ヴィクトール・バルタールの足跡を辿り、第二帝政時代の建築家の遺産を歩く

発行元 Graziella de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2025年8月11日午後12時23 · 掲載日 2025年7月31日午後10時26
第二帝政期の鉄とガラスの建築家、ヴィクトール・バルタールは、その記念碑的なパヴィリオンと大胆な教会で近代パリを形作った。レ・アールの傑作は姿を消したが、パリのドームからノジェン=シュル=マルヌの金属建築まで、彼の遺産はイル=ド=フランス地方に生き続けている。

高層ビルが近代性をデザインし、鉄道駅が旅行者に夢を与える以前、パリの建築家が道を切り開いた。ヴィクトール・バルタール(1805-1874)は 第二帝政期の職人であり、鉄、ガラス、鋳鉄を扱う控えめな天才だった。彼はパリを近代的な首都に変えた一人である。彼の遺産は、今日でもイル・ド・フランス地方の市場、教会、庭園、パビリオンに見ることができる。

ボザールで学び、ローマのメディチ邸に住んだバルタールは、古典と工業の融合を体現した。彼の作品は、一見伝統的なペディメントと柱を組み合わせたものだが、大胆な金属の骨組みが隠されており、衛生、光、交通を渇望する新しいパリの理想的な舞台となっている。

ビクトル・バルタールは、ギュスターヴ・エッフェルよりも先に首都に鉄鋼をもたらし、洗練と工業を融合させた。今でもその名残を見ることができる彼の金属の亡霊の足跡をたどってみよう。

レ・アール・ド・パリ

1区

パリの鼓動、レ・アールは、ヴィクトール・バルタールの 最高傑作である。ナポレオン3世の依頼で1854年から1874年にかけて建設された鉄とガラスのパビリオンは、屋根付き市場の建築に革命をもたらした。12棟の明るく風通しの良い建物の調和したアンサンブルとして設計されたこの建物は、機能性とエレガンスの新たな同盟を示しました。

1970年代に取り壊されたものの、パリの商業の黄金時代を偲ばせる2つのパビリオンが別の場所に残っている。

Visuel Paris Jardin Nelson Mandela cerisiers en fleursVisuel Paris Jardin Nelson Mandela cerisiers en fleursVisuel Paris Jardin Nelson Mandela cerisiers en fleursVisuel Paris Jardin Nelson Mandela cerisiers en fleurs

Amel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à ParisAmel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à ParisAmel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à ParisAmel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à Paris 巨大な市場とショッピングセンターの中間にあるトルー・デ・ザールの歴史をご存知だろうか?
ある場所には、その場所だけの運命がある。首都の中心に位置するレ・アールは、中世から現代に至るまで、常に商業の中心であり、巨大な市場からショッピングセンターへと、紆余曲折を経て発展してきた!その歴史をご覧ください。 [続きを読む]

サン=オーギュスタン教会

8区

サン=オーギュスタン広場とマレシェルブ大通りの間に位置するサン=オーギュスタン教会は、1860年から1871年にかけて建設され、バルタールの主要な功績のひとつである。 金属製の骨組みを石組みと一体化させるという革新的な手法で、比較的小さな敷地に高さ80メートルのドームを建てることができた。

その折衷的なファサードは、ロマネスクとビザンチンの影響を融合させ、堂々とした彫刻のペディメントで飾られている。この教会は、オスマン様式の大通りの交差点に位置し、遠くからでも見えるように設計されており、モニュメンタルで合理的、そして断固として近代的という第二帝政パリの精神を完璧に体現している。

Visuels églises - église saint augustinVisuels églises - église saint augustinVisuels églises - église saint augustinVisuels églises - église saint augustin オスマン様式のパリの中心にあるサン=オーギュスタン教会
エグリーズ・サン・オーギュスタンは驚くべき教会だ。突出した金属製のフレームと多くの建築様式で、他の教会とは一線を画している。しかも、2016年から2018年にかけて全面改修され、現在はさらに美しくなっている。 [続きを読む]

Visuels églises - église saint augustinVisuels églises - église saint augustinVisuels églises - église saint augustinVisuels églises - église saint augustin

パヴィヨン・バルタール

ノジェン=シュル=マルヌ (94)

