参加することができる。午後6時30分、無名兵士の墓に掲げられた「国民の炎」が再び燃え上がり、果てしなく燃え続ける。この特別な式典の様子をお伝えします。 [続きを読む]
流れる布の夏 2026: セーヌ＝エ＝マルヌで無料の野外映画祭
2026年8月20日から29日まで、セーヌ＝エ＝マルヌ県の一部自治体で開催される無料の野外映画祭をお楽しみください。映画の上映と、子どもから大人まで楽しめるアクティビティが盛り込まれています。 [続きを読む]
D'LYR : パリの玄関口に位置する、仮想現実と没入型エンターテインメントの新聖地
スポンサー - コロンブレスにある新しい没入型スポット「D'LYR」を体験してみてください。仮想現実で友人・同僚・家族と対戦するのに理想的で、その後は一杯を囲んで夜をさらに楽しみましょう。 [続きを読む]
Wolf Gang – パリを襲う狼人間の脅威：没入型体験「ルー·ガルー」レビュー
サン＝ラザール駅のすぐそばで待望の“人狼ゲーム”ファンへ朗報です！ Wolf Gang – La Menace des Loups へ、ボードゲームの名作を題材にした没入型ゲーミング体験を体験しに行こう。場所はサン＝ラザール駅のすぐ近く。コンセプトは、現代風にアレンジされた人狼ゲームをグループで楽しむこと（友人・同僚・初対面の人と一緒でもOK）で、俳優が同行してさまざまな演出でプレイヤーをゲームの世界へと引き込んでくれる――というものです… 私たちが実際に遊んできたので、詳しくご報告します！ [続きを読む]
ビア・スパ：パリの珍しいスパ、ビール風呂を提供 - プロモーションコード
ビール愛好家の皆様、ご満足いただけるウェルネス・コンセプトがここにあります！パリのビア・スパは、首都で初めて「ビール風呂」を提供する。そう、リラクゼーション・セッション中に乾杯することもできるのだ。試してみたいですか？特別オファーコードをご用意しました！ [続きを読む]
SEMPER Wellness : ピラティス・リフォーマー、HYROX、サウナがシャンゼリゼ通り近くで - 新学期キャンペーン
スポンサー - 新学期のスタートは、自分のペースに合わせたルーティンを取り戻す好機です。パリ8区、シャンゼリゼ通り近くのSEMPER Wellnessは、筋トレ、心拍系トレーニング、HYROX、ボクシング、ヨガ、リフォーマーピラティスを1,000平方メートルを超えるクラブで提供します。週に70以上のクラスが用意されており、ウェイトトレーニングから比較的穏やかな種目まで訓練内容を多様化できます。サウナとハマムも完備しており、回復を日々の運動ルーティンに組み込むことができます。 [続きを読む]
スパ・アレーナ・パリ：スパ、ハマム、ヨガクラスを備えたホリスティック・ウェルネスの楽園
スパ・アレーナは、パリの中心にある隠れ家のようなスパ。古代の浴場のような吹き抜けのアルコーブの下で、スパ、ハマム、ヨガクラス、コンサルテーションを提供しています。 [続きを読む]
Michael : マイケル・ジャクソンの伝記映画、ジャファー・ジャクソン出演作がVODで配信開始
アントワン・フーカ監督のマイケル・ジャクソンを描く伝記映画『Michael』は、ジャファー・ジャクソン主演で、2026年8月20日からVODで視聴可能になった。 [続きを読む]
アカデムX：ワンダフル脱出ゲームのエッチな脱出ゲーム
パリで友人や恋人と「エッチな」脱出ゲームを楽しみませんか？Wanderlustの脱出ゲームでは、欺瞞とダンジョンを背景にした、最も奇妙な脱出ルームのひとつ、L'Academ'Xがあります。スウィンガーズ・クラブの中心部に潜り込み、浮気した夫の痕跡を消すという独創的で一風変わった脱出ゲームです！ [続きを読む]
Partouche Pasino Club : 凱旋門のすぐそばにある、ゲーム界の定番クラブ
スポンサー - グランデ・アルメ通りに2026年5月12日から開業した Partouche Pasino Club は、数ヶ月のうちにパリで欠かせないポーカーの名店へと成長しました。9月にはWSOPサーキットのパリ大会を迎えた後、クラブはフェスティバルやイベント・ナイトを次々と展開。正午から翌朝6時まで、毎日オープンしています。 [続きを読む]
