Чем заняться в квартале Лувр — Риволи, Пале-Рояль и Тюильри: идеи для прогулок и проверенные места

Опубликовано Manon de Sortiraparis · Фотографии Laurent de Sortiraparis · Обновлено на 29 октябрь 2026 в 13:13
Ищете хорошие места в районе Лувра, улицы Риволи и Пале-Рояля, в 1-м округе Парижа? Как раз кстати — вот несколько адресов!

Квартал Лувр-Риволи — настоящая жемчужина Парижа. Расположенный в самом сердце столицы, он — архитектурный шедевр, живая открытка, которую никогда не устаешь рассматривать. Он воплощает Париж во всех своих мечтах: длинная улица Риволи с известными колоннами, проложенная вдоль музея Лувр, его церкви majestические, многочисленные музеи и огромные парки и сады, которые зовут к отдыху и к расслаблению в самом центре Парижа.

Чтобы по-настоящему насладиться этим центральным и безусловно важным районом столицы, следуйте за гидом! Мы раскроем перед вами достопримечательности, которые обязательно стоит увидеть, музеи, в которые стоит заглянуть, чтобы обогатить свой кругозор, зеленые сады для bucolique paузу возле Палас-Рояль, а также поделимся любопытными фактами об истории и наследии этих улиц.

Здесь — лучшие маршруты по Лувр-Риволи!

Где провести время в районе Лувр-Риволи и Палас-Рояль — наши проверенные советы и лучшие адреса:

  • Чтобы познакомиться с историей района

Paris, capitale de la gastronomie : l'exposition qui nous donne faim à la Conciergerie - photosParis, capitale de la gastronomie : l'exposition qui nous donne faim à la Conciergerie - photosParis, capitale de la gastronomie : l'exposition qui nous donne faim à la Conciergerie - photosParis, capitale de la gastronomie : l'exposition qui nous donne faim à la Conciergerie - photos Консьержери в Париже: памятник, символизирующий Французскую революцию
Консьержери - историческое здание на Иль-де-ла-Сите в Париже. С момента своего строительства в X веке этот памятник был резиденцией Дворца правосудия и тюрьмой. Именно здесь была заключена Мария-Антуанетта. [Читать далее]

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris Сент-Шапель и ее 1113 витражей - настоящая готическая жемчужина Парижа
Сент-Шапель - несомненно, одно из самых красивых зданий Парижа, в котором 1113 разноцветных витражей изображают сцены из Ветхого и Нового Заветов. Эта 800-летняя готическая жемчужина превращается в волшебное место в лучах солнца. [Читать далее]

Palais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la Cité Palais de Justice de l'Île de la Cité : посетите этот исторический лабиринт и присутствуйте на слушании
Во время двухчасовой экскурсии пройдитесь по лабиринту коридоров в торжественной атмосфере и откройте для себя секреты Палаты правосудия Парижа на острове Ситэ — место, которое когда-то было средневековым замком, а ныне считается храмом закона. [Читать далее]

Visuels Paris Seine  - conciergerieVisuels Paris Seine  - conciergerieVisuels Paris Seine  - conciergerieVisuels Paris Seine  - conciergerie Консьержери, бывшая королевская резиденция и тюрьма революционеров на острове Сите
В самом центре Парижа, недалеко от собора Нотр-Дам или Сент-Шапель с ее великолепными витражами, находится Консьержери - внушительное здание с богатой историей: этот дворец, который также был тюрьмой, является одним из наших национальных памятников и обязателен к посещению, если вы хотите узнать больше об истории Парижа. [Читать далее]

L'Eglise Saint-Roch, vaste église du 1er arrondissementL'Eglise Saint-Roch, vaste église du 1er arrondissementL'Eglise Saint-Roch, vaste église du 1er arrondissementL'Eglise Saint-Roch, vaste église du 1er arrondissement Церковь Сен-Рош — барочное сокровище первого округа Парижа.
Во время Французской революции церковь Сен-Рош подверглась обстрелу. Спустя столетия она вновь превратилась в красивую, величественную церковь, в которой хранятся настоящие сокровища, такие как божественно расписанный свод хора и рельефная капелла Богородицы. Обязательно к посещению в 1-м округе Парижа! [Читать далее]

Visuels églises - église saint germain l'auxerroisVisuels églises - église saint germain l'auxerroisVisuels églises - église saint germain l'auxerroisVisuels églises - église saint germain l'auxerrois Церковь Святого Жермена-ля-Окссеруа, готическая жемчужина напротив Лувра
По дороге из Лувра загляните в церковь Сен-Жермен-л'Осерруа, красивую церковь в 1-м округе Парижа. [Читать далее]

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc Историческая памятная заметка на 8 сентября в Париже: Попытка Жанны д’Арк вернуть столицу, она была ранена
8 сентября 1429 года, всего несколько недель после того, как Жанна д’Арк вывела Карла VII к коронации в Реймсе, она предстает у стен Парижа. Ее задача — вернуть столицу под власть короля Франции. Штурм сосредотачивается у ворот Сен-Оноре, недалеко от нынешней площади Андре-Мальро. После нескольких часов боя Жанна получает рану в бедро, и королевская армия вынуждена отступить. Париж будет взят лишь семь лет спустя. [Читать далее]

Éphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-Royal Эфемерида 9 сентября в Париже: первая постановка «Скупого» Мольера во Палас-Рояль
9 сентября 1668 года Мольер вышел на сцену театра Палас-Рояль, чтобы представить «L’Avare», свою новую пятиактную комедию в прозе, в которой он сам исполнил роль Гарпагона. Ставшая одной из самых известных пьес французского театра, «L’Avare» тем не менее не сразу нашла отклик у парижской публики. [Читать далее]

Intérieur de la Comédie-Française en 1790Intérieur de la Comédie-Française en 1790Intérieur de la Comédie-Française en 1790Intérieur de la Comédie-Française en 1790 Эфемериды 21 октября в Париже: рождение Комеди-Франсез
21 октября 1680 года Комедия-Франсе была учреждена по указу короля Людовика XIV — результат слияния труппы Мольера и труппы отеля Бургонь. Замысел монарха прост: положить конец раздорам между двумя соперничающими коллективами и тем самым подкрепить власть монарха, продвигая французский классицизм на сцене в эпоху бурного распространения Комедии Итальянской. [Читать далее]

Éphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux Tuileries Календарь на 22 сентября в Париже: грандиозный банкет 23 тысяч мэров Франции во дворце Тюильри
22 сентября 1900 года в саду Тюильри состоялся беспрецедентный банкет: около 23 тысяч мэров собрались за одним столом! Организованный на фоне Всемирной выставки, этот обед, задуманный Республикой, потребовал километров столов, тысяч официантов и пищевых объемов, которые сегодня трудно себе представить. [Читать далее]

Éphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à Paris Календарь событий на 3 сентября в Париже: Принятие первой в истории Франции конституции.
3 сентября 1791 года Национальное учредительное собрание в Париже приняло первую в истории Франции конституцию, написанную письменно. Через два года после начала Великой французской революции текст покончил с абсолютной монархией и instaurировал конституционную монархию, в которой суверенитет теперь принадлежит нации. Политическая революция на бумаге, но баланс сил продержался едва больше года. [Читать далее]

Les massacres de SeptembreLes massacres de SeptembreLes massacres de SeptembreLes massacres de Septembre Эфемериды на 2 сентября в Париже: сентябрьская резня
2 сентября 1792 года санкюлоты вошли в парижские тюрьмы и расправились с тысячей заключенных, подозреваемых в контрреволюции и выступлении за возвращение короля. [Читать далее]

Éphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du LouvreÉphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du LouvreÉphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du LouvreÉphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du Louvre Кража Моны Лизы из Лувра в 1911 году: мы рассказываем вам об этом
22 августа 1911 года "Мона Лиза" Леонардо да Винчи исчезла из музея Лувра под носом у охранников. Это был шок. Пройдет два года, прежде чем улыбку Моны Лизы снова можно будет увидеть в солнечной Флоренции. [Читать далее]