Les Halles Centralesにあった現存する 唯一の パビリオン!市場が取り壊された際に石から石へと取り除かれ、1970年代にノジェン=シュル=マルヌで再建された。現在は歴史的建造物に指定され、ガラスと鋳鉄でできた壮大な身廊で、コンサート、展示会、文化的イベントが開催されている。

Le saviez-vous ? Il reste un vestige des anciennes Halles de Paris, à Nogent-sur-MarneLe saviez-vous ? Il reste un vestige des anciennes Halles de Paris, à Nogent-sur-MarneLe saviez-vous ? Il reste un vestige des anciennes Halles de Paris, à Nogent-sur-MarneLe saviez-vous ? Il reste un vestige des anciennes Halles de Paris, à Nogent-sur-Marne ご存知でしたか?かつてのパリ旧市街の面影は、ノジェン=シュル=マルヌに1つだけ残っている。
パリの商業の中心地を近代化するためにヴィクトール・バルタールが設計した12棟の鉄とガラスのパビリオンの唯一の生き残りである8号館は、現在ノジェン=シュル=マルヌに建っている。第二帝政期の工業建築の貴重な証であるこの建物は、1976年以来、イベント会場として第二の人生を謳歌している。 [続きを読む]

バルタール通り

1区

モンマルトル通りとピエール・レスコー通りの間にある小さな通りで、彼の名を冠して命名された。今はなきパビリオンの跡地を示す。ヴァントル・ド・パリ」の鼓動を感じるには絶好の場所だ。

旧ヴィレット食肉処理場

19区

1867年に建設が開始されたラ・ヴィレットの屠殺場は、彼の弟子によって、大規模な工業用地に彼の建築原理が適用されたことを示すものである。専門的なパヴィリオンと広い通路の間に、金属構造、自然換気、合理的な組織が組み合わされている

Visuels musée et monument Grande Halle la VilletteVisuels musée et monument Grande Halle la VilletteVisuels musée et monument Grande Halle la VilletteVisuels musée et monument Grande Halle la Villette

Visuels musée et monument Grande Halle de la VilletteVisuels musée et monument Grande Halle de la VilletteVisuels musée et monument Grande Halle de la VilletteVisuels musée et monument Grande Halle de la Villette ご存知でしたか?グランド・ハレ・ド・ラ・ヴィレットには、かつて巨大な食肉処理場がありました。
パリの記念碑の中には、その本当の姿を隠しているものがある......グランド・ハレ・ド・ラ・ヴィレットのように。かつては世界最大級の屠殺場があった! [続きを読む]

サン・フィリップ・デュ・ルール教会

8区

サン・オーギュスタンほど知られてはいないものの、1845年から1849年にかけて行われたバルタールの介入により、サン・フィリップ・デュ・ルールはその恩恵を受けた。建築家バルタールは、18世紀に建てられたこの教会を新古典主義の落ち着いた様式に改築した。特に、内部のファサードと聖堂のデザインを一新し、明快さと純粋なラインを強調した。

この修復は、当時大きな変貌を遂げつつあったこの地区で、現存する建物に溶け込み、その魂を裏切ることなく建物を拡大することができる建築家という、彼の仕事の控えめな側面を示している。

Visuel Paris 8e - église saint Philippe du rouleVisuel Paris 8e - église saint Philippe du rouleVisuel Paris 8e - église saint Philippe du rouleVisuel Paris 8e - église saint Philippe du roule

また、ルイ=ナポレオン公のゆりかごは、彼が1856年に制作した装飾芸術の傑作で、現在はカルナヴァレ美術館に収蔵されている。 パリ市立図書館には、中央広間の設計図26点を含む、ヴィクトール・バルタールの図面コレクションが所蔵されています。

バルタール周辺のイベント

Visuel Paris Église Saint AugustinVisuel Paris Église Saint AugustinVisuel Paris Église Saint AugustinVisuel Paris Église Saint Augustin ヴィクトール・バルタール:2025年のパリで建築家の足跡をたどるツアーとイベント
パリ市は今年、パリ旧市街の建築家であるヴィクトール・バルタールにスポットを当てることを決定した。会議、ツアー、無料イベントなどが予定されている。 [続きを読む]

実用的な情報

料金表
無料

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索