パリでスケートとローラーブレードができる場所は？
パリで最高のスケートパークとローラーパークをお探しですか？スケートボードやローラーブレードに最適なスポットをご紹介します！ [続きを読む]
スパ・ランチー：パリの中国マッサージの老舗
スパ・ランキはパリのウェルビーイングの正真正銘の施設です。先祖代々のノウハウに基づいた最先端のトリートメントをご堪能ください。中国式マッサージの真髄に触れてみませんか？ [続きを読む]
アネモネ：パルマンティエ通りの夜を彩る賑やかなバー、カクテルとコーヒーが楽しめる店
Les Anémonesはパリ11区にあるブラスリーで、16時から23時までのハッピーアワーを提供。季節の料理とコーヒー、ワイン、各種ドリンクが、朝食からディナーまで訪れる人を彩ります。Les Anémonesのバーは、毎日午前5時まで営業しています。 [続きを読む]
Madie : パリ8区にあるテラス付きのフランス料理店、マドレーヌ広場とサン＝ラザール駅の間に位置
スポンサー - パリ8区で、マドレーヌ大通りとサン＝ラザール駅の近くのフランス料理店をお探しですか。14 rue de Castellane にある Madie は、新鮮な素材を使った手作りの料理と、分けて楽しめる美味しい一品、そして豊富なワインのセレクションを提供します。テラス席と冷房完備の店内、30€と40€のセットメニューがあるこの店は、ビジネスランチにも、劇場へ行く前のディナーにも、友人と過ごす食事にもぴったりです。 [続きを読む]
パリで話題のスポットTOP—プライベートや企業イベントのために予約しておくべき場所
スポンサー - あなたも外に出て気分転換したいとき、平日も週末も、昼も夜も楽しめるバーを探していませんか？こちらはパリ中心部の最高のスポットを厳選したリストです。お祝いの場として、または事前予約して特別な夜を過ごすのにもぴったりの場所ばかりです！
さらに、暖かい季節の到来とともに、開放的なテラス席もお楽しみいただけます。 [続きを読む]
エポペ：日本人シェフ、北野由里香が腕を振るう、美味しいビストロノミックレストラン
パリのシャロンヌ地区で、美味しいビストロを探しているなら？Épopéeへどうぞ。このレストランは、日本出身のシェフ、北野由里香が作る、誠実でとても美味しい料理を提供する、美食家たちのための店です。 [続きを読む]
パリの「匠」：日本のチーズケーキ専門店
本格的な日本のチーズケーキがパリの「匠」で味わえます!パリの中心部にあるこのパティスリーでは、「シュークリーム」や「チーズタルト」、そして「サンド」も販売されています。 [続きを読む]
デュカス・バカラ、パリのクリスタルの殿堂で美食を楽しむ
パリ16区の中心に、アラン・デュカスのバカラ・レストランがオープンし、バカラ・メゾンは新たな時代を迎えました。このレストランでは、クリスタルの輝きの中で、ミシュランの星付き料理とコンテンポラリー・アートが融合したテーブルをお楽しみいただけます。 [続きを読む]
ヴェルサイユ宮殿、レ・アイレルの素晴らしいティータイムを試してみた。
ヴェルサイユ宮殿内にあるホテル、レ・アイレル・シャトー・ド・ヴェルサイユ、ル・グラン・コントローレの魅惑的で歴史的な雰囲気の中で、才能豊かなパティシエ、アイメリック・ピナールが演出するマリー・アントワネットの有名なアフタヌーン・ティーを発見しに出かけましょう。王妃と王様の靴を履いて、魅惑の美食のひとときをお楽しみください。 [続きを読む]
フランソワ・ペレによるル・リッツ・パリ・ルコントワール。
リッツ・パリのル・コントワールは、フランソワ・ペレのパティスリーとティールームで、現在はカンボン通りとセーヴル通りにあります。長いクロワッサン、マドレーヌ、オリジナル・エクレア、ペストリー・ドリンクなど、シックでボリュームのあるスイーツ・ブレイクが楽しめる。 [続きを読む]
シャンゼリゼ通りのバチャ・コーヒーがオープン：パリのモロッコ式コーヒー・パレスに注目せよ
2025年4月17日（木）、パリのシャンゼリゼ通り26番地にヨーロッパ初の旗艦店がオープンします。マラケシュのダール・エル・バチャにインスパイアされた店内で、1,500m²の広さを誇るこの特別な空間で、200種類のアラビカ豆100％のコーヒーをお楽しみいただけます。 [続きを読む]