Éphéméride du 28 août à Paris : L'épidémie de peste noireÉphéméride du 28 août à Paris : L'épidémie de peste noireÉphéméride du 28 août à Paris : L'épidémie de peste noireÉphéméride du 28 août à Paris : L'épidémie de peste noire Эфемериды на 28 августа в Париже: эпидемия Черной смерти
В августе 1348 года Париж столкнулся с ужасной болезнью, которая не пощадила ни женщин, ни детей, ни дворян, ни бедняков. За 4 года эпидемия Черной смерти уничтожит треть населения Парижа. [Читать далее]

Éphéméride du 24 août à Paris : Le massacre de la Saint-BarthélémyÉphéméride du 24 août à Paris : Le massacre de la Saint-BarthélémyÉphéméride du 24 août à Paris : Le massacre de la Saint-BarthélémyÉphéméride du 24 août à Paris : Le massacre de la Saint-Barthélémy Эфемериды на 24 августа в Париже: резня в Сен-Бартелеми
24 августа 1572 года 4 000 гугенотов были зверски убиты в Париже во время резни в День святого Варфоломея, ставшей кульминацией Религиозных войн между католиками и протестантами. [Читать далее]

Éphéméride : Ça s'est passé un 10 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 10 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 10 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 10 aout à Paris Эфемерида 10 августа в Париже: захват дворца Тюильри санкюлотами
10 августа 1792 года санкюлоты взяли штурмом дворец Тюильри в кровавый день, который стал предсмертным звоном для королевской власти и монархии во Франции. [Читать далее]

visuel Paris visuel  - Rue de Rivoli - statue Jeanne d'Arc - Place des Pyramidesvisuel Paris visuel  - Rue de Rivoli - statue Jeanne d'Arc - Place des Pyramidesvisuel Paris visuel  - Rue de Rivoli - statue Jeanne d'Arc - Place des Pyramidesvisuel Paris visuel  - Rue de Rivoli - statue Jeanne d'Arc - Place des Pyramides Знаете ли вы? Статуя Жанны д'Арк в Париже была тайно заменена
Конная статуя Жанны д'Арк, гордо возвышающаяся на площади Пирамид в 1-м округе, - один из самых символичных памятников Парижа. С момента своего создания в XIX веке она стала политической достопримечательностью, хотя ее история остается малоизвестной. Знаете ли вы, что статуя, которой мы любуемся сегодня, - это не оригинал, а копия, тайно подмененная самим художником? [Читать далее]

Visuels Paris - Pont NeufVisuels Paris - Pont NeufVisuels Paris - Pont NeufVisuels Paris - Pont Neuf Почему его называют «Новый мост», если он — самый старый мост Парижа?
Учитывая его название, как же мост Пон-Нёф может считаться старейшим мостом Парижа? Расскажем об истории этого моста и о том, почему ему дали такое прозвище. [Читать далее]

Palais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la Cité Этот исторический памятник на острове Сите в Париже был крупнейшим средневековым замком Парижа.
Под золотым блеском нынешней судебной власти скрываются основы самой величественной королевской крепости эпохи Средневековья. Еще задолго до того, как монархия обратилась к другим парижским резиденциям, остров Сите располагал гигантским укрепленным комплексом. [Читать далее]

Visuel Paris 1er - jardin des Tuileries automneVisuel Paris 1er - jardin des Tuileries automneVisuel Paris 1er - jardin des Tuileries automneVisuel Paris 1er - jardin des Tuileries automne Знаете ли вы? Сады Тюильри открыты для посетителей благодаря... Шарлю Перро!
Открытые для публики благодаря упорству некоего Шарля Перро, сады Тюильри во многом обязаны этому сказочнику, который был одарен не только историями. За своей работой он также защищает Париж, где искусство и природа являются общим достоянием. [Читать далее]

La plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de Paris Знаете ли вы? Это самые старые часы в Париже и их захватывающая история
Слышали ли вы о самых старых общественных часах Парижа, которые до сих пор работают? Эти часы, закрепленные на стенах Консьержери в самом сердце Иль-де-ла-Сите, показывают время с 1371 года. Заказанные Карлом V, эти часы отмечают время короля. Эти общественные часы, работающие и по сей день, воплощают в себе шестивековую историю и впечатляющую механику. [Читать далее]

Le saviez-vous ? Un petit canon dans le jardin du Palais-Royal permettait de savoir l'heure !Le saviez-vous ? Un petit canon dans le jardin du Palais-Royal permettait de savoir l'heure !Le saviez-vous ? Un petit canon dans le jardin du Palais-Royal permettait de savoir l'heure !Le saviez-vous ? Un petit canon dans le jardin du Palais-Royal permettait de savoir l'heure ! Знаете ли вы? Эта небольшая пушка в саду Пале-Рояля использовалась в качестве часов в XVIII веке.
Столица, безусловно, полна маленьких диковинок, особенно в садах Пале-Рояля, где возвышается небольшая пушка. С 1786 по 1911 год она использовалась не как оружие, а как часы! Узнайте, как. [Читать далее]

Histoire de Paris : Le cimetière des innocents et les vestiges qu'il en resteHistoire de Paris : Le cimetière des innocents et les vestiges qu'il en resteHistoire de Paris : Le cimetière des innocents et les vestiges qu'il en resteHistoire de Paris : Le cimetière des innocents et les vestiges qu'il en reste История Парижа: кладбище невинных и то, что осталось от него сегодня
Знаете ли вы? В Париже, в районе Ле-Аль, когда-то находилось известное столичное кладбище: Кладбище Невинных (или Святых Невинных). Познакомьтесь с его увлекательной историей и немногими сохранившимися останками. [Читать далее]

Azur, la péniche estivale Aux Jardins du Pont-NeufAzur, la péniche estivale Aux Jardins du Pont-NeufAzur, la péniche estivale Aux Jardins du Pont-NeufAzur, la péniche estivale Aux Jardins du Pont-Neuf Знаете ли вы? Узнайте 3 анекдота о Понт-Нёфе
Знаете ли вы? Pont Neuf - самый старый мост в Париже. Но это еще не все... [Читать далее]

Visuel Paris quai de SeineVisuel Paris quai de SeineVisuel Paris quai de SeineVisuel Paris quai de Seine Знаете ли вы? Откуда происходит название Сены?
Вы когда-нибудь задумывались о происхождении названия Сены? Возникшая в коммуне Сюр-Сен в Бургундии, эта река названа в честь кельтской богини Секуаны. Мы расскажем вам все о ее истории и легенде. [Читать далее]

Visuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rue Знаете ли вы? Станция Châtelet-Les Halles - самая большая станция метро в мире
Кто не заблудился на станции метро Châtelet-Les Halles? У вас есть хороший повод, ведь эта станция метро является самой большой в Европе и даже в мире - настоящий лабиринт! [Читать далее]

Le Théâtre du Châtelet rénovéLe Théâtre du Châtelet rénovéLe Théâtre du Châtelet rénovéLe Théâtre du Châtelet rénové Знаете ли вы? 4 анекдота о театре Шатле в Париже
Знаете ли вы театр Шатле? Вот 4 анекдота об этом культовом парижском театре! [Читать далее]

Guide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisФонтан Молиэра
На углу улиц Молиер и Ришельё возвышается внушительный Фонтан Молиэра, возведённый в честь знаменитого французского драматурга. Ему поручили осуществление проекта архитектор Луи Висконти. Бронзовая статуя Молиэра — работа Бернара-Габриэля Сёрра. Две женские мраморные аллегории под названием Комедия Лёгкая и Комедия Серьёзная держат свитки, на которых выгравированы произведения Мольера.

It looks like the provided text is empty (the paragraph contains only a non-breaking space). Please share the French paragraph you want translated, and I’ll rewrite it into natural, idiomatic Russian for a Walks & Nature article while preserving the HTML structure.

