懐かしさを求める人々の期待を一身に背負いながら、シャトー・ランダンプールがついに2026年2月23日（月）午前9時にリオープンします。場所はパリの10区、シャトー・ランダン通りです。実に7年ぶりの復活となるこのニュースに、市民や地域の住民たちも胸を高鳴らせています。2018年秋の閉鎖以来、パリ19世紀のこの場所は長らく閉ざされた扉の向こうに眠っていましたが、14百万ユーロ規模の大規模改修工事を経て、再び水泳客を迎える準備が整いました。
北駅やサン・マルタン運河の間に位置し、フランス最初の屋内プールとして知られるこの場所は、今後も多くの人々にとって憩いとスポーツの拠点となることでしょう。
その歴史は危機に瀕していたこともあった。2018年、プールのアーチ構造部分で事故が起き、パリ市は突然施設を閉鎖せざるを得なくなったのだ。10区の住民にとっては打撃となった、この場所は他に類を見ない魅力を持つスポットだった。1884年に開業し、建築家ルシアン=ディエドネ・ベシエールによって設計されたシャトー・ランドン池は、19世紀の保養地建築の貴重な証人だ。実は1925年にも、一度形が変わる危機が訪れている。当時、東駅（ガール・ド・レ）の鉄道路線拡張工事に伴い、プールの幅が42メートルから25メートルへと縮小されたのだ。このとき、今も変わらぬ「飛行船」のような外観を持つスタイルに変貌し、二階建てのキャビンを設けた船の内部構造風のデザインとなった。その外観はまるで水上劇場のようだ。
数年にわたる調査の末、工事はBouygues Bâtiment Île-de-Franceに委託され、2024年夏に着工。作業期間は18ヶ月を予定し、現場には毎日最大50名のスタッフが配置される。目的は明確だった：プールの特色を損なうことなく、現状を再生させることだ。25メートルのプールはそのままに、新たに耐久性の高いステンレス製の新槽に交換された。アーチ型の天井はポリカーボネートとスチールの屋根で完全に再構築され、“断熱クッション”として機能している。外壁は断熱処理を施し、水処理には活性炭フィルターを導入。照明も全面的に見直された。結果は明白：総エネルギー消費を40％削減し、温水暖房は54％ダウン、照明コストは25％節約され、経済性が大幅に向上した。懐かしさを求める人々のために、壁には昔ながらの青、赤、黄のオリジナルカラーが見事に復活している。
新たなライフスタイルの幕開けです。従来の水泳タイムに加え、プールでは赤ちゃんスイミングコースや妊婦向けのレッスン、ヘルススポーツ、さらに障害者向けの時間帯も設けられました。営業時間も拡充され、月曜日は9時から22時30分まで、火曜日は9時から20時30分まで、水曜日は7時から22時30分まで開いています。1階へのアクセスも車いす利用者を含めた誰もが完全に利用できる状態になり、また家族で利用できるファミリー専用の個室も2つ設置されています。
いいえ、それは良いニュースです。料金はパリの公営プールと同じ水準に設定されています：単回入場料は3.50ユーロですが、割引料金では2ユーロです。常連の方には、10回分の回数券が28ユーロ（割引価格の16ユーロ）、3ヶ月間の定期券は43ユーロ（割引価格の22ユーロ）で提供されています。水泳レッスンも、1～3人で30分15ユーロから受講可能で、6回分のパッケージは66ユーロです。昨年、10区の市役所が運営管理を民間業者に委託すると発表した際には、少し騒動になりました。労働組合はこれを“民営化”と批判しましたが、市長のアレクサンドラ・コルドバーは、その後、「公務員の職は一つもなくなることはなく、料金や公共サービスの質も変わらない」と保証しています。
迷わず行きましょう。シャトーランドンプールは、パリで最もユニークなスイミングスポットの一つです。7年ぶりにこのプールに戻ると、少し感動を覚えるかもしれません。住所は31番地、シャトーランドン通りで、メトロのルイ・ブラン駅（7番線と7bis線）やラ・シャペル駅（2番線）からアクセス可能です。詳細な営業時間やオンラインチケットは、パリ市の公式サイトでご確認ください。
この素晴らしい宝石を、2月23日（月）から再び体験する準備はできていますか？
開催日および開催時間
次の日
月 :
from 午前09時00 to 午後10時30
火 :
from 午前09時00 to 午後08時30
所在地
シャトー・ランドンのプール
31 rue Château-Landon
75010 Paris 10
料金表
entrée : €2 - €3.5
推奨年齢
すべての
Instagramのページ
@httpswww.paris.frlieuxpiscine-chateau-landon