うどん好きにはたまらない8区のランドマーク「えんにうどん
シックな8区にある日本食レストラン「えんにうどん」へ。 [続きを読む]
Halloween 2026 : アクロキャンプでハロウィン・パーティーが再び開催される
スポンサー - Frissons garantis : イル＝ド＝フランス全域のアクロブランチパークで、2026年10月24日(土)と10月31日(土)のハロウィン・ナイトが再び開催されます。 夜の完全な没入感は、アドレナリン、鳥肌、そして大笑いの渦の中で、家族や友人とともに、100%ハロウィンの雰囲気の中で味わえます。 [続きを読む]
ヒント：リュクサンブール公園での家族向けアクティビティ・トップ5
リュクサンブール公園はパリで必見の庭園である。ランナーや散歩好きにはパラダイスで、午後の長い時間をそこで過ごすのが好きだが、家族連れにも人気のスポットである。 [続きを読む]
パリで小さな子どもと過ごすには？
0〜3歳児向けの理想的なお出かけ先
学校に行く前の未就学児、いわゆる「小さな子ども向け」の外出先を見つけるのは、時に難しいものです。とはいえパリには、家族向けに特化した場所が数多くあり、小さな子どもが穏やかに感性を育む機会が用意されたスポットがそろっています。 [続きを読む]
6区のスリーセブンで、友人や家族と一緒にモデリングと陶芸の入門クラス
粘土に手を入れるのはちょっとした罪悪感で、何時間やっても飽きないアクティビティなのでしょうか？スリーセブンでは、6区にあるショップで、老若男女を対象にした陶芸教室を開催中です。 [続きを読む]
チュイルリー公園のプチ・バトー（Les Petits Bateaux du Jardin des Tuileries）、グラン・バサンをクルージングする楽しいヨット
チュイルリー公園の中央、大きな八角形の水盤の周り（コンコルド側）では、面白い帆船が水盤のあちこちから集まった子供たちに押されている。チュイルリー宮殿の歴史的伝統であるプチ・バトーは、庭園を代表する家族向けアトラクションのひとつです。 [続きを読む]
LEGO Brawls：格闘＆プラットフォームゲームのテスト
2019年にモバイルでリリースされた『LEGO Brawls』が、2022年9月2日からPCとコンソールで新たな息吹を吹き込まれている。この格闘＆プラットフォーマーゲームを試遊することができたのだが......。そのすべてをお伝えしよう！ [続きを読む]
トルトゥーガ島、Boom Boom Villetteの屋内遊び場で大冒険を楽しむ
ブーム・ブーム・ヴィレットの中心にあるイル・ド・ラ・トルトゥーガは、0歳から12歳までの子供たちのための19区の新しい遊び場である。 [続きを読む]
Smile World：パリとイレ・ド・フランスにある家族向けインドアレジャー施設
Smile Worldは、ベルシー2の3フォンダン、セルジのパームビルにある大型屋内レジャー施設です。電動カート、トランポリンパーク、レーザーゲームなどが楽しめ、小さなお子様から大人まで、家族や友人と一緒に思い切り体を動かせる場所です。 [続きを読む]
パリの地下鉄やRER列車に関する情報、運休や工事、抗議活動について＜d0-2059725863／＞
瞬時にして、パリの交通状況や交通規制の最新情報がひと目でわかる！RATPの地下鉄、RER、トランジリアンの運行状況、工事情報、重要なイベントやデモなど、パリへ出かける前に押さえておきたい便利な情報をリアルタイムでお届けします。この 2026年10月5日 月曜日 の日には、スムーズに移動できるように万全の準備を！ [続きを読む]
パリとイル＝ド＝フランスでの雨：激しいにわか雨が予想されるか
パリとイル＝ド＝フランス地域には、猛暑と干ばつの夏のあと、雨が戻ってきました。週末もにわか雨が続く見込みです。
涼しさとにわか雨、雷雨のリスクの間で、県別に予報を点検します。
状況を整理します。 [続きを読む]
さらに詳しくは、今週の外出ガイドもご覧ください。併せて、家族向けの外出アイデアもご紹介します。
📢 GoogleニュースでSortiraparisをフォロー
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