Les plus beaux passages couverts de Paris à découvrirLes plus beaux passages couverts de Paris à découvrirLes plus beaux passages couverts de Paris à découvrirLes plus beaux passages couverts de Paris à découvrir Самые красивые крытые галереи Парижа — для исторической прогулки под защитой от непогоды.
Возможно, вы об этом не знаете, но в Париже спрятано множество крытых галерей, возведённых ещё в прошлые века. Узнайте о самых красивых крытых переходах Парижа, их истории и секретах! [Читать далее]

Visuels églises - église saint germain l'auxerroisVisuels églises - église saint germain l'auxerroisVisuels églises - église saint germain l'auxerroisVisuels églises - église saint germain l'auxerrois Дни архитектуры 2026: удивительная история колокольни Лувра в Париже
Ложный средневековый двойник и карильон эпохи Второй империи: узнайте тайны беффро Лувра во время Архитектурных дней 2026 в Париже. [Читать далее]

Martin Schongauer, le bel immortel : une exposition sur un peintre étonnant au musée du LouvreMartin Schongauer, le bel immortel : une exposition sur un peintre étonnant au musée du LouvreMartin Schongauer, le bel immortel : une exposition sur un peintre étonnant au musée du LouvreMartin Schongauer, le bel immortel : une exposition sur un peintre étonnant au musée du Louvre Дни архитектуры 2026 в Париже: уик-энд, посвящённый семьям, во Лувре и в саду Тюильри.
В рамках нового выпуска Дней архитектуры 2026 в Париже вас ждёт программа, специально рассчитанная для семей, в Лувре и саду Тюильри в эти выходные 17 и 18 октября 2026 года. Отличная идея для семейного отдыха с детьми! [Читать далее]

Conseil constitutionnel à Paris : quand et comment visiter le Palais-Royal ?Conseil constitutionnel à Paris : quand et comment visiter le Palais-Royal ?Conseil constitutionnel à Paris : quand et comment visiter le Palais-Royal ?Conseil constitutionnel à Paris : quand et comment visiter le Palais-Royal ? Конституционный совет в Париже: когда и как попасть в Пале-Рояль?
Во флигеле Монпансье дворца Палас-Рояль Конституционный совет работает в стороне от обычных туристических маршрутов. Его залы редко открыты любопытным посетителям, но есть несколько случаев, когда всё же удается их увидеть изнутри. Вот когда и как можно познакомиться с этим парижским учреждением. [Читать далее]

Visuels Paris - Pont NeufVisuels Paris - Pont NeufVisuels Paris - Pont NeufVisuels Paris - Pont Neuf Пон-Нёф, самый старый мост Парижа
Мост Пон-Нёф во время своего строительства стал мостом всех нововведений. Узнайте историю его создания! [Читать далее]

Galerie Vero-Dodat - passage couvert 1er arrondissement de Paris - photosGalerie Vero-Dodat - passage couvert 1er arrondissement de Paris - photosGalerie Vero-Dodat - passage couvert 1er arrondissement de Paris - photosGalerie Vero-Dodat - passage couvert 1er arrondissement de Paris - photos Галерея Веро-Додат, крытый проход, очарование Парижа XIX века
Откройте для себя Галерею Веро-Додат в Париже, жемчужину XIX века, один из самых красивых крытых переходов, спрятанный между улицей Жан-Жак-Руссо и улицей Булуа. Мы расскажем вам её историю и то, что там можно найти! [Читать далее]

Le Passage des Deux-PavillonsLe Passage des Deux-PavillonsLe Passage des Deux-PavillonsLe Passage des Deux-Pavillons Пассаж Де-Павильоны — самый маленький крытый проход в Париже.
В нескольких шагах от дворца Палас-Ру парижский крытый проход проскальзывает между двумя улицами первого округа. Длиной всего 33 метра, Пасса́ж Де-Павийон восходит к 1820 году и до сих пор сохраняет оформление, навеянное его знаменитой соседкой — Галереей Вивьенн. [Читать далее]

Palais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la Cité Можно ли посетить Кассационный суд — юрисдикцию, возникшую во время Французской революции?
Расположённый на острове Île de la Cité, кассационный суд входит в состав Двора правосудия Парижа. Как высшая судебная инстанция французской судебной системы, он располагает монументальными залами, библиотекой эпохи Наполеона III... и хранит многочисленные следы бурной истории здания! [Читать далее]

Visuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie Française Как попасть за кулисы Комедии-Франсез и увидеть закулисье?
Комедия-Франсе открывает порой двери своих закулисья. Познакомьтесь с гримёрками, техническими помещениями и традициями престижного Дома Мольера. [Читать далее]

Banque de FranceBanque de FranceBanque de FranceBanque de France Как посетить Банк Франции во Дворце Тулуз и его впечатляющую Золотую галерею?
Во сердце первого округа Парижа, за внушительными решётками Банка Франции, скрывается отель де Тулуз. Былое жильё законнорожденного сына Людовика XIV, этот шедевр XVII века хранит роскошную Золотую галерею, которую считают одной из самых красивых декораций города. Исключительный клад, который открывается лишь на несколько дней в году. [Читать далее]

Peut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrementPeut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrementPeut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrementPeut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrement Можно ли посетить Государственный совет в Париже? Вот как по-новому открыть для себя Дворец Палас-Рояль
Расположенный во дворце Палас-Рояль в первом округе Парижа, Государственный Совет — одна из самых скрытных инстанций столицы. Многие считают, что его двери открываются лишь изредка. Однако существуют несколько способов побывать в этом месте, пропитанном историей. Рассказываем, как его посетить! [Читать далее]

  • Для прогулок

Les magnolias du Jardin du Palais Royal  - printemps - visuel ParisLes magnolias du Jardin du Palais Royal  - printemps - visuel ParisLes magnolias du Jardin du Palais Royal  - printemps - visuel ParisLes magnolias du Jardin du Palais Royal  - printemps - visuel Paris Знаете ли вы? Магнолии в Саду Пале-Рояль цветут! Какова их история?
В садах Пале-Рояля наступил сезон магнолий! За последние несколько дней величественные деревья окрасились в прекрасные оттенки розового и фиолетового, радуя гуляющих, туристов и фотографов. Но знаете ли вы, почему в этом саду растут магнолии? Из истории... [Читать далее]

Les magnolias du Jardin du Palais RoyalLes magnolias du Jardin du Palais RoyalLes magnolias du Jardin du Palais RoyalLes magnolias du Jardin du Palais Royal Сады Пале-Рояля в Париже, любимые парижанами
Сады Пале-Рояля - одно из самых популярных мест среди парижан, когда на столицу светит солнце. Мы объясняем, почему. [Читать далее]

FIAC 2018 au Jardin des TuileriesFIAC 2018 au Jardin des TuileriesFIAC 2018 au Jardin des TuileriesFIAC 2018 au Jardin des Tuileries Сады Тюильри - идеальное место в Париже, чтобы стать зеленым
Сады Тюильри - обязательное место для посещения в Париже! Это зеленое пространство площадью 23 гектара проходит вдоль улицы Риволи и Сены, соединяя музей Лувр и площадь Согласия. Классифицированная как исторический памятник в 1914 году, она также является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1991 года. Здесь находятся великолепные исторические статуи и произведения искусства. [Читать далее]

Похоже, во входном тексте нет французского содержания для перевода — это всего лишь HTML-тег иконки:

Пришлите, пожалуйста, фрагмент на французском, который нужно перевести на русский, и я сделаю естественный, журналистский перевод с сохранением структуры и HTML-тегов. (Категория: Прогулки и природа)

  

Похоже, текст отсутствует или состоит только из тега:

  

. Не содержит французского содержания для перевода. Пожалуйста, присылайте французский фрагмент, и я адаптирую его на естественный русский язык (с сохранением структуры и HTML-тегов). It looks like the paragraph contains only an icon tag and no French text to translate. Please provide the French text you’d like rewritten in Russian, and I’ll adapt it idiomatically while keeping the HTML tags intact.

Guide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisФонтан Лувуа
Расположенный посреди очень спокойной площади Луво, фонтан Лувуа является творением Люи Висконти, скульптора, известного как автор фонтана Сен-Сюльпис, по проекту Габриэля Давьё. Именно Луи-Филипп I захотел поставить фонтан на этом месте, и в 1844 году замысел осуществился. Фонтан Лувуа аллегорически воздает дань четырём великим рекам Франции: Сене, Гаронне, Луаре и Саоне.

