クラシック言語フェスティバル：ヴェルサイユでの無料講座、ワークショップ、演劇と映画

2026年2月6日と7日、ヴェルサイユでは古代言語をテーマにした「古典語フェスティバル」が開催されます。専門家による講演や、大人も子どもも楽しめるワークショップ、ライブパフォーマンス、映画上映など、多彩なプログラムが盛りだくさんです。

好きな言語がラテン語、ギリシャ語、中国語、古典語など幅広い方々に朗報です。古典言語祭が2026年2月6日（金）と7日（土）の2日間、再び開催されます。多彩なプログラムで、これらの言語を未来につなぐためのイベントです。専門家による講演、文学をテーマにしたディスカッション、映画、舞台、公演やワークショップなど、子どもから大人まで誰もが楽しめる内容が盛りだくさんです。

今回は、「古代の口頭伝承」のさまざまな形態をひとつのテーマとして掘り下げます。テーマは「古典劇の声を聞け！」と銘打ち、実践やルールだけでなく、神話や儀式も取り上げます。毎晩、映画の上映会も開催され、UCGロクサーヌで6.5ユーロで楽しめます。一方、ヴェルサイユ市庁舎やオープン大学のプログラムはすべて無料です。

祭りのプログラム

講演会

金曜日 - 10時〜11時：言葉の力
金曜日 - 11時15分〜12時15分：シーザーのケース
金曜日 - 14時〜15時：トールキンと古代の記憶
金曜日 - 18時15分〜19時15分：文学に見る古代の世界
金曜日 - 11時30分〜12時30分：生きた言葉は不朽の教え？ヒューマニズムはどう蘇らせるか
土曜日 - 10時15分〜11時15分：アウグストゥスと最初のローマ皇帝の周囲
土曜日 - 11時〜12時：言葉の復権
土曜日 - 11時30分〜12時30分：21世紀の古代のイメージ化
土曜日 - 14時〜15時：演劇と神話の再生
土曜日 - 14時30分〜15時30分：古代の燦然たる人物たち
土曜日 - 15時15分〜16時15分：アジアを中心とした世界古典文学の口頭伝承
土曜日 - 15時45分〜16時45分：ユリウス・シーザーの戦争
土曜日 - 16時30分〜17時30分：韓国文化の源流：中国古典とその遺産

風景と散策

金曜日 - 15:15 〜 16:15 - アリストファネの騎士たち：アリストファネの同名の戯曲に基づいた音楽コメディ
金曜日 - 17:40 〜 18:10 - ギリシャへの賛歌
土曜日 - 13:30 〜 14:00 & 17:00 〜 17:30 - 音楽のクラシック：ルネサンス期のイタリアのマドリガル
土曜日 - 14:45 〜 15:10 - 伝統的な中国音楽：国際交流と革新的な音楽団体「アートとミュージックインターカルチャー」(AMII)による演奏
土曜日 - 17:45 〜 19:00 - 私たちのホメロス

スタンドとワークショップ

金曜日：ILARA（希少言語研究所）で珍しい言語を学びましょう
金曜と土曜：ベルギーのSchola NovaとイタリアのSchola Humanisticaが主催する隔年開催のフェスティバルTHALIAの紹介を、ヨーロッパ全土で行います。
金曜と土曜：ギヨーム・ビューデ書店の本の販売
金曜日 - 16:00-18:30：アエデズ・ワークショップ：「書き、語る」：詩の生の伝統に立ち返るワークショップ。パフォーマンスとリズムあふれる言葉で、参加者と観客が一体となる交流のひとときを作り出します。
土曜日 - 13:30-17:30：製本ワークショップ：伝統的な本の作り方や構成要素、古書の修復方法について学びます。
土曜日 - 「声に出して！」ワークショップ：古典言語に触れ、遊びながら古今の言葉を読む、発音し理解する楽しさを体験します。文化や語源をテーマにしたゲームも盛りだくさんです。
土曜日：古代ギリシャ・ローマの言葉や話し手、その場面についてのビデオクイズやゲーム大会
土曜日：ワークショップやインタラクティブゲーム、古代の衣装、アーティファクト、映像コーナーの紹介
土曜日：ギリシャ・ラテン古典の朗読スタンドやクイズコーナー
土曜日 - 14:00-16:00："根に触れる、起源を語る"ワークショップ：’根’や’家’という言葉は私たちにどんな響きを持つのか？詩の”家”を創作し、避難所のような詩を作りましょう。多言語での執筆も歓迎です。完成した詩を使ってオリジナルの折りたたみ本（リコルロ）を作り、記念品として持ち帰ることができます。

映画館