Kalendár udalostí z 31. októbra v Paríži: Akadémia Goncourt sa prvýkrát zišla v Drouant

Pri Manon de Sortiraparis · Aktualizovaný 28. september 2026 o 17:21hod.
31. októbra 1914, uprostred prvej svetovej vojny, porotcovia Académie Goncourt po prvý raz obedujú v Drouant, blízko Opéry. Toto improvizované parížske stretnutie sa stane tradíciou: viac ako storočie neskôr je to stále v tejto reštaurácii na námestí Gaillon, kde sa každú jeseň odohrá kus francúzskej literárnej histórie.

Len pár krokov od Opéra Garnier, Dix mení stôl. 31. októbra 1914 členovia Akadémie Goncourt po prvý raz nakáču do Drouantu, reštaurácie na námestí Gaillon, ktorú už navštevovali novinári, umelci a spisovatelia. Kontext však nie je vôbec podobný ruchu literárnej jesene; Francúzsko je vo vojne už takmer tri mesiace a fungovanie publikačného sveta je hlboko narušené. Táto schôdzka však zavádza parížsku zvyklosť, ktorá bude pretrvávať celé desaťročia.

Keď ich literárna spoločnosť oficiálne začne fungovať v roku 1903, akadémici sa stretávajú najmä v Grand Hôtel a udeľujú svoj prvý titul na Champeaux, na námestí Burzy, John-Antoineovi Nauovi za Sila nepriateľa. Od roku 1904 sa ich pravidelným miestom stáva Café de Paris na avenue de l’Opéra. Zostávajú tam približne desať rokov, až kým jeho uzavretie ich nenúti nájsť novú adresu.

Éphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez Drouant
Le restaurant Drouant, place Gaillon à Paris, photographié en 1925. L’Académie Goncourt s’y réunit pour la première fois le 31 octobre 1914 avant d’en faire son adresse historique. Copyright : Agence Rol / Bibliothèque nationale de France – domaine public

Drouant nebol vybratý úplne náhodou. Reštaurácia bola založená v roku 1880 Charlesom Drouantom, Alsaský usadený v Paríži, zo skromnej kaviarne-tabaku. Jeho špecialita, najmä ústrice a morské plody, mu postupne prilákala klientelu z rad umelcov a spisovateľov. Edmond de Goncourt sám navštevuje zariadenie v posledných rokoch svojho života, často v sprievode Luciena Descavesa, budúceho člena Akadémie, ktorá nesie jeho meno.

Zomrel v roku 1896 Edmond de Goncourt a vo svojom poslednom vôli počítal so založením spoločnosti desiatich literátov, financovanej jeho majetkom a okrem iného poverenej každoročne udeľovať literárnemu dielu cenu vo výške 5000 frankov. Rodinné spory oddialili zrod inštitúcie, no spoločnosť bola napokon uznaná verejnoprospešnou v januári 1903. Edmondova idea sa tak premenila na skutočnú akadémiu, so svojimi stretnutiami, diskusiami a čoskoro aj s rituálmi.

Éphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez Drouant
Les membres de l’Académie Goncourt réunis autour d’une table du restaurant Drouant le 24 novembre 1926, douze ans après leur premier déjeuner place Gaillon. Copyright : Agence Rol / Bibliothèque nationale de France – domaine public

31. októbra 1914 sa stretnutie v Drouante ešte nezdá byť tou udalosťou, ktorou sú dnes veľmi mediálne sledované dni, ktoré poznáme. Akademici musia predovšetkým rozhodnúť, ako udržať cenu aj vo vojenom období. Mobilizácia narúša redakčný kalendár: autori sú na fronte, vydavatelia spomaľujú svoju činnosť a niektoré diela, ktoré sa mali vydať ešte pred augustom, sa nakoniec nevyjdú.

Otázka zamestnávala Akadémiu niekoľko týždňov. Dňa 19. decembra 1914 nakoniec rozhodla, že tomuto ročníku neudelí cenu. Považuje za nespravodlivé posudzovať len diela, ktorá sa stihli objaviť pred mobilizáciou, zatiaľ čo iné zostali v tlačiarni alebo boli pre vojnu odložené. Cena Goncourt 1914 je teda odložená!

Éphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez Drouant
Edmond de Goncourt, à gauche, et son frère Jules, photographiés par Nadar. Le testament d’Edmond prévoit la création de l’Académie littéraire qui portera leur nom. Copyright : Félix Nadar – domaine public

Treba počkať až do roku 1916, kým sa tento Goncourt, ktorý zostal visieť vo vzduchu, konečne nájde svojho víťaza: Adrien Bertrand dostáva retroaktívne ocenenie z roku 1914 za L’Appel du sol. V ten istý deň prevzal ocenenie aj rok 1916 Henri Barbusse za Le Feu. Goncourtová akadémia dodnes uvádza Adrien Bertrand vo svojom zozname laureátov za rok 1914, pričom upresňuje, že cena bola udelená až v roku 1916.

Medzitým sa Drouant stalo ich domovom. Porotcovia si zvykli stretávať sa pri obedoch, zvyčajne vždy v prvý utorok v mesiaci mimo letnej pauzy. Sála Goncourt na prvom poschodí sa napokon stala pre predstaviteľov ceny rovnako dôležitá ako samotné romány, s ktorými sa súťaží. Sprievodné veci členov, neverejné porady a vyhlásenie laureáta po celý 20. storočie vytvárali celý literárny ceremoniál.

Éphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez Drouant
Les membres de l’Académie Goncourt réunis autour d’un déjeuner chez Drouant, place Gaillon à Paris, le 5 décembre 1932. Agence Meurisse / Bibliothèque nationale de France, 1932 — domaine public

Ďalšia odmena posilní túto väzbu medzi literatúrou a námestím Gaillon: cena Renaudot, ktorá vznikla v roku 1926, sa usídlí tiež v Drouante. Obe poroty si tu dnes už tradične vyhlasujú výsledky v ten istý deň, čím z tejto adresy urobia jedno z najskúmanejších miest Paríža v čase veľkých literárnych cien!

Pre ďalšie informácie:

Drouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photos Stručná história veľkých parížskych reštaurácií: Drouant, literárny chrám Ceny Goncourt
Od roku 1880 je Drouant miestom, kde sa udeľuje Goncourtova cena a francúzska literatúra. Elegantná brasseria v srdci 2. obvodu už viac ako storočie spája klasickú gastronómiu a literárne dedičstvo. [Čítaj viac]

Drouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photos Drouant: ikonická parížska reštaurácia Goncourtovej akadémie pri opere
Inštitúcia založená v roku 1880 v druhom obvode Paríža, reštaurácia Drouant pokračuje v veľkej francúzskej buržoáznej kuchyni pod vedením šéfkuchára Romana Van Thienen. Chrám ceny Goncourtovej, otvorená každý deň. [Čítaj viac]

Les Deux Magots - Goûter - terrasseLes Deux Magots - Goûter - terrasseLes Deux Magots - Goûter - terrasseLes Deux Magots - Goûter - terrasse Legendárne reštaurácie a kaviarne umeleckého a literárneho Paríža, historické adresy
Ponorte sa do Paríža minulých čias a objavte legendárne a historické reštaurácie, bistrá a kaviarne, v ktorých sa stretávali umelci, spisovatelia a intelektuáli. [Čítaj viac]

Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Dňa 31. október 2026

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    18, place Gaillon
    75002 Paris 2

    Plánovač trás
    Dostupnosť

    Oficiálna stránka
    drouant.com

    Pripomienky