Guide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisФонтан Молиeр
На углу улиц Молиер и Ришелье возвышается внушительный фонтан Молиер, возведённый в честь знаменитого французского драматурга. Его создателем стал архитектор Луи Висконти. Бронзовая фигура Молиера выполнена Бернардом-Габриелем Сёром. Две женские мраморные аллегории под названиями Комедия Лёгкая и Комедия Серьёзная держат свитки, на которых золотыми буквами выбиты произведения Мольера.

На данный момент:

Paris Boat Club : des croisières privées sur la Seine pour découvrir Paris autrement - 42 ParisBoatClub Escale du Louvre 01 4864x3095Paris Boat Club : des croisières privées sur la Seine pour découvrir Paris autrement - 42 ParisBoatClub Escale du Louvre 01 4864x3095Paris Boat Club : des croisières privées sur la Seine pour découvrir Paris autrement - 42 ParisBoatClub Escale du Louvre 01 4864x3095Paris Boat Club : des croisières privées sur la Seine pour découvrir Paris autrement - 42 ParisBoatClub Escale du Louvre 01 4864x3095 Paris Boat Club : Частные круизы по Сенe, чтобы увидеть Париж с воды — самой Сеной
Спонсор - Paris Boat Club организует частные круизы по Сене, чтобы увидеть Париж, его памятники и исторические мосты прямо с воды. [Читать далее]

Le Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des Tuileries Рождественский рынок Тюильри 2026: даты гастрономической ярмарки
Рождественский рынок Тюильри возвращается в саду 1-го округа и снова радует посетителей домиками, каруселями и лакомствами — с 14 ноября 2026 года по 3 января 2027 года. В этом году рынок на Елисейских полях тоже возвращается совсем рядом. Это прекрасная возможность совместить две прогулки в одном путешествии. [Читать далее]

Jardin des Tuileries aires de jeux - nos photosJardin des Tuileries aires de jeux - nos photosJardin des Tuileries aires de jeux - nos photosJardin des Tuileries aires de jeux - nos photos Карусель, батут, игровая площадка... 3 развлечения для детей в саду Тюильри
Планируете поездку в сад Тюильри? Для семьи, даже с маленькими детьми, это идеальное место для прогулки, а еще лучше - для интересного времяпрепровождения. [Читать далее]

Paris Boat Club, croisière privée sur la SeineParis Boat Club, croisière privée sur la SeineParis Boat Club, croisière privée sur la SeineParis Boat Club, croisière privée sur la Seine Paris Boat Club - индивидуальный круиз по Сене в Париже
Как насчет частного круиза по Сене? Вы ищете исключительный опыт, способ посетить Париж без толпы туристов, увидеть самые красивые памятники и мосты столицы в привилегированном виде? Мы попробовали парижский яхт-клуб и его индивидуальные круизы для очаровательной интермедии. [Читать далее]

  • Чтобы побаловать себя

Le restaurant Nolinski Paris 1er passe à la cuisine françaiseLe restaurant Nolinski Paris 1er passe à la cuisine françaiseLe restaurant Nolinski Paris 1er passe à la cuisine françaiseLe restaurant Nolinski Paris 1er passe à la cuisine française Рестораны в Лувре-Риволи, Пале-Рояле и Тюильри: где поесть в этих районах Парижа?
Вы ищете хороший ресторан в районе Лувр-Риволи, недалеко от Пале-Рояля или Тюильри? Вы пришли по адресу - посмотрите наши лучшие адреса! [Читать далее]

Brasserie restaurant et salon de thé : Le Vero-DodatBrasserie restaurant et salon de thé : Le Vero-DodatBrasserie restaurant et salon de thé : Le Vero-DodatBrasserie restaurant et salon de thé : Le Vero-Dodat Рестораны в крытых переходах Парижа: наши лучшие адреса
Ресторан в крытом пассаже — отличный вариант в случае непостоянной погоды. Эти секретные адреса — рестораны, бары и кофейни — многочисленны в великолепных крытых пассажах Парижа. Вот они, лучшие адреса! [Читать далее]

Gast - Oeufs BénédicteGast - Oeufs BénédicteGast - Oeufs BénédicteGast - Oeufs Bénédicte Brunchs Paris 1 : Где побаловать себя бранчем в 1-м округе? Наши проверенные адреса и любимые места
Между знаковыми музеями, историческими садами и торговыми улицами 1-й округ является сердцем Парижа. Множество элегантных или более непринужденных заведений предлагают идеальные бранчи для гурманского перерыва в самом центре города. [Читать далее]

Наши последние открытия:

Brasserie Casel - Brioche moelleBrasserie Casel - Brioche moelleBrasserie Casel - Brioche moelleBrasserie Casel - Brioche moelle Brasserie Casel: La Nouvelle Garde открывает в 1-м округе ресторан в элегантном старомодном стиле
La Nouvelle Garde возвращается в столицу с Brasserie Casel, расположенной в двух шагах от театра Шатле. Новое заведение, где особое внимание уделяют выдержанному мясу, оформлено в стиле, вдохновлённом миром театра. [Читать далее]

Restaurant le Grand Véfour par Bruneau Doucet, les photosRestaurant le Grand Véfour par Bruneau Doucet, les photosRestaurant le Grand Véfour par Bruneau Doucet, les photosRestaurant le Grand Véfour par Bruneau Doucet, les photos Ресторан Grand Véfour в Палас-Рояль возрождается под руководством шеф-повара Бруно Дусе
Le Grand Véfour, легендарный ресторан на площади Палас-Рояль в Париже, открывает новую страницу в 2026 году с шеф-поваром Брюно Дусе за плитой, обновлённый интерьер и огромную террасу под арками сада. [Читать далее]

Le Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation Cartier Utopic, коктейль-бар Энн-Софи Пик при Фонде Картье и её гастрономический ресторан
Многозвёздная шеф-повар Анне-Софи Пик открывает Utopic, свой коктейль-бар во Фонде Картье в Париже. Первое открытие сразу же сменилось вторым: открытием её гастрономического ресторана, всё так же во Фонде, в нескольких шагах от Лувра. [Читать далее]

ZEN, l’élégance de la gastronomie japonaise en plein cœur de ParisZEN, l’élégance de la gastronomie japonaise en plein cœur de ParisZEN, l’élégance de la gastronomie japonaise en plein cœur de ParisZEN, l’élégance de la gastronomie japonaise en plein cœur de Paris ZEN, маленький уголок Японии, который возрождает аппетит к началу рабочего сезона.
Спонсор - Сентябрь возвращает Парижу деловую суету. Между Лувром и Палас-Роялем ZEN вновь зажигает свой двойной ритм: быстрая японская столовая в полдень и изака́я, где вечером не спешат. [Читать далее]

Mégie, la cantine botanique, boutique et atelier floral - photosMégie, la cantine botanique, boutique et atelier floral - photosMégie, la cantine botanique, boutique et atelier floral - photosMégie, la cantine botanique, boutique et atelier floral - photos Mégie — новая ботаническая столовая, бутик и флористическая мастерская на набережной Сены в Париже
Ботаническая столовая, цветочный бутик и мастерская флористического искусства сосуществуют в Мэгье — новом адресе, открытом в 2026 году на набережной Мегиссери, в 1-м округе Парижа. Мы там побывали — рассказываем. [Читать далее]

Kodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à ParisKodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à ParisKodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à ParisKodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à Paris Kodawari Ueno: утиный рамен, который стоит попробовать под железнодорожными путями токийской станции — наши фотографии
Новый адрес, посвящённый рамену в Париже! Сеть Kodawari продолжает расширять своё присутствие в столице со своим концептом иммерсивных и столь же аппетитных ресторанов. Для своего третьего парижского заведения, расположенного в 1-м округе, Kodawari предлагает попробовать рамен с уткой под путями знаменитой токийской станции! Рассказываем подробнее об этом новом адресе, названном Kodawari Ueno. [Читать далее]

