「サン・トゥアンとクリニャンクールの間、ときどき散歩に出かけたくなる」と歌ったのは、不朽の名曲エディット・ピアフ。セーヌ＝サン＝ドニを散策したい方は、パリ地域の美術館や文化施設をご覧ください。
93年には多くのアート施設があり、展覧会や芸術的なイベントも数多く開催されている。
星空を眺めたり、若い現代アーティストに出会ったり、フランス国王のネクロポリスの前や列車の真ん中で、多様で豊かな文化シーンをお楽しみください！驚きに満ちたこの地方では、年齢や情熱に関係なく、常にあなたを楽しませ、驚かせる何かが見つかるでしょう。
それでは、セーヌ＝サン＝ドニで現在開催中の展覧会と今後開催予定の展覧会をご覧ください。あとはあなたが選ぶだけで、93年での次のお出かけは決まりです！さて、あなたはどこへ行きますか？
エネルギーの変奏：エピネ＝シュル＝セーヌのセーヌ川岸にあるモニカ・チコレリアの巨大作品
エピネ＝シュル＝セーヌ市で、アーティストのモニカ・チコレリアがセーヌ川の岸辺に長さ18メートルの常設インスタレーションを開幕します。2026年6月3日から公開される『Variations énergétiques』は、野外アート・パスの一環として位置づけられています。 [続きを読む]
6B、サン＝ドニを再び活気づける創造の廃地—展示、コンサート、野外イベントを開催
サン＝ドニ（93区）にある Le 6B は、旧オフィスビルを創作と発信の拠点へと生まれ変わらせた。展示、コンサート、ワークショップ、レジデンス、野外イベントなどが、パリの玄関口にあるこの文化的な更地を彩っている。 [続きを読む]
ル・ブルジェの航空宇宙博物館、星を目に焼き付けるユニークな場所
ル・ブルジェの航空宇宙博物館は、火星や月、国際宇宙ステーションに世界中の目が釘付けになっている今、旅を夢見る人にとっての宝庫だ。ここでは、空と宇宙の征服に使用された航空機を無料で再発見でき、数々の伝説的な航空機に搭乗することもできる！ [続きを読む]
Simulacres : 無料の展覧会が Magasins Généraux（93）で現実と虚構の境界を曖昧にする
現実はパンタンの Magasins Généraux の一角で、少しぼやけた感触を帯びる。2026年6月25日から9月27日まで。無料の展示「Simulacres」によって、確信は揺らぎ、時には映像が支配的になる。ここでは、ただ見るだけでは理解できないこともある。 [続きを読む]
パリの玄関口で、無料の展覧会がフランス最大の墓地で開幕する。
作品群が、フランス最大の墓地を舞台に、2026年5月30日から11月15日まで開催される「Demeure」展を通じて登場します。その全貌を味わうには、パリの近郊にあるパンタン墓地へ。地下鉄でアクセスしやすい場所にあります。 [続きを読む]
チェルキ財団：パリ郊外にあるキネティック・アートの美術館！
スポンサー - シャルキー財団は、公開されている本格的な美術館として、5,000点の動作と視覚効果を用いた作品を収蔵する私蔵コレクションを有しています。コレクターのジャン・シャルキーの孫が、祖父の広大なコレクションの核心を巡るガイドツアーを主催します。次の開館日をぜひ確認してください。春の休暇期間中も開館しています。 [続きを読む]
奇妙な盗み：エア・&・スペース博物館で楽しむ風刺画と歴史の展覧会
空と翼の歴史を時代を彩る風刺画とともに楽しめる、航空宇宙博物館のユニークな展示が始まります。「おかしな飛行」展は、2026年6月27日から2027年1月3日まで開催中です。 [続きを読む]
空気と宇宙美術館に新しい展示スペースがオープン (93)
2025年6月24日より、航空宇宙博物館は新しい展示エリアを含む、より充実した来館者体験を提供する。 [続きを読む]
パリの門に犬の博物館ができる（しかも犬連れ可）
犬のための博物館がパリの門にやってくる！2025年5月16日から、好奇心旺盛な観光客や動物愛好家は、この驚くべき場所を発見し、愛犬と一緒に訪れることもできるようになる。おまけに、2025年9月1日までは無料だ。 [続きを読む]
サントゥアンの消防博物館 (93) で、パリ消防隊の歴史に浸る。
サン・トゥアン・シュル・セーヌ(93)の町には消防隊の博物館があり、年に数回またはガイドツアーでのみ開館している。 [続きを読む]
ロズニー・スー・ボワ駅にある鉄道博物館「ロズニー・レイル」 (93)
セーヌ＝サン＝ドニのロズニー＝ス＝ボワ駅には、控えめに言っても...一風変わった博物館がある。鉄道に情熱を注ぐボランティアによって運営されているロズニー・レイル・ミュージアムは、鉄道ファンにとって見逃せない場所である。 [続きを読む]
航空宇宙博物館：シミュピロテと飛行の基本を知る
2025年2月18日から、航空宇宙博物館は館内で実験ができる新しいプラットフォームを提供する。それは「シミュピロテ」と呼ばれるもので、誰もが航空会社のパイロットの靴を（実際に）履くことができる！ [続きを読む]
この歴史的なシーヌ＝サン＝デニの城跡は、文化施設として再生され、地域の文化遺産に指定されています。
{{Découvrez le Château de Ladoucette à Drancy, joyau historique et culturel de la Seine-Saint-Denis. Ce château du XVIᵉ siècle, reconstruit au XIXᵉ, incarne le patrimoine méconnu de l’Île-de-France. Aujourd’hui lieu culturel dynamique, il accueille expositions, ateliers et événements au cœur d’un parc classé labellisé Patrimoine d’intérêt régional.}}
アンドレ＝ルイ・ド・ルドゥセット城をドランシーで発見しよう。これはセーヌ＝サン＝ドニ県の歴史と文化の宝石だ。16世紀に建てられたこの城は、19世紀に再建され、イルドフランス地域圏の知られざる文化財の象徴となっている。現在では活気あふれる文化拠点となり、地域の誇りとしてパトリモワーヌ認定を受けた公園の中で展示会やワークショップ、各種イベントが開催されている。 [続きを読む]
サン・ドニにあるフランス王の墓所、サン・ドニ大聖堂の歴史を知る (93)
サン・ドニのバシリカの（再）発見はいかがですか？歴史的建造物に指定されているサン・ドニ(93)のこの宗教的建造物には、フランス国王のネクロポリスがあり、歴史ファンやこの地域の遺産に興味がある人には必見です。そのすべてをお伝えしよう！ [続きを読む]
イル・ド・フランス地方でのその他のアクティビティやお出かけについては、総合ガイドをご参照ください。
セーヌ＝サン＝ドニのオリジナルなお出かけ ：93県のアクティビティ、レジャー、珍しいイベント
セーヌ＝サン＝ドニでの素敵な一日のアイデアをお探しですか？93デパートメントで現在開催されているイベントのリストです。コンサート、フェスティバル、エンターテイメントなど、お友達やご家族と一緒に楽しめるイベントが盛りだくさんです！ [続きを読む]
セーヌ＝サン＝ドニのオリジナルなお出かけ ：93県のアクティビティ、レジャー、珍しいイベント