Benihana - TeppanyakiBenihana - TeppanyakiBenihana - TeppanyakiBenihana - Teppanyaki Benihana, любимый ресторан американских звезд с теппаньяки в Париже
Benihana, любимый ресторан теппаньяки американских звезд, открыл свои двери в Париже. Приготовьтесь к шоу! [Читать далее]

ThalieThalieThalieThalie Thalie: стильный и интимный греческий ресторан в самом сердце Театра Палис-Руа́ль
В сердце легендарного Театра Паласи-Рояль ресторан Thalie открывает новую гастрономическую сцену, созданную Мавромматисом. Изысканное заведение, предлагающее кулинарное путешествие со вкусами греческой кухни в интерьере, напоминающем античные театры. [Читать далее]

Solaria, un coffee-shop aux pâtisseries réconfortantes près du Louvre à ParisSolaria, un coffee-shop aux pâtisseries réconfortantes près du Louvre à ParisSolaria, un coffee-shop aux pâtisseries réconfortantes près du Louvre à ParisSolaria, un coffee-shop aux pâtisseries réconfortantes près du Louvre à Paris В двух шагах от Лувра — Solaria, укромное кофейное кафе с уютной выпечкой.
Внимание сладкоежкам: в районе первого округа Парижа открыт гурманский кофe-хоп, где можно полакомиться пирожными и уютными напитками в расслабленной и стильной атмосфере. [Читать далее]

Maison Ruggieri Palais Royal, le nouveau restaurant gastronomique du chef Martino RuggieriMaison Ruggieri Palais Royal, le nouveau restaurant gastronomique du chef Martino RuggieriMaison Ruggieri Palais Royal, le nouveau restaurant gastronomique du chef Martino RuggieriMaison Ruggieri Palais Royal, le nouveau restaurant gastronomique du chef Martino Ruggieri Дом Ruggieri в palaisу Короля: новый гастрономический ресторан шеф-повара Мартиро Руггери
Шеф-итальянец Мартин Руджери открывает свой ресторан в районе Palais-Royal, рядом с Комеди-Франсез. Название заведения — Maison Ruggieri Palais Royal. [Читать далее]

  • Чтобы отдохнуть

Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos ! Гостиницы Парижа 1-й округ: где остановиться в первом округе? Отели, гостиницы и варианты размещения
Ищете, где остановиться в 1-м округе Парижа? Здесь собраны адреса отелей, молодежных хостелов и гостиниц в этом округе. [Читать далее]

Наши последние открытия:

Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos ! - visuelLe Cheval Blanc Paris se dévoile en photos ! - visuelLe Cheval Blanc Paris se dévoile en photos ! - visuelLe Cheval Blanc Paris se dévoile en photos ! - visuel Le Cheval Blanc Paris присоединяется к списку официальных дворцов
Расположенный в старой обновлённой Samaritaine на берегу Сены, отель Cheval Blanc Paris в 2026 году получил знак Palace, присуждаемый Atout France — награда, которая подводит итог пяти годам существования этого адреса, кардинально обновившего правила роскоши в Париже. Расскажем, почему это выдающееся признание вполне заслуженно. [Читать далее]

Hôtel Molière ParisHôtel Molière ParisHôtel Molière ParisHôtel Molière Paris Отель "Мольер" обновляется
Отправляйтесь в новый Hôtel Molière, расположенный в 1-м округе столицы, чтобы открыть для себя решительно современное и явно парижское заведение, заново созданное архитекторами Тьерри Шампалем, Жан-Луи Моссером и Оливье Тореттом из агентства A3+. [Читать далее]

  • Чтобы расширить кругозор

Exposition Générale : la Fondation Cartier raconte 40 ans d'expositions pour sa réouvertureExposition Générale : la Fondation Cartier raconte 40 ans d'expositions pour sa réouvertureExposition Générale : la Fondation Cartier raconte 40 ans d'expositions pour sa réouvertureExposition Générale : la Fondation Cartier raconte 40 ans d'expositions pour sa réouverture Фонд Картье — овальное пространство для современного искусства в самом центре Парижа
Расположенная на площади Пале-Рояль, напротив музея Лувр, Фонд Картье является центром современного искусства, демонстрируя его во всех проявлениях через разнообразные выставочные и культурные мероприятия. [Читать далее]

Visuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du Louvre Музей Лувра: откройте для себя художественное и туристическое сердце столицы
Музей Лувра, один из самых посещаемых музеев столицы, пропагандирует французскую и европейскую культуру через свои многочисленные шедевры, о чем свидетельствуют 8 миллионов посетителей в год, которые приходят полюбоваться улыбкой Моны Лизы или пылкой Свободой, ведущей народ. Это место с богатой историей, где искусство процветает вот уже два столетия, и его обязательно нужно посетить, если вы остановились в Париже! [Читать далее]

Musée de l'Orangerie à Paris : programmation, horaires, histoire... Tout ce qu'il faut savoir  - (1)Musée de l'Orangerie à Paris : programmation, horaires, histoire... Tout ce qu'il faut savoir  - (1)Musée de l'Orangerie à Paris : programmation, horaires, histoire... Tout ce qu'il faut savoir  - (1)Musée de l'Orangerie à Paris : programmation, horaires, histoire... Tout ce qu'il faut savoir  - (1) Музей Оранжери в Париже: программа, время работы, история... Все, что вам нужно знать
Музей Оранжери известен благодаря "Водяным лилиям" Моне. Но в музее хранится множество других сокровищ... Вот все, что вам нужно знать, чтобы посетить его. [Читать далее]

Visuels musée et monument - Jeu de PaumeVisuels musée et monument - Jeu de PaumeVisuels musée et monument - Jeu de PaumeVisuels musée et monument - Jeu de Paume Jeu de Paume: центр искусства, посвященный фотографии и изображениям в Париже
В центре искусств Jeu de Paume, расположенном на границе между садами Тюильри и площадью Согласия, представлены картины от XIX века до наших дней, а также богатая и разнообразная программа. [Читать далее]

Seth se la joue, l'exposition de street-art ludique pour les enfants, au musée en Herbe - nos photosSeth se la joue, l'exposition de street-art ludique pour les enfants, au musée en Herbe - nos photosSeth se la joue, l'exposition de street-art ludique pour les enfants, au musée en Herbe - nos photosSeth se la joue, l'exposition de street-art ludique pour les enfants, au musée en Herbe - nos photos Musée en Herbe - детский культурный центр в парижском районе Марэ.
Расположенный в парижском районе Марэ музей Musée en Herbe предлагает самым маленьким посетителям познакомиться с искусством благодаря веселым интерактивным выставкам для детей и взрослых в возрасте от 3 до 103 лет. [Читать далее]

Musée des Arts décoratifs, collection permanenteMusée des Arts décoratifs, collection permanenteMusée des Arts décoratifs, collection permanenteMusée des Arts décoratifs, collection permanente Музей декоративного искусства - обязательный для посещения парижский музей, посвященный дизайну и моде.
Расположенный в двух шагах от садов Тюильри и пирамиды Лувра, Музей декоративного искусства занимает крылья Роан и Марсан Луврского дворца. Здесь находятся постоянные коллекции и временные выставки, которые обязательно стоит посетить всем любителям дизайна в Париже. [Читать далее]

Galerie des Cinq Continents : ouverture d'un nouvel espace d'exposition au Musée du LouvreGalerie des Cinq Continents : ouverture d'un nouvel espace d'exposition au Musée du LouvreGalerie des Cinq Continents : ouverture d'un nouvel espace d'exposition au Musée du LouvreGalerie des Cinq Continents : ouverture d'un nouvel espace d'exposition au Musée du Louvre Галерея пяти континентов: открытие нового выставочного пространства в Лувре
С 3 декабря 2025 года Галерея пяти континентов будет открыта для посещения в Лувре, где можно будет полюбоваться произведениями из Африки, Америки, Азии, Европы и Океании, которые раскрывают разнообразие и диалог человеческого творчества во всем мире. [Читать далее]

Сейчас:

La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution FrançaiseLa Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution FrançaiseLa Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution FrançaiseLa Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française Рождение волн: иммерсивная инсталляция в Консьержери
«Рождение волн» — масштабная иммерсивная инсталляция Эмили Фаиф и Николя Андре, которая заставит волноваться Зал оруженосцев Консьержери в Париже с 4 ноября по 20 декабря 2026 года. Механическая зыбь, которой можно любоваться. [Читать далее]

Parallax : l'artiste Stan Douglas au cœur d'une exposition photo au Jeu de PaumeParallax : l'artiste Stan Douglas au cœur d'une exposition photo au Jeu de PaumeParallax : l'artiste Stan Douglas au cœur d'une exposition photo au Jeu de PaumeParallax : l'artiste Stan Douglas au cœur d'une exposition photo au Jeu de Paume Parallax : художник Стэн Дуглас в центре ретроспективной выставки в Жё де Пом, наши фотографии
La photographie comme manière de raconter des histoires et façonner le réel... Откройте для себя работу Стэна Дугласа в выставке Parallax, которую стоит увидеть в Жё-де-Пом с 20 октября 2026 года по 10 января 2027 года. [Читать далее]

Le Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation Cartier Время сбора урожая: Ибрахим Махама и ганские художники преображают Fondation Cartier
Фонд Картье принимает у себя художника Ибрагимa Махама и его ганских соратников на масштабную междисциплинарную выставку, которая пройдёт с 22 октября 2026 года по 28 февраля 2027 года. [Читать далее]

Visuels musée et monument - louvreVisuels musée et monument - louvreVisuels musée et monument - louvreVisuels musée et monument - louvre Каникулы на День Всех Святых 2026: семейная программа в Лувре
С 17 октября по 1 ноября 2026 года наступают школьные каникулы. Так что стоит воспользоваться моментом и вновь познакомиться с лучшими парижскими музеями, которые подготовили насыщенную программу на эти две безучебные недели, в частности во Лувре. [Читать далее]

Rafael Pavarotti Photographe : l'exposition de photos de mode au musée des Arts déco, à ParisRafael Pavarotti Photographe : l'exposition de photos de mode au musée des Arts déco, à ParisRafael Pavarotti Photographe : l'exposition de photos de mode au musée des Arts déco, à ParisRafael Pavarotti Photographe : l'exposition de photos de mode au musée des Arts déco, à Paris Рафаэль Паваротти, фотограф: выставка модной фотографии в Музее декоративного искусства — наши снимки
Модная фотография выходит на передний план в музее декоративно-прикладного искусства в рамках выставки, посвящённой Рафаэлю Паваротти. С 2 октября 2026 года по 2 мая 2027 года более 200 цветных отпечатков впервые во Франции расскажут о пути бразильского фотографа и войдут в диалог с фотоколлекциями музея. [Читать далее]

Look, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifsLook, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifsLook, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifsLook, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifs Смотрите, 40 лет моды в музее: ретроспективная выставка музея декоративного искусства — наши фото
В Музее декоративных искусств отмечают 40-летие Музея моды выставкой «Look. 40 лет моды в музее» — ярким событием в мире fashion-индустрии. В центре экспозиции — 40 культовых образов, вызывающих вау-эффект, среди эскизов, выкроек и вышивок, — они рассказывают о четырёх десятилетиях стиля и мастерства. [Читать далее]

  • Чтобы развлечься

Visuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du ChâteletVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du ChâteletVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du ChâteletVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du Châtelet Театр Шатле: историческая обстановка в самом сердце Парижа
Театр Шатле - это историческое место в самом сердце Парижа, где искусство развлечений выходит за рамки веков. Вот взгляд на его историю и программу! [Читать далее]

На данный момент:

Le Guide du parfait Gentleman Assassin au Palais-RoyalLe Guide du parfait Gentleman Assassin au Palais-RoyalLe Guide du parfait Gentleman Assassin au Palais-RoyalLe Guide du parfait Gentleman Assassin au Palais-Royal Путеводитель по безупречному джентльмену-убийце во дворце Palais-Royal
Гид по безупречному джентльмену-убийце, французская адаптация бродвейской мюзикла A Gentleman’s Guide to Love & Murder, прибывает в театр Théâtre du Palais-Royal в Париже, предлагая билеты по 10 евро для лиц моложе 26 лет. [Читать далее]

Rencontres Internationales Paris/Berlin 2026Rencontres Internationales Paris/Berlin 2026Rencontres Internationales Paris/Berlin 2026Rencontres Internationales Paris/Berlin 2026 Париж—Берлин 2026: кино и современное искусство в Париже
С 23 по 29 ноября 2026 года Международные встречи Парижа/Берлина объединяют кино и современное искусство в Париже. Вход для публики свободный. [Читать далее]

Les liens qu’elles tissent : des cinéastes catalanes à découvrir au Jeu de PaumeLes liens qu’elles tissent : des cinéastes catalanes à découvrir au Jeu de PaumeLes liens qu’elles tissent : des cinéastes catalanes à découvrir au Jeu de PaumeLes liens qu’elles tissent : des cinéastes catalanes à découvrir au Jeu de Paume Связи, которые они плетут: каталонские режиссеры, которых стоит открыть для себя в Жю де Пом
С 17 по 29 ноября 2026 года в Jeu de Paume пройдет цикл фильмов, встреч и перформансов «Связи, которые они плетут» о каталонских режиссёрках. [Читать далее]

Les Misérables : la comédie musicale sera de retour au Théâtre du Châtelet en 2026 - notre critiqueLes Misérables : la comédie musicale sera de retour au Théâtre du Châtelet en 2026 - notre critiqueLes Misérables : la comédie musicale sera de retour au Théâtre du Châtelet en 2026 - notre critiqueLes Misérables : la comédie musicale sera de retour au Théâtre du Châtelet en 2026 - notre critique Несчастные: отмеченный наградами мюзикл возвращается в Шатле в 2026 году
Музыкальный мюзикл «Отверженные» возвращается в Театр Шатле с 11 ноября 2026 года по 10 января 2027 года после гастролей. Информация, даты и обзор. [Читать далее]

Les Nuits de Saint-RochLes Nuits de Saint-RochLes Nuits de Saint-RochLes Nuits de Saint-Roch Ночи Святого Рока: иммерсивное светозвуковое шоу в сердце парижской церкви — обзор
С 1 октября 2026 года церковь Святого Рока превращается на время одного иммерсивного опыта. Между монументальным 3D-видеомэппингом, поэтическим театральным рассказом и живой музыкой с хором и оркестром нам расскажут об этом путешествии сквозь Историю искусства в приходе художников. [Читать далее]

Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais RoyalEdmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais RoyalEdmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais RoyalEdmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Эдмон в постановке Алексиса Михалика возвращается в Театр Пале-Рояль: наша рецензия
Эдмон, третья пьеса Алексиса Мишлика, поставленная в Театре Палей-Рояль в 2016 году, всё ещё идёт на афише Театра первого округа. После получения более чем пяти премий Мольер, пьеса вернётся уже 2 октября 2026 года. [Читать далее]

Traversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMOTraversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMOTraversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMOTraversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMO Путешествие через века в Лувре: мы протестировали виртуальную реальность
Перенеситесь в прошлое к подножию Лувра благодаря уникальному туру в виртуальной реальности. Иммерсивное путешествие, сочетающее в себе историческую реконструкцию, экскурсию с гидом и сенсорные ощущения, позволит вам (заново) открыть для себя Лувр, как никогда раньше. У нас есть код специального предложения для вас! [Читать далее]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Comédie Française Специальное предложение: посетите спектакль Комедии Франсез за меньшую сумму
Комедия-Франсез, символ театрального мастерства, остается доступным. Благодаря экономичным решениям вы можете наслаждаться его представлениями, не тратя на это целое состояние - нужно только знать все выгодные предложения. Мы расскажем вам обо всем! [Читать далее]

Le Suicidé : la comédie déjantée de La Comédie-FrançaiseLe Suicidé : la comédie déjantée de La Comédie-FrançaiseLe Suicidé : la comédie déjantée de La Comédie-FrançaiseLe Suicidé : la comédie déjantée de La Comédie-Française Совет: Комедия-Франсез предлагает бесплатные билеты по понедельникам для лиц моложе 28 лет.
Каждый понедельник вечером в Париже Комедия Франсез предоставляет уникальную возможность молодым людям в возрасте до 28 лет: на спектакли в престижном зале Ришелье распространяется 95 бесплатных билетов. Эти билеты можно получить в Пти-Бюро за час до начала спектакля. [Читать далее]

Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de ParisLe théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de ParisLe théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de ParisLe théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris Театр Пале-Рояль, исторический театр в самом центре Парижа
Театр Palais-Royal, расположенный напротив садов Пале-Рояль, существует с XVII века. В великолепном зрительном зале, отделанном бархатом и позолотой, сегодня с успехом идут спектакли. [Читать далее]

  • Для покупок

La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos ! Samaritaine Paris: торговые и ресторанные зоны исторического магазина и его мероприятия
La Samaritaine вновь открыл свои двери в 2021 году после 16 лет реконструкции. Откройте для себя магазины, салоны красоты и рестораны. Вам понравится прогуливаться по нему, наслаждаться чайными комнатами и открывать для себя величественную лестницу и витрины. [Читать далее]

Сейчас:

Maison Fabre : cette ganterie centenaire du Palais-Royal à Paris a le savoir-faire au bout des doigtsMaison Fabre : cette ganterie centenaire du Palais-Royal à Paris a le savoir-faire au bout des doigtsMaison Fabre : cette ganterie centenaire du Palais-Royal à Paris a le savoir-faire au bout des doigtsMaison Fabre : cette ganterie centenaire du Palais-Royal à Paris a le savoir-faire au bout des doigts Maison Fabre: вековая перчаточная мастерская в парижском Пале-Рояль, где мастерство — в кончиках пальцев
Под аркадами Пале-Рояль в Париже Maison Fabre уже более 100 лет хранит искусство изготовления кожаных перчаток. В бутике в 1-м округе Парижа благородные материалы и точные швы продолжают традиции французского мастерства, ставшего редкостью. [Читать далее]

visuel Paris visuel  - palais royal - colonnes de burenvisuel Paris visuel  - palais royal - colonnes de burenvisuel Paris visuel  - palais royal - colonnes de burenvisuel Paris visuel  - palais royal - colonnes de buren GIFTSHOP: концепт-стор необычных сувениров, вдохновлённых культовыми кафе и ресторанами Парижа
А что, если привезти сувенир из любимого парижского ресторана или кафе? В Пале-Рояле магазин GIFTSHOP в оригинальном формате переосмысляет предметы из знаковых заведений столицы. [Читать далее]

Cartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci ParisCartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci ParisCartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci ParisCartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci Paris Спасибо Парижу: предметы декора, мода и прекрасные находки в культовом концепт-сторе Маре
За своей знаменитой маленькой красной Fiat Merci продолжает культивировать искусство шопинга, не похожего ни на какое другое. Мода, дизайн, интерьер, предметы повседневности, экспозиции и кафе встречаются в этом обширном концепт-сторе на бульваре Бомарше в Париже. Это место, которое постоянно меняет декор и тематику, доставляя удовольствие тем, кто любит держать взгляд повсюду. [Читать далее]

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs Япония становится источником вдохновения для четырех французских дизайнеров в Музее декоративного искусства на Paris Design Week 2026.
Музей декоративного искусства задаёт курс на Киото для Paris Design Week 2026. Уже с 10 сентября четверо французских дизайнеров представят там творения, созданные во время их резиденции в Японии, по маршруту, который будет доступен до января 2027 года. [Читать далее]

Galerie Vero-Dodat - passage couvert 1er arrondissement de Paris - photosGalerie Vero-Dodat - passage couvert 1er arrondissement de Paris - photosGalerie Vero-Dodat - passage couvert 1er arrondissement de Paris - photosGalerie Vero-Dodat - passage couvert 1er arrondissement de Paris - photos Christian Louboutin (галерея Веро-Додат), исторический бутик обуви с красной подошвой
Кристиан Лубутан сделал свои первые шаги в одном из самых красивых крытых passages Парижа. С 1991 года его первый бутик спрятан в галерее Веро-Додат, в интерьере, пропитанном историей, именно здесь красная подошва начала писать свою историю. [Читать далее]

Aura Film : plus grand Photobooth de Paris (rue Saint-Anne)Aura Film : plus grand Photobooth de Paris (rue Saint-Anne)Aura Film : plus grand Photobooth de Paris (rue Saint-Anne)Aura Film : plus grand Photobooth de Paris (rue Saint-Anne) Aura Film: самая большая корейская фотобудка в Париже откроет свои двери в эти выходные
Aura Film, XXL-версия фотобудки, наконец-то открывает свои кабинки в Париже. С 5 апреля 2025 года Aura Film откроет свои двери на улице Сент-Анн с 8 ультрастильными кабинками, чтобы запечатлеть ваши лучшие позы с друзьями! [Читать далее]

Comptoir Sud Pacifique, la Maison de parfum française et indépendante qui invite au voyageComptoir Sud Pacifique, la Maison de parfum française et indépendante qui invite au voyageComptoir Sud Pacifique, la Maison de parfum française et indépendante qui invite au voyageComptoir Sud Pacifique, la Maison de parfum française et indépendante qui invite au voyage Comptoir Sud Pacifique, независимый французский парфюмерный дом, который приглашает вас в путешествие
Comptoir Sud Pacifique - независимая французская нишевая парфюмерия. В двух парижских магазинах - в 1-м и 6-м округах - представлена парфюмерия, ароматические свечи и модные аксессуары. [Читать далее]

Bergamotte, le lieu de vie dédié au végétalBergamotte, le lieu de vie dédié au végétalBergamotte, le lieu de vie dédié au végétalBergamotte, le lieu de vie dédié au végétal Дом Бергамоте — оазис природы в самом центре Парижа
Бергамоте раскрывает свои секаторы в Париже и открывает новое пространство, где главным героем становится растительность. Направляемся на улицу Аржантей — здесь можно найти красивые растения, эффектные букеты и даже научиться искусству композиции. [Читать далее]

  • Чтобы оставаться в форме

На данный момент:

Accueil du BOLD Sport Studio à ParisAccueil du BOLD Sport Studio à ParisAccueil du BOLD Sport Studio à ParisAccueil du BOLD Sport Studio à Paris BOLD Sport Studio: бег и силовые тренировки рядом с Пале-Роялем
BOLD Sport Studio объединяет бег на дорожке и силовые тренировки в пространстве, оформленном Руди Генье. Основанная Теа Юсич и Марион Прие, студия предлагает два формата групповых тренировок: RUN и TRAIN. [Читать далее]

Les 10 km de Paris Centre : parcours, dates et inscriptionsLes 10 km de Paris Centre : parcours, dates et inscriptionsLes 10 km de Paris Centre : parcours, dates et inscriptionsLes 10 km de Paris Centre : parcours, dates et inscriptions 10 км в центре Парижа 2026: трасса, регистрация и старт 15 ноября
10 км Париж‑центр пройдёт в воскресенье 15 ноября 2026 года, от улицы Риволи до проспекта Оперы. Маршрут, расписание, тарифы и выдача стартовых номеров — всё о подготовке к этой парижской гонке. [Читать далее]

Sant Roch : le nouveau temple du bien-être de 400m2 à Paris avec sauna XXL et bains glacésSant Roch : le nouveau temple du bien-être de 400m2 à Paris avec sauna XXL et bains glacésSant Roch : le nouveau temple du bien-être de 400m2 à Paris avec sauna XXL et bains glacésSant Roch : le nouveau temple du bien-être de 400m2 à Paris avec sauna XXL et bains glacés Сант-Рош: новый оазис здоровья в Париже на 400 м² с XXL-сауной и ледяными ваннами
В Париже с 2 марта 2026 года начинается новая эпоха благополучия с открытием SANT ROCH, расположенного напротив сада Тюильри. Огромные сауны, ледяные купели и сенсорные ритуалы создают уникальный маршрут, пробуждающий чувства и освежающий тело и разум. Идея проекта принадлежит Жюлю и Клое Бускатель, и SANT ROCH превращает контрастную терапию в захватывающий иммерсивный опыт. [Читать далее]

Arbre à sensArbre à sensArbre à sensArbre à sens Arbre à sens: спа-салон, в котором вы отправитесь в путешествие по массажам со всего мира, рядом с Palais-Royal
Спа-центр Arbre à Sens, расположенный рядом с Palais-Royal, приглашает вас на другой континент для сенсорного погружения в традиции и виды массажа Азии, Индии и Северной Африки. [Читать далее]

  • Чтобы приятно провести время всей семьёй

Сейчас:

Le Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation Cartier Фонд Картье современного искусства: чем заняться с детьми во время вашего визита?
Фонд Картье современного искусства приглашает семьи познакомиться с экспозицией «Время жатвы» и предлагает творческие мастерские для детей от 3 до 10 лет. Культурная вылазка для всей семьи в Париже. [Читать далее]

Visuel Paris 1er - musée du LouvreVisuel Paris 1er - musée du LouvreVisuel Paris 1er - musée du LouvreVisuel Paris 1er - musée du Louvre Фестиваль форм во Лувре: бесплатные выходные для семей во время каникул на День Всех Святых.
Лувр открывает осенние каникулы с «Праздником форм», 17 и 18 октября 2026 года. Игры на конструирование и творческие мастерские бесплатно ждут семьи в Studio, в компании художницы Берениc Милон. [Читать далее]

Musée de l'Orangerie - Nymphéas MonetMusée de l'Orangerie - Nymphéas MonetMusée de l'Orangerie - Nymphéas MonetMusée de l'Orangerie - Nymphéas Monet Посещение музея Орранже: всё, что нужно знать, чтобы познакомиться с ним всей семьёй
Можно ли посетить музей Орсе с коляской? Где можно сменить подгузник ребёнку, нужно ли записываться детям и сколько времени планировать на просмотр Нимфей Монэ? Расположенный в саду Тюильри, музей довольно удобен для прогулки с малышами и взрослыми. Коляска, лифты, детские зоны, семейные тарифы и развлечения: вот практическая информация, которую стоит знать перед визитом. [Читать далее]

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris Посетить Сент-Шапель с семьёй: практическая информация, советы, экскурсия по Консьержери
Можно ли посещать Сент‑Шапель с коляской? Требуется ли нести ребенка, чтобы добраться до верхней часовни, и стоит ли совместить визит с Консьержери вместе с детьми? На острове Сите оба памятника можно посетить по комбинированному билету. Но с маленьким ребенком есть некоторые ограничения — например, 33 ступени Сент‑Шапели. [Читать далее]

Martin Schongauer, le bel immortel : une exposition sur un peintre étonnant au musée du LouvreMartin Schongauer, le bel immortel : une exposition sur un peintre étonnant au musée du LouvreMartin Schongauer, le bel immortel : une exposition sur un peintre étonnant au musée du LouvreMartin Schongauer, le bel immortel : une exposition sur un peintre étonnant au musée du Louvre Посетить Лувр: всё, что нужно знать, чтобы познакомиться с музеем вместе с семьёй
Можно ли посетить Лувр с коляской? Где поменять подгузник малышу? Какие пространства учитывать с детьми и сколько времени планировать? Посещение музея Лувр семьёй требует определённой организации, особенно если у вас маленький ребёнок. Коляски, переноски, гардеробы, бесплатный вход, детское пространство и длительность визита — вот практическая информация, которую стоит знать перед тем как пройти через Пирамиду. [Читать далее]

Petits bateaux du Jardin des Tuileries - nos photosPetits bateaux du Jardin des Tuileries - nos photosPetits bateaux du Jardin des Tuileries - nos photosPetits bateaux du Jardin des Tuileries - nos photos Les Petits Bateaux du Jardin des Tuileries - веселые парусники для прогулок по Большому Бассену.
В центре Сада Тюильри, вокруг большого восьмиугольного бассейна (со стороны Конкорда), веселые парусники щедро толкают дети со всего бассейна. Petits Bateaux - это историческая традиция Тюильри, один из главных семейных аттракционов сада. [Читать далее]

Intime, la nouvelle exposition au musée des Arts Décos - nos photosIntime, la nouvelle exposition au musée des Arts Décos - nos photosIntime, la nouvelle exposition au musée des Arts Décos - nos photosIntime, la nouvelle exposition au musée des Arts Décos - nos photos Чем заняться с детьми в Музее искусств Декоса Семейные посещения и мероприятия
Хотите сходить в музей всей семьей? Тогда отправляйтесь в парижский Музей декоративного искусства с его богатыми коллекциями, с которыми можно познакомиться во время экскурсий или творческих мастер-классов. [Читать далее]

Visuel Paris 1er - musée du LouvreVisuel Paris 1er - musée du LouvreVisuel Paris 1er - musée du LouvreVisuel Paris 1er - musée du Louvre Чем заняться с детьми в Лувре? Мероприятия и посещения для всей семьи
Это самый посещаемый музей в мире, и нам повезло, что мы можем отнести его к числу обязательных культурных достопримечательностей Парижа: Музей Лувра. Для семей программа особенно разнообразна: мы подведем итоги перед вашим визитом. [Читать далее]

Musée de l'Orangerie - Vue d'ensembleMusée de l'Orangerie - Vue d'ensembleMusée de l'Orangerie - Vue d'ensembleMusée de l'Orangerie - Vue d'ensemble Остановите вора в Музее Оранжери: проведите семейное расследование в музее!
Музей Оранжереи легко посетить всей семьей: дети не только наслаждаются тропой юных посетителей с 15 короткими историями в постоянных коллекциях, но теперь семьи также могут провести настоящее расследование с помощью аудиогида, благодаря совершенно новой игре Musée de l'Orangerie! [Читать далее]

  • Чтобы приятно провести время с друзьями:

Pantobaguette - CocktailPantobaguette - CocktailPantobaguette - CocktailPantobaguette - Cocktail Бары Парижа 1-й округ: где выпить в 1-м округе? Наши проверенные адреса и фавориты
Между Лувром, Королевским дворцом и Тюильри, 1-й округ Парижа раскрывает свой элегантный выбор коктейль-баров, винных баров и пивных, где можно выпить в самом историческом центре столицы. [Читать далее]

Сейчас:

Le Dernier Bar Avant la Fin du Monde : immersion geek et pop culture au cœur de ParisLe Dernier Bar Avant la Fin du Monde : immersion geek et pop culture au cœur de ParisLe Dernier Bar Avant la Fin du Monde : immersion geek et pop culture au cœur de ParisLe Dernier Bar Avant la Fin du Monde : immersion geek et pop culture au cœur de Paris Le Dernier Bar Avant la Fin du Monde: погружение в гиков и поп-культуру в самом сердце Парижа
Откройте для себя Le Dernier Bar Avant la Fin du Monde, уникальное место в Париже, где встречаются поклонники поп-культуры, настольных игр и вымышленных вселенных. Окунитесь в это необычное пространство, предлагающее культурные мероприятия, эклектичный декор и меню коктейлей и ресторанов, отражающее его вдохновение. [Читать далее]

Откройте для себя все эти отличные места на карте ниже!

Visuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du Louvre Париж 1-й округ: чем заняться в первом округе? Прогулки, достопримечательности и лучшие адреса
Расположенный в самом сердце исторического центра столицы, первый округ Парижа объединяет одни из самых красивых сокровищ Града Света. Между Лувром, набережной Сены, площадью Вандом, районом Халле, Самаритайном и тем же легендарным садом Тюильри, который выходит вдоль улицы Риволи, настало время открыть для себя лучшие адреса и великолепные идеи для прогулок и развлечений, которые ждут вас прямо сейчас. [Читать далее]

Прекрасная прогулка поблизости от Лувр-Риволи!

Практическая информация
Comments